Готовый перевод What to Do If You Wear to Heaven? / Что делать, если попал в рай?: 7 Глава

Увидев, что Белиал, кажется, рассердился, Левиафан встревоженно заскулил, но его тело по-прежнему боялось покидать море. Он в отчаянии метался по воде, описывая круги.

Видя это, Белиал решил не тратить здесь больше времени. Оставив Левиафана кружиться на месте, он направился прямо к земле.

Увидев, что Белиал действительно уходит, Левиафан, хоть и испытывал страх и колебания перед предложением покинуть океан, не хотел терять след этого незнакомца — первого, кто заговорил с ним с момента его появления на свет. Он отчаянно взвыл и, быстро виляя хвостом, бросился догонять Белиала.

Хотя тело Левиафана уменьшилось, его сила и производимый шум нисколько не ослабли. Когда он мчался по морю, вода расступалась перед ним, образуя две высокие стены, бесчисленные рыбы, еще до того как ощутить его приближение, инстинктивно разбегались кто куда, а те, кто не успел, естественно, все до единой шли на прокорм Левиафану, который никогда не забывал перекусить.

Не заметить такой шум, поднятый Левиафаном, Белиал, конечно, не мог, но сейчас у него были дела, и он не хотел обращать внимания на этого маленького глупца, лишенного бойцовского духа. Тем не менее, Белиал не прогонял Левиафана, который всю дорогу следовал за ним.

Море в Хаотическом мире было необычайно широким, почти бескрайним, и единственная суша находилась в самом центре лазурных вод.

Ступив наконец на черную землю, Белиал обернулся и в последний раз взглянул на Левиафана, который, обвившись вокруг береговой линии, с надеждой смотрел на него: — Ты точно не выйдешь на сушу?

Левиафан жалобно глядел на него, с тревогой сделал круг, но так и не осмелился ступить на землю.

Терпение Белиала лопнуло. Он холодно усмехнулся и, наконец, ушел, даже не обернувшись.

Левиафан, распластавшись на линии прибоя, смотрел на его удаляющуюся фигуру, и слезы градом катились из его глаз.

Это была земля, одновременно знакомая и незнакомая Белиалу.

Знакомая, потому что во снах он бесчисленное множество раз видел, как на этой земле живут люди.

Незнакомая же потому, что здесь пока не было ни одного разумного существа, только цветы, птицы, насекомые, звери.

Что касается людей, то Бог, судя по всему, пока не собирался их создавать.

Прогулявшись по земле и запомнив, что где примерно находится, Белиал сорвал несколько плодов драконьего фрукта и гранат и снова вернулся к морю.

Левиафан, все это время терпеливо ждавший здесь и не желавший уходить, никак не ожидал, что действительно снова увидит Белиала. Его хвост, который до этого безжизненно волочился, тут же взметнулся вверх и радостно заплескался по воде, длинная шея вытянулась струной, и он радостно заскулил, приветствуя возвращение Белиала.

Это напоминало огромного пса, встречающего хозяина, вернувшегося домой, и в душе Белиала, никогда не державшего домашних питомцев, внезапно возникло странное чувство удовлетворения.

Хоть эта тварь и была уродлива и глупа, но, похоже, не совсем бесполезна.

Польщенный сияющим взглядом Левиафана, Белиал тут же бросил ему несколько плодов драконьего фрукта.

Левиафан мгновенно распахнул пасть и с шумом заглотил красные плоды целиком, даже не жуя, а затем радостно тявкнул пару раз и уставился на гранат в руке Белиала.

Неторопливо удалив кожуру граната, Белиал обнаружил под ней розовую, похожую на хрусталь, мякоть и слегка нахмурился.

Взяв одну зернышко и отправив в рот, он легонько надкусил его. Кисло-терпкий вкус заставил лицо Белиала позеленеть — до гранатов из Подземного мира этому было далеко!

Вернее, их вообще нельзя было сравнивать.

Неужели Бог, создавая вещи, совсем не задумывался о том, вкусные они или нет???

С сомнением глядя на этот гранат, красивый лишь снаружи, Белиал в конце концов бросил его Левиафану. Левиафан с превеликой радостью заглотил и его целиком, даже не почувствовав кислого или терпкого вкуса, и счастливый, словно дурачок, заплясал на месте.

— Мне пора, — лениво хлопнув в ладоши, сказал Белиал Левиафану, когда все плоды были съедены.

Левиафан, до этого радостно кружившийся на месте, при этих словах застыл как вкопанный. В мгновение ока он подплыл к ногам Белиала и, жалобно скуля, принялся кататься по воде, то и дело прижимаясь к его щиколоткам, всем своим видом показывая, что ни за что не хочет его отпускать.

Будучи таким уродливым, осмеливаться насильно мил быть — наверное, только Левиафан способен на такую бессознательную глупость.

Чтобы в будущем больше не портить себе глаза, Белиал был вынужден спросить Левиафана: — Ты когда-нибудь пробовал менять облик?

Будучи первым творением Бога, несущий в себе силу Хаоса Левиафан практически не уступал серафимам, а возможно, и был единственным в этом мире, после Бога, кто превосходил большинство серафимов. Поэтому Белиал считал, что, если эта тварь захочет, она без труда сможет принять человеческий облик.

То, что он до сих пор был в этом уродливо-милом виде, скорее всего, потому что Левиафану такое просто не приходило в голову.

Подумав так, Белиал пнул ногой Левиафана, который попытался обвить его ногу мертвой петлей, и взмахнул рукой, превратив черного змея в прекрасного юношу с черными волосами и золотыми глазами.

Внезапно превратившись в человека, Левиафан, чьей истинной формой был черный змей, даже стоять не мог — с громким плеском плюхнулся в море и, словно совсем без костей, начал извиваться в воде, с любопытством разбрызгивая воду конечностями и время от времени восторженно вскрикивая в адрес Белиала.

Кажется, стало еще невыносимее для глаз...

Безнадежно прикрыв лоб рукой, Белиал материализовал водное зеркало и опустил его перед Левиафаном, строго приказав: — К нашему следующему свиданию я хочу, чтобы ты научился сам управлять размером своего тела и мог свободно принимать этот облик, а также контролировать свое тело в этой форме.

Держа в руках зеркало и разглядывая там юношу, похожего на Белиала, Левиафан с любопытством ткнулся в зеркало, пытаясь понять, кто же этот человек, спрятанный внутри.

Но стоило ему коснуться зеркала лбом, как оно разлетелось на тысячу осколков, с шумом посыпалось в море и мгновенно исчезло.

Испуганно вскинув голову, он жалобно заскулил на Белиала, словно не понимая, куда делся юноша из зеркала.

Наблюдая за всеми этими глупостями, Белиал почувствовал, как у него разболелась голова. Схватив Левиафана за ухо, он процедил сквозь зубы: — Этот юноша в зеркале — это ты сам! Если в следующий раз не сможешь принять этот облик, я тебя высеку. И еще: когда Бог тебя создавал, он должен был наделить тебя даром речи. Если при следующей встрече ты все еще не сможешь нормально говорить, я снова тебя высеку.

Опасаясь, что словесной угрозы недостаточно, Белиал снова материализовал тот самый черный кнут, от которого Левиафан рыдал в голос, и поднес его к самому носу чудовища. С совершенно бесстрастным лицом он спросил: — Понял?

Левиафан, всхлипывая, закивал.

— Сможешь сделать? — прищурившись, снова спросил Белиал.

Левиафан закивал с такой скоростью, словно клевал зерна.

— Вот и умница, — довольно погладил его по башке Белиал.

— Усердно тренируйся. Как только научишься, я снова приду тебя навестить, — сказал Белиал на прощание, перед тем как покинуть сон.

Левиафан с тоской смотрел, как он исчезает за створами таинственных врат из черного хрусталя. Тело его с гулким хлопком вернулось к своему огромному изначальному облику.

В глубокой бездне Хаотического мира Хаотический Дракон, только что томившийся в плену сна, резко распахнул глаза.

...

Покинув сон Левиафана, Белиал не стал задерживаться в своем источнике Тьмы.

Хотя ему и не хотелось вкалывать на Небесах, этот мир, как-никак, создал Бог, и Небеса находились прямо у Него перед глазами. Пока все Небеса кипели в трудах по благоустройству, ему нельзя было слишком уж нагло лениться — как бы не прогневить Господа.

Подумав так, сознание Белиала медленно всплыло, и наконец он пробудился ото сна.

Первые Небеса, Небо Луны.

Почувствовав, что давно безмолвствовавшее облачное ложе, кажется, подало признаки жизни, Гавриил, только что обсуждавший что-то с Асмодеем, на мгновение запнулся, тут же отложил бумаги в руках и быстро подошла к ложу.

— Белиал, ты проснулся? — нежно спросила прекрасная архангел.

Маленькая ручка прикрывала плотно сомкнутые глаза. Белиал, только что немного отдохнувший в привычной тьме, совершенно не хотел видеть Святой Свет, озаряющий все Небеса.

Но Гавриил ждала.

Вздохнув про себя, Белиал медленно убрал ладошку и открыл свои янтарные глаза.

— Гавриил, со мной уже все в порядке, — на пухленьком личике расцвела милая улыбка. Белиал, решивший твердо придерживаться на Небесах линии «белого и пушистого», улыбнулся.

Увидев, что Асмодей тоже подошел к ложу, Белиал поднял голову и с надеждой посмотрел на него, а затем, немного смущаясь, обратился к нему и Гавриилу: — Извините, что доставил вам хлопот.

Этот исполненный самоуничижения вид до того растрогал сердце Гавриила, что она чуть не растаяла. В конце концов она не смогла сдержать зудевшие руки и погладила Белиала по мягкой серебристо-серой головке.

— Гавриил, — с укоризной посмотрел на нее Асмодей.

— Кхм... простите, не удержалась... — с сожалением убрав руку с пушистой макушки, Гавриил осторожно взглянула на Белиала и, заметив, что на его лице нет и тени недовольства, слегка выдохнула.

— Мою голову так приятно гладить? — неожиданно спросил Белиал.

Как только эти слова прозвучали, и без того чувствовавшая себя виноватой Гавриил поперхнулась и зашлась сильным кашлем: — Кха-кха-кха...!!!

http://bllate.org/book/16521/1502986