× С Днем Победы. Помним тех, кто не вернулся, бережно храним память о подвиге миллионов и верим: прошлое должно объединять людей через расстояния, границы и времена.

Готовый перевод I Became the Cute One in the Troubleshooter Squad / Я стал самым симпатичным в команде по устранению неполадок: Глава 52. ч.2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Если я правильно помнила, она была рядовым членом Специального Подразделения №3, той же команды, что и Итан, которого я встретила ранее.

Её имя... Мист? Да, я была почти уверена.

Я спряталась за стеной, осторожно выглядывая, чтобы наблюдать за ситуацией.

Мист стояла одна среди нескольких офицеров, которые валялись на земле, и говорила в свою рацию.

— ...Сэр, у нас здесь серьёзная проблема. Как только мы собирались выдвинуться на указанную вами позицию, наши сотрудники начали терять сознание, кашлять кровью и падать повсюду. Думаю, нам понадобится больше персонала, чтобы справиться с этим.

[И у вас то же самое? Это начинает раздражать. Хорошо, проведите перекличку. Кто-нибудь из них в критическом состоянии?]

— К счастью, никто из них не на грани смерти. Хотя некоторые из них плачут.

[Хорошо, я пришлю к вам подкрепление, так что просто держитесь. У нас здесь похожая ситуация. В тот момент, когда мы попытались войти, что-то схватило нас за лодыжки. Мы всё ещё анализируем причину.]

— Поняла. Кстати, не возражаете, если я покурю?

[Держись. Мы посреди операции. Если я почувствую от тебя запах сигарет, когда мы встретимся, тебе конец.]

— Тцк.

[Ты ведь собиралась протащить одну, не так ли? Даже не думай об этом.]

Прислушиваясь к разговору, я поняла, что происходит.

Похоже, Мист пыталась войти со своим отрядом, но что-то остановило их на пути.

В это было трудно поверить. Мист могла выглядеть как эльфийка-правонарушительница, но она также была высококвалифицированной колдуньей со значительным признанием.

Её боевые способности, вероятно, были на одном уровне с Алисой, владеющей мечом. Она фактически была высокопоставленным офицером в своей команде.

И всё же, несмотря на подготовку к полномасштабному входу, она была вынуждена остановиться.

Что, чёрт возьми, происходит внутри?

Моё любопытство только усилилось.

Осторожно обходя место, где стонали упавшие офицеры, я перекатилась боком, как перекати-поле, и проскользнула в проход, в который они пытались войти.

Вот оно. Снаружи кажется, что здесь ничего нет, но...

Убедившись ещё раз, что полиция меня не заметила, я сосредоточила взгляд на испачканных кровью путях.

Они сказали, что офицеры теряли сознание и кашляли кровью, просто пытаясь пройти мимо, верно?

Учитывая тот факт, что Ансер была за этой точкой… может быть, офицеры попались на какой-то контракт.

Но существует ли вообще такой контракт? Тот, что заставляет людей страдать от головной боли и кашлять кровью? Как ни думаю, это не сходится…

Контракты демонов должны быть взаимообязывающими. По крайней мере, они были структурированы так, чтобы демоны несли расходы или последствия разделялись.

Вот почему демоны всегда так отчаянно пытались обмануть свои цели.

Но если можно было бы насильно навязать кому-то контракт, причинить ему вред и не нуждаться в его согласии, тогда… Какой смысл в обмане?

Пока что я воспользуюсь Глазом Контракта. Сейчас не время колебаться.

Если ущерб распространится дальше, будет трудно от него оправиться. Здесь время имело решающее значение.

Решившись, я достала салфетку, которую мне ранее дала Ансер, и, не раздумывая, чисто разорвала её пополам.

К счастью, контракт всё ещё был действителен, и я почувствовала отчётливое присутствие, осевшее в моём правом глазу.

В этот момент бесчисленные слова начали заполнять пустое пространство подземных путей.

Я прикрыла свой незатронутый левый глаз одной рукой, сосредоточившись на буквах, которые внезапно материализовались передо мной.

Когда я закончила их читать, моя челюсть отвисла от шока.

Э-это!..

Надписи, вырезанные на подземных путях, стенах и потолке, были не чем иным, как ужасающими.

[Вызывать головную боль у любого, кто коснётся букв. Взамен контрактор теряет глаз.]

[Заставлять любого, кто стоит в направлении, куда указывают буквы, рвать кровью. Взамен контрактор теряет одно лёгкое.]

[Сбивать с ног до потери сознания любого, кто пройдёт под буквами на стене. Взамен контрактор умирает.]

[Если буквы насильно стереть с помощью магии, они возвращаются в своё первоначальное состояние. Взамен внутренние органы контрактора сгнивают.]

Каждая из густо нанесённых букв требовала экстремальной, почти неразумной цены.

Очевидно, что контрактором за этим должна была быть демон Ансер, поскольку именно она выгравировала здесь эти слова.

Но использование такого безрассудного метода для блокировки пути означало бы одно — Ансер скоро перестанет существовать.

И всё же, несмотря на всё это, контракт всё ещё был полностью активен.

Это означало, что Ансер заплатила эти экстремальные цены и… всё ещё была жива.

Заплатить цену смерти и всё ещё быть живой?

Насколько я знала, в этом мире была только одна группа, способная на такое.

Захватчики… Это они, не так ли?

Скр-р…

Осознание этого вызвало во мне прилив ярости, и я так сильно стиснула зубы, что подумала, они могут сломаться.

Захватчики всё ещё не отказались от этого мира. Они всё ещё протягивали свои лапы.

И один из их методов… заключался в промывании мозгов людям и принуждении их становиться пешками на их доске.

За кого они вообще принимают людей?

Моя кровь закипела. Гнев поднялся из глубин моего сердца, затопив каждый уголок моего существа.

http://bllate.org/book/17352/1627208

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода