× С Днем Победы. Помним тех, кто не вернулся, бережно храним память о подвиге миллионов и верим: прошлое должно объединять людей через расстояния, границы и времена.

Готовый перевод All Beautiful Girls Want to Stick with Me / Все красивые девушки хотят быть со мной: Глава 11: Я, наверное, на вершине.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 11: Я, наверное, на вершине.

.

— Опять задержка… Помню, когда мы только связались, тоже была задержка. Иногда я думаю, не из-за этих ли проклятых лагов я застряла с системой вроде «Божественной Героини»? Твой сервер что, из картофельной семьи Ubisoft? Не можешь его немного прокачать? — страстно выговаривала Идзуми Котоми, выплёскивая раздражение на частые сбои системы «Божественной Героини».

Но вдруг её внимание привлекло нечто невероятное. Она почувствовала, что только что услышала что-то из ряда вон выходящее.

Она не ослышалась?

1,75 миллиона очков популярности?!

— Неужели «Мастера Меча Онлайн» правда набрали 1,75 миллиона очков популярности?! — воскликнула Котоми, не в силах скрыть потрясение. Она была уверена, что «Мастера Меча Онлайн» станут хитом, но даже в самых смелых мечтах не ожидала, что меньше чем за день после загрузки на сайт «Дэнгэки Бунко» роман наберёт свыше миллиона очков популярности.

Если бы книга уже была издана, Котоми не удивилась бы так сильно. Но она только что отправила рукопись, даже контракт ещё не подписан!

То, что её работа добилась таких ошеломительных результатов за считанные часы, наполнило Котоми чувством удовлетворения и радости, подстёгивая её ещё сильнее взяться за перо.

Гонись за деньгами, зарабатывай по-крупному!

[Всё верно! Только что «Мастера Меча Онлайн» успешно преодолели отметку в 1,8 миллиона очков популярности! Поздравляю, Хозяйка~ Конвертация в очки славы началась…]

[Динь~ Поздравляю, Хозяйка! Вы заработали 180 000 очков славы!]

— Э-э…

Котоми уставилась на панель системы, где отображались очки славы. Она рассчитывала, что 1,8 миллиона очков популярности превратятся в 1,8 миллиона очков славы.

С таким количеством она, может, и не прокачала бы все навыки до максимума, но точно смогла бы открыть новые и серьёзно улучшить текущие.

Но 1,8 миллиона очков популярности превратились всего в 180 000 очков славы.

Вот это и называется «просто убери нолик»!

— Так вот как система «Божественной Героини» конвертирует очки славы — просто отрезает ноль! — возмутилась Котоми.

[Пожалуйста, продолжайте усердно работать, чтобы заработать ещё больше очков славы~]

— Тьфу! Могла бы и раньше предупредить, жадная ты система! Да тебе впору переименоваться из «Божественной Героини» в «Мелочную Героиню»!

[А? Неужели ты раскусила?]

— Да что за чёрт? Я же шутила — не говори, что ты и правда «Мелочная Героиня»?! — Котоми чуть не свалилась с кровати от ответа системы.

Эта система всегда умела её удивить.

[Хе-хе, шучу~ Но, Хозяйка, разве ты сама не немного мелочная? Тебе даже помощь системы не нужна — ты и так прирождённая мелочная героиня. Помню, в прошлой жизни твоя аватарка в Steam была «Ведьма Элейна», королева мелочности.]

— Серьёзно?! Откуда ты вообще знаешь про мою аватарку в Steam?! — воскликнула Котоми, округлив глаза.

[Я ещё и скопировала всё с твоего старого диска D — галгэ, некоторые… образовательные фильмы из Японии и ту непередаваемую аниме-мангу. Хочешь, перекину всё на этот ноутбук? Кстати, Хозяйка, у тебя была впечатляющая коллекция на диске D. Копирование заняло целых пять минут.]

— Не знаю, благодарить тебя или как… Хоть ты и система, но знать, что ты видела всё, что хранилось на моём старом компе, — это как публичный позор! — Котоми закрыла лицо руками, чувствуя, как щёки горят от смущения.

[Так что, перекинуть все эти вкусности с твоего старого диска D на этот ноутбук?]

— Пока не надо. У этого ноутбука мало памяти. Попрошу, когда куплю новый компьютер.

[Поняла~]

Котоми временно отказалась не потому, что не хотела вернуться к своим старым сокровищам из прошлой жизни — напротив, она была в предвкушении!

Котоми отказалась от переноса файлов, потому что на диске D её нынешнего ноутбука почти не осталось свободного места. Если бы она перенесла все свои сокровища из прошлой жизни, диск заполнился бы в мгновение ока.

Как только она получит первые роялти, она твёрдо решила купить новый компьютер!

Котоми уже определилась, что возьмёт настольный ПК с удобной клавиатурой и мышью. Ноутбуки, конечно, мобильны, но клавиатура её текущего лэптопа была настоящим мучением для долгого набора текста. Каждый раз, заканчивая писать, она чувствовала лёгкую боль в кончиках пальцев.

Что выбрать — механическую клавиатуру или Topre, и какой бренд мыши предпочесть, — Котоми ещё не решила. Она собиралась обдумать это, когда деньги от роялти поступят на счёт.

Но после слов системы Котоми невольно задумалась: теперь, когда она стала девушкой, сможет ли она… всё ещё получать удовольствие?

Она уже внимательно изучила своё новое тело после перерождения.

Её «младший брат» там, внизу, определённо исчез.

На его месте теперь было…

Розовое и нежное.

Она полностью превратилась в девушку…

Прощай, «младший брат». Похоже, это была цена перерождения!

Словно уловив мысли Котоми, система «Божественной Героини» заговорила утешительным тоном:

[Хозяйка, знаешь… девушки тоже могут наслаждаться жизнью! Но я бы посоветовала подумать о подружке. В прошлой жизни ты ведь зачитывалась юри-мангой, правда? Разве не здорово было бы уютно устроиться с милой девушкой?]

— Это верно… — начала соглашаться Котоми.

Но не успела она закончить, как система, с лёгкой насмешкой в голосе, добавила:

[Но, судя по твоему мягкому и хрупкому виду, ты точно будешь «пассивом».]

— Да ну! Даже если у меня будет подружка, я точно буду «активом»! — возразила Котоми, стараясь звучать уверенно.

[Серьёзно?]

Сомнение в голосе системы заставило лицо Котоми вспыхнуть от смущения, а её голос стал тише и неувереннее:

— Ну, есть как минимум… семьдесят процентов… нет, восемьдесят процентов вероятности, что я буду «активом»! Восемьдесят! Точно тебе говорю!

Произнеся это, Котоми кивнула, словно убеждая саму себя.

[Угу…]

Равнодушный ответ системы был пропитан изрядной долей скептицизма.

— Ладно, хватит об этом, — быстро сменила тему Котоми, притворяясь, что не слышала колкости системы. — Мне нужно решить, как распределить очки славы.

Она сосредоточилась на панели системы, стараясь отвлечься от поддразниваний.

В распоряжении Котоми было 180 000 очков славы.

— Пусть 1,8 миллиона очков популярности превратились всего в 180 000 очков славы, для меня это всё равно целое состояние! Для начала прокачаю навык письма! — решила она.

Одним касанием она повысила уровень навыка письма.

[Уровень письма: 6 (20 000 очков славы для следующего уровня)]

Как только навык письма достиг шестого уровня, количество очков славы сократилось с 180 000 до 165 000.

— Чтобы достичь седьмого уровня, нужно 20 000 очков славы. Похоже, чем выше уровень навыка, тем больше очков требуется, — пробормотала Котоми.

Изначально она думала, что 180 000 очков славы хватит надолго. Но теперь стало ясно, что этого может быть маловато…

— Похоже, мне нужно продолжать создавать контент, чтобы зарабатывать больше очков, — вздохнула она.

Котоми решила прокачать ещё несколько навыков: рисование, кэндо и кулинарию.

[Уровень рисования: 4 (10 000 очков славы для следующего уровня)]

[Уровень кэндо: 3 (5 000 очков славы для следующего уровня)]

[Уровень кулинарии: 3 (6 000 очков славы для следующего уровня)]

— Странно, — удивилась Котоми. — И кэндо, и кулинария на третьем уровне, но почему для одного нужно 5 000 очков, а для другого — 6 000?

[Хе-хе, каждый навык уникален, поэтому и количество очков для их прокачки различается], — ответила система с лёгкой насмешкой.

— Поняла, — кивнула Котоми.

У неё осталось 152 000 очков славы.

— Ничего себе, я уже потратила 28 000 очков, даже не заметив! Казалось, что 180 000 — это куча, но они тают на глазах…

Очки славы были как деньги: их всегда мало, и они исчезают быстрее, чем ожидаешь.

Размышляя, Котоми посмотрела на заблокированные навыки, всё ещё отмеченные большими вопросительными знаками. Даже их дизайн был пропитан киберпанковской эстетикой.

Лёгкое касание — и перед ней открылся новый интерфейс.

[Разблокировка нового навыка: 100 000 очков славы]

[После успешной разблокировки нового навыка общее количество ваших навыков увеличится с четырёх до пяти.]

— Значит, пятый навык стоит 100 000 очков. Интересно, сколько понадобится для шестого? — пробормотала Котоми, из любопытства ткнув в вопросительный знак шестого навыка.

Тут же выскочил ещё один интерфейс.

[Сначала разблокируйте пятый навык. После этого вы сможете увидеть, сколько очков славы требуется для шестого.]

— Эта система явно создана матёрыми игроками в гача-игры, — хмыкнула Котоми.

Стоит ли разблокировать пятый навык прямо сейчас?

Котоми задумалась. У неё было 152 000 очков славы — вроде бы немало, но разблокировка нового навыка тут же отнимет 100 000.

Немного поразмыслив, она решилась.

Разблокировать!

Какой смысл копить очки славы, если не тратить их? Чтобы прокачивать навыки и двигаться дальше в своём творческом пути, их нужно использовать. Чем выше уровни навыков и чем их больше, тем больше очков можно заработать в будущем.

100 000 очков? Подумаешь!

[Хотите потратить 100 000 очков славы для разблокировки нового навыка?]

Без колебаний Котоми нажала на кнопку подтверждения.

Её 152 000 очков славы мгновенно сократились до 52 000.

Хотя она быстро решилась на трату, глядя, как 100 000 очков исчезли, Котоми ощутила лёгкий укол сожаления. Она знала, что сможет заработать их снова, и даже больше, но всё равно сердце на миг сжалось.

Это было как во время распродажи: видишь, как тает баланс на карте, и, даже зная, что купил что-то стоящее, всё равно немного больно.

[100 000 очков славы успешно потрачено]

[Поздравляем, Хозяйка, вы разблокировали новый навык!]

С объявлением системы «Божественной Героини» большой вопросительный знак на пятом навыке разлетелся на осколки.

[Разблокировка успешна.]

С мягким сине-розовым сиянием перед Котоми появился интерфейс нового навыка.

***

http://bllate.org/book/17322/1623219

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода