× ⚠️ Важно! Если деньги списались, не создавайте новую заявку на пополнение в той же кассе

Готовый перевод Transmigrated into A Big Shot’s Cannon Fodder Little Pampered Wife / Трансмиграция в пушечное мясо: молоденькая женушка по расчету для большого босса: Глава 12

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

За ужином Шэнь Жань многое обсудил с владельцем той небольшой студии.

Сам Шэнь Жань с юных лет вращался в самых разных кругах; язык у него был подвешен хорошо, поэтому говорил он на удивление убедительно.

Владелец студии, вероятно, и подумать не мог, что Шэнь Жань окажется настолько разговорчивым, да еще и будет говорить исключительно по делу.

И хотя мужчина все еще относился к Шэнь Жаню с изрядной долей подозрения, предложенное сотрудничество не требовало от него ни копейки вложений, да и усилий прилагать особо не приходилось.

Нужно было всего лишь использовать камеру мобильного телефона или компьютера для прямых видеотрансляций, чтобы его артисты могли петь и танцевать на публику.

Это вполне можно было рассматривать как еще один путь развития, почему бы и не попробовать?

Шэнь Жань также добавил:

— Если у девушек есть свои секреты макияжа, они тоже могут делиться ими в прямом эфире. Поверьте, очень многие хотят научиться краситься, но совершенно не понимают, как это делать. То же самое касается и подбора гардероба — об этом тоже можно смело рассказывать.

Опираясь на свой прошлый опыт работы с подобными сайтами, Шэнь Жань уже мысленно набросал план дальнейшего развития.

Впрочем, заглядывать так далеко было пока рано. Оставалось лишь двигаться вперед шаг за шагом, и для начала — хотя бы просто запустить платформу.

Он пообещал господину Го, владельцу продюсерской компании, что пока они могут обойтись без официального контракта, а все донаты за первую неделю тестовой работы будут в полном объеме переданы стримерам.

После этого они обменялись контактами. Теперь оставалось лишь дождаться, когда Чи Хаоюй закончит работу над сайтом и приложением, чтобы можно было приступить к пробному запуску.

К счастью, Чи Хаоюй трудился не покладая рук. Взяв за основу свой предыдущий сайт, он изрядно переписал код и, наконец, подготовил версию для ПК.

Шэнь Жань, в свою очередь, раскошелился на оборудование для стриминга, спустив на него целых триста юаней, и приступил к тестированию.

Он также привлек к проверке господина Го и его артистов. Благо у того под рукой имелась профессиональная аппаратура, иначе всё могло бы обернуться неловкостью.

После раздачи листовок в тот день немало людей добавили его в QQ. Шэнь Жань собрал всех в одну группу и скинул им ссылку на сайт.

Доменное имя Чи Хаоюй предоставил по дружбе. Вдохновившись им, Шэнь Жань окрестил свой сайт — прямые трансляции «Манчжун».

Один из участников, едва перейдя по ссылке, завопил в чате:

— Там что, реально красотки???!!!

И тут группу мгновенно прорвало:

— Где красотки? Дайте посмотреть!

— Ого! И правда красотки! Ни хрена себе, она мне ответила! Ха-ха-ха, им еще и донатить можно?

— Система подарила один цветочек, пойду вручу его той сестренке!

...

Глядя на оживленный чат, Шэнь Жань решил, что первоначальное тестирование проходит вполне сносно.

Он еще не успел внедрить систему платных пожертвований. Пока что был доступен лишь один небольшой бесплатный подарок от системы, да и то только самого первого уровня — все остальные иконки отображались серым цветом.

Эту систему подарков они продумали вместе с Чи Хаоюем. Первый уровень — один цветочек, второй — букет цветов.

Третий уровень — цветочное поле, а четвертый — целое море цветов.

В денежном эквиваленте они соответствовали одному, десяти, ста и тысяче юаней.

Бесплатные подарки нельзя было обменять на реальные деньги, зато они служили очками опыта, позволяя стримерам повышать свой уровень и наращивать популярность.

Шэнь Жань также внедрил рейтинги популярности и подарков, куда засчитывались и эти бесплатные дары.

Правда, получить бесплатный подарок можно было лишь один раз в день на один аккаунт — халява была строго лимитирована.

Видя, что Чи Хаоюй с головой ушел в техническое тестирование сайта, а сам он ничем больше не может помочь, Шэнь Жань вернулся к своим делам.

В конце концов, он тут босс, и у него хватало других забот.

Прошлое задание застопорилось на пятом подпункте — «обсуждение делового сотрудничества».

К этому моменту Шэнь Жань накопил шестьдесят очков доверия, а шкала прогресса доползла до отметки в шестьдесят процентов.

А вот седьмое задание оказалось куда более хлопотным — получение лицензии на ведение бизнеса.

Помимо самой лицензии, Шэнь Жаню предстояло официально зарегистрировать сайт и приложение. Лишь после всей этой бумажной волокиты его платформа могла официально перейти на этап тестовой эксплуатации.

Именно этот процесс и затягивался. Шэнь Жань с Чи Хаоюем уже подали все необходимые документы в ведомство по промышленности и информатизации и теперь находились в режиме ожидания.

К счастью, саму бизнес-лицензию они уже получили. Им невероятно повезло попасть под государственную программу поддержки микро- и малого бизнеса, что немало порадовало Шэнь Жаня.

Завершив седьмое задание, Шэнь Жань пополнил свой счет еще на десять очков доверия.

И вот, приняв восьмое задание, он наконец-то добрался до этапа пробного запуска инвестиционного проекта.

Шэнь Жань поручил Чи Хаоюю активировать систему платежей и выложить приложение в магазины, после чего можно было смело переходить к закрытому бета-тестированию.

От момента основания компании до тестового запуска проекта у Шэнь Жаня ушло всего десять дней.

Хотя сайт и был перекроен Чи Хаоюем из его старых наработок, суметь запустить всё в столь сжатые сроки — тут Шэнь Жань не мог не признать, что он просто чертовски крут.

В этот момент материализовалась Сусу, не подававшая признаков жизни уже несколько дней, и радостно щебетала:

— Поздравляю, дорогуша! Никак не ожидала, что твой проект будет продвигаться настолько гладко.

Шэнь Жань, не спавший нормально уже несколько суток из-за всей этой суматохи, сладко зевнул. Под его глазами залегли явственные темные круги.

Потерев слипающиеся веки, он пробормотал:

— Да уж, скажи спасибо моим каторжным усилиям.

Сусу ответила:

— Удача тоже на твоей стороне, дорогуша! Кто бы мог подумать, что ты так легко найдешь настолько высококлассного технического специалиста, да еще и обзаведешься столь подходящими партнерами. Уверена, что следующий этап — тестовый запуск — тоже увенчается блестящим успехом. Так держать! Прошло меньше половины месяца, а ты, несомненно, сможешь заработать сто тысяч за отведенные три месяца!

Шэнь Жань снова зевнул и хмыкнул:

— Чужую беду руками разведу... Попробовала бы сама вкалывать!

Сусу натянуто рассмеялась и поспешила напомнить:

— Вот только, дорогуша... стараться выполнять задания — это, конечно, похвально. Но ни в коем случае не забывай о своем амплуа! Твой уровень соответствия персонажу рухнул до пятидесяти пяти процентов. Вспомни-ка, как давно ты не выходил на связь с Минь Синчуанем?

Шэнь Жань внезапно осознал, что с тех пор, как он обосновался в общежитии, он и впрямь ни разу не навещал Минь Синчуаня!

Оригинальный Шэнь Жань начинал лезть на стену, если не видел объект своего обожания дольше трех дней. И если только Минь Синчуань не улетал в командировку, он гарантированно прибегал к нему каждый божий день, просто чтобы помаячить перед глазами.

Шэнь Жань с головной болью помассировал виски и вздохнул:

— Я понял. Вечером вернусь в резиденцию семьи Минь. Обязательно верну этот чертов уровень соответствия в норму.

Тем временем в офисе Чи Хаоюй всё еще гипнотизировал страницу с результатами регистрации, но ответа от ведомства так и не поступало.

Он обернулся на Шэнь Жаня и, заметив его изможденный вид, предложил:

— Босс, раз уж результатов всё равно пока нет, да и выходные на носу, почему бы вам не поехать домой и не отдохнуть пару дней?

Книжный червь, судя по всему, тоже держался из последних сил. Шэнь Жань кивнул:

— Ты тоже иди отдыхай! Будем надеяться, что в понедельник всё одобрят, и мы сможем официально стартовать.

Чи Хаоюй согласился и начал собирать свои вещи.

Но на полпути его движения вдруг замедлились. Он нерешительно взглянул на Шэнь Жаня, смущенно прочистил горло и выдавил:

— Б-босс... могу я... попросить аванс за полмесяца?

В его кармане гулял ветер, а точнее — одинокая бумажка в десять юаней. Этого едва хватило бы на порцию дешевых жареных лепешек.

Шэнь Жань тут же спохватился:

— Ох, совсем из головы вылетело! Давай я выдам тебе зарплату сразу за целый месяц!

С этими словами Шэнь Жань достал телефон и перевел парню две тысячи юаней.

Зарплата Чи Хаоюя на испытательном сроке составляла две тысячи — как они и договаривались изначально.

Увидев уведомление о переводе, Чи Хаоюй с глубочайшей признательностью принялся благодарить Шэнь Жаня.

Тот лишь отмахнулся:

— Даже не думай меня благодарить, отличник. На самом деле, это я остался в огромном плюсе. Если бы ты не был студентом и обладал более пробивным характером, мне бы в жизни не достался такой ценный кадр за копейки.

Крупные корпорации не воспринимали всерьез третьекурсников, а мелкие фирмы тем более не горели желанием брать сотрудников на неполный рабочий день.

К тому же Чи Хаоюй по натуре был замкнутым и неразговорчивым, так что найти работу ему было действительно нелегко.

Слова Шэнь Жаня о том, что он остался в выигрыше, были чистой правдой.

Однако сам Чи Хаоюй так не считал. Шэнь Жань протянул ему руку помощи в самый темный и трудный период его жизни.

Он был выходцем из низов, его единственной страстью была учеба и бесконечные исследования.

Пусть он и не был гением от рождения, зато ради знаний был готов ночами напролет корпеть над учебниками.

— Спасибо, босс, — искренне произнес Чи Хаоюй. — Если что-то понадобится, звоните в любое время.

Шэнь Жань кивнул, и они попрощались.

И тут система заботливо подала голос:

«Напоминание о балансе целевого инвестиционного фонда: остаток ваших средств составляет 2420 юаней. Пожалуйста, грамотно планируйте свои расходы, чтобы избежать разрыва цепочки финансирования в будущем».

Шэнь Жань: ...

У тебя, блин, изначально было всего десять тысяч, и у тебя еще хватает совести заикаться о «разрыве цепочки финансирования»?!

Впрочем, экономить и правда было необходимо. Из этих крохов нужно было отложить Чи Хаоюю зарплату на следующий месяц, так что в свободном доступе оставалось всего 420 юаней.

Пока не припрет к стенке, Шэнь Жань ни за что не притронется к этим 420 юаням!

Поэтому сейчас ему оставалось лишь молиться всем богам, чтобы регистрация завершилась как можно скорее и платформа, наконец, начала приносить хоть какие-то плоды.

Вечером Шэнь Жань на автобусе добрался до особняка семьи Минь. Старый дворецкий встретил его с распростертыми объятиями и наготовил целую гору всевозможных вкусностей.

Была пятница, и Минь Синчуань по обыкновению задерживался в офисе.

Он вообще редко уходил с работы вовремя, и если ему удавалось выкроить два полноценных выходных, это уже можно было считать чудом.

За ужином телефон Шэнь Жаня коротко завибрировал. Разблокировав экран, он увидел сообщение от Жуань Лэтяня.

Тот возвращался на родину ночным рейсом и предлагал завтра вместе сходить на тот самый благотворительный аукцион.

Если бы Жуань Лэтянь не написал, Шэнь Жань бы и вовсе об этом забыл. Еще на прошлой неделе они договорились посетить это мероприятие, чтобы, так сказать, выйти в свет.

Отложив палочки для еды, он быстро напечатал: «Договорились! Завтра заедешь за мной!»

Жуань Лэтянь, видимо, все еще находился в самолете, где сигнал Wi-Fi оставлял желать лучшего, поэтому ответ пришел лишь спустя какое-то время: «К какому дому?»

Шэнь Жань ответил: «К семье Минь».

Только сейчас он поймал себя на мысли, что, кажется, уже целую вечность не навещал семью Шэнь.

Настоящий Шэнь Жань тоже не особо часто появлялся в родительском доме, предпочитая 365 дней в году и 24 часа в сутки висеть на поясе у Минь Синчуаня.

Но нынешний Шэнь Жань, перенесшийся в книгу, искренне считал, что должен уделять больше времени своим близким.

Поэтому он открыл WeChat, нашел контакт с пометкой «президент Шэнь» и отправил короткое сообщение: «Папа, ты уже спишь?»

Прошло довольно много времени, а ответа так и не последовало. Решив, что старшее поколение, вероятно, не слишком жалует мессенджеры, он мысленно пообещал себе в воскресенье навестить семью Шэнь и поднялся в спальню.

Минь Синчуань вернулся в начале одиннадцатого. Едва переступив порог, он скинул одежду и направился прямиком в ванную.

Шэнь Жань не спал. Исключительно ради того, чтобы спасти свой стремительно падающий уровень соответствия персонажу, он упорно дожидался его с работы.

Бросив очередной взгляд на показатель, он мысленно застонал — жалкие пятьдесят три процента. Ему было жизненно необходимо предпринять хоть что-то, чтобы поднять эту цифру хотя бы до шестидесяти.

Иначе на следующей неделе ему снова придется мотаться в этот дом.

Повертев глазами, он тихонько приоткрыл дверь в комнату Минь Синчуаня. Из ванной доносился мерный шум льющейся воды.

Набравшись смелости, он двинулся в сторону источника звука. За матовым стеклом двери вырисовывался высокий, статный силуэт.

Были отчетливо видны очертания пропорциональных, сильных мускулов, а также... весьма выдающаяся часть в области таза.

Кадык Шэнь Жаня нервно дернулся: ...глыть.

http://bllate.org/book/17377/1734167

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода