Ли Шаоси не мог уснуть. И чем больше он думал, тем сильнее прогонял сон. Жаль, что он не осмеливался тратить очки действия своей копии, иначе с удовольствием вышел бы проветриться.
В комнате было душно и жарко.
Его Высочество R спал очень тихо, сохраняя позу, удобную для Ли Шаоси. Его дыхание было ровным. Вблизи черты его лица, лишенные холодной отстраненности бодрствования, казались чистыми и свежими. Густые ресницы, отбрасывающие легкую тень, напоминали тонкие крылья цикады.
Пальцы Ли Шаоси дернулись, и он едва не коснулся этого лица.
Черной тени больше не было, и, по идее, можно было бы уже не спать вместе... Но Ли Шаоси, охваченный смятением, напрочь забыл об этом. Его мысли были поглощены показателем симпатии в -99. Как ни крути, на душе было тоскливо, а где-то в глубине затаилось слабое, необъяснимое чувство разочарования.
Разочарование? Да что за бред!
Ли Шаоси глубоко вздохнул, приказывая своему мозгу заткнуться. Он отвел взгляд, стараясь не смотреть на Его Высочество R, и изо всех сил попытался стереть из памяти эту злосчастную цифру.
Немного успокоившись, Ли Шаоси открыл второй трофей — Досье Любовника №1. В отличие от шкалы симпатии, это, вероятно, имело прямое отношение к сюжету. Ли Шаоси выбросил из головы лишние мысли и полностью сосредоточился на полученной информации.
Имя Любовника №1 было Айро. Увидев прикрепленную фотографию, Ли Шаоси замер.
Да это же... Тот самый тип, которого он вчера встретил в ресторане! Тот самый «любовник», которого он швырнул через бедро и отправил в нокаут в туалете!
Со сложными чувствами Ли Шаоси продолжил чтение. В досье было не так уж много подробностей о романтических похождениях Лорена и Айро. Больший акцент делался на истинную личность последнего. Сначала Ли Шаоси читал вполуха, но постепенно его лицо посуровело, и он уловил главное.
Айро был отнюдь не простым владельцем ресторана. Его истинная личина была куда опаснее. Он был торговцем информацией, настоящей головной болью для императорского двора. На его счету числилось бесчисленное множество преступлений против государства. Самым чудовищным из них была резня на одной из обитаемых планет Империи — он уничтожил половину населения лишь ради того, чтобы вырастить некое инопланетное биологическое оружие.
Его кодовое имя было «Призрак». Он постоянно пытался посеять хаос в Империи, чтобы извлечь из этого выгоду. Что для государства, что для простых людей — он был конченым мерзавцем. Убить его сто раз — и то будет мало.
Ли Шаоси глубоко вздохнул, почувствовав еще большее презрение к Лорену. Каким же идиотом нужно быть, чтобы спутаться с таким чудовищем! Неудивительно, что Айро осмелился приставать к нему в туалете — наверняка всё это было подстроено заранее. Если подумать, ситуация и впрямь была подозрительной. Он просто пошел в туалет, а Его Высочество R, который должен был быть в VIP-комнате, вдруг оказался у дверей именно в тот момент, когда Айро повис на нем.
Слишком уж идеальное совпадение! Всё было подстроено! Чтобы спровоцировать Его Высочество R и унизить его. Как и сказал этот предатель: «Как это мило — сбегать на свидание с женихом прямо из ресторана своего любовника».
От этих мыслей у Ли Шаоси кулаки зачесались. А он-то думал, это нейтральный NPC, а оказался мини-босс! Продолжая изучать досье, Ли Шаоси заметил системную подсказку.
[Убить Айро, захватить его разведывательную сеть и избавить Его Высочество R от серьезной угрозы.]
Ах, вот оно что! Вот она — настоящая сюжетная линия!
Ли Шаоси всё понял, и цифра -99 перестала казаться такой уж удручающей. Он просто неправильно понял. Симпатия — это не просто шкала отношения (нравится/не нравится), это именно показатель романтических чувств. И этот показатель ясно говорил: Его Высочество R не испытывает к своему жениху ни малейшего романтического интереса, их связывает исключительно расчет. Эти -99 должны были не вгонять в уныние, а наоборот, мотивировать.
Мотивировать отбросить все мысли о романтике и сосредоточиться на политической борьбе.
Отлично!
Ли Шаоси воспрянул духом: перед ним была стратегическая игра в обертке симулятора свиданий! В любви он, может, и профан, но вот воевать — это его стихия. Особенно по части тайных убийств...
Десятка таких Айро не хватит, чтобы его остановить. Успокоившись, Ли Шаоси четко определил цель: Айро должен умереть. Он не пошел убивать его прямо сейчас только потому, что Его Высочество R всё еще был рядом. Нельзя было нарушать образ. Придется дождаться, пока принц уйдет, и только тогда тайком вершить великие дела.
В полудреме Ли Шаоси всё-таки удалось немного поспать. Возможно, присутствие Цзянь Юэ действовало на него успокаивающе: он перестал бояться внезапного нападения Черного Поля и провалился в короткий сон. Очевидно, что временная шкала в этом Поле была растянута. Если бы он вообще не спал, то просто не выдержал бы. Каким бы тренированным ни был Ли Шаоси, он оставался обычным человеком. Без сна несколько суток подряд — и он бы умер от истощения, не успев даже до монстров добраться.
Как только человек рядом шевельнулся, Ли Шаоси тут же проснулся. Но глаза открывать не стал, продолжая притворяться спящим. Его Высочество R, казалось, на мгновение замер, осознавая, где находится. Затем он глубоко вздохнул, осторожно высвободил руку и встал с кровати.
Неужели он и правда уснул...
Брови Его Высочества R сошлись на переносице. Подавив приступ раздражения, он развернулся и ушел. Он не хотел сталкиваться с Лореном лицом к лицу. Поэтому нужно было уйти до того, как тот проснется. Прошлой ночью ничего не было, и у него не должно быть никаких эмоциональных привязанностей к Лорену. Даже... мимолетной слабости.
Как только Его Высочество R ушел, Ли Шаоси распахнул глаза. Сна как не бывало. Он навострил уши и, убедившись, что аэрокар принца улетел, пулей вскочил с кровати. Семь часов утра. Рановато. Но для того, чтобы отправить кого-то на тот свет — в самый раз.
Ли Шаоси открыл оптиком и нашел контакты Айро. Сонный мужской голос ответил:
— Господин Лорен, и где же вы научились таким броскам? — он всё еще был зол.
Ли Шаоси, ничуть не смутившись, парировал:
— Ты решил надо мной подшутить, а я что, должен был просто стоять?
Айро усмехнулся:
— Я думал, ты это специально, хотел подыграть...
Подавив приступ тошноты, Ли Шаоси перебил его:
— Хватит. Где ты? Я приеду извиниться.
Айро не заподозрил подвоха. Инцидент в ресторане он списал на вспышку гнева избалованного мажора. В конце концов, какие бы игры они ни вели, устраивать сцены перед официальным женихом — это перебор. Он уже давно навел справки о Лорене и ни во что его не ставил, поэтому потерял бдительность. Назвав адрес, он добавил:
— Имей в виду, простыми извинениями ты не отделаешься.
— Не волнуйся, — ответил Ли Шаоси с легкой улыбкой, вбив адрес в навигатор. — Ты останешься доволен.
Айро заинтересовался:
— Может, лучше я к тебе приеду?
— Жди меня.
Айро и в голову не могло прийти, что он ждет Бога Смерти. В предвкушении он налил себе бокал вина, ожидая, когда красивый идиот сам придет к нему в руки. Они так давно флиртовали, а он еще ни разу не пробовал этого мажора на вкус. Почему бы и не сегодня? Отличный день.
Ли Шаоси не выбирал время для убийства монстров. Главное, чтобы Его Высочества R не было рядом, остальное — пустяки. Аэрокар доставил его прямо к месту назначения. Благодаря его узнаваемому лицу и распоряжениям Айро, охрана беспрепятственно пропустила его и сопроводила на верхний этаж.
В «Облаке» Ли Шаоси проходил курсы по разведке и контрразведке, изучая тактику спецслужб в различных мирах. В Черных Полях с их безумными сеттингами, особенно если попадешь в шутер, без таких знаний — верная смерть. Ли Шаоси не нуждался в огнестрельном оружии. Даже в этом высокотехнологичном мире Демонический меч давал фору любому местному арсеналу. Плюс у него были «Ослепление», «Скачок» и недавно полученные книги навыков на ловкость и скорость атаки. Пусть они были не золотого и не фиолетового качества, но для Поля двадцатого уровня этого было более чем достаточно, чтобы стать непобедимым.
Айро лично открыл ему дверь. Хоть он и прикрывался сетью ресторанов, его настоящая деятельность была крайне опасной, поэтому уровень безопасности в его пентхаусе был запредельным. Например, охранники, сопровождавшие Ли Шаоси, выглядели как обычные секьюрити, но у каждого было по пять тысяч ХП. Уровень явно не из низких.
Айро был весьма заинтересован в Лорене. С одной стороны, его манили колоссальные капиталы его семьи, с другой — статус будущего супруга наследного принца. Переспать с женихом одного из самых могущественных людей Империи. Для Айро это было бы триумфом, сравнимым с захватом целой планеты.
— Малыш... — начал было Айро, но слова застряли у него в горле. Он судорожно вздохнул. Алый клинок пронзил его живот, и нательный костюм, способный выдержать выстрел из фотонного бластера, заверещал об уничтожении. Пронзительная боль, запах крови... Айро смотрел на Ли Шаоси полными ужаса и недоверия глазами: — Ты... ты...
Охранники, сопровождавшие Ли Шаоси, никуда не ушли. Даже зная, что Лорен — слабак, Айро не рискнул бы остаться с ним наедине. Учитывая свои преступления, Айро трясся за свою жизнь и никому не доверял до конца. Но Лорена он явно недооценил.
Охранники среагировали мгновенно и бросились на Ли Шаоси. Тот даже не стал использовать «Скачок». Ослепив их, он вытащил меч из тела Айро, не обращая внимания на истекающего кровью мини-босса, и обрушил Демонический меч на охранников, играючи разрубая их оружие.
Какое там огнестрельное или холодное оружие! Против божественного артефакта всё это — просто хлам.
Такой поворот событий вверг охранников в шок, но, будучи профессионалами, они быстро перегруппировались для второй атаки. Ли Шаоси уклонился от удара одного и сосредоточился на другом, нанося серию стремительных атак. Улучшенный Демонический меч при пробитии защиты сносил по тысяче ХП за удар. Пять тысяч ХП у каждого охранника — это немало. Учитывая их слаженную работу, Игрок с плохой реакцией уже был бы мертв.
Однако, общие характеристики Ли Шаоси с легкостью позволяли ему выносить Поля 20-30 уровней. Охранники быстро сдали позиции и рухнули на пол. Бой закончился так быстро, что раненый Айро даже не успел подать сигнал тревоги. Ли Шаоси подошел к нему и приставил острие меча к виску.
Айро широко распахнул глаза:
— Кто... кто ты такой?!
Это не мог быть Лорен. Откуда у Лорена такая сила? Нет... Это вообще не человек! Такая мощь... Это нечеловеческая сила!
С точки зрения законов этого Черного Поля, Ли Шаоси действительно не походил на человека. Его физические данные, способности и Демонический меч просто не могли существовать в этом высокотехнологичном мире. Если бы сюда попал обычный Игрок без возможности проносить свою экипировку, ему пришлось бы искать оружие, соответствующее сеттингу.
Например, в древнем мире — мечи и луки. В фантастическом — бластеры и лазеры. В магическом — посохи и артефакты. А Ли Шаоси притащил в космическую эру демонический меч из классического фэнтези.
Ну... Межпространственное доминирование во всей красе.
Не только Айро, но и само Черное Поле такого не ожидало. Ли Шаоси холодно смотрел на него:
— Пароль от оптикома.
Айро понимал, что ему конец, но выдавать свои секреты не собирался.
— Ты не можешь убить меня, убьешь — и никогда не получишь...
— А, ну и ладно. — Ли Шаоси не стал слушать его бредни и одним ударом пронзил ему голову. Если бы это был реальный мир, так просто отделаться не получилось бы.
Убить Айро легко, а вот получить контроль над его шпионской сетью — задача не из простых. Более того, это могло навлечь на него гнев этой самой организации. Но это была игра. А в игре свои правила, отличные от реальности. Ли Шаоси задал этот вопрос просто для проформы: вдруг мини-босс сам всё расскажет, или же придется довольствоваться лутом.
Айро слишком вжился в роль и пытался торговаться и угрожать. Зачем тратить время? Ли Шаоси убил Айро и получил трофей: шпионскую сеть «Призрака». Забрав предмет, Ли Шаоси быстро покинул место преступления.
Черное Поле не стало натравливать на него мелких мобов, как он и предполагал. Это Поле явно делало ставку на интриги. Два элитных охранника и так сожрали приличную часть «бюджета силы» Поля. Если бы оно смогло выставить против него еще и армию мелких мобов... Ли Шаоси бы всерьез усомнился в том, что это Поле двадцатого уровня.
Беспрепятственно добравшись домой, Ли Шаоси переоделся в самый неприметный черный костюм, закутавшись так, что были видны только глаза. Что поделать, к Его Высочеству R придется идти под прикрытием. Полученный предмет нужно было передать принцу, иначе от него не будет никакого толка. У Ли Шаоси даже прав на его «просмотр» не было.
Согласно игровой логике, передача информации принцу будет считаться выполнением части побочного квеста. Конечно, заявляться к нему в образе Лорена было нельзя. Не говоря уже о продвижении по сюжету, счетчик отыгрыша моментально рухнул бы до нуля. Ли Шаоси посмотрел на очки отыгрыша, потом вспомнил шкалу симпатии.
Как же... обидно! И дело тут не в Цзянь Юэ. Всё из-за этого проклятого Черного Поля! В Ли Шаоси разгорелся боевой дух: ему нестерпимо хотелось пройти эту игру и стереть это Поле в порошок!
Глубоко вздохнув, он успокоился и первым делом отправился к Его Высочеству R, чтобы передать трофей. С его ловкостью и «Скачком» он мог проникать в любые локации этого Поля незамеченным, как призрак. Ли Шаоси вежливо позвонил в дверь.
R, сохраняя холодное спокойствие, ответил:
— Войдите.
Ли Шаоси молча подошел к нему, положил предмет на стол и глухим голосом произнес:
— Призрак, — это был позывной Айро. Не желая раскрывать свою личность, он развернулся, чтобы уйти, но Его Высочество R внезапно перехватил его за запястье.
Ли Шаоси: «!» С его-то реакцией он даже не заметил движения!
R впился взглядом в его спину:
— Кто ты?
Ли Шаоси запаниковал.
Твою ж... Если он сейчас раскроется... миссии конец!
Юэ-гэ, у тебя отличная реакция, но не топи же тиммейта!
— У меня нет намерений причинить вред Вашему Высочеству, прошу... — прохрипел он, одновременно активируя «Ослепление».
Прости, Юэ-гэ!
У Ли Шаоси не было выбора. Если бы он не сбежал сейчас, то точно бы влип. В конце концов, «Ослепление» не наносит урона. Потерпите немного, Ваше Высочество! Как только эффект сработал и хватка ослабла, Ли Шаоси не стал терять ни секунды. Активировав «Скачок», он умчался прочь со скоростью света. Вот это адреналин! С Черным Полем шутки плохи, а с Цзянь Юэ — тем более!
Ли Шаоси чуть было не провалил всё дело. Он даже начал сомневаться: а была ли вообще та ночная тень способна навредить Его Высочеству R?
Тут ситуация иная. Та тень явно была какой-то потусторонней дрянью. Кто знает, какие еще фокусы были в её арсенале? Да и убийство этой твари давало подсказки, так что его ночное «дежурство» было оправдано.
Вернувшись домой, Ли Шаоси переоделся в типичный наряд Лорена. На оптиком пришло сообщение: «Господин Лорен, вы уже проснулись?»
О, Ли Шаоси не просто проснулся, он уже успел провернуть дельце века! Впрочем... для Лорена это время и впрямь считалось ранним утром. Писал Рисос, вчерашний официант.
Ли Шаоси он был еще нужен, поэтому он охотно ответил:
— Проснулся.
Рисос явно не ожидал такого быстрого ответа и нервно напечатал:
— Как... как вам спалось?
Ли Шаоси решил не тянуть кота за хвост:
— Пообедаем вместе.
Сердце Рисоса забилось чаще:
— С удовольствием!
Ли Шаоси, не упуская ни одной возможности потратить деньги, добавил:
— Я тут прикупил для тебя кое-какую одежду, надень её.
Рисос засуетился:
— Что вы... не стоило так утруждаться...
Ли Шаоси небрежно бросил:
— Слушайся.
Рисос: «!» Через паузу он робко ответил:
— Хорошо.
Ли Шаоси широким жестом спустил больше миллиона кредитов. Сумма дневных трат взлетела до шести миллионов.
Отлично, Рисос — просто идеальный инструмент для траты денег. Ли Шаоси перепробовал все возможные способы опустошить счет. Проблема была в жестких ограничениях и в том, что Лорен был до неприличия богат. Например, он не мог купить себе машину. Просто потому, что компания Лорена инвестировала во всех производителей аэрокаров, и покупка для себя не считалась тратой. Нужно было покупать и дарить.
Дарить Рисосу по аэрокару каждый день — вполне рабочий вариант. Главное, чтобы Рисос радовался подарку и тем самым ублажал Лорена — тогда трата засчитывалась как личная. Можно было, конечно, завести целый гарем из таких вот «Рисосов» и раздаривать им тачки пачками, решая проблему за пять минут. Но Ли Шаоси так не мог.
С моральной точки зрения, он не мог относиться к людям (даже нейтральным NPC) как к вещам и устраивать оргии. А с точки зрения сюжета, если он хотел изменить мнение Его Высочества R о себе, ему нужно было прекратить вести себя как распутная скотина.
К счастью, одного Рисоса хватало, чтобы покрыть дневной лимит. Днем делать было особо нечего, и Ли Шаоси сосредоточился на шопинге вместе с Рисосом, стараясь максимально логично и обоснованно слить оставшиеся четыре миллиона.
Фраза «от обилия денег становится скучно» оказалась отнюдь не выпендрежем. Ли Шаоси действительно умирал со скуки! А вот у Его Высочества R день выдался насыщенным. Он был занят изучением разведданных, которые принес ему таинственный гость в маске. Эта информация была как живительная влага в засуху и разом решила одну из его главных проблем.
Кто бы мог подумать, что «Призрак» — это Айро! И что его связи проникают так глубоко. Вспомнив об отношениях Айро и Лорена... В груди R снова кольнуло. Один из подчиненных доложил:
— Ваше Высочество, в одиннадцать часов утра человек в маске был замечен неподалеку от резиденции господина Лорена.
R замер. Снова эта нелепая мысль. Во время утренней встречи ему показалось, что незнакомец чем-то напоминает Лорена. Но он быстро отмахнулся от этой идеи. Невозможно. Это точно не Лорен. Кто, как не он, знает, насколько Лорен ленив и физически слаб.
В этот момент пришло еще одно сообщение:
— Ваше Высочество, господин Лорен провел весь день в компании Рисоса.
Его Высочество R: «...»
http://bllate.org/book/17077/1600535
oolhaa (переводчик/культиватор основы ци)
28 марта 2026 в 07:51
0
