× Касса DigitalPay проводит технические работы, и временно не принимает платежи

Готовый перевод Rebirth: The Revenge of the Young Master / Перерождение: Месть молодого господина: Глава 79

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Мэй Юйчэнь был ещё юным и неопытным в любовных делах парнем, который в обычной жизни общался только с одноклассниками и учителями. Где уж ему было видеть настоящих красавиц? Увидев прекрасную Юнь Жофэй, его юное и красивое лицо покраснело до предела, словно готовое вот-вот исторгнуть кровь. Юнь Жофэй с первого взгляда прониклась симпатией к нему, отбросив прежнее нежелание, и, взяв его за руку, с энтузиазмом сказала:

— Я буду звать тебя Юйчэнь. Пойдём, возьмём твою маму, и я угощу вас чем-нибудь вкусным.

— Хорошо… хорошо, брат, мы пойдём?

— Да, идите.

Проводив их взглядом, Фэн Сюань так и не дал своей матери возможности высказаться, хотя та явно хотела что-то сказать. Когда дверь комнаты снова закрылась, его стройное тело обессиленно опустилось на стул.

«Так будет лучше, так будет лучше…»

Проводив внезапно нагрянувших мать и брата, Фэн Сюань немного отдохнул, чтобы успокоиться, после чего оплатил счёт и отправился в Звёздный зал. Было уже за восемь вечера, и гости начали постепенно прибывать. Звёздный зал был в разгаре рабочей суеты, и Хай Юань, занятый делами, не мог уделить им внимания, поэтому Фэн Сюань и Инь Хао остались в офисе, ожидая, пока тот освободится. Они позвонили своим покровителям, честно сообщив о своём местонахождении. К их удивлению, те не разозлились, а даже предложили принести им еду. Это было настолько необычно, что Фэн Сюань и Инь Хао начали сомневаться, не пропустили ли они сегодня утром какое-то невероятное событие, например, восход солнца с запада.

— Бах!

Дверь офиса внезапно распахнулась от сильного удара. Фэн Сюань и Инь Хао, которые в этот момент болтали, одновременно повернули головы. К их удивлению, обычно спокойный и сдержанный Хай Юань был явно разгневан. Они не могли понять, кто же смог вывести его из себя настолько.

— Хай-гэ, выпей воды, успокойся. Что случилось? Кто тебя разозлил?

Фэн Сюань услужливо подал ему стакан воды, а Инь Хао подошёл и начал массировать ему плечи. Оба старались как могли, чтобы успокоить его, ведь злиться вредно для здоровья.

— Кто ещё? Эти двое новичков.

Хай Юань взял стакан и с раздражением выпил воду. Фэн Сюань и Инь Хао переглянулись и уселись рядом с ним.

— Что? Новенькие не слушаются?

— Ещё как! Ты сам решил продавать себя, а теперь ведёшь себя так, словно ты святой! Клиент просто потрогал его за ногу, а он, представьте, вылил на него стакан вина! И этот клиент, как назло, оказался мерзким типом, который потребовал, чтобы он встал на колени и извинился. Вот и начался весь этот бардак. Мне пришлось потратить кучу слов, чтобы успокоить ситуацию.

Эти слова звучали резко, но они были правдой. Если ты продаёшь себя, ты должен быть готов ко всему. Приходить в такое место и притворяться святым — это просто глупо. Неудивительно, что Хай Юань разозлился. Звёздный зал всегда славился своими послушными и понимающими парнями. Если бы дело дошло до скандала, репутация заведения пострадала бы, а Хай Юань как менеджер мог бы поплатиться.

— Пффф…

Инь Хао неожиданно фыркнул. Оба посмотрели на него, и он, сдерживая смех, объяснил:

— Простите, я просто вспомнил, как Фэн Сюань только пришёл сюда. Он тоже часто обижал клиентов, и Хай-гэ тогда был в ярости.

— Ещё бы! Если бы он не был таким красивым, я бы его уже выгнал.

Услышав это, Фэн Сюань смутился. Действительно, вначале он был таким.

— Эй, все когда-то были глупыми. Зачем вы вспоминаете это? Я потом ведь стал послушным, правда?

Фэн Сюань, словно ребёнок, обнял руку Хай Юаня, пытаясь разжалобить его. Рост — это процесс, когда человек постоянно считает, что в прошлом был дураком. Он тоже человек, и не мог избежать этого. Вначале он действительно был глуп, как и говорил Хай Юань. Если ты продаёшь себя, то зачем притворяться? Настоящее мастерство — это использовать свои преимущества, чтобы играть другими.

— Ты…

Хай Юань ласково ткнул его пальцем в лоб. К счастью, он потом стал послушным, и это принесло Хай Юаню не только заботливого младшего брата, но и облегчение. Если бы все были такими, как Инь Хао в начале, он бы даже во сне улыбался.

— Хе-хе…

Фэн Сюань, почесав голову, продолжал нагло улыбаться. В конце концов, он был самым младшим среди них, и иногда мог позволить себе немного пошалить.

— Честно говоря, я действительно скучаю по тем временам, когда вы были здесь. После того, как вас обоих забрали покровители, оставшиеся парни явно не могут справляться с нагрузкой. Другие едва справляются со своими клиентами, а уж помогать новичкам и вовсе не могут. Иногда я даже думаю, что лучше бы сам вышел и всё сделал. Ну как так можно? У всех два плеча и голова, а кто-то тупой, как свинья, и никак не может понять, что от него хотят.

Редко у Хай Юаня была возможность выговориться, и он изливал душу перед Фэн Сюанем и Инь Хао. Все эти годы он один управлял Звёздным залом, и, конечно, это утомляло. Но он уже много лет назад продал себя этому месту и не мог уйти, если только Лэй Тин не отпустит его.

— Может, мы иногда будем приходить сюда?

Подмигнув, Фэн Сюань и Инь Хао обменялись взглядами. Хай Юань сердито посмотрел на них:

— Зачем? Лучше вы уж хорошо обслуживайте Лэй Шао и Сун Шао. Если получится, пусть они подольше вас содержат. Обслуживать одного мужчину всегда легче, чем целую толпу. Не придумывайте глупостей. Звёздный зал не рухнет.

Неважно, шутили они или нет, Хай Юань воспринял это всерьёз. Эти двое были его самыми любимыми парнями, и в глубине души он уже считал их своими младшими братьями.

— Хе-хе… Хай-гэ, не сердись. Я просто так сказал.

Зная, что он воспринял это всерьёз, Фэн Сюань поспешил извиниться, а Инь Хао услужливо добавил:

— Да, Хай-гэ, мы обязательно крепко держимся за наших покровителей. Не волнуйся.

— Ну, это уже другое дело.

Услышав это, Хай Юань наконец успокоился. Оглядев их, он вдруг серьёзно посмотрел на Фэн Сюаня:

— Говорят, вы хотите начать своё дело?

— Да, Хао-гэ, наверное, уже рассказал тебе? Как думаешь?

Отбросив прежнюю игривость, Фэн Сюань тоже стал серьёзным. Лэй Тин и другие скоро придут, и нужно было успеть обсудить это с Хай Юанем.

— Интернет-магазины пока не кажутся перспективными, но в последние годы наша связь развивается быстро, и, возможно, в будущем это станет частью жизни людей. Если вы хотите заняться этим, я тоже вложусь. Но сразу предупреждаю: я только дам деньги, а всё остальное — на вас.

Хай Юань, проработав в Звёздном зале столько лет, даже если бы был дураком, уже научился многому. Он быстро принял решение.

— Вот это я понимаю. Хай-гэ, ты просто жди, когда начнёшь получать прибыль.

Фэн Сюань выглядел уверенным, словно их дело уже процветало, и перед глазами уже мелькали картины их успеха. Хай Юань и Инь Хао переглянулись и одновременно улыбнулись. С тех пор, как Фэн Сюань стал с Лэй Тином, он сам, возможно, не замечал, как в его взгляде появлялось всё больше уверенности и авторитета. Каждое его слово звучало как обещание, а его и без того красивые черты лица становились ещё более выразительными, притягивая взгляды.

— А как насчёт лаунж-бара? Какие у вас планы?

Раньше Инь Хао и Юнь Жофэй лишь в общих чертах рассказывали ему об этом. Хай Юань не знал деталей, но если уж они хотят этим заниматься, то должны сделать всё на высшем уровне. Иначе это будет просто расточительством их ресурсов.

— Конечно, сделаем всё наилучшим образом.

Ответил ему не Фэн Сюань и не Инь Хао, а Лэй Тин и Сун Чэнцзэ, которые вошли в комнату. За ними следовали Гао Сяосинь и Цзян Вэньтао. Только Сюй Шаоинь отсутствовал, вероятно, его что-то задержало, иначе он бы не пропустил это.

— Лэй Шао, Сун Шао, Цзян Шао, Гао Шао, каким ветром вас занесло? Вы давно не посещали Звёздный зал.

Недолго замешкавшись, Хай Юань первым пришёл в себя и с профессиональной улыбкой подошёл к ним. Фэн Сюань и Инь Хао, хихикая, последовали за ним.

— Кто разрешил тебе приходить сюда одному?

http://bllate.org/book/16555/1510392

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода