Перерождение в магната

— Мам, у меня рак. Поздняя стадия. Мне срочно нужна операция, — сказал Чжу Цинхэ в трубку, сжимая её до боли в пальцах.

— Что? Ты опять врёшь, чтобы выманить деньги? — голос на том конце провода был холоден. — Твой брат скоро женится, а ты тут сказки рассказываешь. Не звони больше.

Гудки. Чжу Цинхэ стоял у больничного крыльца, глядя на свои исхудавшие руки. В прошлой жизни он отдал всё семье — даже деньги за сломанную ногу на стройке. А теперь они бросили его умирать.

Но судьба дала второй шанс.

Проснувшись в теле своего четырнадцатилетнего «я», Чжу Цинхэ понял: теперь он сам хозяин своей жизни. Нет больше родителей, которые видят в нём обузу, нет брата, ради которого нужно жертвовать всем. Только он, его мечты и шанс всё изменить.

— Я не вернусь, — сказал он отцу, когда тот выгнал его из дома. — Но я заберу своё.

Первые шаги дались тяжело. Голод, холод, издевательства односельчан. Но Чжу не сдавался. Он работал на кирпичном заводе, несмотря на насмешки, таская тяжести под палящим солнцем. Он копил каждую копейку, зная: будущее принадлежит тем, кто не боится пачкать руки.

— Ты слишком мал для такой работы, — сказал ему мастер.

— Я справлюсь, — ответил Чжу, стиснув зубы.

И он справился. Но впереди его ждало нечто большее, чем просто выживание. Ведь в прошлой жизни он видел, как другие строят империи на его поте и крови. Теперь пришёл его черёд.

— Я стану тем, кого будут уважать, — прошептал он, глядя на городские огни вдали. — Даже если для этого придётся пройти через ад.