× Уважаемые пользователи. Второй день трудности с пополнением через СПб QR. Это проблема на многих кассах, сайт ищет альтернативы, кассы работают с настройкой шлюзов

Готовый перевод Rebirth of the Tycoon / Перерождение магната: Глава 57

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Его болтливый возлюбленный по-прежнему сидел на пассажирском сиденье, одетый в стиле яппи, и, увидев Цзян Юня, весело помахал рукой:

— Давно не виделись, звезда! Я всегда знал, что у тебя есть потенциал!

— Мой дедушка приглашает тебя на обед, есть дела для обсуждения, — старший молодой господин Вэнь закрыл рот Тань Су бананом, прежде чем продолжить.

Тань Су с удовольствием откусил несколько раз, прежде чем снова заговорить:

— Вы, ребята, все время обсуждаете бизнес и сотрудничество, не устаете? Берегитесь, а то облысеете раньше времени.

Никто не обратил на него внимания.

У входа в дом Вэней Тань Су поспешно выпрыгнул из машины:

— Я не буду вас сопровождать, у меня голова болит от вашего дедушки.

И он убежал, как будто у него под ногами горел огонь.

Цзян Юнь посмотрел ему вслед и с беспокойством спросил:

— Это из-за вашей семьи...

Старший молодой господин Вэнь улыбнулся:

— Мы вместе уже много лет, семья знает об этом. Просто мой дедушка разочарован, считает, что Тань Су занимается не тем, и немного ворчит.

— Тань Су не выносит этого. Он гордится своим пером, говорит, что может легко заставить людей плакать или смеяться, и это приносит ему удовольствие, — старший молодой господин Вэнь покачал головой, но улыбка на его лице была теплой.

— У вас прекрасные отношения, — с завистью сказал Цзян Юнь.

— А у тебя с Янь Мо... — старший молодой господин Вэнь не удержался и начал сплетничать.

Цзян Юнь слегка опустил голову и улыбнулся:

— Что у нас может быть? Ничего.

Цзян Юнь пообедал в доме Вэней и немного поговорил со старым господином Вэнем.

Старый господин Вэнь с интересом слушал рассказ Цзян Юня о его приключениях за границей, особенно его идею создания нового бренда, и задавал много вопросов.

Старший молодой господин Вэнь, слушая, постепенно тоже заинтересовался.

— Ты так веришь в интернет и электронную коммерцию? — он удивился.

В то время крупные китайские платформы электронной коммерции только начинали развиваться, и их будущее было неясным. Наблюдая за зарубежными аналогами, старший молодой господин Вэнь не видел в них угрозы для розничной торговли.

— В Китае большая территория и плотное население, что естественно снижает логистические затраты, — сказал Цзян Юнь. — А как только доставка станет дешевле, спрос на рынке взорвется. Люди постепенно привыкнут к тому, что, кликнув мышкой, через несколько дней смогут получить желаемый товар прямо у двери, причем по более низкой цене и с большим выбором.

Кстати, скоро наступит новый «День холостяков», и хотя Цзян Юнь уже покинул «Одежду Цзян», он не хотел упускать этот ежегодный шанс.

Сотрудники его бывшего отдела боялись контактировать с Цзян Юнем, включая Чжан Цинли, которая, словно флюгер, переметнулась к Цзян Линьчжоу. Цзян Юнь считал, что у нее настоящий талант к пиару, но, к сожалению...

Дела в Италии еще не были завершены, поэтому Цзян Юнь нанял в Китае известного профессионального менеджера, чтобы тот помог ему запустить сайт и интернет-магазин, пока он с командой вернется и продолжит работу.

Затем он сразу же улетел в Италию.

Там его ждало еще много дел.

Цзян Юнь никому не сообщил о своем рейсе, но, к его удивлению, Янь Мо встретил его в аэропорту.

— Как ты узнал, что я возвращаюсь сейчас? — удивился Цзян Юнь.

Янь Мо лишь улыбнулся:

— Несколько друзей помогли. Садись в машину, Гоэн скоро приедет.

Услышав это, Цзян Юнь быстро сел в машину Янь Мо.

С Янь Мо он чувствовал себя неловко и напряженно, но с этим непредсказуемым Гоэном он действительно боялся совершить что-то, что может привести его в тюрьму.

— Этот парень все еще не переключился? — с удивлением спросил Цзян Юнь.

Гоэн Маршалл, который много лет крутился в любовных интригах, не раз сталкивался с неудачами, но он был по натуре ветреником, и даже если что-то не складывалось, быстро находил новую цель. Но никогда раньше он не был так настойчив.

Янь Мо взглянул на Цзян Юня:

— Ты его хорошо знаешь.

— Конечно. В прошлой жизни этот парень долгое время был моим агентом, как можно было его не знать?

Воздух в машине вдруг застыл, словно превратился в лед.

Цзян Юнь с недоумением посмотрел на Янь Мо, не понимая, почему он вдруг замолчал.

Но, возможно, это и к лучшему, чтобы не чувствовать постоянного напряжения.

Цзян Юнь расслабился на кожаном сиденье, даже успевая наслаждаться видом за окном.

В конце концов Янь Мо не выдержал и спросил:

— Ты вернулся, все прошло хорошо?

На самом деле Янь Мо уже узнал через друзей в Китае обо всем, что сделал Цзян Юнь за эти дни, иначе он бы не смог так точно узнать о его рейсе.

— Все прошло гладко, — улыбнулся Цзян Юнь, говоря об этом, он чувствовал облегчение, что не пришлось слишком долго иметь дело с этими нечистыми на руку людьми.

— На самом деле... состояние семьи Цзян не так уж велико, ты можешь спокойно строить свою карьеру, — только человек уровня Янь Мо мог сказать такое.

В Китае семья Цзян, хотя и не принадлежала к верхушке, но все же имела достаточно влияния в некоторых областях.

Цзян Юнь прищурился, его взгляд стал задумчивым:

— Просто немного обидно...

— Обидно? — заинтересовался Янь Мо.

Цзян Юнь снова улыбнулся, скрывая свои мысли:

— Ничего серьезного, просто старые обиды, пустяки.

В прошлой жизни его вышвырнули, обвинив во всех грехах. Теперь, получив второй шанс, он чувствовал, что не сможет успокоиться, пока не заберет то, что так хотели эти люди...

— Ничего серьезного, — Цзян Юнь покачал головой. — Это не требует много усилий.

Теперь, когда он отошел в сторону, он понял, что раньше был одержим. Ведь с его нынешними ресурсами разобраться с врагами прошлой жизни или устроить переполох в «Одежде Цзян» не составит труда.

К тому же, в ближайшие годы семья Цзян наступит на множество граблей, и к тому времени, когда Цзян Юнь действительно встанет на ноги, их угроза станет еще меньше.

— Действительно, незачем терпеть, чтобы плескаться в одной грязи с этими людьми, — Цзян Юнь кивнул Янь Мо, его улыбка была ясной и чистой.

Руль в руках Янь Мо слегка дрогнул, но быстро стабилизировался.

Цзян Юнь всегда доверял его водительским навыкам, и в его машине чувствовал себя наиболее расслабленно. Неожиданный толчок заставил его сердце сжаться, лицо побледнело, а пальцы вцепились в ручку двери, оставив на ней царапину.

Янь Мо сразу заметил неладное и быстро остановился у обочины:

— Что случилось?

Цзян Юнь слабо улыбнулся:

— Ничего, просто немного укачало.

На самом деле, он уже научился скрывать свой дискомфорт в машине, даже когда ездил со старшим молодым господином Вэнем, никто ничего не замечал. Но в машине Янь Мо, будь то из-за расслабленности или напряжения, малейший толчок вызвал волну неприятных ощущений.

Он слегка дрожал, сделав несколько глубоких вдохов, чтобы подавить вырывающиеся эмоции.

Янь Мо внимательно посмотрел на Цзян Юня и осторожно спросил:

— У тебя был неприятный опыт в машине?

Цзян Юнь покачал головой:

— Нет, это врожденное.

Эта проблема, пришедшая из прошлой жизни, действительно могла считаться врожденной. По сравнению с таким подарком, как перерождение, небольшая боязнь машин была пустяком.

Цзян Юнь выровнял дыхание, хотя бледность еще не сошла с его лица:

— Все в порядке, можно ехать.

Янь Мо подумал и сказал:

— Подожди.

Он позвонил по телефону, затем вышел из машины вместе с Цзян Юнем, оставив автомобиль на обочине.

Цзян Юнь удивленно посмотрел на него.

— Не переживай, кто-то приедет за машиной, и твой багаж тоже доставят, — сказал Янь Мо. — Здесь недалеко до квартиры, пойдем пешком.

Ноги Цзян Юня, коснувшись земли, сразу ожили. Он поднял голову и посмотрел на Янь Мо, который был почти на голову выше него, с широкими плечами и длинными ногами. Идя впереди, он излучал невероятную надежность.

Цзян Юнь слегка улыбнулся и пошел следом.

На старых улицах чужой страны сегодня дул легкий ветер, небо было безоблачным, и погода была прекрасной.

http://bllate.org/book/16476/1496587

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 58»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Rebirth of the Tycoon / Перерождение магната / Глава 58

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода