× Частые ошибки при пополнении

Готовый перевод Reborn as a Galactic Heartthrob / Перерождение в межзвёздного сердцееда: Глава 71

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Хорошо, Мори, ты должен сдержать своё слово, — глубокий взгляд Ланса устремился на Мори, находящегося на другом конце экрана, и его голос непроизвольно стал низким и серьёзным. — Прошло столько лет, и я действительно с нетерпением жду, чтобы снова жить вместе с тобой.

После завершения видеозвонка Мори почему-то продолжал думать о том, как его старший брат смотрел на него и произносил эти слова. Его лицо слегка покраснело, и он с досадой подумал, что виноват внешний вид брата, который был слишком привлекательным, и его голос, который звучал слишком обольстительно.

Переложив всю вину на старшего брата, Мори с лёгким сердцем отправился спать.

На следующее утро он, как обычно, отправился в академию на личном автомобиле Ань Я. С приближением очередного выпускного сезона даже в обычно строгой Академии Кадилла царила атмосфера волнения. Каждый год в это время Мори ощущал особое раздражение, и в этом году оно достигло пика. В прошлые годы выпускники, готовящиеся покинуть академию, безрассудно бросались к Мори, желая признаться в своих чувствах перед уходом. В этом году очередь дошла до самого Мори, и теперь все младшие студенты академии, не желая уступать друг другу, стремились подойти к нему. Это стало настоящим испытанием для Мори, и он с саркастической улыбкой вспомнил одного из тех, кто на арене не верил, что у него есть поклонники. Какой же он был глупец.

Из-за сложившейся ситуации нагрузка на отряд защитников Мори значительно возросла. Однако под руководством Ань Я, прошедшего через множество испытаний и справлявшегося с многочисленными поклонниками, безопасность Мори оставалась на высоком уровне. Лишь немногие смогли прорваться через все преграды и добраться до него, что позволило Мори провести последние дни в Академии Кадилла без лишнего хаоса.

С наступлением обеденного перерыва Мори поспешил укрыться в своей личной комнате отдыха. Закрыв дверь, он наконец почувствовал долгожданное спокойствие. Эта комната была результатом многолетних усилий Ань Я в студенческом совете. Изначально это было пустующее помещение, которое группа под руководством Ань Я превратила в место для собраний, а затем обустроила как личную комнату отдыха для Мори, которую можно было также назвать местом для посещения лидера.

Интерьер комнаты был простым, но функциональным: стол, удобный диван и несколько стульев. Сбросив куртку на стол, Мори устроился на диване и закрыл глаза, наслаждаясь покоем. Прошло некоторое время, прежде чем раздался звук открывающейся электронной двери. Мори не шелохнулся, и вскоре дверь приоткрылась, впуская внутрь шум и крики снаружи. Однако вошедший быстро закрыл дверь, оставив шум за пределами комнаты.

Только тогда Мори открыл глаза и, взглянув на вошедшего, произнёс:

— Спасибо за труды. Снаружи было много людей, да?

Ань Я держал в руках два питательных раствора. Его обычно аккуратная одежда была помята, волосы растрёпаны, а дыхание не было таким ровным, как обычно. Очевидно, ему пришлось пройти через настоящую битву, прежде чем он смог прорваться внутрь под прикрытием отряда защитников. Услышав вопрос Мори, он слегка улыбнулся, что сделало его привлекательное лицо ещё более изысканным:

— Сегодня действительно много людей. Ты долго ждал? Вот, выпей питательный раствор.

Мори взял предложенный Ань Я раствор, быстро выпил его и снова улёгся на диване.

Ань Я, допив свой раствор, убрал упаковку от обоих растворов и сел на стул напротив Мори.

Посидев некоторое время, Ань Я заметил, что Мори, похоже, начинает засыпать, и осторожно перевёл взгляд на его лицо, с жадностью разглядывая его. Его взгляд скользил от бровей Мори к его прямому носу, задерживаясь на губах. Но на этом он остановился, не решаясь даже слегка изменить позу или сделать глубокий вдох, зная, что малейшее движение может разбудить Мори. Он пока не был готов к такому риску.

Когда Мори проснулся от дневного сна, он медленно моргнул и лениво спросил Ань Я:

— Который сейчас час?

— До начала занятий осталось полчаса, ты можешь ещё немного полежать, — сразу же раздался спокойный и уверенный голос Ань Я.

— М-м, — лениво ответил Мори и, услышав, что времени ещё достаточно, перевернулся на бок, продолжая лежать.

Из-за этого движения он оказался спиной к Ань Я, и через некоторое время услышал вопрос:

— Мори, ты уже выбрал, в какую высшую академию пойдёшь?

— Да, выбрал. Пойду в Высшую академию Ска, — не поворачиваясь, Мори небрежно ответил.

По идее, Ань Я должен был называть его «старший брат», но за столько лет верной службы и дружбы он постепенно перешёл на имя. Мори не придавал этому значения, ведь уважение заключалось в поступках, а все действия Ань Я показывали, что он действительно ценил его как старшего брата. Поэтому такие мелочи не имели значения.

— Высшая академия Ска… — взгляд Ань Я стал задумчивым.

Если он не ошибался, это была та самая академия, где учился старший брат Мори. Опять так, как с Академией Кадилла, так и с Высшей академией Ска… Погружённый в размышления, Ань Я вдруг услышал вопрос:

— Ань Я, ты уже решил, куда пойдёшь?

Резко подняв голову, он увидел, что Мори уже повернулся к нему. Ань Я быстро улыбнулся и ответил:

— Мне всё равно, куда идти. Я пойду туда, куда пойдёшь ты, только боюсь, что выбранная тобой академия окажется слишком сложной для меня.

— Не скромничай, ты сможешь поступить в любую академию! — Мори без колебаний разоблачил ложную скромность своего младшего товарища.

За эти годы Ань Я показал себя как настоящий талант, способный добиться успеха даже в самых сложных условиях. Тот, кто когда-то казался слабым, теперь демонстрировал выдающиеся лидерские качества и стабильно занимал второе место в классе по успеваемости. Первое место, конечно же, принадлежало самому Мори, что иногда заставляло его задумываться, не уступает ли Ань Я ему намеренно. Однако каждый раз, когда такие мысли возникали, Ань Я с грустной улыбкой говорил, что на практике он никогда не сможет сравниться с Мори. Это успокаивало Мори, ведь он был уверен в своих боевых навыках и знал, что сможет превосходить Ань Я ещё как минимум двадцать лет.

Ань Я лишь улыбнулся в ответ на слова Мори и ничего не добавил. С приближением времени занятий они вместе вышли из комнаты и, окружённые отрядом защитников, направились в класс. И как бы ни сожалели студенты Академии Кадилла о скором уходе Мори, день его выпуска неуклонно приближался.


В последнее время руководящие сотрудники компании «ЛанМо» заметили, что их генеральный директор находится в отличном настроении. Это проявлялось во всём. Например, когда менеджер отдела маркетинга представил неудачный проект, он не только не получил выговора на собрании, но и не услышал ни одного резкого замечания. Генеральный директор просто попросил его переделать проект и поспешить с этим. Или, например, когда помощник генерального директора Ван однажды забыл взять с собой необходимый контракт, ему просто велели немедленно вернуться за ним, не лишая премии.

Если бы такие случаи не происходили регулярно и не касались разных людей, можно было бы подумать, что молодой и успешный руководитель влюбился в кого-то и поэтому проявлял особую снисходительность.

http://bllate.org/book/16359/1479187

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода