Готовый перевод Reborn As a Spirit Cat, I Devour and Evolve in the Cultivation World / Я переродился в духовное животное: Глава 21.

Когда Сюй Фэн просыпался в предыдущие два дня, снаружи всегда светила Призрачная Луна. Из-за этого он немного потерял счёт времени.

Наконец, на третий день, проснувшись и увидев солнце, он вспомнил об охоте. По этому поводу Сюй Фэн строго отчитал свой хвост. Он ведь уже просыпался, но хвост и не подумал напомнить. Хвост выразил глубокое раскаяние и решительно дал понять, что такого больше не повторится. Только тогда Сюй Фэн простил его и отправился на охоту.

Долина на равнине была такой же тихой и мирной, как и два дня назад, когда он сюда пришёл. Прислушавшись немного, Сюй Фэн решил навестить соседей. Но, просканировав местность восприятием, обнаружил, что «латяо» стадии Заложения Основ исчезли. Остались только мелочь стадии Конденсации Ци.

Это сильно разочаровало гостеприимного кота, и он решил отложить визиты на потом. Раз ближних соседей нет, придётся расширить круг знакомств и осмотреть окрестности долины.

Во время прошлой разведки Сюй Фэн заметил, что на юге довольно неплохо: там собиралось много демонов низких ступеней Заложения Основ. Если бы эта равнина не была такой уютной для жизни, он бы сразу переехал туда.

Подумав об этом, Сюй Фэн полетел на мече на юг.

— А?

В полёте он вдруг заметил вдалеке белую тень. И она стремительно приближалась!

Сюй Фэн летел низко, поэтому, заметив неладное, поспешно убрал короткий меч и нырнул в лесную чащу. Но не успел он найти укрытие, как его опрокинуло мощным порывом ветра.

Ощущение было слишком знакомым — точь-в-точь выходки той безмозглой Бай Уцай. Страх Сюй Фэна мгновенно улетучился.

Как он и думал, когда ветер стих, рядом приземлилась Бай Уцай.

— Маленький Духовный Кот, как тебя занесло к границе владений Громового Быка?

Бай Уцай тут же сгребла Сюй Фэна в охапку.

— Ты уже на Заложении Основ?

Сюй Фэн снова почувствовал удушающие объятия и, услышав вопрос, мог лишь молча кивнуть.

— Мне как раз нужна твоя кровь. Я обменяю её на своё перо, — вскоре снова раздался голос Бай Уцай, в котором слышались просительные нотки.

Но у придушенного кота не было никакой возможности отказаться.

Бай Уцай действовала быстро: в мгновение ока нацедила маленький пузырек крови Сюй Фэна и одновременно выдернула перо из своего хвоста, протягивая его коту. Закончив, она опустила Сюй Фэна на землю и предупредила:

— Здесь в последнее время очень опасно, лучше уходи.

— Почему опасно?

Оказавшись на земле и опасаясь, что его снова сдует, Сюй Фэн уже прикидывал пути отхода. Но слова Бай Уцай привлекли его внимание, и он поспешил расспросить её — ведь он собирался жить в этих краях.

— У Громового Быка конфликт с Чёрной Змеёй, да и другие Короли Демонов приглядывают за этим местом. В общем, опасно.

Сказав это, Бай Уцай обернулась белым журавлём и поспешно улетела на восток.

Сюй Фэна снова опрокинуло ветром.

Однако в этот раз он не обратил на это внимания, погрузившись в раздумья. Раньше Сюй Фэн знал, что Долина Призрачного Грома отправила послание Королю Демонов Чёрной Змее с предложением сотрудничества, но в чём оно заключалось, он понятия не имел.

Теперь всё прояснилось: они объединились против Короля Демонов Громового Быка. Зачем Чёрной Змее понадобилось привлекать Долину Призрачного Грома против Громового Быка, Сюй Фэн не понимал.

Впрочем, раз не понимал, то решил и не ломать голову — дела Королей Демонов были слишком далеки от маленького демона, едва ступившего на стадию Заложения Основ.

Сюй Фэна больше волновало то, что у Громового Быка и Чёрной Змеи плохие отношения. Для него это была наполовину хорошая новость.

Хорошая потому, что Долина Призрачного Грома сотрудничает с Чёрной Змеёй тайно и наверняка не хочет, чтобы Громовой Бык об этом узнал. Поэтому, если в Долине Призрачного Грома действительно появится мастер Золотого Ядра, который попутно будет расследовать смерть ученика и выйдет на Сюй Фэна, он, по крайней мере, побоится открыто заявиться во владения Громового Быка прямо сейчас.

Это давало Сюй Фэну время на развитие. А «наполовину» — потому что противник был на стадии Золотого Ядра, и Сюй Фэн совершенно не мог предсказать, какими средствами тот обладает. Разрыв между Золотым Ядром и Заложением Основ был колоссальным: Бай Уцай простым взмахом крыльев сбивала его с ног ветром.

— Нужно ускорить эволюцию!

Долина Призрачного Грома снова заставила Сюй Фэна почувствовать давление, но на этот раз он хотя бы знал, что у него есть небольшая передышка.

«Надеюсь, противостояние Громового Быка и Чёрной Змеи продлится подольше».

Сюй Фэн мысленно помолился и вернулся к реальности. Он начал рассматривать перо в своих лапах.

Оно переливалось всеми цветами радуги и выглядело необычайно. Раньше Сюй Фэн видел лишь «пёструю черноту» издалека. Теперь же у него просто рябило в глазах от бесконечной смены оттенков. Если долго смотреть, начинало казаться, что его собственный хвост действительно разговаривает.

Это напугало Сюй Фэна, и он поспешно отвёл перо. Он часто играл с хвостом от скуки, но если тот реально оживёт, будет не до смеха. Это же натуральное раздвоение кошачьей личности! Верный признак вторжения внутреннего демона и скорого искажения ци.

— Съесть, срочно съесть!

Чем больше он думал, тем тревожнее ему становилось, поэтому он решил съесть перо, чтобы решить проблему раз и навсегда.

[Поглощено перо Пятицветного Перьевого Журавля. Очки Эволюции +500, Культивация +500]

[Поглощено перо Пятицветного Перьевого Журавля. Очки Эволюции +500, Культивация +500]

[...]

Доев перо, Сюй Фэн невольно задумался о Бай Уцай. Но эта мысль была быстро подавлена — он всё равно не мог её победить.

— Скоро эволюция! Эти несколько капель крови окупились с лихвой!

От умиления у Сюй Фэна потекли слюнки. Немного попредававшись эмоциям, он наконец вспомнил о своей цели. Раз до Ядра Демона пока не добраться, придётся сосредоточиться на стадии Заложения Основ.

Разведав окрестности, Сюй Фэн нашёл несколько подходящих целей. Чёрный Носорог, первый уровень Заложения Основ — выглядит мясистым, но шкуру, похоже, не прокусить, защита высокая. Олень-демон, второй уровень Заложения Основ — уровень культивации чуть выше. Стая пауков — уровни разные, выглядят опасными, но с Духовным Огнём можно попробовать....

Немного поразмыслив, Сюй Фэн решил напасть на Оленя-демона. Хоть уровень и повыше, справиться с ним реально, а Очков Эволюции за него как раз должно хватить для перехода на новый этап.

Сказано — сделано. Сюй Фэн тут же начал подкрадываться к позиции Оленя.

Но из-за того, что навыки скрытности у Сюй Фэна хромали, его обнаружили ещё за сотню метров. Увидев, что Сюй Фэн вторгся на его территорию, Олень мгновенно вспылил.

Он бросился на Сюй Фэна и боднул его. Этот простой, лишённый изысков удар отправил кота в полёт. Однако Сюй Фэн быстро сориентировался, сгруппировался в воздухе и приземлился прямо на спину Оленю.

И начал «чесать» ему спину.

Очень скоро он проделал в спине Оленя огромную дыру. Но Олень тоже был не лыком шит: извернувшись, он сбил Сюй Фэна рогами. Больше он не давал коту приблизиться, и Сюй Фэну пришлось использовать Опутывание, чтобы сковать рога противника, и только так удалось его прикончить.

— Убить кого-то всего на один уровень выше уже так сложно. Похоже, надо больше стараться.

Глядя на труп Оленя, Сюй Фэн решил, что в следующий раз нужно быть осторожнее. В этот раз он получил небольшие раны. Если бы Опутывание так удачно не сработало против рогов, возни было бы куда больше.

http://bllate.org/book/17324/1623348