×
Ивент завершён! 🎉 Завтра оставляем ещё один день на открытие коробок, после чего подведём итоги!

Готовый перевод This stupid dominant has already realized that he has been exposed / Узнал ли сегодня глуповатый гун о том, что его секрет раскрыт?: Глава 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Линь Чao очень быстро понял, что его сомнения возникли вовсе не на пустом месте. Потому что если Шэнь Линьфэн сказал «обниму», то он действительно имел в виду — взять на руки.

 

— Эй, да ты... подожди-ка?! — Линь Чao в полном ужасе вцепился в его воротник.

 

— Что такое? — Шэнь Линьфэн слегка повернул голову, изящная и резкая линия его нижней челюсти придавала ему эдакий горделивый вид сверху вниз.

 

У Линь Чao просто слов не найдется. Он с неким беспокойством посмотрел на ступеньки.

 

Их дом находился в старом жилом комплексе, подъезд был очень обветшалым, а лестничные марши — сплошь бетонными. Случись оступиться и покатиться вниз — последствия окажутся просто невообразимыми.

 

Линь Чao всего лишь хотел устроить ему небольшую проверку, но уж точно не планировал рисковать собственной жизнью.

 

Высота шестого этажа плюс вес за сотню килограммов — Линь Чao был уверен, что этот парень тут же даст задний ход. Он и помыслить не мог, что Шэнь Линьфэн накинет на него куртку и прямо в инвалидной коляске вывезет к самой двери.

 

Не успел Линь Чao толком сообразить, как Шэнь Линьфэн уже переобул обувь, нагнулся и одним движением подхватил его.

 

Линь Чao прямо так и оказался поднят им на руки.

 

Когда Линь Чao лежал в больнице, с ним уже бывало, что сиделки переносили его подобным образом.

 

Его рост составлял метр восемьдесят пять... Ну, скажем так, до аварии был метр восемьдесят пять. После катастрофы ему ампутировали ноги от середины бедра, а каков его рост теперь, у него ещё не было возможности измерить.

 

Впрочем, свой вес он знал.

 

После ампутации он пролежал в больнице несколько месяцев и сильно исхудал по сравнению с тем, каким был до аварии. Перед самой выпиской он в последний раз взвешивался — тридцать девять килограммов.

 

Коляска, которую купила мама, была облегченного типа, но хоть и считалась легкой, она все же была сделана из металла. Ее вес выходил никак не меньше десятка килограммов.

 

Таким образом, в общей сложности набегало свыше пятидесяти килограммов.

 

Когда Линь Чao, сидя в инвалидной коляске, оказался перед самым лестничным пролетом, он осознал, что этот парень настроен более чем серьезно. В то мгновение его душу охватило чувство животного страха. Глядя на ступени перед собой, он с ужасом подумал: «Дело дрянь, неужели этот тип вздумал спустить меня прямо так?!»

 

В подъездах старых домов нет камер видеонаблюдения, и если этот парень реально задумал причинить ему вред...

 

Однако Шэнь Линьфэн не стал делать ничего подобного. Он очень осторожно поставил коляску ближней стороной к стене, а сам встал с внешнего края лестничного марша.

 

После чего зажал тормоз.

 

Линь Чao своими глазами видел, как тот наклонился над ним. Незнакомый мужской запах подобрался совсем близко, неся в себе некое дискомфортное ощущение агрессии.

 

Линь Чao нахмурился, невольно пытаясь податься назад. Но его спину уже крепко подперли сзади.

 

И в следующее мгновение Линь Чao целиком взмыл на руки.

 

— Ты— — Линь Чao чисто инстинктивно вцепился ему в шею.

 

Грудь незнакомца оказалась неожиданно мощной и широкой. Линь Чao даже слегка изумился — он и представить не мог, что под этим свободным и дешевым спортивным костюмом скрывается настолько крепкая грудная мускулатура.

 

Ощущение было чересчур странным...

 

Лишившись ног, Линь Чao, когда Шэнь Линьфэн поднял его из инвалидной коляски, мгновенно потерял чувство безопасности. Ему казалось, что он в любой момент соскользнет вниз, поэтому он невольно еще крепче обхватил руками его шею.

 

Дыхание парня перехватило, а его шея на глазах налилась густым румянцем.

 

Похоже, его сдавили слишком сильно, и ему стало нечем дышать.

 

Линь Чao действительно испугался, как бы от собственного усилия не задушить его до потери сознания — ведь тогда он гарантированно полетит затылком вниз по лестнице, а ударившись головой, точно отдаст концы.

 

Поэтому Линь Чao заставил себя слегка ослабить хватку, хотя внутри у него снова закипала злость.

 

Этот тип сделал это специально! Ни словом не предупредив, взять и подхватить его на руки прямо на краю лестницы. Неужели он намеренно пытается его запугать?!

 

Линь Чao холодно произнес:

— Ты держи меня получше. Если выронишь и я разобьюсь, это будет убийство по неосторожности.

 

— ... — Шэнь Линьфэн на мгновение умолк и хриплым голосом ответил: — Не выроню. Будь спокоен.

 

С такого ракурса Линь Чao не видел его лица, слыша лишь совсем близко его слегка тяжелое дыхание.

 

Хех, и вправду разозлился.

 

От всего тела Шэнь Линьфэна исходила мрачная и давящая аура, однако его руки крепко и надежно удерживали его. Линь Чao подумал, что у этого человека все же есть свои грани и он понимает важность вещей.

 

Каковы бы ни были его скрытые мотивы, выронить подопечного с лестницы в первый же рабочий день — однозначно паршивая идея.

 

Линь Чao чувствовал, что его проверка дает плоды. Оставалось лишь подождать, когда тот не выдержит и сам покажет свое истинное лицо.

 

Линь Чao продолжил отдавать приказы:

— Забери коляску.

 

Шэнь Линьфэн, держа его на руках и собираясь спускаться, при этих словах замер.

 

— Угу, — отозвался Шэнь Линьфэн. Линь Чao услышал, как в его грудной клетке отозвался низкий гул.

 

Было видно, как Шэнь Линьфэн удерживает его одной рукой, а второй тянется, чтобы поднять инвалидную коляску.

 

Насколько выматывающей была эта поза, не трудно было догадаться. Однако, к удивлению Линь Чao, Шэнь Линьфэн держался очень уверенно: сжимая его одной рукой и неся коляску в другой, он шагал вниз по лестнице, и его тело ни разу даже не качнулось.

 

А мышцы кора у него ого-го какие крепкие.

 

Шэнь Линьфэн придерживал его под поясницу, а нижняя часть живота Линь Чao упиралась в его кубики пресса. Линь Чao ощущал, что пресс у того твердый, как камень — сразу видно, регулярно тренируется.

 

— До аварии у Линь Чao тоже был пресс. Теперь, разумеется, ничего не осталось.

 

Да и реабилитация давалась с большим трудом. Большинство упражнений на пресс требовали участия нижних конечностей...

 

Линь Чao внезапно погрузился в молчание. Пока его несли вниз, он не обронил больше ни слова.

 

Шэнь Линьфэн тоже молчал. Его сердце бешено колотилось в грудной клетке. Пока он преодолевал шесть этажей, его пульс сильно участился.

 

Грудь Линь Чao плотно прижималась к его груди, и тому казалось, будто через два слоя ребер его собственное тело немеет от чужих ударов сердца. Линь Чao почувствовал сильный дискомфорт от этой вибрации, невольно ерзнул в его объятиях и с легким раздражением проговорил:

— Ты что, обычно только анаэробными нагрузками занимаешься?

 

— ...А? — с некоторой растерянностью переспросил Шэнь Линьфэн.

 

Шесть этажей пролетели в мгновение ока; Линь Чao и не думал, что тот преодолеет их так быстро и ровно. Он невольно поразился силе его поясницы и пресса.

 

Шэнь Линьфэн нагнулся, бережно усадил его обратно в инвалидную коляску, достал плед и укрыл им его ноги.

 

Сегодня светило прекрасное солнце. С момента выписки из больницы Линь Чao впервые спустился на улицу. Причина была проста: он не мог заставить маму таскать его вместе с коляской по лестнице.

 

В местах ампутации отек на культях еще не до конца спал. Сейчас он еще не мог носить протезы, а потому не имел возможности передвигаться самостоятельно. Именно поэтому мама так отчаянно и искала сиделку.

 

Линь Чao запрокинул голову, наблюдая, как золотистые лучи раннеосеннего солнца пробиваются сквозь листву деревьев.

 

Солнце было замечательным, и ветер дул очень приятный. В воздухе витало легкое, чуть тоскливое дыхание начала осени.

 

Дышать свежим воздухом там, где открывается вид на чистое небо — ощущение абсолютно иное, нежели в четырёх стенах.

 

Это чувство простора мгновенно заставило его тело расслабиться.

 

— Я говорю, ты обычно только и делаешь, что качаешь мускулы, уделяя слишком много внимания силовым без кислорода, — Линь Чao слегка прищурился, с наслаждением впитывая лицом солнечный свет. — ...Если мало заниматься аэробными нагрузками, сердечно-сосудистая система не поспевает. После упражнений с отягощением пульс начинает зашкаливать.

 

Шэнь Линьфэн:

— ...

 

Шэнь Линьфэн смущенно отвернул голову.

 

Конец.

 

Он действительно всё услышал.

 

Мало того, что он услышал бешеный стук сердца, так еще и посчитал, будто у него паршивая выносливость!!!

 

Черт возьми, да с какой стати у него паршивая выносливость! Он просто был в полном восторге, понятно?!

 

Он нес Линь Чao на руках... Он только что нес Линь Чao на руках всю дорогу!!

 

Это же его божество со времен старшей школы! Его лунный свет, с которым они не виделись три года!!! С ходу вот так обниматься и носить на руках — да кто бы тут смог удержать себя в руках?!

 

Он аж перепугался, как бы у него не возникла реакция и он не уперся в него тем самым местом во время ходьбы, понятно?!

 

Подумав об этом, Шэнь Линьфэн не удержался и бросил взгляд вниз на свои штаны.

 

Слава богу, всё в порядке, от простого объятия до греха дело не дошло. Он всё-таки не совсем животное.

 

Но это трепетное чувство, это ощущение напряжения внизу живота... Сказать, что он не взволновался — соврать самому себе.

 

Он взволновался до такой степени, что это услышал сам объект его вздохов!!!

 

Да ещё и получил упрек в слабой выносливости... Слабая выносливость!!

 

Это невозможно терпeть!

 

Шэнь Линьфэн мельком заметил тренажеры в скверике и решительно наступил ногой на тормоз инвалидной коляски.

 

— ...? — Линь Чao подозрительно уставился на него и спросил: — Ты чего?

 

Шэнь Линьфэн:

— Руки внезапно зачесались, хочу сделать пару подтягиваний.

 

Линь Чao:

— ???

 

И Линь Чao своими глазами наблюдал, как его сиделка бросил его одного, подошел к турнику, подпрыгнул, ухватился за перекладину и весьма ловко выполнил несколько подтягиваний.

 

...Этот чувак что, псих?!

 

Линь Чao пребывал в полном недоумении.

 

Ну, ладно, на самом деле нельзя было сказать, что он его прямо-таки бросил... В конце концов, Шэнь Линьфэн подкатил коляску прямо к турнику, развернул его лицом к перекладине и зажал тормоза. Из-за этого манёвра Линь Чao был вынужден сидеть ровно напротив него и созерцать весь процесс внезапного приступа своего сиделки.

 

Это было... до безумия странно...

 

Линь Чao приложил ладонь ко лбу и смущенно отвернулся. В душе он радовался хотя бы тому, что сейчас было около десяти утра и большинство жителей комплекса ушли на работу.

 

Он и помыслить не мог, что очень скоро вокруг начнут собираться бабушки с маленькими детьми.

 

— Ой-ой-ой, паренек, а ты силен!

 

— Сынок, а сколько ты можешь сделать? Тетушка тебе посчитает! Давай дальше! Четыре, пять, шесть...

 

— Бабушка, я тоже хочу!

 

— Хорошо, внучек, бабушка тебя подсадит, ты тоже, как тот братик, хватайся за ту перекладину...

 

Линь Чao:

— ...

 

Да что тут вообще происходит!

 

Вокруг собиралось все больше стариков и детей, лицо Линь Чao обдало жаром, от неловкости у него аж кожа на голове зачесалась.

 

Шэнь Линьфэн же всё это время смотрел строго перед собой и, несмотря на улюлюканье толпы, не обращал ни на кого внимания. Его взгляд был тверд и устремлен вверх. Он ритмично подтягивался раз за разом, точно непреклонный воин.

 

— Ну как? Видишь, какая у меня выносливость! — Шэнь Линьфэн, продемонстрировавший черт знает сколько подтягиваний с различными выкрутасами, наконец спрыгнул на землю. Он тяжело и шумно дышал, маска закрывала большую часть лица, оставляя лишь глаза, которые сияли невероятным блеском.

 

Словно хаски, только что разгромившая квартиру и в полном восторге прибежавшая к хозяину за наградой.

 

— Отлично-отлично, — Линь Чao просто не знал, смеяться ему или плакать. — Поехали уже! Перестань тут выставляться!

 

— Не хочешь попробовать? — спросил Шэнь Линьфэн. — Подтягивания отлично развивают верхнюю часть тела и кор. Очень полезно.

 

Линь Чao замер на мгновение и произнес:

— Как-нибудь в другой раз.

 

Подтягивания — и впрямь вещь хорошая, их можно делать даже без участия ног.

 

Однако картина, где парень без обеих ног с непреклонной волей подтягивается на турнике посреди двора, произвела бы слишком уж сильное впечатление на стариков и детей.

 

Линь Чao едва заметно улыбнулся и повернул голову к небу.

 

Переведя взгляд, он неожиданно увидел неподалеку знакомого человека.

 

— Тетушка Ван! — Линь Чao помахал рукой женщине, держащей на руках ребенка. В следующую секунду он почувствовал, как у человека за спиной, держащегося за ручки коляски, перехватило дыхание, а все его мышцы мгновенно одеревенели.

 

Сердце Линь Чao дрогнуло, он внезапно вспомнил, как мама рассказывала ему, что этого «медбрата» как раз и порекомендовала тетушка Ван.

 

— Пошли, поздороваемся, — Линь Чao склонил голову набок, с огромным интересом наблюдая за реакцией собеседника.

 

Тот дышал часто и отрывисто, его грудь ходила ходуном. Под маской виднелись лишь полные тревоги и метаний глаза.

 

Сейчас-то ты и попадешься, приятель.

 

Линь Чao с радостным предвкушением подумал об этом.

http://bllate.org/book/16942/2040150

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода