Армин нашёл Эрена и Микасу. Они тихо разговаривали — точнее, говорила в основном Микаса, а Эрен, подперев подбородок рукой, о чём-то глубоко задумался.
— Держите, ребята, — с улыбкой сказал Армин, протягивая еду. Это вывело Эрена из раздумий. Он взял свою пайку хлеба и откусил. Армин был рад, что его друг снова не пытается морить себя голодом.
Они ели в тишине. Над ними повисло комфортное молчание. Эрен тем временем мрачно смотрел на стражей, решивших вмешаться лишь после того, как вдоволь насладились зрелищем людской давки.
Вдруг его взгляд упал на девушку с длинными светлыми волосами до плеч, стоявшую в очереди. Её голубые глаза были холодны и неподвижны, как зимний лёд, а лицо бесстрастно, как камень. Такое выражение Эрен видел лишь у немногих — у тех, кто видел титанов и познал приносимый ими ужас. Даже у уроженца Шиганшины Армина не было такого взгляда, который порой появлялся у Микасы.
Оглянувшись на друзей, Эрен решил обсудить то, что недавно подслушал в «секретном» разговоре солдат.
— Армин, ты слышал об этом? — неожиданно спросил он, привлекая внимание приятелей.
Те перестали есть. Микаса поспешно проглотила кусок, и её прекрасные глаза устремились на него... «Прекрасные?! Дурак, хватит!» — мысленно отругал себя Эрен.
Армин и Микаса молча ждали продолжения.
— Я слышал от пары жандармов, что они скоро решат проблему с нехваткой еды, — понизив голос почти до шёпота и наклонившись ближе, сказал Эрен.
Армин удивлённо приподнял бровь. Он о таком не слышал, но что это мог быть за план? На мгновение мелькнула мысль о том, что они могут послать неподготовленных людей отбить стену Марии, но он сразу отбросил её — не может быть! Или... может?
— Как ты думаешь, что это значит? — вдумчиво спросила Микаса.
При этом вопросе лицо Эрена потемнело, словно он догадывался о чём-то неприемлемом.
— Не уверен, но то, как они говорили, звучало зловеще. Особенно их ухмылки, — мрачно ответил Эрен, с силой вонзая зубы в хлеб и так сжимая кулаки, что костяшки побелели. Армин мог представить лишь один способ решить проблему с едой, который вызвал бы такую реакцию у военной полиции.
Закончив с едой, Эрен сразу начал тренировку, а Микаса с нескрываемым любопытством наблюдала за ним.
— Эй, Микаса, Армин. А почему бы и вам не потренироваться? Вы же сами говорили, что пойдёте со мной в разведкорпус. Лучше начать пораньше, — предложил Эрен, с которого градом катился пот.
Микаса тут же кивнула, Армин — неохотно, но согласился. Хотя он и предпочёл бы подождать до поступления в учебный корпус, друг был по-своему прав.
Не прошло и получаса, как Армин, тяжело дыша, валялся на земле, сожалея о том, что послушался друга. Микаса, что неудивительно, без труда успевала за Эреном. Вскоре Армин, прислонившись спиной к каменной стене, наблюдал за друзьями и замечал украдкой брошенные друг на друга взгляды. Эрен был более сдержан, чем Микаса, которая и не пыталась скрыть, как ей нравится, что Эрен так близко, пока они делают отжимания.
«А что, если между ними может быть что-то большее?» — размышлял Армин. В конце концов, он знал, что Эрен спас Микасу от бандитов, и ей вполне понятно испытывать к нему симпатию.
После трёх часов непрерывных тренировок Эрен наконец остановился, и за ним — Микаса. Их лица покраснели от напряжения. Эрен потянулся, чувствуя скованность в суставах. Даже после месяцев занятий он не достиг того уровня, на который надеялся, но времени ещё было достаточно — больше года до начала учёбы в корпусе. Микаса чувствовала себя похоже, только усталость была ей почти не в тягость.
А вот для Армина это было совсем не так. Его тело горело, мышцы кричали от боли, костяшками обвиняя его в глупости — зачем он вообще послушал Эрена?
Через несколько минут они сидели на скамейках, отдыхая. Эрен выглядел как обычно, да и Микаса казалась совершенно невозмутимой после трёхчасового марафона. Армин же положил голову на прохладный деревянный стол перед ними, чувствуя себя полностью разбитым.
— Ненавижу тебя, Эрен, — пробормотал он сквозь зубы, вызвав беспокойный взгляд Микасы и весёлый смех Эрена, который ни капли не раскаивался.
— Не переживай, дай хотя бы месяц, привыкнешь, и будет не так больно, — попытался успокоить его Эрен, но достиг обратного эффекта.
— Целый месяц, — с ужасом повторил про себя Армин. Он не представлял, как завтра выйдет в поле. Оставалось лишь надеяться, что к утру станет легче.
Неделю спустя
Как и предполагал Армин, этой ночью на небе не было луны. Как только Эрен решил, что друзья уснули, он бесшумно поднялся и направился вглубь леса. Армин слышал его лёгкие шаги, пока они не затихли вдали. Подождав минуты две, притворяясь спящим, он встал и откинул одеяло.
Вокруг все спали, даже Микаса, положившая свой красный шарф рядом, в пределах досягаемости руки. Армин пошёл в ту сторону, куда скрылся Эрен. Он не понимал, зачем другу уходить в такую кромешную тьму, когда ничего не видно дальше метра.
Выйдя наружу, он почувствовал порыв ветра, услышал звуки ночных насекомых и шорохи мелких зверьков. Перед ним расстилалась поляна, а за ней — лес. Он ожидал найти Эрена здесь — может, тому просто нужно побыть одному, люди ведь скорбят по-разному. Но вокруг не было ни души.
Побродив полчаса впустую, Армин уже подумал вернуться и просто ждать Эрена в постели. Мелькнула даже мысль разбудить Микасу для совместных поисков. И вдруг вдалеке ударила жёлтая молния. Армин прищурился, пытаясь разглядеть что-то в вспышке, но, кроме смутных силуэтов деревьев, ничего не увидел. Показалось, будто вдали высилось огромное дерево, но он не был уверен.
Глаза сами закрывались от усталости после вчерашней тренировки. Вскоре он сдался и пошёл назад, решив ждать Эрена у постели, но уснул почти мгновенно, как только голова коснулась подушки.
________________________________________
«Интересно, как использовать титана-основателя? Отец ничего не написал об этом», — размышлял Эрен, пробираясь сквозь лес. Он отошёл на добрую милю от лагеря, надеясь, что этого расстояния хватит, чтобы его не заметили. Отсутствие луны действительно помогало скрыть его огромного титана. К счастью, у того не было таких ярких отличительных черт, как у Колосса — красного, бесшокого, заметного даже в безлунную ночь.
Когда он впервые превратился и понял, что значительно крупнее, чем должен быть титан-атакующий по словам отца, его охватила паника. Он в растерянности вырывал с корнем деревья, спотыкаясь, как курица без головы. К счастью, ему удалось успокоиться и выйти из оболочки, что в первый раз оказалось невероятно сложно.
Он возвращался и в следующие пять ночей после полнолуния.
Эрен видел, что Микаса и Армин интересуются его ночными вылазками. Он уже решил открыть им правду — они были теми, кому он доверял больше всего в этом жестоком мире. Если не им, то кому вообще?
За последние три месяца Эрен старался в первую очередь понять свои пределы, превращаясь в титана так часто, как только мог. Уже к третьей ночи стало ясно — больше одного превращения ему пока не под силу. После выхода из оболочки он чувствовал себя измождённым, едва добирался до постели и засыпал мгновенно. Постель, впрочем, сложно было назвать мягкой — не то что кровать в его прежнем доме.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
http://bllate.org/book/17375/1629739
Готово:
