× Частые ошибки при пополнении

Готовый перевод Reborn as a Galactic Heartthrob / Перерождение в межзвёздного сердцееда: Глава 5

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Дай Инци знал, что его старший брат в этот момент тоже не спал, но странным было то, что после его слов брат не сразу ответил. Когда Дай Инци уже начал поднимать голову, чтобы взглянуть на выражение лица брата, тёплая рука легла на его макушку, одновременно остановив его движение. Знакомый голос раздался сверху:

— Не спится? Как раз у меня есть кое-что, что нужно тебе сказать.

— Да? Что такое?

— Через несколько дней начнётся учебный год в начальной школе.

Возможно, голос Ланса звучал слишком спокойно, поэтому Дай Инци не сразу понял смысл его слов. Лишь через пару секунд он почувствовал, будто в него ударила молния:

— Брат, неужели…

— Именно так. За эти два дня приготовься. Через три дня я отведу тебя в школу.

— Подожди, брат, неужели мне обязательно идти в школу? А как насчёт дистанционного обучения, видеоуроков и тому подобного? — взволнованно спросил Дай Инци, оправившись от шока.

Ланс едва слышно вздохнул. Рука, которая нежно гладила Мори по спине, теперь крепко обняла его.

— Маленький глупыш, ты думаешь, мне легко отпустить тебя? — подумал он, но вслух лишь объяснил:

— Это обязательно. Дистанционное обучение возможно только после окончания средней школы.

Дай Инци тут же почувствовал, что мир настроен против него. Почему он, уже не ребёнок, должен идти в школу и учиться вместе с этими сопливыми малышами?!

Как ни сопротивлялся Дай Инци, три дня пролетели мгновенно, и настал день, когда его старший брат Ланс отвёл его в школу.

Только выйдя из глайдера, Дай Инци услышал непрекращающийся шум. Детский плач, обеспокоенные голоса родителей, всевозможные звуки заполнили его слух. Он подумал, что это будет его окружение как минимум на ближайшие год или два, и почувствовал, как его настроение ухудшилось.

Но реальность оказалась ещё хуже. Когда Дай Инци пришёл в свой будущий класс, он увидел, что все дети в нём были на голову ниже его. Похоже, им было всего пять или шесть лет. Дай Инци задрожал. Он медленно повернулся к Лансу, который всё это время держал его за руку, и с надеждой спросил:

— Мы точно не ошиблись местом?

Ланс, что было для него редкостью, выглядел слегка смущённым. После объяснений брата Дай Инци наконец понял, что он, в семь лет, был самым старшим среди новичков. Большинство детей поступали в школу в пять лет, поэтому неудивительно, что весь класс был на голову ниже его.

Посадить семилетнего среди пятилетних — это что, сделать его лидером среди малышей? С каменным лицом Дай Инци сел за парту под присмотром брата. Почему-то он чувствовал, что эти малыши выглядели странно. Каждый, кто видел его, тут же замолкал. Даже те, кто ещё недавно рыдали, замирали с открытыми ртами, глядя на него. Это выглядело забавно, но… Окинув взглядом класс, полный детей с идеально красивыми лицами, Дай Инци молча поправил шапку, которую надел на него брат перед выходом. Его слабое самолюбие снова пострадало. Ну и ладно, уродцу лучше не пугать людей своим видом.

Заметив, что на них устремились взгляды, Ланс нахмурился и инстинктивно прикрыл брата. Даже эти пятилетки не внушали ему доверия.

Но как ни сопротивлялся Ланс, некоторые вещи были вне его контроля. Разложив все необходимые вещи, он понял, что пришло время уходить. Его институт был строгим, и даже ему удалось выпросить лишь один урок отпуска. Ланс присел на корточки, чтобы быть на одном уровне с братом, и сказал:

— Мори, после уроков никуда не уходи, я приду за тобой.

— Хорошо.

Получив подтверждение, Ланс встал, бросив предупреждающий взгляд на окружающих малышей, и ушёл.

Проводив брата взглядом, Дай Инци с интересом начал изучать учебные материалы на столе, совершенно не замечая нарастающего напряжения в классе. Однако со временем предупреждающий взгляд Ланса начал терять свою силу, и первый смельчак набрался храбрости подойти к столу Дай Инци:

— Привет, меня зовут Ок. Мы можем дружить?

Дай Инци с удивлением поднял голову и увидел перед собой мальчика, похожего на маленького ангела. Хотя это было неожиданно, но кто мог отказать такому милому малышу, который смущённо краснел? Дай Инци улыбнулся и кивнул:

— Конечно, рад познакомиться. Меня зовут Мори.

Дай Инци и представить не мог, что его слова станут спусковым крючком. Атмосфера в классе мгновенно накалилась, и к его столу начали подходить другие дети, желающие подружиться. Ок быстро оказался оттеснён в сторону, а некоторые даже начали драться за место рядом с Дай Инци. Если сначала он думал, что его новые одноклассники просто слишком активны, то после дня, когда ему помогали получать питательный раствор, поддакивали каждому его слову, а учителя постоянно вызывали его отвечать, Дай Инци начал подозревать неладное. Когда в конце дня Ланс спросил, как прошёл его день, Дай Инци лишь сдержанно ответил, что всё было нормально.

Первый день в школе прошёл в полной неразберихе, но Дай Инци и не подозревал, какие сюрпризы готовили ему его новые «друзья».

На следующее утро Ланс, как обычно, отвёз Мори в школу. Но едва он положил вещи на стол, из него выскользнуло несколько розовых конвертов. Увидев их, Ланс сразу же нахмурился. Он наклонился, подобрал упавшие конверты и забрал всё, что осталось в столе. Затем, держа в руках целую охапку писем, он сказал брату:

— Я ухожу. После уроков жди меня.

Дай Инци медленно кивнул, всё ещё глядя на охапку конвертов в руках брата, и неуверенно спросил:

— Это…

— Это просто ненужные вещи. Я их выброшу. Если увидишь ещё, просто вызови робота для уборки.

Слова Ланса вызвали недовольные взгляды у окружающих малышей. Но учитывая его хмурый вид и статус взрослого, никто из них не осмелился подойти и потребовать вернуть письма.

Дай Инци… Хотя у него не было большого опыта, он всё же понимал, что большинство розовых конвертов в руках брата, скорее всего, были любовными письмами. Но неужели эти пятилетки уже умеют их писать? Это что, результат прогрессивного образования? Но что ещё более странно — они писали их ему, Дай Инци! Это было просто нелепо. Дай Инци невольно потрогал подбородок. Может, эти письма попали не по адресу?

Решив, что разгадал загадку, Дай Инци перестал беспокоиться. Однако история с письмами не закончилась. В течение следующих дней он каждый раз находил на своём столе целую кучу конвертов, а лицо Ланса становилось всё мрачнее. Конечно, все письма безжалостно изымались братом.

http://bllate.org/book/16359/1478729

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода