× Архив проектов, новые способы пополнения и подписки для переводчиков

Готовый перевод After Rebirth, I Seduce Myself / После перерождения я соблазняю самого себя: Глава 13

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Су Каньцзе на мгновение был тронут блеском в глазах Су Юя. Он слегка улыбнулся, взглянул на того, кто ждал, и спросил Су Юя:

— Хочешь посмотреть?

Неожиданное появление человека в черном заставило того, кто стоял в стороне, насторожиться. Его взгляд пристально устремился на Су Каньцзе.

Если раньше он относился к Су Юю с некоторой снисходительностью, то теперь он не мог позволить себе расслабиться. Он не чувствовал ни малейшего присутствия духовной энергии от черного человека, что могло означать только одно: его уровень был намного выше.

Вспомнив, кто такая третья дочь Е, Су Юй задумался на мгновение, затем поклонился мужчине в сером:

— Прошу вас, проведите меня.

Он больше не притворялся, и его аристократическая натура сразу же проявилась. Даже в простой холщовой одежде он выглядел благородно.

Увидев это, мужчина в сером на мгновение замер, его взгляд на Су Юя стал сложным. Он убрал оборонительную позу, и его выражение стало немного неловким.

— Хорошо, следуй за мной.

Су Юй обменялся взглядом с Су Каньцзе, и они оба последовали за ним.

Трое прошли через множество переулков, пока не остановились перед небольшой неприметной дверью.

Мужчина в сером сначала постучал два раза, затем, после паузы, еще раз.

Через мгновение дверь приоткрылась, и из нее выглянула красивая девушка. Она сначала взглянула на мужчину в сером, затем перевела взгляд на Су Юя и Су Каньцзе. Ее взгляд задержался на Су Каньцзе, но она быстро отвела глаза. Убедившись, что больше никого нет, она открыла дверь пошире.

— Входите.

За дверью был маленький дворик, и, к удивлению Су Юя, в нем росли различные овощи, зеленые и пышные, радуя глаз.

Девушка предложила им сесть за каменный стол во дворе, затем принесла чайник и налила каждому по чашке чая, прежде чем представиться.

Она спокойно посмотрела на Су Юя:

— Господин Су, давно слышала о вас. Я — Е Аньи.

Су Юй поклонился:

— Госпожа Е.

Хотя он уже догадывался, услышав, что она — Е Аньи, он все же был удивлен. Хотя он мало общался с девушками, он мог заметить, что третья дочь Е отличалась от других.

Е Аньи указала на мужчину в сером:

— Это Ци Юань.

Су Юй кивнул ему.

Увидев, что он не собирается представлять Су Каньцзе, Е Аньи не стала спрашивать. На ее губах играла легкая улыбка:

— Господин Су… вы совсем не такой, как я представляла.

Су Юй мягко улыбнулся:

— Госпожа Е, вы тоже.

Не желая затягивать, Су Юй напрямую спросил:

— Скажите, госпожа Е, зачем вы искали меня?

— Чтобы помочь тебе сбежать, — вмешался Ци Юань, его голос был колким. — Ты думаешь, моя госпожа согласна на этот брак?

Су Юй сразу понял. Как только семьи Е и Су договорились о браке, он ушел, и со стороны это выглядело так, будто он сбежал от свадьбы.

Не говоря уже о другом, такой поступок действительно сильно вредил репутации госпожи Е.

Он совсем не подумал об этом, когда уходил.

На его лице появилось выражение сожаления:

— Это моя ошибка. Брак между нашими семьями не был разумным решением ни для нас, ни для наших семей. Но, честно говоря, я ушел из дома Су не из-за этого. Уходя, я был слишком поспешен и не успел разобраться с этим вопросом. Прошу вас, не сердитесь.

Е Аньи услышала это и улыбнулась:

— Брак между нашими семьями — не наше решение, господин Су, не переживайте.

Ци Юань фыркнул:

— Как будто этот старый дурак из семьи Е может решать за мою госпожу.

Называя главу семьи Е старым дураком, Ци Юань явно не был членом семьи.

Су Юй невольно стал еще больше уважать третью дочь Е.

Еще при входе он заметил, что вокруг Е Аньи не было ни капли духовной энергии.

Ходили слухи, что третья дочь Е — ребенок главы семьи Е и женщины из обычного мира, и у нее нет духовного моря, что делает невозможным для нее практику.

Обычный человек без духовного моря, но с высокоуровневым культиватором рядом — у третьей дочери Е явно были свои достоинства.

Ци Юань так говорил о главе семьи Е, и Е Аньи не останавливала его, а, наоборот, продолжила:

— Господин Су, честно говоря, я с детства жила в этом маленьком дворике, и меня воспитывала только старая няня, тоже обычная женщина. Позже, по воле судьбы, я встретила брата Ци, и с тех пор рядом со мной был он. Три года назад няня умерла, и остались только мы двое. Хотя я ношу фамилию Е, я никогда не получала от этого никаких преимуществ. Хотя я и дочь главы семьи Е, если бы не этот брак, он бы, наверное, и не вспомнил обо мне. По всем причинам, брак наших семей не должен был касаться меня. А теперь, когда вы решили уйти из дома Су, давайте просто разорвем эти узы. Независимо от того, состоится ли брак между нашими семьями, это не будет иметь к нам никакого отношения. Как вы считаете, господин Су?

Смысл слов Е Аньи был ясен: брак между семьями Е и Су — это их дело, а они оба — один никогда не был признан своей семьей, а другой теперь уходит из своей — поэтому этот брак не имеет к ним отношения, и лучше его отменить.

Су Юй не знал, что отношения Е Аньи с семьей Е были такими, но ее мысли совпадали с его собственными, и он кивнул:

— Совершенно согласен.

Теперь они окончательно разобрались с вопросом брака, и оба внутренне вздохнули с облегчением. Су Юй больше всего беспокоился о побеге из города и спросил:

— Когда мы шли сюда, Ци Юань сказал, что вы можете помочь мне выбраться из города. Скажите, госпожа Е, какой у вас план?

Заметив, как он обращается к Ци Юаню, Е Аньи и Ци Юань стали более дружелюбными. Е Аньи сказала:

— Мы тоже планируем уехать из области Фучжоу, господин Су может поехать с нами, но, возможно, вам придется немного потерпеть.

Охрана дома Су на воротах проверяла всех, и Су Юй, конечно, не мог выйти в своем обычном виде. Он это понимал и сказал:

— Чтобы выбраться, можно и потерпеть.

Е Аньи улыбнулась, ее взгляд упал на овощи в дворике:

— Каждый раз, когда овощи созревают, мы отвозим их на рынок в пригороде. Если вы не против, господин Су, вы можете спрятаться в телеге с овощами и избежать проверки.

Это был хороший план.

Глаза Су Юя загорелись:

— Тогда, пожалуйста, помогите мне.

— Не стоит благодарности, — сказала Е Аньи. — Завтра утром начинается рынок в южном пригороде. Сегодня вы можете отдохнуть у нас, а завтра мы отправимся.

Остаться здесь было безопаснее, чем в ресторане, и Су Юй не стал отказываться. Он посмотрел на Е Аньи и Ци Юаня:

— Спасибо вам.

Решив все, они встали, и Е Аньи вдруг вспомнила, что с Су Юем был еще один человек, которого она полностью проигнорировала.

Она с легким сожалением сказала:

— В западном крыле есть две свободные комнаты, вы можете остановиться там.

Предок был ранен, и ему лучше оставаться в духовном море, подумал Су Юй и сказал:

— Не стоит беспокоиться, нам хватит одной комнаты, спасибо.

Е Аньи на мгновение замерла, ее взгляд скользнул по лицам Су Юя и Су Каньцзе, и ее выражение стало странным:

— А… тогда вы можете остановиться в восточном крыле.

Су Юй снова вежливо поблагодарил.

Сзади раздался тихий смешок.

Су Юй обернулся, узнав голос Су Каньцзе, и с любопытством посмотрел на него. Су Каньцзе только покачал головой, не говоря ни слова, но улыбка не сходила с его губ. Су Юй, хотя и был удивлен, не стал спрашивать, и, видя, что Су Каньцзе в хорошем настроении, он тоже расслабился.

Выражение лица Е Аньи стало еще более сложным, и, когда Ци Юань повел их в восточное крыло, она наконец очнулась. Она прикрыла рот рукой, глядя на их спины, и тихо прошептала:

— Ах…

Примечание автора: Сегодня третья глава, автор уже выдохся, увы.

http://bllate.org/book/16404/1485973

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода