× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый перевод Rebirth of the Virtuous Consort / Возрождение добродетельной наложницы: Глава 299

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ань Жуй не сомневался в том, что Ань Юй восстановил память. Раз Ань Цзинсин упомянул Оплот Чёрного Ветра и Ань Юя, значит, он уже знал обо всех его планах в области Тунчжоу. Вероятность того, что Ань Цзинсин его обманывает, была слишком мала. Ань Жуй был не Ань Чэнцзи, и у него хватало ума это понять.

Глядя на указ рядом с Ань Цзинсином, в глазах Ань Жуя мелькнула досада. Но что толку от досады? Если он не передаст престол, Ань Цзинсин с этим указом всё равно сможет легитимно взойти на трон. Если при оглашении указа Ань Цзинсин ещё и расскажет о всех его злодеяниях, реакция народа будет ужасной.

Ань Жуй даже боялся думать об этом. Его поступки по отношению к Ань Цзинсину не были скрытыми, даже более того — они были довольно открытыми. Ань Жуй почти мог предсказать, что если этот указ будет обнародован, его репутация… В конце концов, почти без сопротивления он написал указ о передаче престола.

Ань Цзинсин, увидев, как на указе ставится ярко-красная печать, слегка улыбнулся и посмотрел на Ань Жуя:

— У меня есть ещё одна просьба к отцу.

— Просьба? Есть ли что-то, чего ты бы не посмел сделать? — Ань Жуй, глядя на Ань Цзинсина, фыркнул. В тот момент, когда он написал указ о передаче престола, он понял, что потерял всё.

Ань Цзинсин проигнорировал сарказм Ань Жуя и улыбнулся:

— Этот указ нужно будет завтра передать Главному министру лично от тебя.

Ань Цзинсин, глядя на Ань Жуя, подчеркнул слово «лично».

— Ты… — Ань Жуй поднял глаза на Ань Цзинсина. — Раньше ты не замечал, что Ань Цзинсин настолько жесток и не оставляет путей к отступлению?

Если он передаст указ лично, это будет означать, что указ был написан добровольно, и тогда все догадки и сплетни среди учёных умолкнут!

Он не ожидал, что Ань Цзинсин хочет не только трон, но и поддержку народа!

— Я считаю, что для отца это не составит труда, и ты обязательно поймёшь меня, — сказал Ань Цзинсин, снова указав на предсмертный указ рядом с ним. Его взгляд был спокоен, но Ань Жуй в этом спокойствии увидел непреклонность.

— Я понял, — сквозь зубы проговорил Ань Жуй, глядя на Ань Цзинсина с ненавистью. — Если бы не этот указ, если бы не этот проклятый указ!

При этой мысли ненависть Ань Жуя к покойному императору достигла предела!

Трон уже был его, но тот не забыл напомнить, что он получил его благодаря сыну, и оставил этот указ, чтобы угрожать его власти! Ань Жуй теперь жалел, что не был более жестоким, что не убил Ань Цзинсина ещё в колыбели.

Ань Жуй почти забыл, что у него не раз возникало желание убить Ань Цзинсина, но каждый раз он терпел неудачу.

— Благодарю отца за понимание, — кивнул Ань Цзинсин, услышав слова Ань Жуя. Как бы тот ни думал, это не имело значения, главное, чтобы всё шло по плану.

— Проваливай! — Слова Ань Цзинсина звучали для Ань Жуя как издевательство. Если бы взгляд мог убивать, Ань Цзинсин и Лу Яньси уже превратились бы в пепел.

Ань Цзинсин и Лу Яньси, видя, что Ань Жуй на грани, обменялись взглядами и решили больше не раздражать его, выйдя из комнаты.

Хотя у Лу Яньси было ещё много вопросов к Ань Жую, сейчас тот вряд ли был в настроении отвечать.

— Подождите! — Когда Лу Яньси и Ань Цзинсин уже выходили за дверь, Ань Жуй словно что-то вспомнил и остановил их.

Услышав это, они обернулись и с недоумением посмотрели на Ань Жуя. Что он ещё хочет?

— Где вы нашли предсмертный указ? — Ань Жуй так и не понял этого. После ухода Ань Юя он перерыл всё в жилище Ань Юя и домах близких покойному императору чиновников, но нигде не нашёл следа указа. Если бы не этот указ, он бы не позволил Ань Цзинсину быть наследником столько лет!

Лу Яньси не ожидал, что Ань Жуй задаст такой вопрос, и в его взгляде мелькнула жалость. Иногда незнание — это счастье.

Ань Цзинсин, услышав вопрос, многозначительно посмотрел на Ань Жуя:

— Ты действительно хочешь знать?

Услышав голос Ань Цзинсина, Ань Жуй почему-то дёрнулся, но вскоре опомнился и, глядя на Ань Цзинсина, сквозь зубы проговорил:

— Говори!

Он искал этот указ больше десяти лет и не мог смириться без ответа.

Ань Цзинсин, услышав это, улыбнулся и произнёс фразу, от которой Ань Жуй чуть не потерял сознание. Он никак не ожидал, что указ был в месте, где он проходил каждый день —

— За табличкой в Императорском кабинете.

Все события во дворце почти не затронули жителей Сиюаня. Когда те опомнились, Ань Цзинсин уже с молниеносной скоростью сместил Ань Жуя.

Жители столицы с интересом обсуждали «воскрешение» Ань Цзинсина и Лу Яньси, но больше всего их удивило то, что после этого трон Сиюаня сменил владельца. Ведь раньше император не любил этого наследного принца. Кто бы мог подумать, что теперь он передаст престол Ань Цзинсину?

Но как бы то ни было, всё уже решилось, и жители Сиюаня могли лишь вздохнуть. Кто будет императором, для них не имело значения, особенно после того, как Ань Цзинсин, едва взойдя на трон, снизил налоги на десять процентов. В такой ситуации, какая разница, кто будет править?

Чиновники, вернувшись домой после того дня, вскоре тоже поняли, что к чему. Те, кто был на банкете, не были глупцами. От времени возвращения Ань Цзинсина до реакции людей Ань Чэнцзи, от времени прибытия Лу Юаня до тонких изменений в поведении сторонников наследного принца — они всё поняли.

Как могло случиться, что люди Ань Чэнцзи перешли на сторону Лу Яньси всего лишь по его слову? Почему Лу Юань, задержавшийся на несколько месяцев в Синьчжоу, вдруг в самый подходящий момент вернул утраченные земли и успел вернуться в столицу?

Но что толку от этого? Указ Ань Жуя не подделать. Хотя из ситуации с передачей престола было видно, что Ань Жуй сделал это неохотно, но по какой-то причине он был вынужден передать трон Ань Цзинсину.

Как бы то ни было, раз указ был подписан лично императором, это стало фактом. Когда все ожидали, что Ань Цзинсин, взойдя на трон, начнёт расправляться с бывшими сторонниками Ань Чэнцзи, он внезапно затих. Он не только не тронул их, но и не начал карать других чиновников.

— Все говорят, что ты добр, — Лу Яньси, глядя на Ань Цзинсина, улыбнулся. — Как я и предполагал, мой Цзинсин в императорских одеждах выглядел величественно.

— Я и так добр, — с улыбкой кивнул Ань Цзинсин. Даже став императором, он по-прежнему обращался к Лу Яньси на «ты». Каким бы ни стал Ань Цзинсин, для Лу Яньси он оставался тем же самым человеком.

— Да ну тебя, — Лу Яньси махнул рукой, показывая, что не может на это смотреть.

Добрый Ань Цзинсин? Если бы это было раньше, Лу Яньси, возможно, поверил бы, но после этого безупречного плана он понял, что Ань Цзинсин не добр, а просто предпочитает действовать обдуманно.

Раньше Ань Жуй контролировал большую часть чиновников, почти половину власти в Сиюане. Многие из них занимали важные посты, и если бы Ань Цзинсин действовал опрометчиво, это могло бы вызвать волнения. К тому же сейчас в Сиюане не было подходящих людей для заполнения вакансий. Вероятно, Ань Цзинсин хотел дождаться Весенних экзаменов, прежде чем действовать.

Ань Цзинсин, будучи отвергнутым Лу Яньси, не обиделся, покачал головой и взял его за руку:

— Сегодня пойдём за Цзинцзин?

http://bllate.org/book/16474/1497648

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 300»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Rebirth of the Virtuous Consort / Возрождение добродетельной наложницы / Глава 300

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода