Готовый перевод Raft Survival: I Won by Lying Down with a Mermaid Buff / Выживание на плоту: я победил благодаря баффу русалки: Глава 11. Массовая скупка оружия

Увидев ответ собеседника, Юй Тан уже не мог скрыть радостной улыбки.

«[Подвеска из акульего зуба], меняю на жемчужный браслет».

В описании подвески черным по белому значилось: «Телосложение +6». На единицу больше, чем у браслета, который он оставил себе!

— Меняю! — Юй Тан тут же снял браслет с продажи и переслал его Су. Заодно он проявил инициативу: — У меня тут есть еще акульи зубы, тебе нужны? Взамен на акулью кожу.

— Ты уверен? Возможно, завтра тебе самому выпадет чертеж подвески.

Юй Тан не придал этому значения:

— Завтра будут новые зубы, а сегодняшние лучше пустить в дело сейчас.

Су не стал спорить и переслал кожу. Поскольку зубов было больше, чем шкур, он добавил сверху железной руды, чтобы уравновесить сделку.

Юй Тан вспомнил, что вчера Су показывал ему все свои чертежи, и спросил:

— Тебе выпал чертеж дома?

Собеседник тут же прислал описание предмета.

«[Первоначальная соломенная хижина]

[Строение 1-го уровня. Защищает от ветра и дождя, обладает определенной прочностью.]

[Материалы для постройки:]

[Вариант 30 кв. м: солома x300, доски x30, гвозди x20, стекло x2.]

[Вариант 50 кв. м: солома x500, доски x50, гвозди x30, стекло x4.]»

— Собираюсь копить ресурсы на постройку, — добавил Су.

В знак признательности за приятное сотрудничество Юй Тан решил его предостеречь:

— Мне сегодня выпал деревянный дом. Он определенно крепче соломенной хижины, и прочность у него выше. Максимальная площадь — 100 квадратов. С твоими силами выбить чертеж деревянного дома позже не составит труда, так что не спеши строить эту мазанку.

В конце концов, Су, как и он, в первый же день закрыл квест на убийство акулы — строить соломенный шалаш для такого игрока было как-то несолидно.

Су: «Понял, спасибо за совет».

Юй Тан полюбопытствовал:

— А что еще выпало?

Су: «[Обычная удочка], [Простой фильтр для опреснения воды], [Плавильная печь]».

С учетом хижины и подвески — пять чертежей. Юй Тан прикинул, что тот завалил от 5 до 7 акул. Заметив, что у Су нет костра, а у него как раз завалялся лишний чертеж, он просто отправил его приятелю.

Су церемониться не стал и принял подарок.

— Что хочешь взамен?

— Давай железную руду.

Материал для оружия лишним не бывает. Вспомнив, что у Су есть печь и горн, но нет чертежей оружия, Юй Тан скинул ему описание железного меча:

— Нужен?

— Называй цену.

— Железная руда x10, гвозди x6, веревка x4 или солома x8.

Су без лишних слов переслал все материалы. Юй Тан, подтверждая получение, добавил:

— Если завтра тебе самому выпадет чертеж оружия, не говори потом, что я тебя обобрал.

— Выпадет или нет — неизвестно. С железным мечом завтра будет куда проще, смогу избежать новых ранений.

Сердце Юй Тана екнуло. «Новых ранений»? Похоже, сегодня парню пришлось несладко. Статы Су и впрямь были пониже.

— У меня мечи еще куются, — ответил Юй Тан. — Как закончу, выберу тебе тот, что с лучшими статами. Подождешь?

— Договорились.

Закончив диалог, Юй Тан наскоро доел ужин и отправился в мастерскую. Он засыпал новую руду в печь и принялся изучать характеристики свежевыкованных мечей.

Минимальный бонус к силе составил +18, максимальный — потолок в +30. Прочность варьировалась от 81 до 98. Из чего следовало, что у оружия белого качества прочность колеблется в пределах 80–100 единиц. Не бог весть что — при его темпах охоты меча не хватит даже на весь период обучения. Но обычные игроки не режут по десять акул в день, так что для них вещь вполне долговечная.

Ковка оружия пожирала дрова быстрее всего. В печи и горне доски почти закончились. Юй Тан собрал готовый уголь и подбросил дров. Пока плавилось железо, он сделал еще несколько копий.

К семи часам вечера, приплюсовав 20 кусков руды от Су, Юй Тан изготовил 13 железных мечей. Тот, что давал +30 к силе и 98 прочности, он оставил себе. Второй по качеству отправил Су. Остальные вместе с копьями выставил в торговую зону.

Игроки еще не успели оплакать мимолетное появление жемчужного браслета, как вдруг увидели десятки единиц оружия. А когда они разглядели статы железного меча, весь регион буквально сошел с ума.

---

Региональный чат.

— Мне мерещится, или босс выставил сразу несколько десятков пушек?!

— Не мерещится! Железный меч на +20 с лишним силы! Это же в несколько раз больше моих собственных статов! Вот это мощь!

— С таким оружием можно попробовать закрыть квест на убийство?!

— У акулы 900 хп, разрыв всё равно большой. Да и руды нужно слишком много!

Цену Юй Тан выставил такую же, как для Су: 10 железной руды, 6 гвоздей и 4 веревки. Прошло всего два дня с начала выживания. Если с гвоздями и веревками проблем не было, то руда, хоть и считалась базовым материалом, выпадала из ящиков редко. Счастливчики успели накопить 3–4 куска, неудачникам не выпало ни одного. Увидев, что за меч просят целых 10 слитков, игроки бросились лихорадочно скупать руду в чате и на рынке.

— Срочно куплю железную руду! Дорого! В ЛС!!!

— Офигеть, несколько мечей уже купили! Второй день всего — кто же у нас такой богатый?!

— Не ровняй всех по себе. Босс Су продает шкафы, босс Бай Сяо — рыбу. У них ресурсов завались.

Пока игроки спорили, количество мечей и копий стремительно таяло. В личку Юй Тану пришло больше сотни сообщений: люди умоляли продать меч напрямую. Он в основном игнорировал их. Все кругом незнакомцы — какая разница, кому продавать? Успел купить — молодец, нет — твои проблемы. Удача — это тоже часть силы.

Лишь на несколько предложений обмена чертежами он ответил. В итоге он выменял чертеж штор (занавесок) и два изящных деревянных кресла со спинками в загородном стиле, зачтя их в счет материалов.

В деревянном доме было много окон. Свет — это хорошо, но без штор по утрам солнце будет нещадно бить в глаза. Для одной занавески требовался 1 кусок ткани и 2 нити. Ткань делалась из 4 единиц хлопка, 2 нити — из 1 единицы. Итого: 5 хлопка на одну штору. Окон было шесть — требовалось 30 кусков хлопка.

Хлопок у Юй Тана закончился еще на браслетах, поэтому он сменил условие продажи одного из оставшихся мечей на «30 единиц хлопка». Едва он обновил цену, как меч купили. Покупатель был знакомый — Бао Байлин.

Юй Тан даже не удивился. Раз парень додумался заранее скупать стекло, то и запас хлопка у него был делом естественным. Удача любит подготовленных.

Собрав материалы, он сразу сделал 6 штор.

[Пожалуйста, выберите цвет штор.]

На панели отображались однотонные ткани с простыми принтами. Юй Тан выбрал пять белых полупрозрачных и одну светло-голубую. В спальне он повесил обе: днем голубую можно раздвинуть, оставив только тюль, а на ночь закрывать — и красиво, и практично. Остальные белые шторы ушли в гостиную и столовую. Мастерскую решил не занавешивать.

С появлением штор дом сразу стал выглядеть обжитым.

Когда он закончил с обустройством, в торговой зоне не осталось ни одного меча. Юй Тан выручил прорву руды, соломы, гвоздей и прочих ресурсов.

— А-а-а-а! Я только выменял 8 кусков руды, не хватило всего двух!!!

— Народу много, а товара мало. Чем облизываться на мечи, которые по карману только топам, лучше берите копья. Силы дают меньше, но это лучше, чем ничего.

— Я так и сделал! Урвал копье на +8 силы, атака выросла больше чем в два раза. Кайф.

— Да это всё равно всего десяток-другой урона. При 900 хп акулы тебе придется тыкать ее раз пятьдесят-шестьдесят. Прочность у копья ниже, чем у меча — еще неизвестно, кто сдохнет первым: акула или копье.

— Не забывайте про защиту акулы, она у нее 20 единиц. С низкой атакой вы ее даже не поцарапаете. Я вчера пробовал — акула после удара удирает и восстанавливает хп. Убить ее не так-то просто.

— В любом случае, с оружием есть хоть какая-то надежда.

— Как же бесит: чертеж копья у меня есть, а горна — нет! Так бы сам сейчас греб ресурсы лопатой!

— Кому не досталось — не нойте. У Юй Тана явно есть чертеж, значит, завтра выставит еще. Следите за рынком.

— Логично! Буду всю ночь мониторить, пока меч не выкуплю — не усну!

Юй Тан про себя усмехнулся: «Ты-то не уснешь, а вот я — буду».

...

Следующий час он продолжал плавить руду и ковать оружие. На одном из мечей даже вылетел критический успех — оружие получилось с двойным статом. Помимо атаки, добавилось «Телосложение +3». Немного поколебавшись, Юй Тан выставил и его на продажу. Раз прокнуло один раз, прокнет и второй, и третий. У этого меча атака была всего +22, а прочность — 82, так что оставлять его себе смысла не было. Подождет, пока выпадет идеальный вариант с макс-атакой. Само собой, цену на двустатовое оружие он задрал повыше.

Между делом он скрафтил еще несколько сумок из кожи, наделал удочек, столов и кресел-качалок. Мебель менял на базовые ресурсы, а сумки — на акулью кожу, жемчуг, хлопок или другие редкости.

В суете время подошло к девяти часам вечера.

Акулы снова обнажили клыки. Началась бешеная атака на плоты, и чат мгновенно захлестнула волна ругательств. Но в отличие от вчерашнего дня, игроки, успевшие обзавестись мечами и копьями, после первой паники быстро взяли себя в руки.

— А-а-а! Я попал! Снес акуле 30 хп! Жаль, вторым ударом промазал, и она уплыла!

— Бесит, атаки копья явно не хватает. Ткнул несколько раз, но защиту не пробил. Акула только злее стала, грызет плот как не в себя. Плачу.

— Я без оружия, зато расширил плот до 20 квадратов. По крайней мере, за ночь она его весь не сожрет.

Кто-то шел в атаку, кто-то просто лежал и ждал конца, кто-то ныл в чате, сжимая в руках меч, — сколько людей, столько и судеб. Те, кто пытался сопротивляться, обычно выдыхались через пару минут. Акула наносила урон, равный половине здоровья игрока. Стоило пропустить один удар, как приходилось пулей лететь на кровать, чтобы не помереть. А тем, у кого кровати не было, приходилось туго — на восстановление могли уйти дни. Как только пыл защитников угасал, хищницы принимались за плоты с удвоенной силой. Ситуация была немногим лучше вчерашней.

Игроки в ярости костерили Систему:

— Черт, будь эта Система сейчас передо мной, я бы ей башку проломил!

— Есть хоть какой-то способ сделать так, чтобы они не грызли плот? Днем расширяешь, ночью они сжирают. Как тут спать спокойно? Никаких нервов не хватит!

— Способ вообще-то есть, — подал голос студент Шэнь Цзя, который раньше покупал рыбу у Юй Тана.

— КАКОЙ?!

http://bllate.org/book/17256/1616132