Готовый перевод Reborn as an Entertainment Mogul / Перерождение в магната индустрии развлечений: Глава 386

У Хэн не стал его разоблачать, а лишь улыбнулся и указал на планшет в его руках:

— Как там с присланными спецэффектами?

Сун Цисинь, успешно отвлечённый, опустил взгляд на планшет:

— В целом всё в порядке. Когда вернёмся, я посмотрю 3D-версию, чтобы уточнить детали.

Их отпуск, который длился почти месяц, был не слишком долгим, но и не коротким. За это время отдел постпродакшна успел сделать основную часть спецэффектов. Более сложные элементы, которые требовали режиссёрского видения, нужно было дорабатывать уже после возвращения Сун Цисиня совместно с отделом спецэффектов.

На самом деле группа А отдела спецэффектов казалась более свободной, чем группа Б. Но это только на первый взгляд.

Группа А могла выглядеть расслабленной в периоды без работы, но как только фильм Сун Цисиня был готов к обработке, они мгновенно превращались в трудоголиков.

Кроме того, поскольку именно на них лежала ответственность за разработку и углубление технологий создания спецэффектов, даже в свободное время их мозг был занят на 99% идеями о том, как улучшить процесс. Любая мелочь могла стать источником вдохновения.

Группа Б, в свою очередь, была занята круглый год, особенно с ростом популярности голографических фильмов. Многие киностудии обращались в Чэньси с предложениями о сотрудничестве — ведь их команда была одной из лучших как в Китае, так и за рубежом. Все заказы поступали в группу Б.

Сейчас группа Б была настолько загружена, что внутри неё были образованы три подгруппы, работающие одновременно над тремя фильмами.

Хотя это могло сказаться на качестве, которое вряд ли могло быть на уровне высшего класса, по сравнению с другими китайскими фильмами их работы всё равно оставались на достойном уровне.

Что касается работ Сун Цисиня… другие режиссёры могли только с грустью признать — они просто находятся в другом измерении, с ними невозможно сравниться.

Отпуск Сун Цисиня и У Хэна прошёл спокойно и приятно, поэтому, собираясь домой и садясь в самолёт, они не чувствовали той усталости, которая обычно сопровождает длительные путешествия.

Вернувшись в знакомый дом и убрав привезённые бутылки вина в погреб, Сун Цисинь потянулся и, оглядывая знакомый интерьер, сказал:

— Такое ощущение, что мы давно здесь не были.

— Это значит, что тебе понравилось в поместье. Может, в следующий раз поедем в другое? Или попробуем виллу в США? — с улыбкой спросил У Хэн.

— Подумаем об этом, когда соберёмся в следующий отпуск. А сейчас нам нужно сосредоточиться на работе! — серьёзно ответил Сун Цисинь.

Работоголик Сун Цисинь, погружаясь в свою стихию, был неудержим. К счастью, он работал с отделом спецэффектов, где были такие же трудоголики. Их сотрудничество было идеальным, и вместе они могли преодолеть любые препятствия.

Хотя, конечно, были те, кто мог остановить Сун Цисиня. Его муж, У Хэн, генеральный директор, был одним из них. Ещё один человек, который мог вытащить его из работы, не боясь его ледяного взгляда, был сам Сун Цисинь. Все остальные просто трепетали перед его холодной аурой и полной погружённостью в процесс.

У Хэн сел за руль голубого спорткара, подаренного Сун Цисиню на день рождения, и без пробок добрался до подземной парковки Чэньси Медиа. Поднявшись на лифте, он сначала зашёл в офис заместителя генерального директора Чэньси Медиа — для удобства Сун Цисинь до сих пор формально занимал должность генерального директора, хотя фактически всю работу выполнял его заместитель.

Сун Цисинь уже давно оставил должности директора двух телеканалов, но, несмотря на это, вся компания Чэньси Медиа продолжала работать на него с полной отдачей.

Обычно, когда фильм Сун Цисиня готовился к выходу, оба телеканала начинали активно рекламировать его работы. Даже в рекламе между передачами можно было увидеть трейлеры его новых проектов, не говоря уже о сайте компании и видеоплатформах. Это была всесторонняя поддержка на высшем уровне.

С нынешним статусом Сун Цисиня даже другие телеканалы с радостью выделяли эфирное время для его проектов, особенно для интервью с его участием, которые всегда становились лидерами рейтингов.

— Господин У! — Увидев У Хэна, заместитель генерального директора тут же встал, с подобострастной улыбкой уступив место и приказав секретарю подать лучший чай.

У Хэн слегка кивнул, его лицо не выдавало эмоций. Усевшись, он жестом показал, что готов выслушать:

— В чём дело? О чём вы говорили в телефонном разговоре?

Увидев его выражение, заместитель генерального директора почувствовал себя ещё более неуверенно. Хотя на улице уже похолодало, а в офисе работал кондиционер, он вспотел. Вытерев лоб платком, он быстро начал объяснять ситуацию.

Всё было просто и ясно. После того как они задержали человека и просмотрели записи с камер, всё стало понятно.

В мире всегда найдутся те, кто хочет добиться успеха коротким путём. Некоторые вещи очевидны, и каждый знает, что идти против течения бесполезно, но находятся те, кто всё равно пытается.

Более того, многие уверены, что предыдущие попытки провалились лишь потому, что их предшественники были недостаточно талантливы, а вот у них всё получится.

Сун Цисинь был настоящей звездой в Группе Чэньси. Даже несмотря на то что он был женат и его отношения с мужем были крепкими, что знали не только в Китае, но и за рубежом.

Кроме того, У Хэн каждый день забирал Сун Цисиня с работы, и это знали все в компании.

Особенно в Чэньси Медиа, где все знали, что в дни, когда Сун Цисинь приходил в офис, У Хэн непременно появлялся к концу рабочего дня, чтобы забрать его.

Но даже несмотря на то что весь мир знал о крепких отношениях этой пары, всегда находились те, кто верил в поговорку: «Нет такого угла, который нельзя было бы сломать, если приложить достаточно усилий».

Конечно, в большинстве случаев это утверждение может быть верным, но для этих двоих оно было практически невыполнимым.

Сун Цисинь, проживший две жизни, особенно в прошлой, даже не имел возможности найти любовь. В этой жизни он не только успешно начал карьеру, но и добился определённого успеха, и он не мог позволить себе не вкладывать все силы в своё дело. Точно так же он ценил свои отношения с У Хэном и не собирался испытывать их на прочность.

Он дорожил своими чувствами к У Хэну и верил, что тот чувствует то же самое. Поэтому у него никогда не возникало мысли об измене.

http://bllate.org/book/16375/1483410