Готовый перевод Don’t Be a Kept Man / Не Будь Содержанцем: Глава 70: Отправлять или не отправлять Миллиард лет?*1 (1/3)

Такой же пост, с такими же посылами, но смысл был таким же разным, как рай и ад.

Эти два параллельных действия Чэнь И заставили людей шокироваться. С одной стороны, он изменил пост знаменитости, а с другой, он обозначил чьего-то поклонника как «сб», что затрудняло понимание того, какое отношение к каким поклонникам он действительно имел. Даже биполярное расстройство не разыгрывалось так.

Выдающуюся поклонницу Ах Я, которая упомянула Чэнь И в своём посте, звали Лав Я Я*2, и она почти мгновенно ответила Чэнь И, придав своему сообщению вопросительный тон.

[У нас нет намерения устраивать бессмысленную борьбу, поэтому можем ли мы спросить, что вы хотели выразить, когда ответили этим?]

Чэнь И только что вошёл в систему, и у него не было причин не отвечать, поэтому на этот раз он даже добавил ещё несколько английских букв, просто чтобы быть очень милым и объяснить.

[Ты - сб.]

Что такое значение переводится как, ну, каждый должен понимать, верно?

Фанаты Ах Я немедленно взорвались до такой степени, что могли даже дотянуться до неба. Те, кто был более импульсивен, спустились по списку ругательств и применили их все, начиная с первого поколения его предков и заканчивая его нынешним поколением. Некоторые фанаты, у которых всё ещё было немного мозгов на голове, отчаянно пытались сохранить невинный образ своего кумира, а те, кто был в нём ради драматического разворота нынешних событий, наслаждались жизнью.

Учитывая дерьмовое, но одновременно и в некоторых местах справедливое отношение фанатов Ах Я, если ты собираешься опубликовать пост, то опубликуй его. Если ты собираешься притвориться невинной сукой, то притворись невинной. Что у них за ум, чтобы упоминать Чэнь И? Неужели они действительно думают, что управляют миром?

Это действие ничем не отличалось от того, чтобы ткнуть Ах Я лицом в землю, а затем несколько раз топнуть по ней. И поэтому полчаса спустя она сразу же написала в ответ Чэнь И в своём посту.

@Ах Я: Сначала я должна извиниться перед тобой. Никто не думал, что то, что произошло сегодня, могло произойти, и никто бы не хотел, чтобы это произошло. Мои поклонники просто чрезмерно беспокоятся за меня, и поэтому мы пришли к этому недоразумению. У меня нет злого умысла, и, если было что-то, что перешло черту, я извиняюсь за неё. Она очень молода, и притом очень юная девушка. Она просто плакала передо мной, спрашивая, не сделала ли она что-нибудь не так, и моё сердце болит за неё и за потерю её юношеской наивности. Я надеюсь, что каждый сможет проявить немного своего терпения и терпимости и иметь в своём сердце желание быть немного более понимающим.

К кому была обращена эта последняя фраза, все знали. Некоторые проходимцы, которые не знали правды, были замечены и перенаправлены снова, даже упомянув ужасное отношение Чэнь И к Ли Су Ли в шоу, указав на него за отсутствие джентльменских манер.

Были некоторые пользователи Сети, которые не могли встретиться взглядом с глазу на глаз с таким “невинным” актом Ах Я, и они боролись с этими пользователями сети. Затем ситуация снова начала превращаться в большой беспорядок, но в это время те, кто не участвовал в начале, не могли превзойти первоначальных участников, независимо от того, сколько слов они произнесли. И вот перед этими миллионами глаз Чэнь И, наконец, снова вошёл в систему и на этот раз отправил эти слова:

[Все равны.]

Он мог бы использовать ещё более резкие высказывания, чтобы заставить Ах Я потерять лицо, но не было слов лучше, чем те, чтобы насмехаться над ней в ответ.

Возраст, пол и статус - это никогда не были причинами для неё, чтобы беззаботно тыкать какашками в лицо других людей. Потому что Чэнь И сломает ногу ещё до того, как она сможет прыгнуть на него, чтобы сделать это.

Три минуты спустя Ах Я удалила свой пост.

Чэнь Сяо Мэн как раз готовила ужин, и она купила немного морепродуктов, надеясь сварить немного супа, чтобы взбодрить Чэнь И и восполнить недостаток питания, которого он не получал. Она смыла всю грязь с сырых ингредиентов, а затем без какой-либо логики или следуя каким-либо рецептам, она бросила их все в кастрюлю, даже не снимая скорлупы, создавая шум и плескания, когда они опускались.

Чэнь И заблокировал Чжоу Мина, а затем выключил свой телефон. Он скрестил руки на груди, некоторое время наблюдая за Чэнь Сяо Мэн издалека, а затем, наконец, не смог удержаться от того, чтобы не сказать,

«...... Ты готовишь ведьмино зелье?»

Небеса могли бы быть ему свидетелями, поскольку, говоря это, он действительно не имел дурных мыслей по отношению к своей сестре.

Чэнь Сяо Мэн остановилась и подняла голову, чтобы посмотреть на него,

«Я сказала сегодня, что приготовлю суп из морепродуктов, чтобы дополнить любые витамины и минералы, которых тебе не хватает. Всё это будет очень полезно для твоего здоровья. Брат, ты даже готовить не умеешь, так что не высказывайся так свободно на эту тему.»

Чэнь И подумал в глубине души: «Ты, конечно, умеешь готовить, но как это можно описать как искусство приготовления пищи?» По сравнению с Фу Сю Нянем, её еда была абсолютно отвратительной.

В субботу вечером в 8 часов <<Я пришёл издалека>> загрузил его официальную полную и отредактированную версию. Из-за всего, что произошло за последние несколько дней, довольно много людей ожидали выхода шоу.

В 7 вечера Чэнь И надевал ботинки, готовый отправиться в путь.

Чэнь Сяо Мэн подозрительно спросила: «Зачем ты уходишь так поздно? Давай сначала поужинаем, прежде чем ты уйдёшь.»

Чэнь И: «Я попробую посмотреть, какой ближайший ресторан лучше, а потом принесу тебе что-нибудь на вынос.»

Чэнь Сяо Мэн пристально посмотрела на него,

«Ты живёшь благословенной жизнью, не зная, что она благословенна. Несмотря на то, что моя еда невкусная, она не ужасна. Никакая еда на вынос снаружи не полезнее домашней еды.»

А затем добавила,

«Не забудь хорошенько прикрыть лицо. Что, если ты столкнёшься с хэйтерами, которые нападут на тебя?»

Чэнь И: «Я совсем не волнуюсь по этому поводу. Я буду сражаться с каждым, кто нападёт на меня.»

http://bllate.org/book/17367/1628951