Готовый перевод For My Healing Life / Для моей исцеленной жизни: Глава 10

Когда я резко встал, покрывало соскользнуло вниз.

Чье это одеяло?

"Ах, ты, кажется, замерз, хён, поэтому я  накрыл тебя тонким одеялом. Но все, что я смог найти в этот момент, это толстое одеяло на моей кровати, поэтому я просто принес это."

"Хёёён! Ты не спишь? У тебя болит горло?"

Ммх, понятно. Это было одеяло О Риона.

Я покачал головой и сел рядом с Пак Чжи Тэ.
Так что, черт возьми, происходит?

"Гм, а что это за камера?! - Спросил я в замешательстве, глядя на камеру, которая была установлена прямо передо мной, направленная прямо в мою сторону.

"Судя по всему, с сегодняшнего дня мы будем снимать реалити-шоу. Директор программы и шеф пришли рано утром, чтобы установить камеры, и ушли, как только они сказали нам, когда это будет транслироваться."

"О... неужели?"

Черт, это реально. Ха-ха, кто, черт возьми, снимает реалити-шоу, даже не обсуждая его заранее?

Я сел на диван и сдался.

Вот именно. Так как это реалити-шоу, они это отредактируют.

Не может быть, чтобы они просто транслировали это без редактирования.

- динь-дон!

В тишине гостиной раздался звонок.

"Что? Кто бы это мог быть?"

"Не уверен."

"Разве кто-то заказывал еду?"

"Слишком рано для доставки, глупый."

"Я открою дверь."

Чтобы избежать камер в гостиной хотя бы на некоторое время, я подошел к двери. Через интерком я увидел фигуру человека в штатском и бейсбольной кепке, закрывавшей его лицо. Я снял трубку интеркома.

"Кто там?"

- Прибыла карточка миссии для iridescent.

Человек в интеркоме оставил короткий ответ и исчез, положив красный конверт на пол перед дверью. Я положил трубку на место и направился к выходу. Открыв дверь и осторожно оглядевшись,  я не обнаружив никаких следов людей, кроме одинокого конверта на полу.

Так что же это может быть?

Я взял конверт и закрыл дверь. Повозившись с ним, прежде чем открыть его.

「 Дебютный проект iridescent!

Первая миссия D-12

Чтобы лучше узнать участников до дебюта, выберите место, которое связано с драгоценными воспоминаниями о том, как каждый из участников оказался там, где они сейчас есть.

P. S. и объясните, почему вы выбрали ваше местоположение.」

Это чушь собачья. Мне никогда не приходилось снимать это в прошлом.

"Суан-хён, кто это был?"

Я не заметил, что О Рион стоит рядом со мной, пока он не спросил меня, взглянув на карточку миссии.

"Похоже, что наше реалити-шоу имеет постоянные миссии."

"О, ты прав. Здесь написано "первая миссия"."

"Да. Но что мы должны делать в том месте, которое связано с нашими драгоценными воспоминаниями?"

"Разве это не фотографирование?"

Так ли это? Где мое особое место?

Я погрузился в свои мысли, слушая членов группы.  

"Хёёён, кто это был? Это еда?"

"Суан, ты упадешь, если будешь так ходить."

"Эй. Сиди здесь. Ты снова поранишься."

Пак Чжи Тэ потянул меня за запястье, все еще сидя на диване. Я кивнул и снова сел рядом с ним.

"Суан-хён держал его в руках. Очевидно, это карта миссии нашего реалити-шоу."

"Нам обязательно идти туда, где хранятся наши воспоминания?"

"Да, похоже, мы должны отправиться туда, где, по нашему мнению, находятся наши драгоценные воспоминания."

"Давайте запишем это на клочке бумаги между собой и решим, куда мы пойдем в первую очередь."

"Да. Я напишу."

Мы собрались вокруг стола в гостиной и обдумывали задание.

"Поскольку Суан принес карточку миссии, не хочешь ли начать?"

У меня нет такого места в моей памяти.

"Я пойду первым."

"Ладно, ладно. Тогда ты можешь идти первым, Рион."

"Со Юн-хён должен пойти следующим. Как лидер, ты должен быть нашим образцом."

"Да, конечно. Лидер будет служить вам примером для подражания, так что господин средний ребенок должен также показать свое лидерство как один из старших членов."

"Конечно."

"Я пойду последним."

В отличие от своего обычного жизнерадостного состояния, Рю Сунхо опустил плечо. О Рион сел за стол и взял ручку, чтобы написать что-то на бумаге. Со Юн-хён и Пак Чжи Тэ сделали то же самое и передали мне бумагу, когда они посмотрели на Рю Сунхо.

「О Рион: Больница.

Со Юн: Школа

Чжи Тэ: Хондэ

Ли Суан: танцевальная студия

Сунхо: 」

Как бы я об этом ни думал, я не мог вспомнить ничего. Я записал  танцевальную студию, так как это было самое знакомое мне место, и протянул ручку и бумагу Рю Сунхо, который застыл как вкопанный. Рю Сунхо некоторое время сидел неподвижно, даже взяв ручку. Затем он коротко вздохнул и решительно что-то записал.

"Я закончил."

Рю Сунхо дал законченный документ Со Юн-хёну и сказал приглушенным голосом.

"Прежде чем мы отправимся в каждое место, написанное здесь, должны ли мы сказать друг другу, почему они хранят самое драгоценное воспоминание?"

"Четыре года назад меня положили в больницу, и я решил, что хочу стать певцом, после того как посмотрел концерт для пациентов."

"Понятно, поэтому ты и написал "больница". Я написал свое, потому что меня выследили после выступления на школьном фестивале. Это был также первый раз, когда я думал, что выступать на сцене было весело."

"Я записал свое, потому что в Хондэ я впервые выступал как четырнадцатилетний артист андеграунда."

"Я написал свое, потому что просидел там шесть лет, доверяя президенту, который не давал мне покоя перед дебютом."

"Три года назад умерла моя мама. По дороге домой после похорон я все время плакал, потому что каждый раз, проходя мимо знакомой улицы, вспоминала ее. Думаю, это был самый тяжелый день в моей жизни. Я знал, что даже если вернусь домой, мамы больше не будет, чтобы поприветствовать меня. Поэтому я бесцельно побрел в противоположную сторону от дома и долго плакал перед "EJ Entertainment". Я плакал в одиночестве посреди дня, стоя посреди очень людной улицы. Все проходили мимо, пока ко мне не подошел мальчик, похожий на школьника. Не говоря ни слова, он снял пиджак и накинул его мне на плечи, прежде чем войти в развлекательный центр. Я стал стажером, чтобы встретить ребенка, который утешил меня, ничего не говоря."

Вот почему он решил стать стажером.

Он всегда был таким энергичным и ласковым, поэтому я решил, что он, должно быть, сын любящих родителей. Несмотря на то, что я работал с ним в течение 7 лет, я никогда не слышал о семье Рю Сунхо.

Со Юн-хён был первым, кто нарушил тяжелую атмосферу.

"Должно быть, тебе было тяжело в таком юном возрасте. И все же ты вырос таким хорошим. Уверена, она будет счастлива присматривать за тобой с небес."

"Ты нашел этого человека?"

"Да, нашел! Я нашел его, как только стал стажером, но он меня не узнал."

"Если ты стал стажером только для того, чтобы увидеть его, почему ты решил, что хочешь дебютировать?"

А? Он прав. Если они уже встречались, нужно ли было ему дебютировать?

Вопрос Пак Чжи Тэ  пробудил во мне любопытство.

Рю Сунхо застенчиво улыбнулся. Когда я сел на диван, он обнял меня.

"Мне сказали, что я могу дебютировать с этим парнем, так какой у меня был выбор? Верно, Суан-хён?"

Может ли быть, что ребенок начальной школы в его истории…

"Когда я впервые стал стажером, я точно думал, что Суан-хён учился в начальной школе. Я был удивлен, что он на самом деле старше меня."

"Я также думала, что Суан-хён был в начальной школе, когда я впервые увидел его."

"Получается, он действительно утешил тебя тогда?"

"Да! Я видел его в компании, но у меня не было возможности поговорить с ним. Так что я никогда не мог сказать спасибо."

Вот почему ты всегда следовал за мной во время наших стажировок и в течение первого месяца после нашего дебюта, все время говорил "хёёён".

"Думаю, Суан тогда тоже стеснялся выражать свои мысли. Теперь я знаю, почему наш малыш особенно любит Суана!"

"Угу! Вот почему мне больше всего нравится Суан-хён!"

Ммм, даа... я ... не помню.

Я остался в объятиях Рю Сунхо, не сопротивляясь. Это определенно было не потому, что я чувствовал себя плохо из-за того, что не мог вспомнить.

- динь-дон!

Поскольку меня обнимал Рю Сунхо, я не мог встать, чтобы открыть дверь.

"На этот раз я пойду."

О Рион быстро встал и направился к двери, в которую позвонили. Он открыл дверь и вернулся с желтым конвертом.

"На этот раз желтый", - раздался голос Рю Сунхо над моей головой.

"Это миссия, говорящая нам идти в места, которые мы записали?"

"Наверное."

"Мы узнаем, как только откроем его, верно?"

Со Юн-хён взял желтый конверт, который забрал О Рион. Он вскрыл конверт и прочел вслух::

「Дебютный проект iridescent

Вторая миссия D-12

Купите продукты из супермаркета и сделайте вкусную еду друг для друга.

P. S. Вы можете использовать только  закрытые дебетовые карты.」

Мы ожидали, что отправимся в места наших воспоминаний. Наши ожидания были откровенно обмануты.

О, это напомнило мне... разве они не отстойны в кулинарии?!

Купить продукты и готовить? Я действительно не хочу есть компост. Разве я не могу взять все в свои руки?

Нужно ли нам всем пятерым идти за продуктами?

"Давайте разделимся на две группы. Одни пойдут за продуктами, а другие приготовят еду."

Давайте сделаем это, пожалуйста. Я боюсь ходить с вами по магазинам.

"Как нам разделиться группы? Просто камень-ножницы-бумага?"

"О, хёёён! Я не умею играть в камень ножницы бумага!"

"Я не возражаю. Это просто удача."

"Как насчет лестницы, чтобы Сунхо не жаловался?"

"Хорошо. Давайте уже трех человек, купить продукты и двух человек готовить."

"Хорошо, тогда пусть все по очереди проведут горизонтальные линии лестницы, чтобы было честно."

"Да."

"Давайте сделаем это! Намного лучше, чем камень-ножницы-бумага!"

Мы перевернули бумагу, на которой написали наши памятные места, и нарисовали набор лестниц. Под лестницами мы написали:

"Продукты и приготовление еды".

"Кто будет выбирать первым? Должны ли мы решить это с помощью каменнь ножницы-бумага?"

"Давай просто по возрасту."

"Ты можешь выбрать первым, Со Юн-хён."

"Если мы выберем это с помощью камень-ножницы-бумага, я чувствую, что это принесет мне неудачу. Юн-хён, можно просто пойти в первую очередь."

"Кто угодно, ходи. В любом случае, не имеет значения, что ты выберешь."

Начнем с того, что вы все плохо готовите. Почему ты так стараешься?

http://bllate.org/book/17330/1624340