× Перейти к летнему ивенту Обсудить ивент в новости

Готовый перевод I Made The Top Star / Я создал топ-звезду: Глава 37

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Это всего лишь одни из моих подопечных участвовали ради развлечения. Я даже особо не обращал внимания, — не из тех, кто отступает, ответил Аллен. — Нашей компании не нужны один-два новых айдола. А что до Гуан Ин - кроме Ли Чу, остальные либо старые, либо слабые, либо ни на что не годные.

Агентство Цзяньфэн редко само запускало кино- и телепроекты. Как компания, ориентированная на артистов, она в основном инвестировала и следовала за своими талантами. У них действительно было немало артистов, способных привлекать трафик.

Слова Аллена были резкими, но Шэнь Минчжэн встал перед Су Нином и ответил:

— Всего несколько месяцев назад твоё агентство Цзяньфэн раскручивало одного артиста ради популярной роли. Его ужасная игра вызвала шквал критики от зрителей за испорченное оригинальное произведение. Твоя компания вложилась в маркетинг, но тебя обобрал Цзян Чэньфэн. В итоге ты остался ни с чем и сбежал за границу, пережидать бурю. А теперь, услышав, что Цзян Чэньфэн пал, возвращаешься и строишь из себя важную персону?

Псевдобританский джентльмен напротив больше не смог сохранять свою маску.

— Старик просто дал мне ещё один шанс из уважения к прошлому. Не думай, что ты такой уж великий, — Шэнь Минчжэн притянул Су Нина ближе и пристально посмотрел на Аллена. — Сегодня счастливый день. Не порть его, принося сюда дурную энергию.

Многие на банкете наблюдали за этим обменом репликами. Всем было интересно, кто теперь будет диктовать правила после падения семьи Шэнь Тина, увлёкшей за собой Цзян Чэньфэна.

— Что ты вообще понимаешь? — злобно посмотрел Аллен. — Тебе просто повезло застать Цзян Чэньфэна в слабый момент. Иначе ты бы...

— И что тогда? — перебил Шэнь Минчжэн. — Где была вся эта бравада, когда семья Цзян делала из тебя дурака?

Стороны разошлись в плохом настроении.

Отойдя на некоторое расстояние, Су Нин спросил:

— Вы раньше встречались?

Иначе откуда Шэнь Минчжэн знает столько?

В этой жизни Шэнь Минчжэн не встречался с Алленом, но Чэнь Тао упоминал его. Этот опытный помощник какое-то время работал с ним и рассказывал, что мать Аллена была из страны Y, поэтому он своего рода псевдобританец, выросший за границей. Снаружи он выглядел как британский джентльмен, но, по словам Чэнь Тао, был вежлив снаружи и высокомерен внутри.

Такое сочетание вполне соответствовало определённому типу “джентльменов”.

Он напоминал улучшенную версию Шэнь Хуая, хотя и не полностью. Аллен отлично умел затаиваться. В прошлой жизни, после того как краткий расцвет Шэнь Хуая был разрушен обезумевшим Ли Чу, именно Аллен занял его место во главе кинокомпании Шэнь, превзойдя его во всём.

Тем не менее, Шэнь Минчжэн так и не увидел, кто станет настоящим наследником семьи Шэнь в той жизни.

Старик обладал поразительной выносливостью. Даже когда Шэнь Минчжэн умер, глава семьи всё ещё мог подниматься на сцену с тростью, чтобы получать награды, так и не передав власть никому. Возможно, в конце концов, победителя так и не было.

Этот свадебный банкет собрал большинство ключевых фигур Хайчэна, но, похоже, главным центром внимания были не молодожёны. После возвращения Аллена многие окружили его, словно он был центром вселенной.

Хотя артистов Цзяньфэн некоторое время критиковали, трафик оставался трафиком. Способность компании к маркетингу никуда не делась, пусть они и пострадали из-за неразумности Цзян Чэньфэна.

Аллен, будучи старше и глубже укоренённым в индустрии развлечений, имел более прочные позиции, чем Су Нин и Шэнь Минчжэн. Поэтому было естественно, что люди тянулись к нему.

После обмена любезностями и тостами настроение Аллена немного улучшилось. Кто-то поднял бокал и спросил:

— Ну что, какие планы?

Они посмотрели в сторону Шэнь Минчжэна и Су Нина. Все знали, что амбициозный молодой господин Шэнь - не тот, с кем стоит шутить, поэтому перевели взгляд на Су Нина.

Этот молодой господин Су сильно изменился. Его прежняя высокомерная манера стала мягче, более гибкой. Однако с Шэнь Минчжэном, всегда стоящим на страже, было трудно оценить его настоящие способности.

Глава семьи Шэнь мало что раскрывал посторонним. Многие действия Су Нина теперь воспринимались через призму этого брака, создавая впечатление, будто у него всегда был сильный покровитель. По сравнению с резким Шэнь Минчжэном, обновлённая Гуан Ин и сам Су Нин казались лёгкой целью.

— Давайте его проверим, — сказал Аллен, ставя бокал. — С помощью... проекта Glory.

Его собеседник сразу понял и чокнулся с ним в знак согласия.

Неподалёку Лян Сяолян, хорошо знавший Су Нина, был доволен, увидев, как Шэнь Минчжэн поставил Аллена на место. Однако он не мог не беспокоиться.

Столкновение в Хайчэне казалось неизбежным.

Лян Сяолян не любил Аллена, но компания Гуан Ин и кинокомпания Шэнь, безусловно, уступали Цзяньфэн. Реорганизация сама по себе была сложной, но ещё более серьёзной проблемой был вопрос талантов.

Насмешка Аллена о том, что Гуан Ин полна “старых, слабых и бесполезных”, не была безосновательной. Многие считали, что Су Нин просто воспользовался своей внешностью и наследством, чтобы заключить выгодный союз с Шэнь Минчжэном.

В индустрии развлечений ценность часто определялась артистами. Цзяньфэн процветало именно благодаря тому, что использовало своих артистов для обмена на ресурсы. А у компании Гуан Ин и кинокомпания Шэнь не хватало талантов. Одного Ли Чу было недостаточно, особенно учитывая, что он входил в временную группу.

Когда артисты второго и третьего эшелона Гуан Ин ушли, заплатив штрафы за расторжение контрактов, компания оказалась ещё более ослабленной. Более того, двое из них, по слухам, перешли в Цзяньфэн. У кинокомпании Шэнь же, по сути, был только Шэнь Хуай.

Доминирующий характер Шэнь Хуая подавлял других артистов, превращая их в инструменты, неспособные раскрыться. В результате слабые стороны Су Нина и Шэнь Минчжэна были очевидны.

— Не переживай, Су Нин, — утешил его Лян Сяолян. — Двигайся постепенно. Это историческая проблема. Настоящая звезда не появляется за одну ночь. Многие компании годами не могут найти такого человека.

— Да и не факт, что тебе нужны люди из Цзяньфэн, — добавил он. — Вряд ли они долго продержатся.

Су Нин согласился. Его проницательность подсказывала, что спешка не поможет.

— Я ещё изучу этот вопрос, — сказал Шэнь Минчжэн.

Как человек, переродившийся, он имел естественное преимущество. Однако в прошлой жизни после краха Idol Star Map в этот период не появилось ярких звёзд. Даже те, у кого был потенциал, уже годами развивались в других компаниях, и переманить их было трудно.

Когда банкет подошёл к концу, Су Нин собирался поехать домой один, но Шэнь Минчжэн его остановил.

— Куда ты идёшь?

— Домой, — ответил Су Нин. — А что? Есть ещё дела?

Шэнь Минчжэн напомнил ему:

— Мы теперь женаты.

Супруги должны жить вместе. Какие это молодожёны, если после получения свидетельства о браке они расходятся в разные стороны?

Су Нин замер, заметив оставшиеся взгляды расходящихся гостей, и быстро всё понял.

— А, точно, я об этом не подумал, — сказал он. — Если мы разойдёмся, это может вызвать подозрения.

Хотя многие знали, что это деловой брак, любые признаки разлада могли вызвать сомнения в его устойчивости.

— Тогда пошли, — сказал Су Нин. — Похоже, какое-то время мне придётся пожить у тебя.

— Можешь жить сколько угодно, — тихо пробормотал Шэнь Минчжэн.

Понимание Су Нином их брака иногда казалось странным, но раз он согласился поехать домой вместе, Шэнь Минчжэн не стал ничего объяснять. Сначала привести его домой - остальное подождёт.

По прибытии Шэнь Минчжэн показал, насколько тщательно всё подготовил: код от двери, ключи, доступ по отпечатку пальца.

— Я зарегистрировал твою машину у управляющей компании, охрана тебя знает. Тебе будет удобно приходить и уходить, — объяснил он. — Я не люблю домработниц, живущих в доме, но Чэнь Тао нанял уборщиков, которые приходят, пока мы на работе. Я умею готовить - не так хорошо, как ты, - но если не будет времени, можно заказывать еду через управляющую компанию. Если чего-то не хватает, скажи. Или решай сам.

Такая тщательная подготовка, словно они собирались жить вместе долгое время.

Су Нину было всё равно, где жить, и он должен был признать, что этот дом был довольно удобен, особенно из-за близости к работе.

Положив документы на журнальный столик, Су Нин небрежно отправился в гостевую комнату умыться. Пока он был занят, Шэнь Минчжэн заметил бумаги и поднял лежащее сверху слегка испачканное резюме, чтобы оно не намокло.

Одного взгляда на имя было достаточно, чтобы он замер.

Цзи Сюэ? Сначала он не сразу понял, но фотография всколыхнула воспоминания. В прошлой жизни она дебютировала под другим сценическим именем: Цзи Сюэ, “Накопившийся снег”*.

*Игра слов: 纪雪(Jì Xuě) - фамилия Цзи + снег; 积雪(jī xuě) - накопившийся снег/сугроб.

Фото в резюме не передавало её истинной внешности. Её превращение в последующие годы в национальную любимицу с отличными актёрскими навыками было поразительным. Хотя не менее заметными были и её многочисленные громкие романы.

Глядя на резюме, Шэнь Минчжэн застыл, воспоминания нахлынули.

Су Нин вернулся из ванной, вытирая волосы полотенцем, и заметил, что Шэнь Минчжэн внимательно изучает резюме.

— Что ты смотришь? — спросил он, садясь рядом, с влажными, капающими волосами.

В воздухе витал свежий аромат мяты и лайма от их общего геля для душа.

Шэнь Минчжэн посмотрел на него, на мгновение отвлёкшись на тепло и присутствие Су Нина рядом.

— А... просто резюме, — наконец сказал он. — Она из Гуан Ин, по какой-то причине была заморожена. Я подумал, стоит взглянуть - вдруг там недоразумение.

Су Нин кивнул.

— Даже если это нас напрямую не касается, мы должны хотя бы знать о тех артистах, которых подписали.

И снова интуиция Су Нина обнаружила скрытый талант - того, кому суждено было по-своему покорить индустрию развлечений.

http://bllate.org/book/17168/1609651

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Профессионализм Су Нина из прошлой жизни стал его "золотым пальцем" в мире романа.

И ранее промелькнула мысль об отношении Су Нина к Ли Чу как главному герою, а к новой найденной в закромах морозильника актрисе, как главной героине. Видимо, именно подобное отношение к каждому своему артисту и позволяло ему выкладываться на полную, заставляя исходные найденные тусклые камни засиять при хорошей огранке и обрамлении.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода