]
Четвертый месяц, весна. У небольшой речушки возвышался свежепостроенный дом. Трава зеленеет, иволги порхают, извилистая тропинка ведет к старому дому. Их жилище невелико: три комнаты под серой черепицей, дровяной сарай и кухня расположены рядом, чтобы удобно было носить дрова и готовить еду. Туалет соединен со свинарником, который построен сзади, так что запахи не доносятся до переднего двора. В этом году они завели двух свиней, и свинарник стал больше, чем в старом доме. С восточной стороны находится кладовая, где обычно хранятся зерно и разная утварь.
Самое красивое место – это двор. В углу растет тенистое тунговое дерево, которого достаточно, чтобы стать главным украшением летом. Когда выбирали место для дома, Хэ Яочуань сразу приметил это дерево и специально велел строителям оставить его.
Линь Юй сидел с сыном на качелях, как вдруг услышал, что его зовут. Это был няня Ян, в руках у него только что зарезанная курица:
— Юй-гэр, посмотри, какая курочка нежная! Сварю для сяо Юй-эра свежий куриный бульон, а из остатков сделаю жареную курицу. Как думаешь?
Они уже советовались с лекарем: сейчас малышу можно давать куриный бульон, только без мяса и жира. Несколько ложек прозрачного бульона, с которого сняли жир, пойдут на пользу его росту.
Линь Юй как раз играл с Юй-эром и кивнул:
— Хорошо. Мама и старшая невестка скоро придут помочь.
Несколько дней назад они переехали в новый дом, и теперь, когда все было устроено, кровати и шкафы расставлены, настало время пригласить родных и друзей на праздничный обед. Их прежнюю комнату отдали Си-гэру – мальчик подрос, и ему уже нельзя жить вместе с родителями, нужно свое пространство. Да и детей в доме много, взрослых тоже, маленький двор стал тесным.
За последние полгода они скопили немного денег, да еще заняли десять лянов у родителей, поэтому, стиснув зубы, решили построить новый дом, чтобы всем было просторно.
На каменных плитах у входа раздался стук копыт мула. С громким смехом во двор вошел Хэ Яочуань, привязал мула, вымыл руки и, хлопнув в ладоши, сказал:
— Ну-ка, проказник, иди к отцу!
Сяо Юй-эр ползал по качелям, доска была достаточно широкой, а Линь Юй придерживал его, так что падения можно было не бояться.
Услышав голос отца, малыш улыбнулся, и блестящая слюна повисла у него на губах. Линь Юй даже сшил для него слюнявчик.
Когда он открыл рот, были видны восемь маленьких белых зубов – по четыре сверху и снизу. Юй-эр был смышленым: несмотря на возраст, уже научился говорить «папа» и «отец», чем удивлял всех вокруг.
Правда, выходило у него не очень четко. Увидев Хэ Яочуаня, сяо Юй-эр невнятно пробормотал:
— А-а… теф…
— Скажи «отец», — вытер ему рот Линь Юй и терпеливо учил его говорить. Малыш снова забормотал что-то вроде «теф». Хэ Яочуань рассмеялся, покачал головой, подхватил сына и подбросил вверх:
— Ладно, не жду, что ты будешь таким же умным, как твой папочка. Главное – расти здоровым, проказник.
Хэ Яочуань немного разбирался в плотницком деле и собственноручно сделал для сына деревянную лошадку. Он усадил Юй-эра на нее, но малыш, только научившийся переворачиваться, вскоре начал вертеться и ползти. Лошадка была слишком маленькой, и оба родителя испугались, тут же подхватив его.
— Ах ты паршивец! Упадешь – жалеть не станем! — Линь Юй сделал вид, что шлепает сына по попе, но на самом деле не бил его.
Хэ Яочуань все время улыбался:
— Каков в колыбели, таков и в могилу. Если сейчас такой непоседа, потом и вовсе совладать не сможем. Я вчера в уезде видел хозяина таверны, где продаем яйца. Он брал выходной – его сын взял в школу хлопушки и напугал всех одноклассников. Теперь отец бегает, извиняется перед их родителями и дарит подарки.
— Вот уж кого точно надо воспитывать строго, — Линь Юй поднял сына и вытер ему рот. — Ты у нас будешь хорошим мальчиком.
Они еще немного поиграли, как вдруг Юй-эр заплакал. Линь Юй развернул его подгузник:
— Ой, обкакался! Быстро помыть и переодеть. Скоро придет старшая невестка – надо покормить ребенка.
— Я займусь этим.
Лекарь велел постепенно отучать малыша от груди: давать ему рисовую кашку, пюре из мяса и овощей, изредка подкармливая молоком, но не бросать резко.
Линь Юй сказал, что старшей невестке тяжело кормить, и Хэ Яочуань решил на следующий день отправить ей корзину яиц и трех старых куриц. Теперь они жили не в старом доме и не виделись каждый день, как раньше.
Только об этом зашла речь, как вошла старшая невестка с Туаньтуанем на руках. За ней шла Чжоу Шуюнь с посудой – в новом доме было мало своих тарелок и чашек, пришлось занимать у старого.
Пришли и двоюродные дяди по отцу. Во дворе сразу стало шумно. Линь Юй поспешил принести табуретки, а Хэ Яочуань бегал между кухней и гостями, разливая чай.
— Дом под серой черепицей – это настоящая роскошь! Смотри-ка, белые стены, сизый кирпич – не хуже, чем в уезде!
— Твои старшие сыновья – настоящие молодцы, дом построили, кур разводят, подарили тебе двух беленьких пухленьких внучат. Во всей деревне тебе повезло больше всех!
Соседи обступили Чжоу Шуюнь. Они пришли в гости, поэтому сыпали комплиментами и любезностями, от чего та вся сияла от удовольствия.
Хэ Инлянь сидела рядом со своей свекровью Цао Сюхун. Она уже успела разглядеть и большой дом, и птичник – даже в ее родной деревне не было таких богатых хозяйств. В душе она закипала от зависти, хотя виду не подавала.
За столько лет замужества в семье Ню они так и жили в тесной глинобитной хижине – ни дома под черепицей, ни даже каменного здания.
Хэ Инлянь незаметно подвинулась вперед и тоже вставила пару лестных слов:
— На мой взгляд, третий сын, Си-гэр, тоже молодец – красивый и работящий.
Чжоу Шуюнь удивилась: сегодня Хэ Инлянь, кажется, прозрела и наконец заговорила по-человечески. Изначально она не хотела приглашать Хэ Инлянь, но та была близка с семьей Ню, и, раз уж позвали одних, других обойти было невежливо. Да и одна лишняя пара палочек для еды роли не играла. Но не успело удивление рассеяться, как Хэ Инлянь снова выдала что-то неприятное:
— В моей семье есть племянник, ты его знаешь, тетушка Чжоу. Красивый мальчик, в прошлом году, в десять лет, уже сдал экзамены на туншэна. Как раз пара Си-гэру! Давайте сегодня же и помолвим их – двойная радость! — Хэ Инлянь говорила все громче и улыбалась все шире, будто ее слово было законом.
Лицо Чжоу Шуюнь мгновенно потемнело. Спокойно, но холодно она ответила:
— Си-гэр еще мал, рано об этом говорить. Даже когда подрастет, мы оставим его дома на несколько лет, чтобы хорошенько присмотреться к женихам. — Да к чему тут еще присматриваться, моего племянника ты ведь знаешь... — Хэ Инлянь в нетерпении потянула Чжоу Шуюнь за рукав.
Окружающие женщины и фуланы, видя, что ситуация накаляется, поспешили оттеснить Хэ Инлянь и перевести тему:
— Ну что вы, еще рано об этом говорить!
— Разве можно торопиться с такими делами?
— Каждый гэр – сокровище, нужно время присмотреться.
— Давайте лучше не будем...
В этот момент вернулась ее свекровь Цао Сюхун, только что осмотревшая двор. Услышав слова невестки, она чуть не рухнула на месте от ярости. Быстро подойдя, она постаралась сгладить ситуацию, затем оттащила Хэ Инлянь в сторону и сквозь зубы прошипела:
— Ты сама-то понимаешь, на что твой племянник годится?! Хромой от рождения – и ты посмела предлагать его в мужья Си-гэру! Не притворяйся, я вижу твои расчеты как на ладони. Марш домой, и чтобы духу твоего здесь не было!
С физическим недостатком путь к государственным экзаменам закрыт – максимум, что светит ее племяннику, это звание туншэна. Другие могут не знать, но Цао Сюхун была в курсе.
Хэ Инлянь выдворили прочь, даже не дав попробовать праздничных угощений. По дороге домой она ворчала, что свекровь все испортила. А ведь она всего лишь хотела помочь племяннику. У семьи Хэ есть и земли, и деньги – разве братья позволят, чтобы их Си-гэр страдал в семье мужа? Тогда и зятя бы поддержали, все шло бы как по маслу... Но ее планы рухнули, оставив после себя лишь недовольство Чжоу Шуюнь. На кухне, готовя угощения, она рассказала обо всем Хэ Яочуаню и Хэ Яошаню, и те тоже возмутились.
Этот небольшой конфликт во время праздничного обеда быстро забылся – зачем помнить неприятное? Жизнь, вдали от таких людей, продолжала идти своим чередом, ярко и счастливо.
После Нового года случилось много радостных событий. Второй брат Чжан тоже собирался жениться – в прошлом году его старший брат, старший Чжан, неплохо заработал, работая на купца Чэня, и выделил пять лянов на свадьбу. Невеста нашлась – миловидная девушка.
Линь Юй оставил Юй-эра на попечение няни Яна и тайком уселся в повозку, чтобы вместе с Хэ Яочуанем отправиться в уезд за тканями.
После рождения сяо Юй-эра он редко бывал в уезде. До него дошли слухи, что в популярном ресторане появились новые блюда, а их любимая лапшичная закрылась – хозяева уехали в столицу, где их сын получил чиновничью должность. Раз уж лапшичной не стало, Хэ Яочуань повел Линь Юя пробовать мясные танъюани. Они оказались ничуть не хуже.
Уезд «Туманного Ручья» оставался таким же, как прежде – жизнь текла размеренно, лавки и лотки стояли на своих местах, люди жили привычным укладом.
— На свадьбу второго Чжана подарим два отреза хлопка – счастье любит пары. Кстати, в южной части города появилось новое абрикосовое вино – возьмем два кувшина. Один подарим, второй оставим себе – попробуем, каково на вкус. Лекарь сказал, что Мань-гэр на третьем месяце – хочу подарить ему еще одно украшение. Ведь и Цзюнь-гэру мы дарили, когда он был беременен.
Линь Юй откусил танъюань – нежная кожица и ароматный бульон расплылись во рту. Закончив бормотать, он вдруг замер от восторга: оказывается, они такие вкусные!
— Хорошо, как скажешь, — улыбнулся Хэ Яочуань и переложил пару шариков из своей пиалы в его. Видя, как мужу нравится угощение, он добавил: — Говорят, в середине лета будет храмовый праздник – не такой, как за городом. Тогда и маму с остальными возьмем, пусть тоже попробуют эти танъюани.
Юй-эр уже достаточно подрос для поездок – пора показать ему мир, познакомить с разными людьми.
Линь Юй кивнул.
Закупив все необходимое – вино, мясо и ткани – они сложили покупки в повозку. Проходя мимо улицы, где находились академии, они услышали звонкие голоса учеников из школы Циншань и ненадолго остановились. В детстве они с братом тоже стояли здесь, украдкой заглядывая внутрь, но не смея и мечтать об учебе. Мать надрывалась, а старики прикарманивали деньги, не желая тратить их на образование...
В их мире учеба – лучший путь к успеху. Хэ Яочуань тихо сказал:
— Когда-нибудь и Юй-эра сюда отдадим. Если сможет сдать экзамены – хорошо, нет – так хоть научится уму-разуму.
— Конечно, — Линь Юй улыбнулся и взял его за руку.
Вдруг он заметил знакомые фигуры напротив академии и ткнул Хэ Яочуаня, чтобы тот тоже посмотрел.
В неприметном уголке стояли Хэ Чаншуань и Чжао Чуньхуа. С начала года их не видели в деревне, и Чжао Чуньхуа заметно постарела – волосы быстро седели, спина сгорбилась еще сильнее, а в глазах не осталось и искры жизни. Мать с сыном брели по улице, словно призраки, даже не заметив Хэ Яочуаня и Линь Юя.
— Мама говорила, что твой дед... Хэ Дацюань при смерти. Лежит, не может есть, а в доме даже гроба не приготовили. Видно, осталось ему недолго. Хоть они и порвали отношения, в деревне все друг у друга на виду – Чжоу Шуюнь то и дело слышала пересуды соседей и однажды рассказала об этом.
Хэ Чандэ, хоть и обижался на родителей, все же решил навестить умирающего отца в последний раз. Чжоу Шуюнь не стала ему перечить.
Хэ Яочуань кивнул:
— Они ничего для меня не сделали, и нам нечего им отдавать.
Тем временем Чжао Чуньхуа и Хэ Чаншуань зашли в ломбард. Дрожащими руками старуха развернула несколько слоев ветхой ткани и достала последнее приданое – нефритовый браслет. Его оценили в пять лянов.
Женщина, которую привез Хэ Чаншуань, в конце концов вошла в их дом. Чжэн Цайфэн, окончательно порвав с ними, отказалась ухаживать за стариками, и дом погрузился в хаос ссор. У Чжао Чуньхуа не осталось сил бороться. Деньги от продажи приданого она потратила не на гроб для Хэ Дацюаня – они стали ее последней надеждой.
Жизнь, хороша ли, плоха ли – всегда результат собственного выбора.
Линь Юй забрался в повозку, Хэ Яочуань щелкнул кнутом, и мул побежал. По дороге в деревню он напевал веселую народную песню, ее мелодия разливалась между горными склонами.
Линь Юй с улыбкой смотрел на него. Горный ветерок и косые лучи заката освещали их лица – в этот момент все казалось таким гармоничным, таким безмятежным.
— Конец. —
http://bllate.org/book/17243/1613914