× Перейти к летнему ивенту Обсудить ивент в новости

Готовый перевод Becoming a god by playing the prophet [Infinite] / Стать богом, притворяясь пророком: Школьная клетка - 11

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Се Иань направился поставить поднос в зону гразной посуды. Ученики расступались перед ним. Было время ужина, и вся школа собралась тут поесть, но из-за Се Ианя случился локальный затор; тем не менее, учащиеся вели себя на удивление хорошо, они оставались молчаливыми, даже их шаги были едва слышны. Не было ни шёпота, ни жалоб. Даже посреди хаоса ученики сохраняли идеальный порядок.

Игроки, сгрудившиеся в одном углу, не замечали происходящего снаружи, если только специально не наблюдали. Их внимание было полностью сосредоточено на человеке, передающем информацию.

Учитель Сяо Ань отличается от других учителей. Он, кажется, из тех, кто не стал бы активно нападать на игроков…

Линь Инь и Ло Гэ обменялись взглядами. Никто из них не сделал ни одного значительного движения. Пальцы Линь Инь, сунутые в карман, слегка шевельнулись, и в её руке появился шарик, который затем скатился на пол. На свету шарик мгновенно стал прозрачным, совершенно невидимым, и новички даже не заметили этой мелочи. Словно живой, шарик увернулся от ног игроков, проскользнул под перегородкой и продолжил свой путь через различные щели к выбранному месту наблюдения.

Се Иань шел к стойке для подносов. Сотрудник вернулся с пустой тележкой, собрал тарелки, вывалил остатки еды в большое ведро рядом с собой. Оборачиваясь, он заметил странное поведение учеников. Мужчина тут же опустил голову, отшатнувшись на несколько шагов, словно столкнулся с грозным врагом. Он изо всех сил старался подавить страх на лице, не смея даже поднять взгляд на Се Ианя. Только когда тот подошёл и поставил тарелки на стойку в зоне раздельного сбора посуды, он отреагировал.

— Спасибо.

Голос Се Ианя вызвал у работника реакцию, и он резко поднял глаза. Этим сотрудником оказался не кто иной, как владелец закусочной, который вышел за зелёным луком и не вернулся. Сун Цзя и Се Иань были последними посетителями, которых он обслуживал, и оба были красивыми мужчинами, особенно Се Иань. Он сразу узнал Се Ианя, чуть не расплакавшись от облегчения.

Этот поход за луком стал самым ужасным событием в его жизни! Но мужчина был умён; увидев вежливое, но отстранённое поведение Се Ианя, он не стал спешить с ответным приветствием. Он снова опустил голову, сдерживая слёзы, и забрал тарелку. На ней лежали две скомканные бумажные салфетки. Владелец закусочной повернулся, наклонился и поставил тарелку на дно тележки, успев украдкой сунуть бумажки себе в рукав. Когда он снова повернулся, Се Ианя уже не было. Владелец закусочной изо всех сил старался не оглядываться в поисках этой «родной души». Он продолжал убирать посуду, не смея отлынивать.

За перегородкой глаза Линь Инь слегка расширились. Она увидела его. Это был тот самый новичок, которого она встретила в больнице в тот день! Если она правильно помнила, его звали Се Иань. Он произвел на Линь Инь сильное впечатление, поэтому она никак не могла его перепутать. Её эмоции были сложными. Она никогда не встречала человека, который только что вышел из инстанса и сразу был затянут в другой. Какая неудача! Но, похоже, у него всё довольно хорошо. Нелегко добиться такого результата за столь короткое время. Он действительно впечатляет.

Выражение лица Линь Инь оставалось холодным. Она кивнула Ло Гэ, и тот перевел дух. Столовая – хорошее место для встреч и отдыха, и он не хотел, чтобы это безопасное убежище было нарушено.

Расписание все четырёх выпускных классов сегодня было почти одинаковым, и не было необходимости повторяться после того, как один из представителей закончил говорить. После него встал представитель класса 11-1, но Сюй Яо внезапно подняла руку. Она собралась с духом, встала и сказала:

— Я-я думаю, учитель Сяо Ань – хороший человек!

Во время утреннего обмена информацией представитель класса Сюй Яо лишь сказал, что их классного руководителя позвал другой учитель. В то время они не были уверены, совпадение ли это, и лишь упомянули, что учитель напомнил им проверить «Руководство для подготовительной школы-интерната «Галактика». Сюй Яо продолжила:

— В тот момент он не только напомнил нам о правилах, но и спас меня.

Она рассказала о пережитом кризисе. Если бы учитель Сяо Ань не прервал классного руководителя, её бы ждало неизвестное наказание, и её выживание было бы под вопросом. Голос Сюй Яо дрожал:

— Я не уверена, притворяется ли он хорошим, но учитель Сяо Ань кажется очень надёжным. Он спас меня и всех старшеклассников, которые ещё не участвовали в отборе. Если кто-то окажется в опасности и у него не будет другого выбора, думаю… можно обратиться за помощью к учителю Сяо Аню.

Сказав это, Сюй Яо, словно исчерпав все силы, упала на своё место и сжалась. Она не смела смотреть на реакцию других игроков, лишь потупила взгляд на перегородку. На мгновение она забыла о словах Су Юй об опасности. Внезапно глаза Сюй Яо расширились: через небольшое отверстие в форме ромба Сюй Яо увидела, что учитель Сяо Ань стоит у входа в столовую!

Господин Сяо Ань, одетый в свободный костюм, небрежно снял очки в чёрной оправе, словно кого-то ожидая. Почувствовав взгляд Сюй Яо, он повернул голову, и их взгляды встретились. Он приложил палец к губам, словно говоря «тише». Сюй Яо прикрыла рот обеими руками, подавив вскрик. Это был сигнал от её спасителя. Видя её послушание, господин Сяо Ань тихонько усмехнулся. Расстояние было слишком большим, чтобы Сюй Яо могла всё разглядеть, однако господин Сяо Ань без очков был совсем другим. В нём не было и следа наивности молодого преподавателя; каждый его жест излучал уверенность и контроль. Эта аура ещё больше подчеркивалась его юными, безупречными чертами лица и свободной позой. Казалось, это и было его истинное «я» – загадочное и невозмутимое, заставляющее подчиняться каждому его приказу. Покорность Сюй Яо заставила господина Сяо Аня удовлетворенно кивнуть. Она широко раскрыла глаза, а затем… господин Сяо Ань исчез.

Су Юй обеспокоенно толкнула её. Окружающие ученики заметили, что с ней что-то не так. Сюй Яо тут же пришла в себя, сказав, что она просто слишком нервничает. Она ничего не сказала о присутствии учителя Сяо Аня; спасение – это одно, а переглядки – это совсем другое. Сюй Яо считала учителя Сяо Аня хорошим человеком, но она ясно понимала сложившуюся ситуацию. Вряд ли другие разделят её мнение, в лучшем случае они подумают, что злые намерения учителя ещё не проявились. Сюй Яо не хотела спорить с ними или становиться изгоем среди игроков.

Необычное поведение Сюй Яо было проигнорировано, потому что никто ничего больше не заметил, даже Линь Инь и Ло Гэ ничего не сказали.


Се Иань даже не успел передать Сюй Яо подарок, как его окутал чёрный туман. Когда дымка расступилась, он оказался в пустом учительском кабинете, перед своим столом, и в глазах Се Ианя читалась беспомощность.

— Гу Ань, пожалуйста, не мешай мне в такие моменты, хорошо? — он тут же догадался, кто за этим стоит. — Ты такой высокомерный, игнорируешь меня и при этом вмешиваешься в мои планы. Чего ты от меня хочешь?

Ответа он так и не получил.

Се Иань отодвинул стул и сел, что-то записывая в свой план урока.

— А что, если эта сумасшедшая убьёт меня сегодня ночью? Или ты хочешь, чтобы я умер? — пробормотал Се Иань про себя. — Если я умру, стану ли я призраком? Это не так уж и плохо. Моя обида определённо будет огромной, и я смогу тебя сразу же избить… Что будет, если мы будем драться после того, как оба умрём? Мы оба разлетимся по ветру?

[Поздравляю, стример наконец-то сошёл с ума!]

[Тц-тц-тц, хороший бывший муж должен вести себя так, будто он мёртв]

[Шутишь, он действительно мёртв]

[Чёрт возьми, в столовой что-то происходит! Сяо Ань, ты неправильно понял своего бывшего мужа!]

[Почему Ань Ань не предсказал атаку Чёрного Игрока?]

[Из-за ограничений мб? Или его способности не позволяют предсказывать поведение игроков]

Се Иань прервал своё занятие.

— Вообще-то, ничего страшного, если мы не разлетимся по ветру. — Се Иань вдруг почувствовал себя лучше. — Я был бы ещё больше благодарен, если бы ты отдал вот это той девушке.

Он достал два амулета низкого качества, которые заранее обменял.

[С каких пор Ань Ань такой добрый?]

[Почему он дает его только ей? Положил глаз и заставляет своего бывшего мужа помогать ему добиваться новой любви? Фу, какой мерзавец!]

[Бедный призрак, он совсем не интересен нашему Ань Аню. Ань Ань к собакам и то относится лучше]

[Бывший муж: Хочешь, я погавкаю?]

[Возможно, он так обращается только с теми, кого спас? Он определённо что-то замышляет]

Вы угадали.

Два талисмана исчезли в никуда, включая низкосортную версию талисмана восприятия опасности, зажатую между ними. Все они были предметами отвратительного качества, даже Се Иань, игрок, прошедший всего один инстанс, больше не мог ими пользоваться. Раздать их было совершенно не жалко – пусть будут хоть немного полезны новичкам. Жаль только, что система отклонила запрос Се Ианя о покупке их оптом. Его идеальный план массового производства вот так легко сорвался... Но это и логично, система не позволила бы так упрощать прохождение. Кроме того, кризис, с которым сталкивается обычно игрок, слишком велик; эти два низкосортных талисмана не продержатся и нескольких секунд. Но это и не было целью Се Ианя. Он не был настолько глуп, чтобы помогать кому-то до такой степени. Ему просто нужно было, чтобы у Сюй Яо были эти вещи.

[Мне лень думать о том, какие безумные вещи он вытворяет. Пойду лучше посмотрю, как Му Цзе кого-нибудь убьёт]

[Тут что, одни рыбки собрались?! Даже не сказали мне, что Му Цзе здесь!]

[Хе-хе, я тоже пойду]

Количество зрителей прямой трансляции Се Ианя упало почти на десять процентов, что достаточно говорит о популярности Му Цзе. Популярный и сомнительный персонаж. Даже Се Иань заинтересовался. Ему тоже захотелось пойти и посмотреть, что это за игрок…

Как раз когда он собирался выйти из кабинета, Се Иань обнаружил, что никак не может открыть дверь. Она не была заперта, но он просто не мог её открыть. Се Иань не почувствовал никаких изменений в окружающей среде. Казалось, замок просто заклинило, но…

На двери медленно проявились два острых чёрных иероглифа.

Запрещено.

http://bllate.org/book/16571/1745800

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
😂😂😂😂😂😂
Развернуть
#
Спасибо большое за перевод 🥰💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода