×
⚠️ Увага! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написати мне в ЛС ↗
Важливо: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый переклад Married the Abandoned Puppy Alpha / Брак с брошенным щенком-альфой ✅: Розділ 19: Раскрытие личности в сети

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Это был не первый поцелуй между ними.

Во время периода дифференциации два года назад альфа, потерявший рассудок, напрямую запечатал все вздохи и крики Хэ Синлоу своими губами. Даже с необученным инстинктом он исследовал внутреннее пространство языком, дразня омегу в своих объятиях до тех пор, пока тот не смог стоять на ногах уже через несколько мгновений.

Но этот поцелуй отличался. Оба были трезвы, и под пристальными взглядами публики Ши Цинцзэ только слегка коснулся его губ, прежде чем быстро отстраниться, не оставив Хэ Синлоу даже момента для реакции.

Только что... что это значило? Неужели фиктивный брак должен заходить так далеко?

Люди рядом всё ещё кричали и поддерживали, но были со смехом отчитаны и разогнаны фотографом, готовым начать работу. Вскоре началась интенсивная фотосессия. При занятости Хэ Синлоу, естественно, у него не было времени спрашивать об этом.

Весь день прошел невероятно гладко. Каждая часть процесса была выполнена с первого раза, закончившись в четыре часа дня. Соответственно, Ши Цинцзэ угостил всех частным полдником, и каждый сотрудник остался доволен.

— Что смотришь? — Ши Цинцзэ сел рядом с Хэ Синлоу, неся две чашки кофе.

Хэ Синлоу просматривал веб-страницу на виртуальном экране, его выражение лица было серьезным:

— Ищу объявления о вакансиях.

Ши Цинцзэ усмехнулся:

— Брат, тебе не нужно так спешить.

Конечно, он спешил. Он не мог просто оставаться «нахлебником» в чужом доме. Теперь, когда ему не нужно было беспокоиться об инспекторах, если он не поспешит стать самостоятельным, что будет через год?

Хэ Синлоу продолжил прокручивать страницу вниз, неопределенно пожимая плечами.

Через две секунды на его коммуникаторе раздался сигнал уведомления.

Ши Цинцзэ с удивлением приподнял бровь:

— Тебе так быстро прислали приглашение на собеседование?

Хэ Синлоу нажал на сообщение:

— Нет, это от Сун Сяо.

Сотрудники, которых нанял Ши Цинцзэ, были профессиональны и эффективны. Вскоре после окончания съемки они отправили готовые фотографии им двоим. Фотографии действительно были очень красивыми. Они двое в одинаковых костюмах под колесом обозрения сияли улыбками, словно действительно чувствовали счастье новобрачных.

После долгих колебаний Хэ Синлоу решил переслать фотографию в их групповой чат из трех человек. С одной стороны, за последние два года он привык сообщать о своем статусе близким друзьям, чтобы избежать ситуаций, когда он остается один в трудном положении. С другой стороны, он действительно считал, что фотография выглядела довольно хорошо.

Но после отправки он почувствовал легкое сожаление. В конце концов, они с Ши Цинцзэ не были по-настоящему женаты. После того, как он поделился свадебными фотографиями с друзьями, ему казалось, что «фальшивый спектакль» становится слишком реальным.

Столько противоречий.

Хэ Синлоу чувствовал беспокойство в душе и решил снова открыть сайт вакансий, чтобы отвлечься. Теперь Сун Сяо первой ответила сообщением — эмодзи «избит», а затем бесчувственной фразой: [Поздравляю тебя. Считай, что ты получил мои поздравления.]

Хэ Синлоу невольно рассмеялся вслух.

Когда Ши Цинцзэ, поднимая чашку с кофе, услышал этот смех, его движение замедлилось на долю секунды:

— У брата всегда были очень хорошие отношения с Сун Сяо. Вы всё ещё хорошо общаетесь?

Хэ Синлоу быстро ответил другой стороне, небрежно сказав:

— Мм, она и Шуянь очень помогли мне за последние два года.

Ши Цинцзэ замолчал, тихо наблюдая за тем, как Хэ Синлоу быстро печатал с улыбкой на лице. Внезапно он пошевелился и сел ближе к нему.

— Но сегодня день, когда мы с братом поженились. — Ши Цинцзэ наклонился, пытаясь заглянуть в интерфейс чата. — У нас ещё много предстоящих дел для обсуждения, например, свадьба через месяц.

Хэ Синлоу понял, что Ши Цинцзэ сегодня справился со всем, а он не приложил много усилий. После регистрации обязательно будет свадебный процесс.

Он уже видел свадебные планы, и они казались довольно утомительными. Он не мог продолжать быть безучастным менеджером.

— Извини. — Хэ Синлоу закрыл экран. — Мне следует сначала закончить официальные дела. Я не должен позволять тебе делать всю тяжелую работу одному.

— Я не это имел в виду. — Ши Цинцзэ вздохнул, не в силах защитить себя.

Его брат всегда был туповат в отношении эмоций и имел очень смутное представление о гендере. Если бы он не спросил ясно и прямо, Хэ Синлоу, вероятно, даже не знал бы, что его беспокоит.

Он чувствовал нежелание отпускать это.

Выдержав, Ши Цинцзэ наконец спросил:

— О чем брат переписывается с Сун Сяо? Я очень хочу знать.

— Тебя это беспокоит? — с удивлением посмотрел на него Хэ Синлоу.

Ши Цинцзэ слегка застыл:

— Брат заметил, что меня это беспокоит?

Хэ Синлоу беспомощно покачал головой:

— Как я мог не заметить? Твои эмоции на самом деле очень легко понять. Просто если ты не скажешь мне прямо, что именно тебя злит, я не смогу угадать, и мне будет немного неловко.

— Ши Цинцзэ, — сказал он, тщательно подбирая слова. — Раз нам нужно жить вместе ещё год, я надеюсь, что ты сможешь общаться со мной более открыто. Говори мне, что делает тебя счастливым или несчастным, и какие части тебя не устраивают. Я надеюсь, что ты сможешь рассказать мне всё.

Затем он развел ладони и улыбнулся:

— Если оба человека отказываются открывать рот, партнерству очень трудно продолжаться.

Ши Цинцзэ помолчал мгновение, затем опустился на одно колено прямо перед ним, глядя в глаза с полной серьезностью.

— Раз брат так сказал, тогда я должным образом передам брату все свои мысли.

Он глубоко вздохнул, спросив:

— Брат был очень близок с Сун Сяо и Линь Шуянем во время учебы. Они знают о брате всё, а я знаю очень мало. Так было ещё три года назад.

Особенно в день их воссоединения он видел, как Сун Сяо стояла рядом с Хэ Синлоу с защитным видом, и в комнате страха они тоже были очень близки.

Сун Сяо была альфой и, собственно говоря, знала Хэ Синлоу даже дольше, чем он сам.

Ши Цинцзэ опустил взгляд, чтобы скрыть выражение лица, и мягко сказал:

— На самом деле я думал: если бы я не нашел брата, возможно, брат женился бы на ком-то из них.

Хэ Синлоу повысил голос и немедленно прервал его, привлекая взгляды сотрудников:

— Как это возможно!

Он поспешил поднять Ши Цинцзэ, чтобы другие не подумали, что молодожены уже начали ссору.

Но, подумав о теории, которую он только что услышал, он чуть не рассмеялся от её абсурдности.

— Это полный вздор! У них обоих есть партнеры!

— У них обоих... есть партнеры? — Выражение лица Ши Цинцзэ слегка изменилось, и он изо всех сил старался не позволить уголкам рта подняться вверх.

Хэ Синлоу не знал, как с ним справиться, и нажал на экран, чтобы показать ему:

— Я отправлял им фотографии. Поскольку ни один из них ещё не женился на своем партнере, они оба сейчас ссорятся со мной.

Как только Ши Цинцзэ бросил взгляд, он увидел фотографию в интерфейсе чата — это было их совместное с Хэ Синлоу фото.

На этот раз он совсем не смог сдержать улыбку на своем лице.

— Ты ещё смеешь смеяться! — Хэ Синлоу посмотрел на него с раздраженным гневом, протянув руку, чтобы мягко оттолкнуть лицо Ши Цинцзэ.

— Я просто немного ревновал. В конце концов, я тот, кто является альфой брата. — Ши Цинцзэ со смехом мягко просил пощады: — Брат, не сердись на меня.

Но эти слова заставили Хэ Синлоу внезапно отрезветь. Он медленно повернул голову и посмотрел на него со спокойным выражением лица.

— Ши Цинцзэ, ты ещё помнишь, что мы разводимся через год?

Глаза Ши Цинцзэ внезапно расширились, а уголки губ медленно опустились.

Он не ответил, что заставило Хэ Синлоу чувствовать себя ещё более неуверенно, поэтому он снова подчеркнул:

— Ты ещё помнишь, верно? У нас фиктивный брак. Контракт уже прошел процесс через юридический отдел.

— Я помню, — тихо ответил Ши Цинцзэ.

Хэ Синлоу крепко сжал губы и некоторое время не говорил.

Возможно, потому что сегодняшняя атмосфера была слишком радостной и оживленной, он на самом деле немного увлекся этим, включая тот поцелуй только что. Но то, что является фальшивым, в конечном счете остается фальшивым. Если настаивать на том, чтобы относиться к этому как к реальности, финал окажется катастрофическим.

Как и три года назад, когда он явно привел Ши Цинцзэ домой с намерением использовать его, но настаивал на том, чтобы играть роль брата, от которого зависит их выживание, что привело к такому унизительному расставанию позже.

Настроение Хэ Синлоу упало.

Но как раз когда он собирался снова вспомнить о том заснеженном парке аттракционов, Ши Цинцзэ внезапно протянул руку и крепко сжал его.

— Но фотографии всё равно очень красивые, не так ли? — спросил альфа успокаивающим тоном.

Хэ Синлоу инстинктивно посмотрел на фотографии в интерфейсе чата. Теплые тона снимков заставили его почувствовать заметное облегчение.

— Мм… Поэтому я отправил их Сун Сяо и Шуяню посмотреть.

— И я так давно не фотографировался с братом. — Глаза Ши Цинцзэ прищурились. — Мне тоже очень нравятся эти фотографии. Поэтому, брат, не думай о том, что будет через год. Разве это не тот урок, который ты преподал мне? Вместо того чтобы бесполезно строить догадки о будущем, лучше наслаждаться каждым счастливым моментом в настоящем. Контракт реален, но также реально и то, что мы с братом оба очень счастливы сегодня.

Эти слова были сказаны давно, когда Хэ Синлоу утешал Ши Цинцзэ.

В то время в трущобах субсидии Ши Цинцзэ не хватало, чтобы покрыть все их расходы, поэтому Хэ Синлоу всё равно приходилось отчаянно искать подработки, часто возвращаясь домой только ранним утром.

Ши Цинцзэ было жаль его, и он вызвался искать работу. Но он всё ещё был несовершеннолетним и неизвестного происхождения. Он потратил целый день на тайные поиски, но ни один магазин не был готов взять его.

Он даже заблудился. Ночью было холодно, и он мог только сидеть, дрожа, под фонарем и звонить Хэ Синлоу.

Как только он увидел лицо Хэ Синлоу на другой стороне экрана, психическое состояние юноши полностью разрушилось, и он не мог перестать плакать:

— Брат, прости... я такой бесполезный, я не могу заработать никаких денег...

В конце концов, Хэ Синлоу пришлось попросить коллегу подменить его на смене и бежать на окраину пригорода, чтобы найти Ши Цинцзэ.

Ши Цинцзэ умирал от чувства вины, чувствуя, что он был обузой для брата. Его лицо было настолько покрыто слезами, что они замерзли тонким инеем. Поэтому Хэ Синлоу использовал эти слова, чтобы утешить его.

— Сяо Цзэ, пока ты со мной, я чувствую себя счастливым. Так что не думай так много. Поскольку мы всё равно не можем видеть будущее, давай просто смотреть на настоящее.

Тогда он крепко держал юношу в своих объятиях, совершенно не подозревая, что за пределами трущоб вся столичная звезда тратила бесчисленные суммы денег и человеческие ресурсы на поиски пропавшего ребенка семьи Ши.

Хэ Синлоу вернулся к реальности и издал долгий вздох:

— Ты прав. Я слишком много думал.

Сказав это, он почувствовал, что это было не совсем правильно.

«И чего я нервничал? Беспокоился, что развод не состоится? Или беспокоился, что я...»

Ещё два сигнала уведомлений привлекли внимание обоих к коммуникатору Хэ Синлоу.

Он думал, что это его друзья всё ещё пишут, но, открыв их, он увидел, что это были сообщения, отправленные с нескольких неизвестных аккаунтов.

[Простите, вы господин Хэ Синлоу? Я слышал, что вы сегодня поженились с кандидатом в наследники семьи Ши. Это правда?]

[Господин Хэ, могу я спросить, вы вышли замуж за господина Ши Цинцзэ? Знает ли господин Ши Цинцзэ, что вы являетесь нелегальным жителем?]

[Господин Хэ, я слышал, что вы из трущоб и в прошлом выполняли множество низкоквалифицированных работ. Это правда или ложь?]

Лицо Хэ Синлоу мгновенно побелело.

— Кто-то слил новости репортерам. — Ши Цинцзэ с напряженным лицом поднял его, чтобы уйти, и успокаивающе поцеловал его в макушку. — Не волнуйся, брат. Давай сначала уйдем.

http://bllate.org/book/17264/1959897

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 20: Падение с высоты»

Приобретите главу за 6 RC

Вы не можете прочитать Married the Abandoned Puppy Alpha / Брак с брошенным щенком-альфой ✅ / Глава 20: Падение с высоты

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу