× ⚠️ Важно! Если деньги списались, не создавайте новую заявку на пополнение в той же кассе

Готовый переклад Transmigrated into A Big Shot’s Cannon Fodder Little Pampered Wife / Трансмиграция в пушечное мясо: молоденькая женушка по расчету для большого босса: Розділ 17

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление

Ребята из группы были в полном восторге. Один из самых активных администраторов даже спросил:

— А Шаша будет вести трансляцию? Мне очень нравятся ее шутки!

На самом деле Шэнь Жань тоже этому удивлялся. Он не понимал, почему артисты продюсерского агентства господина Го не пошли по проторенной дорожке.

Он думал, что девушки будут петь и танцевать, ведь это тоже отлично привлекает аудиторию. Кто же знал, что, имея потрясающую внешность, они предпочтут полагаться исключительно на свой талант.

Особенно эта Шаша. Неизвестно, где она набралась стольких шуток, но целыми днями она заставляла зрителей на своих трансляциях надрывать животы от смеха.

В данный момент Шаша занимала первое место по количеству фанатов: у нее было целых триста подписчиков и более ста очков популярности.

Эти очки популярности складывались из маленьких красных цветочков, которые фанаты получали при ежедневном входе в приложение и дарили своим кумирам.

Шэнь Жань отправил в чат WeChat смайлик с улыбкой и написал:

— Сегодня все стримеры, с которыми мы подписали контракт, выйдут в сеть. Длительность трансляции составит не менее трех часов.

Они планировали начать официальное тестовое вещание в восемь вечера, а это значило, что до одиннадцати часов ночи стримерам запрещалось отключаться.

За несколько дней до начала Шэнь Жань уведомил всех ведущих, чтобы они подготовили материал во избежание неловких пауз.

Если же материала катастрофически не хватало, им разрешалось просто есть в прямом эфире.

Мукбанг тоже был весьма популярной категорией.

Для подписавших контракт стримеров все это было в новинку — они и подумать не могли, что можно работать в таком формате.

Шэнь Жань снова обратился к Чи Хаоюю:

— Брат Юй, твои приятели уже раскидали посты на форумах? Сделали нам рекламу? За каждый пост я плачу по пять мао, расчет после предоставления ссылок.

Чи Хаоюй отозвался:

— Да, раскидали. И еще... У меня есть друг, он увлекается хакерством и считается лучшим хакером в Университете H. Я попросил его повесить несколько троянов с всплывающими окнами. Если кому-то станет интересно, они обязательно кликнут.

На лице Шэнь Жаня отразилось сомнение:

— Ох, а это не слишком подло?

Но в следующую секунду он хитро расплылся в улыбке и добавил:

— Впрочем, мне это нравится!

В восемь вечера, поужинав вместе с Чи Хаоюем, Шэнь Жань завершил отладку сайта, и платформа была официально запущена.

По команде Шэнь Жаня в чате стримеры один за другим начали выходить в прямой эфир. В мгновение ока на доселе пустующей главной странице появилось множество привлекательных девушек с изысканным макияжем.

Он намеренно вывел в топ списка нескольких ведущих с наибольшей популярностью, среди которых затесался даже один парень, транслировавший процесс создания коллекционных фигурок.

Цель Шэнь Жаня состояла в том, чтобы стримить абсолютно всё: от узконаправленных тем до мейнстрима. Главное, чтобы находились заинтересованные зрители.

Даже Чи Хаоюй уговорил своего старшего сокурсника, аспиранта химического факультета, провести трансляцию химических опытов. Глядя на красавчика в белом лабораторном халате, который расставлял штативы и спиртовки, параллельно объясняя этапы эксперимента, Шэнь Жань не мог отделаться от мысли, что у его гениального сотрудника весьма специфический склад ума.

Но, как ни странно, у этого старшего сокурсника оказалось поразительно много фанатов.

В его комнате быстро собралось более сотни человек, и донаты посыпались как из рога изобилия.

С громким звуковым эффектом на экране появилась первая денежная награда на сайте, и она, как ни странно, пришла со стрима этого гениального химика!

Пользователь с ником «Разбитое сердце ради Цин» подарил ему букет цветов стоимостью в десять юаней.

Вскоре имя старшего сокурсника появилось на «Золотом рейтинге популярности» в правой части главной страницы сайта.

Причем сразу на первом месте.

Шэнь Жань пришел в восторг, так как в этот же момент раздалось оповещение Системы:

— Поздравляем носителя с получением первого целевого капитала. Это отличное начало, продолжайте в том же духе.

Он радостно затряс Чи Хаоюя, который внимательно смотрел трансляцию:

— Брат Юй, смотри, мы начали зарабатывать деньги! Целых пять юаней!

Прибыль с донатов платформа делила со стримерами поровну, то есть пятьдесят на пятьдесят.

Возможно, кто-то заметил «Золотой рейтинг популярности», потому что вскоре фанаты других ведущих тоже начали отправлять донаты.

Шаша не зря носила титул самой популярной девушки-стримера: всего за десять минут она собрала более пятидесяти маленьких красных цветочков.

Судя по всему, харизма — вещь поистине необъяснимая. Шаша не рассказывала каких-то свежих анекдотов, но ей удавалось так рассмешить зрителей, что те с радостью отдавали ей свои деньги.

Так Шэнь Жань перепрыгивал из одной комнаты в другую. За Шашей и тем гениальным студентом-химиком по популярности следовали девушки, которые пели и танцевали.

Каждый раз, когда поступал донат, из колонок доносился приятный звон падающих монет.

Для Шэнь Жаня этот звук был слаще любой музыки; с каждым новым пополнением счета он по привычке обновлял страницу панели управления.

Он подсчитал общее количество зрителей онлайн за полчаса тестового запуска — оно достигло двух тысяч человек!

А взглянув на доходы в панели управления, он увидел сумму, превышающую двести юаней!

Это означало, что конверсия платящих пользователей составляла около десяти процентов.

Шэнь Жань был невероятно взволнован: он и представить не мог, что первый проект пойдет настолько гладко.

Впрочем, в его прежнем мире бизнес-модель прямых трансляций давно доказала свою состоятельность и считалась крайне прибыльной индустрией.

Тем более что сейчас они находились лишь в самом начале пути; в будущем, с появлением рекламы и продаж товаров через эфиры, денежный поток станет куда мощнее.

Шэнь Жань повернулся к Чи Хаоюю и спросил:

— Что у нас с сервером? Пока держится?

Чи Хаоюй ответил:

— Пока он способен выдержать до десяти тысяч человек онлайн одновременно, но больше уже не потянет. Это частный сервер, и если мы захотим его обновить, придется вложить деньги.

Шэнь Жань подумал, что их маленький сайт только начал работу, и вряд ли они так скоро достигнут отметки в десять тысяч одновременных зрителей.

К тому же, у него было подписано всего чуть больше десятка стримеров, а контент их трансляций пока оставался довольно однообразным.

Из-за сжатых сроков разработки некоторые ключевые функции еще не были запущены.

Шэнь Жань кивнул и поинтересовался:

— А как продвигается разработка всплывающих комментариев поверх видео, о которых мы говорили? Когда мы сможем их запустить?

Чи Хаоюй немного подумал и ответил:

— Вообще-то, мы можем запустить их прямо сейчас, но они могут работать нестабильно.

— В каком смысле? — уточнил Шэнь Жань.

— Я еще не дописал несколько функций, — объяснил Чи Хаоюй. — Если запустим сейчас, текст может перекрывать лица стримеров.

Шэнь Жань рассмеялся:

— Ничего страшного, именно этот эффект мне и нужен. Давай сделаем так: запускай функцию сегодня вечером, а баги будем исправлять постепенно, идет?

Чи Хаоюй согласился:

— Хорошо, босс. Выберите какую-нибудь комнату для тестирования.

С этими словами Чи Хаоюй активировал функцию всплывающих комментариев.

Сервер слегка завис, из-за чего несколько стримеров вылетели из сети.

Шэнь Жань нахмурился: им определенно нужен был хороший сервер.

Чи Хаоюй использовал бесплатный сервер, да и этот домен он зарегистрировал сам много лет назад.

Узнав, что Шэнь Жань хочет создать сайт, он отдал его ему совершенно бесплатно.

Шэнь Жань был искренне благодарен ему за эту доброту. Домен был отличным, и в будущем Шэнь Жань обязательно щедро вознаградит Чи Хаоюя.

Он наугад открыл трансляцию с самым большим количеством зрителей, чтобы протестировать новые комментарии.

И каково же было его удивление, когда он обнаружил, что химические опыты того самого старшего сокурсника обогнали по популярности даже трансляцию Шаши. Желая узнать причину такого ошеломительного успеха, Шэнь Жань начал внимательно всматриваться в экран.

Как раз в этот момент студент поднял голову, чтобы поправить камеру, и Шэнь Жаню все стало ясно.

Он вздохнул и произнес:

— Брат Юй, а твой сокурсник оказался весьма хорош собой! Неудивительно, что у него такая популярность.

Чи Хаоюй поправил свои очки с толстыми линзами и ответил:

— Да... Он четыре года подряд удерживал звание первого красавца Университета H, а сейчас учится на втором курсе магистратуры.

Шэнь Жань бросил еще несколько взглядов на парня. Название его трансляции состояло из одного-единственного иероглифа: Цин.

Вероятно, это была часть его имени, поскольку многие никнеймы зрителей в чате тоже содержали этот иероглиф. Видимо, это были преданные фанатки звезды кампуса.

Шэнь Жань усмехнулся и, приступая к тестированию комментариев, сказал:

— Что ж, тогда я первым поддержу твоего сокурсника Цина.

С этими словами он отправил сообщение, которое поплыло поверх видео: «Голосую за старшего сокурсника Цина!»

Наблюдая, как текст медленно ползет слева направо, Шэнь Жань заметил, что комментариев внезапно стало так много, словно хлынул ливень.

Сообщения летели одно за другим:

【Ого, здесь даже так можно???】

【Вау! Признаюсь в любви моему богу Цин! Посмотри на меня, посмотри!】

【Мой маленький Цин-Цин! Цветешь среди клумб! Твоя красота слепит глаза! А ты даже не взглянешь!】

【Блин... Неужели можно вот так прямо признаться в любви своему кумиру???】

【Сайт просто бомба! Все для людей!】

...

【Пользователь «Мой маленький Цин-Цин» подарил стримеру Цин «Поле цветов» и стал «Хранителем» Цина.】

«Поле цветов» стоило сто юаней, и за этот щедрый дар давали титул «Хранитель».

На мгновение шквал комментариев замер.

Словно только сейчас осознав происходящее, зрители наперебой начали засыпать красавца цветочными полями.

Шэнь Жань наконец-то воочию убедился в силе так называемого «звездного эффекта». Фанатки были готовы на все ради обожаемого кумира.

Для студентов сто юаней — не такие уж большие деньги, и каждый был готов раскошелиться на эту сумму ради шанса стать «Хранителем» своего божества.

Проводивший эксперимент студент тоже немного удивился; он лишь улыбнулся в камеру, ничего не сказав.

Затем он просто записал результаты эксперимента на стоящей напротив доске и приступил к следующему опыту.

Эта мимолетная улыбка вызвала настоящий фанатский экстаз. Не прошло и десяти минут, как Цин вновь взлетел на вершину «Золотого рейтинга популярности», собрав 1326 маленьких цветочков, и уверенно закрепился на первом месте.

Шэнь Жань взглянул на доходы в панели управления — сумма перевалила за три тысячи.

Прошло меньше двух часов! Неужели зарабатывать деньги так просто?

Шэнь Жань пришел в невероятное возбуждение; он схватил Чи Хаоюя за плечи и принялся неистово его трясти.

Чи Хаоюй тоже радовался; он и подумать не мог, что задумка босса увенчается таким колоссальным успехом.

А еще они должны были сказать огромное спасибо Му Юйцину: он один принес сайту почти две тысячи юаней дохода.

Шэнь Жань прекрасно это понимал и предложил:

— Давай как-нибудь пригласим твоего сокурсника поужинать, я угощаю.

Чи Хаоюй кивнул:

— Да, мы просто обязаны отблагодарить старшего брата.

Затем Шэнь Жань открыл Систему и обнаружил, что сумма в его фонде целевого капитала тоже изменилась.

От изначальных десяти тысяч там оставалось чуть больше двух тысяч, а теперь сумма вновь перевалила за четыре.

Значило ли это, что заработанные деньги могли пополнять целевой капитал?

Если так, то они могли купить новый сервер и выплатить брату Юю хорошую премию!

Неужели больше не придется сводить концы с концами?

Шэнь Жань глубоко вздохнул, не в силах скрыть волнение.

Тем временем на вилле в Наньване Минь Синчуань, как обычно, сидел за компьютером, разбирая важную рабочую почту.

Стоило ему напечатать свои замечания по одному из писем, как в системе компьютера бесшумно запустилась троянская программа.

И тут же на экране резко выскочило диалоговое окно прямой трансляции: «Сладкая милашка отправила вам видео. Хотите принять?»

Минь Синчуань нахмурился. Почему эти порносайты вечно лезут изо всех щелей?

С этими мыслями он закрыл всплывающее окно и запустил антивирус.

Заодно он скопировал фрагмент вредоносного кода и отправил его своему помощнику, поручив отследить источник атаки.

В конце концов, как генеральный директор корпорации, он был обязан обеспечивать безопасность коммерческой тайны и пресекать любые попытки взлома.


- черточка

Автор хочет сказать:

Что касается карьерной линии, малыши, просто читайте в свое удовольствие. С логикой и всем остальным ваш никудышный автор постарается как-нибудь разобраться.

Минь Синчуань: Трояны с порносайтов добрались даже до меня. Кто дал ему столько смелости?

Шэнь Жань: ??? Дрожит от страха...

http://bllate.org/book/17377/1734172

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу