× С Днем Победы. Помним тех, кто не вернулся, бережно храним память о подвиге миллионов и верим: прошлое должно объединять людей через расстояния, границы и времена.

Готовый перевод After the Stand-in Shou Faked His Death / 💫После того, как Дублер Шоу Инсценировал Свою Смерть💫: Глава 4: Подражатель

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Эти двое остались в главном доме на одну ночь, а на следующий вечер вернулись обратно.

Перед самым отъездом, Ци-Ци выбежал из дома, кинулся в ноги Сюй Чэнь Яня и отказался отпускать, а однажды даже попытался сесть в машину.

Но у Хэ Яна не хватало терпения держать домашних животных, поэтому он вообще не позволил Ци-Ци сесть в машину.

Вначале Хэ Ян купил аляскинскую собаку по прихоти, но, подержав её рядом с собой, понял, что она ему не подходит. Он вообще не подходил для содержания домашних животных.

Аляскинские собаки нуждаются в физических упражнениях; им нужно, чтобы владелец выводил их каждый день. Им также нужна забота владельца, ведь иногда они сбрасывают шерсть.

У Хэ Яна не было столько энергии и времени, чтобы выгуливать собаку, и его раздражала пушистая собачья шерсть повсюду. Поэтому он просто поселил собаку в старом доме и попросил Дворецкого помочь ему содержать её, и приходил навестить её только раз в два месяца.

Во всяком случае, в старом доме было больше места и большой двор. С собакой можно было делать всё, что угодно. В старом доме также было несколько слуг, и они могли по очереди играть с собакой.

И под присмотром Дворецкого, Ци-Ци действительно был хорошо воспитан и полон энергии каждый день.

Но теперь Ци-Ци хотел идти с Сюй Чэнь Янем, а у Хэ Яна не хватило терпения держать собаку. Итак, он не позволил Ци-Ци сесть в машину, и Сюй Чэнь Янь не смог вернуть Ци-Ци обратно в машину.

В конце концов, Сюй Чэнь Яню всё ещё пришлось долго уговаривать Ци-Ци, и он, наконец, уговорил его вернуться.

Когда Ци-Ци вернулся (в дом), он на каждом шагу оглядывался, глядя на Сюй Чэнь Яня с обиженным выражением лица.

Сюй Чэнь Янь был немного мягкосердечен, но всё равно безжалостен, он отвернулся и сел в машину.

Машина медленно поехала вниз по горной дороге и вернулась в город из пригорода.

Но когда машина проехала перекресток, Сюй Чэнь Янь сказал: «Сяньшэн, пожалуйста, остановись вон там, я хочу купить вонтоны».

Машина остановилась, Сюй Чэнь Янь тоже вышел и пошёл первым, чтобы купить продукты.

Хэ Ян сидел в машине и ждал. Через некоторое время он увидел возвращающегося Сюй Чэнь Яня, но Сюй Чэнь Янь держал в руках белоснежную вазу.

Ваза была немного велика, и ставить её на переднее сиденье было неудобно, поэтому Сюй Чэнь Янь просто сел на заднее сиденье.

Хэ Ян взглянул на большую вазу на заднем сиденье через зеркало заднего вида и сказал: «Зачем ты её купил?»

«Я только что увидел её и купил». Сюй Чэнь Янь рассмеялся: «Разве ты не заметил этого, Сяньшэн? В кабинете не хватало одной вазы, потому что на прошлой неделе я случайно дотронулся до книжной полки и разбил одну их них».

Хэ Ян ответил, но ему было всё равно. Именно Сюй Чэнь Янь всегда заботился о цветах и растениях дома.

После того, как они вдвоём вернулись в квартиру, Сюй Чэнь Янь пришёл в кабинет с вазой в руках, сам что-то в ней мастеря.

Хэ Ян налил стакан воды из гостиной. Когда он проходил мимо кабинета, то услышал жужжащий звук в кабинете. Заглянув внутрь, он увидел черноволосого молодого человека, сидящего на ковре с кучей красок в бутылках и банках. Перед ним стояла белая ваза.

Хэ Ян подошёл и спросил: «Рисуешь?»

«Угу». Сюй Чэнь Янь кивнул: «Белый слишком однообразен, и он хорошо смотрится, если ты добавишь немного цвета......»

Сюй Чэнь Янь продолжал возиться с вазой до вечера, и наконец она была закончена.

Оригинальная белая ваза была расписана голубыми и белыми облаками, но Сюй Чэнь Янь так и не научился рисовать, и ему всё равно приходилось рисовать на вазе, так что результат картины был несколько абстрактным.

Но на вазе были две строчки маленьких чёрных иероглифов, которые были стихотворением.

Хэ Ян посмотрел на две строки слов, написанных каллиграфическим почерком, и спросил: «Ты раньше учился каллиграфии?»

«Ну, я давно этому научился». Сюй Чэнь Янь был немного смущён: «Потому что картина была не очень хорошей, я просто написал её, и она больше не выглядит такой уродливой».

Сюй Чэнь Янь поставил вазу с цветами на соседнюю полку. Полюбовавшись своим собственным произведением искусства в течение долгого времени, он вдруг о чём-то подумал и поспешно подошёл к Хэ Яну и спросил: «Сяньшэн, что ты думаешь о моём творчестве?»

«Очень красиво».

Сюй Чэнь Янь воспользовался возможностью, чтобы сказать: «Тогда Сяньшэн, могу я написать пригласительные письма на твой день рождения?»

«Письма с приглашениями на вечеринку по случаю дня рождения?», - Хэ Ян нахмурился: «Достаточно, чтобы кто-то другой написал пригласительные письма, не беспокойся об этом».

«Но это твой день рождения». Сюй Чэнь Янь попал в объятия мужчины. «Я хочу написать их сам».

Мужчина вздохнул и наконец сказал: «Пригласительные в ящике стола, иди и возьми их».

Сюй Чэнь Янь был удивлён и поспешно подошёл к ящику. В ящике стола он нашёл стопку пригласительных билетов.

И карточки были чистыми и не были разосланы.

Сюй Чэнь Янь попросил у Хэ Яна шаблон пригласительного письма, взял ручку и начал с серьёзным лицом писать.

Но, возможно, из-за нервозности он плохо написал некоторые слова в начале, но хорошо написал и отменил несколько писем с приглашениями.

К счастью, в качестве резервных копий было напечатано больше пригласительных писем. Сюй Чэнь Янь писал их всю ночь и, наконец, закончил писать все пригласительные письма.

Скоро должен был наступить день рождения Сяньшэна, и на вечеринку по случаю дня рождения было приглашено не так уж много людей, и все приглашенные были людьми из его окружения.

Сюй Чэнь Янь отложил готовые пригласительные письма и подумал о подарке на день рождения.

На самом деле подарок на день рождения уже был приготовлен, и это были запонки известного люксового бренда.

Просто он всё ещё не получил запонки. Продавщица сказала, что товар всё ещё находится в доставке, а международная логистика затрудняет процесс доставки. Сюй Чэнь Янь немного забеспокоился о том, прибудет ли подарок вовремя до празднования дня рождения.

К счастью, в выходные ему позвонила продавщица и сказала, что запонки прибыли.

Сюй Чэнь Янь подбежал, проверил запонки и убедился, что они прибыли в ценности и сохранности, а затем попросил продавщицу помочь упаковать их.

Держа подарочный пакет, Сюй Чэнь Янь почувствовал себя намного спокойнее и повернулся, чтобы уйти.

И когда Сюй Чэнь Янь только вышел из магазина, он встретил знакомого человека.

Яркий молодой человек с крашеными рыжими волосами шёл в эту сторону, обнимая маленького мальчика. Увидев Сюй Чэнь Яня, он легкомысленно присвистнул.

«Янь-Янь тоже здесь!»

Сюй Чэнь Янь посмотрел на рыжеволосого молодого человека. Он вспомнил, что этот человек был одним из друзей Сяньшэна, поэтому поприветствовал его в обычной манере: «Мистер Чи И».

Чи И посмотрел на подарочный пакет в руке Сюй Чэнь Яня, а затем снова посмотрел на магазин позади Сюй Чэнь Яня и вдруг сказал: «Пришёл что-то купить?»

Сюй Чэнь Янь и Чи И были не очень хорошо знакомы, но из-за отношений с Сяньшэном он всё ещё терпеливо отвечал: «Да».

Чи И вдруг о чём-то подумал и мгновенно стал энергичным. Он сказал: «Янь-Янь, позволь мне сказать тебе, будь осторожен при покупке вещей и старайся не покупать подделки!»

Чи И намеренно сделал акцент на двух символах «подделки».

«Некоторые подделки сделаны так искусно, что ты даже не заметишь, что это подделка, и подумаешь, что они настоящие». Чи И усмехнулся: «Но до тех пор, пока подлинник возвращается, кому нужна будет подделка?»

Сюй Чэнь Янь стал немного озадачен, когда услышал эти слова с сатирическим тоном Чи И, но он не мог сказать, что было не так.

«Подделки всё равно остаются подделками, и они никогда не смогут стать подлинными». Чи И грубо усмехнулся, а затем спросил его: «Янь-Янь, я прав?»

Сюй Чэнь Янь все еще находил это странным, но все же вежливо кивнул.

Чи И засмеялся и сказал: «Янь-Янь, не забудь проверить, подлинные ли вещи, которые ты купил, после того, как вернешься».

«Я буду внимателен». Сюй Чэнь Янь ответил в вежливой манере.

Только тогда Чи И удовлетворенно прищурил глаза и обнял маленького мальчика, и как раз когда он собирался уходить, он вспомнил еще одну вещь.

«Ах да». Чи И сказал Сюй Чэнь Яню: «На этот раз я преподнесу Молодому мастеру Хэ замечательный сюрприз в его день рождения».

«Это очень, очень удивительный подарок». Чи И улыбнулся: «Твой подарок гарантированно будет подлинным, а не поддельным».

После того, как Чи И закончил говорить, он почувствовал себя удовлетворённым и ушёл с маленьким мальчиком.

Сюй Чэнь Янь посмотрел на спину Чи И и быстро отвёл взгляд.

Он знал, что друзья вокруг Сяньшэна не очень-то его любили.

В конце концов, он же вырос в детском доме. Он и эти богатые люди были совершенно разными людьми из двух разных миров.

У всех богатых молодых людей есть определённый круг друзей, и Сяньшэн был на вершине этого круга.

Поэтому эти люди чувствовали, что он недостоин Сяньшэна и что Сяньшэн не должен быть с ними.

Но это нормально.

Даже если все остальные были против него и он им не нравился, это не имело значения.

Пока он всё ещё был с Сяньшэном, этого было достаточно.

http://bllate.org/book/17380/1629826

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода