× 📢 Хорошие новости для авторов! Для всех авторских книг комиссия теперь составляет 20% или комиссию аккаунта, если она ниже 20%. Изменение распространяется на все авторські книги и начинает действовать автоматически. Желаем вдохновения, высоких рейтингов и благодарных читачів!

Готовый переклад Reborn Otaku's Apocalypse Survival Guide / Дневник выживания отаку в постапокалипсисе: Розділ 229

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Мама говорила, что дети, которые играют с электричеством, станут чернокожими с взрывной причёской. И вот, в сегодняшний день после апокалипсиса, во время осады зомби, те зомби, что застряли у подножия городской стены, получили возможность испытать это на себе.

У подножия стены, будь то зомби или зомби-крысы, после этого водно-электрического очищения практически все были мгновенно убиты током. За исключением тех, кто находился на некотором расстоянии и обладал устойчивостью к электрической стихии, остальные все полегли. Даже те, кто ещё стоял, теперь были полностью обуглены, с дымом, поднимающимся от их голов, а их не до конца выпавшие волосы превратились в мелкие кудряшки, словно после электро-завивки. Белые клубы дыма поднимались вверх от их макушек.

Эсперы электрической стихии на стене, не боящиеся удара током, лишь мельком взглянули вниз и, зажав носы, стали отступать:

— Слишком много дыма! Как воняет!

Аромат жареных зомби был далёк от приятного — ведь большинство их тел уже разлагались. Офицер, ответственный за оборону стены, тут же вызвал эсперов ветра, чтобы те разогнали дым. В это время к воротам прибыли и эсперы льда, получившие известие о происходящем.

— Верно, одного электрического удара недостаточно. Не забывайте, что у одинаковых стихий есть определённая устойчивость друг к другу. Хотя зомби с электрической стихией можно постепенно уничтожать с помощью огнестрельного оружия, но что делать с зомби-крысами, которые зарылись в норы?

Эсперы земли находились слишком далеко, и их сила была ограничена, потому на них не стоило надеяться. Эсперы воды, чьи способности противоречили задаче, также не могли быть полезны, особенно учитывая, что весь нижний уровень был затоплен водой. Поэтому единственным выходом было привлечь эсперов льда, чьи способности были близки к воде, но обладали большей разрушительной силой.

Эсперы льда взобрались на стену, зажав носы, чтобы избежать ужасного запаха, и начали замораживать всю доступную воду внизу, пытаясь запечатать норы, проделанные крысами. Остальные снова взялись за оружие и продолжили обстреливать толпу зомби внизу.

Солдаты тылового обеспечения начали подсчитывать оставшееся оружие и снаряжение, а также вещи, которые не успели спустить со стены, чтобы оценить потери и подготовиться к следующему дню битвы.

Тем временем небо начало светлеть, и первые лучи солнца медленно поднимались над горизонтом, знаменуя конец последних мгновений темноты перед рассветом.

Ло Сюнь и Янь Фэй также поднялись на стену. К ним присоединились эсперы металла, и вместе они начали проверять и ремонтировать повреждённые участки стены.

Внезапно один из солдат, стоявших на угловой башне над воротами, указал вдаль и закричал:

— Сзади... сзади больше нет зомби!!

Орда зомби изначально медленно продвигалась к базе из городского района, но теперь, взглянув в ту сторону, люди с удивлением обнаружили, что на улицах, ведущих от города, больше не было ни одного зомби!

Более того, теперь вокруг базы оставался лишь плотный круг зомби, а дальше виднелись лишь редкие, бесцельно бродящие тени.

Оставалось только уничтожить этих зомби, и база будет полностью в безопасности!

Огромная радость охватила людей. Некоторые даже прослезились, обнимая друг друга и прыгая от счастья.

Ло Сюнь с некоторым удивлением посмотрел вдаль. В его голове возник вопрос: «Разве в прошлой жизни осада длилась так недолго?» Он помнил, что несколько раз сталкивался с осадами зомби, которые длились как минимум неделю. А самая крупная из них продолжалась целых три месяца!

Этот вопрос сейчас было не время задавать. В любом случае отступление зомби было лучшей новостью.

С этой надеждой люди на стене стали ещё более воодушевлёнными, готовясь сражаться с удвоенной силой.

Внезапно раздался крик. Когда тело, издавшее его, упало за пределы базы, все очнулись от эйфории. Холодный пот мгновенно пропитал их одежду — они забыли, что, хотя надежда уже была видна, сейчас было не время для радости и празднования. Зомби всё ещё были рядом! Все празднования можно будет устроить после того, как они будут уничтожены!

В бою практически невозможно избежать потерь. Даже самые сильные могут получить ранения в схватке лицом к лицу с врагом. Поэтому за эти три дня обороны стены множество людей получили ранения от дальних атак зомби или случайных попаданий. Даже когда пятёрка вернулась в последний день, Ван До пришлось садиться в лифт, чтобы его товарищи помогли ему добраться до дома — он подвернул ногу, спускаясь по лестнице со стены.

Чжан Со несколько дней ходил с мрачным лицом из-за этого. Ван До, хотя и выглядел крайне несчастным, как только Чжан Со уходил, начинал радоваться, будто готов был кувыркаться на кровати.

После окончания осады база всё ещё оставалась на замке. Лишь военные выезжали на бульдозерах и бронемашинах, чтобы убрать тела зомби вокруг базы.

Все тела были собраны в одну кучу и сожжены. Два дня подряд с восточной стороны базы поднимались густые клубы дыма. Иногда ветер разносил этот ужасный запах внутрь базы.

Все жители базы также вынуждены были оставаться внутри, объявив коллективный отдых. Ло Сюнь и его команда получили три выходных дня — три дня без работы. Эти выходные были предоставлены всем эсперам, работавшим на военных.

Они прекрасно понимали, что эти выходные означали отмену запланированных выходных в конце месяца. Но даже если бы они и были, у них, вероятно, не хватило бы сил выйти за пределы базы, чтобы сражаться с зомби. Более того, после этой осады, вероятно, все зомби в окрестностях были уже привлечены. Если бы они и вышли, то вряд ли нашли бы что-то ценное, не уйдя достаточно далеко.

Таким образом, эти три дня стали настоящим, полноценным отдыхом без каких-либо дополнительных забот.

Конечно, дома всё ещё было много дел, которые требовали их внимания... нет, внимания всего их отряда отаку.

Из-за погоды Ло Сюнь и его команда беспокоились, что дождь может попасть внутрь и испортить их растения или повредить солнечные батареи на стенах. Поэтому Янь Фэй сосредоточился на переделке внешних перил, превращая их в «металлические жалюзи», которые можно было бы закрывать вручную, чтобы защититься от ветра и дождя.

Ло Сюнь вместе с Сюй Мэй, Ли Те (Ван До с вывихнутой ногой не мог передвигаться) и Чжан Со занимались уходом за растениями дома.

Например:

— Нужно было собрать и отжать сок из грибов.

— Некоторые растения, за которыми в последние дни плохо ухаживали, нуждались в обработке.

— Новые мутировавшие растения, обнаруженные дома.

Мутации растений чаще всего происходят на стадии прорастания. Поскольку Ло Сюнь нашёл способ уменьшить вероятность мутаций с помощью грибных блоков, количество мутировавших растений в их двухэтажном доме было крайне малым.

После наблюдения Ло Сюнь определил, что среди мутировавших растений не было ожидаемых благоприятных мутаций.

Однако в процессе роста растения иногда мутируют, что часто связано с водой или удобрениями, содержащими вирус зомби. Такие случаи также были предотвращены благодаря грибным блокам, расставленным по всей комнате для выращивания. Тем не менее внимательные Сюй Мэй и Сун Линлин заметили, что некоторые растения стали выглядеть иначе.

Женщины нашли несколько стеблей риса, которые стали ярко-зелёными — в отличие от обычного риса, стебли этих растений казались особенно прозрачными и яркими, словно драгоценные камни.

Увидев их, Ло Сюнь сразу же с радостью понял:

— Это, должно быть, благоприятно мутировавший рис!

http://bllate.org/book/16549/1509649

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу