× С Днем Победы. Помним тех, кто не вернулся, бережно храним память о подвиге миллионов и верим: прошлое должно объединять людей через расстояния, границы и времена.

Готовый перевод HP: A Marriage of Inconvenience / Гарри Поттер: Брак по расчету✔️: Глава 65

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

1 декабря 2003 года

Драко медленно проснулся. Что-то было не так в этом утре, но он находился в туманном пространстве между бодрствованием и сном и не мог определить, что именно. Он позволил своим мыслям немного поплыть по течению, пока не столкнулся с ощущениями одно за другим.

Под его рукой была мягкость.

Но было и что-то твердое и острое.

В нос ударил приятный цветочный запах.

На пальце было что-то твердое и холодное.

Его магия словно мурлыкала.

Прикоснись к ней, разбуди ее, трахни ее.

Глаза Драко распахнулись, когда в памяти всплыли события предыдущей ночи. Он сделал это. Он был женат на Гермионе Грейнджер. Теперь он лежал с ней в постели - не иначе как по её предложению - и, очевидно, она планировала делать это по ночам и впредь.

Он не шевелился, оценивая ситуацию. Она спала, повернувшись к нему спиной. Каким-то образом они оба переместились на середину кровати. Драко решил, что в этом нет ничего удивительного, по крайней мере, с его стороны. Он никогда не спал в одной постели с другим человеком и привык спать посередине. Однако с Грейнджер это как-то само собой вылилось в то, что Драко обхватил её руками, а его рука оказалась под подолом её топа. Мягкость, которую он ощущал, была ее кожей, а твердость - ребрами.

Он вдыхал запах ее шампуня и знакомый аромат, который был присущ только ей, прежде чем повернуться к себе. Ему было немного больно от долгого пребывания в одном и том же положении, но его магия была так счастлива от того, что он прикасается к ней. Его рука лежала на ее животе, и ему хотелось переместиться выше, чтобы исследовать жену более тщательно.

И он был твердым. Мерлин, но он был тверд. Когда он в последний раз так просыпался? Он с трудом мог вспомнить.

Он раздумывал, что делать дальше. Ему хотелось прикоснуться к ней, поцеловать ее, попробовать... что-то с ней сделать. Но в то же время он не хотел ее спугнуть. Он хотел снова лечь с ней в постель, на этот раз в свою настоящую постель в поместье. Если он пошевелится, она может проснуться и передумать.

Но, черт возьми, он был тверд. И он хотел увидеть ее.

Никогда в жизни он не задумывался о тонкостях того, что первым проснется человек с непростой постелью. А тот факт, что это была его жена, только что вышедшая из тюрьмы, и они разделили лишь целомудренный поцелуй, еще больше озадачивал.

Он почувствовал ее движение и зажмурил глаза.

Притвориться спящим.

Он заставил свое дыхание замедлиться и молился, чтобы она не почувствовала, как пульс бьется в его руке. Он понял, когда она поняла, что происходит, потому что она напряглась, а потом снова расслабилась.

Она вот-вот отстранится.

Он ждал этого, разочарование уже переполняло его от предвкушения потери, но она... не отстранилась.

Вместо этого он почувствовал легкий, едва уловимый шепот одного пальца, потянувшегося вверх, чтобы коснуться его руки, прикрывавшей ее живот. Она как будто что-то нащупывала, и ему потребовалось несколько томительных секунд, чтобы понять, что это было: его обручальное кольцо. Она с любопытством, невинно прикасалась к его кольцу, а потом он почувствовал легкий металлический лязг, когда ее кольцо коснулось его.

Еще мгновение, и она слегка потянулась, и Драко распахнул глаза, почувствовав, как ее задница коснулась его эрекции, а затем быстро отстранилась. Его сердце бешено колотилось, но он не двигался. Он не мог пошевелиться, если существовал хоть малейший шанс, что она сделает это снова. Он ждал, секунды шли, а потом...

Еще один толчок, на этот раз более мягкий, почти экспериментальный. Драко пришлось сдержать стон. Ни одна ведьма никогда... а теперь он думал... и его магия была...

«Черт», - произнес он слабым шепотом.

Она замерла, и он едва не поклялся снова, но если бы он оставался неподвижным, то, возможно, она подумала бы, что ей это привиделось.

Но было уже слишком поздно. Он чувствовал, как она ускользает, и оплакивал потерю тепла ее тела и мягкой кожи. Он сделал вид, что просыпается, потянулся, перевернулся на спину и наконец позволил себе посмотреть на нее.

"Доброе утро, - грубовато сказал он.

Ее щеки слегка порозовели, а кудри были взъерошены. В таком виде она выглядела только что оттраханной, и член Драко дернулся так сильно, что он был уверен, что она увидит его под одеялом. Она настолько отличалась от идеально ухоженной Астории, насколько он мог себе представить. Каждый раз, когда он представлял себе Асторию, выходящую из его постели, у нее не было ни одного не уложенного волоска. Но Грейнджер... она была вся в диких кудрях, помятой одежде и гладких ногах.

Гладкие ноги.

Драко понял, что разглядывает ее с ног до головы, и да, ее ноги были гладкими. На самом деле они были волшебно гладкими. Он вздохнул, поняв, что она, должно быть, сделала это прошлой ночью. Конечно, в Азкабане ей не разрешили пользоваться чарами для удаления волос или даже магловской бритвой. Значит, она приехала в этот отель и первым делом приняла душ и... подготовилась? Возможно, для него?

Эта мысль заставила его магию заискриться.

Он вынырнул из задумчивости, когда она подняла бровь.

"И вам доброго утра. Что у нас на сегодня на повестке дня?"

«Повестка дня?» - растерянно переспросил Драко.

Она кивнула. «Да. Теперь, когда мы здесь и отдохнули... у тебя есть план, что будет дальше?»

Драко открыл рот, чтобы ответить, но тут же закрыл его. Он просто покачал головой.

К его облегчению, она выглядела скорее забавной, чем раздраженной. «Дай угадаю: все твое внимание было сосредоточено на том, чтобы вытащить меня из Азкабана, и ни о чем другом ты не думал».

Неправда. Я действительно много думал о консумации.

«Ну да», - сказал он вместо этого.

"В таком случае, я предлагаю позавтракать здесь, а потом мы встретимся с твоими родителями. Часть меня с ужасом ждет этого, но другая часть не может дождаться, когда увидит выражение лица Люциуса".

Драко ухмыльнулся. "Справедливо. Что бы это ни было, мы встретим это вместе. Он будет злиться на меня гораздо больше, чем на тебя. Давай ты оденешься, а я закажу завтрак".

Грейнджер согласно кивнула, и он снова вызвал службу обслуживания номеров, чтобы заказать всего понемногу: полный английский завтрак, кашу, несколько пирожных и даже бублик со сливочным сыром и копчёным лососем. Все было доставлено на удивление быстро, и Грейнджер просто смотрела на это с легким недоверием.

http://bllate.org/book/17373/1629524

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода