× С Днем Победы. Помним тех, кто не вернулся, бережно храним память о подвиге миллионов и верим: прошлое должно объединять людей через расстояния, границы и времена.

Готовый перевод After the Stand-in Shou Faked His Death / 💫После того, как Дублер Шоу Инсценировал Свою Смерть💫: Глава 20: Фото в альбоме

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

«Любимый...», - Сюй Чэнь Янь поперхнулся, и хотел что-то сказать, но не смог.

Муж так и не сказал тогда, что у них отношения.

Оказалось, что последние пять лет он выдавал желаемое за действительное.

«Как ты можешь так говорить...» Сюй Чэнь Янь опустил голову, кончики пальцев крепко вцепились в простыни под ней.

Хэ Ян очень жесток.

«Янь-Янь.» Хэ Ян слегка приподнял руку и погладил молодого человека по затылку, «Мы просто живём вместе, в крайнем случае, мы можем считаться только парой, которая занимается сексом».

Тон мужчины был немного беспечным, равнодушным, но Сюй Чэнь Янь не хотел больше слушать его.

Для Хэ Яна он всего лишь сожитель.

«Дорогой, я устал». Сюй Чэнь Янь повернулся, как бы прячась, и залез под одеяло, не желая говорить.

Хэ Ян всё ещё сидел рядом с кроватью, слегка похлопал молодого человека через одеяло и сказал низким голосом: «Не думай об этих грязных вещах, прими лекарство».

После этих слов Хэ Ян встал и вышел из комнаты.

Сюй Чэнь Янь остался в спальне один, с закрытыми глазами и свернутым в клубок телом.

Через некоторое время Сюй Чэнь Янь постепенно успокоился, немного устало приподнялся и взял лекарство, стоящее на прикроватной тумбочке.

Рядом с лекарством стоит стакан с водой, но вода в стакане изначально была тёплой, а теперь стала холодной.

Приняв лекарство, Сюй Чэнь Янь надел пальто и вышел на улицу.

В коридоре было темно, и только в кабинете горел слабый свет.

Дверь в кабинет была закрыта неплотно, Сюй Чэнь Янь шаг за шагом подошёл к ней и, заглянув в кабинет, увидел на диване мужчину, который перелистывал фотоальбом.

Сюй Чэнь Янь долго стоял у входа в кабинет, глядя на фигуру, но в итоге не стал заходить, развернулся, и пошёл на кухню.

Поскольку он всё ещё был простужен, у Сюй Чэнь Яню не было аппетита, поэтому он перекусил и вернулся в спальню, чтобы продолжить лежать на кровати.

Было уже восемь часов вечера, глаза Сюй Чэнь Яня были открыты, тело было измождено, но разум был очень бодр и не хотел спать.

Он не знал, сколько прошло времени, когда вдруг послышались шаги.

Дверь в спальню была настежь открыта, и звук шагов приближался к кровати и приблизился вплотную к ней.

Сюй Чэнь Янь не оглядывался, но он всё ещё чувствовал запах тёплого пара, идущего сзади, а также слабый аромат геля для душа.

Раньше ему нравился запах водяного пара, когда муж только что принял душ, и он каждый раз проявлял инициативу, чтобы оказаться в его объятиях.

Но сейчас он просто повернулся к Чэнь Яню спиной и особо не приближался.

Между ними было расстояние, ведь они не встречались, и каждый спал отдельно.

Посреди ночи Сюй Чэнь Янь проснулся в оцепенении, потревоженный движением вокруг него.

Сюй Чэнь Янь открыл его, и когда он посмотрел рядом с собой, то увидел мужчину, который сидел рядом с кроватью и отвечал на телефонный звонок.

Голос на другом конце телефона был не очень громким, но Сюй Чэнь Янь смутно слышал слова «больница» «жар».

Вскоре звонок закончился, мужчина встал, взял лежащую рядом одежду и надел её, как будто собирался выйти на улицу.

Сюй Чэнь Янь тоже сел с кровати и спросил: «Ты собираешься на встречу?»

«Да». Хэ Яну былнемного холоден.

Сюй Чэнь Янь взял телефон и проверил время, было уже больше часа ночи.

Хотя он уже догадался о причине, по которой Хэ Ян собирался выйти, он всё равно спросил вслух: «Ты едешь в больницу?»

«У Чжэнь Сючжу небольшая температура, я посмотрю». Хэ Ян поспешно переоделся, развернулся и ушёл.

Сюй Чэнь Янь посмотрел на спину мужчины, и не удержался, выбежал из кровати, даже не надев обувь, босиком выбежал на улицу, крича: «Любимый!»

Сюй Чэнь Янь стоял в коридоре и встретил взгляд мужчины на небольшом расстоянии.

«Уже так поздно, ты точно должен проводить его, дорогой?» Голос Сюй Чэнь Яня всё ещё немного дрожал.

Хэ Ян слегка нахмурился и преспокойным тоном: «Не создавай проблем».

Сказав это, Хэ Ян повернулся и вышел.

Дверь закрылась.

Сюй Чэнь Янь стоял, как будто в трансе, и смотрел в сторону двери, не отрываясь ни на миг.

Спустя долгое время Сюй Чэнь Янь пошевелил телом и шаг за шагом пошёл назад.

Но когда он подошёл к двери спальни, Сюй Чэнь Янь не вошёл, а посмотрел в сторону кабинета.

К своему удивлению, Сюй Чэнь Янь подошёл к кабинету, толкнул дверь, вошёл и включил свет.

На столе в кабинете всё ещё лежал не убранный альбом, Сюй Чэнь Янь подошёл и осторожно взял старый альбом.

Альбом на вид был не очень тяжёлым, но, взяв его в руки, Сюй Чэнь Янь почувствовал, что альбом настолько тяжелый, что держать его почти невозможно.

Фотоальбом немного старый, но он хорошо сохранился, и видно, что владелец любит его.

Сюй Чэнь Янь сидел на диване и смотрел на альбом в своей руке, немного боясь открыть его.

Он рационально растолковал себе, что он не должен прикасаться к этому альбому, но его тело перестало быть управляемым, и он медленно открыл альбом...

Ящик Пандоры был открыт.

На первой странице альбома было несколько семейных фотографий.

Молодая красивая пара держит на руках крошечного ребёнка и улыбается в камеру.

На второй странице фотоальбома малыш немного подрос, сидит на траве в комбинезоне и смотрит в камеру, но его лицо ничего не выражает и кажется немного несчастным.

Сюй Чэнь Янь посмотрел на эту фотографию. Хотя мальчик на фотографии был очень маленьким, он всё равно узнал его с первого взгляда. Это была фотография Хэ Яна, когда он был молодым.

Альбом был перевёрнут, мальчик постепенно взрослел, и на старых фотографиях постепенно появлялась другая фигура.

В кадре появился ещё один мальчик, который вместе с Хэ Яном ходил в парк развлечений, вместе играл в саду или вместе ходил в школу.

Хэ Ян постепенно взрослел, и его друг тоже взрослел вместе с ним.

Эти двое никогда не разлучались с самого раннего детства до юности.

Два молодых человека на фотографии были так счастливы, когда смеялись.

Во второй половине альбома появляется всё больше и больше фотографий этих двоих, включая фотографии участия в спортивных играх, фотографии участия в школьных представлениях и фотографии выхода на улицу, чтобы поиграть...

Всё это воспоминания о прошлом.

Сюй Чэнь Янь посмотрел на фотографию Хэ Яна и Сючжу и коснулся фотографии кончиками пальцев.

За последние пять лет они с Хэ Яном даже одной фотографию не сделали.

Раньше он всегда думал, что его муж не любит фотографироваться, поэтому не хотел позволять ему делать снимки. Но теперь он знал, что дело не в том, что Хэ Ян не любит фотографироваться вместе, а в том, что он не хочет фотографироваться с ним.

Хэ Ян и Сючжу сделали так много совместных фотографий, и каждая фотография такая личная.

Два незрелых на вид подростка выросли друг с другом, и они - самое важные существа друг для друга.

С самого начала его мужу нравился Чжэнь Сючжу, и это никогда не менялось.

Сюй Чэнь Янь подрагивал, перелистывая страницу за страницей.

Пока не закончил листать альбом, он больше не мог контролировать свои эмоции и упал в обморок.

http://bllate.org/book/17380/1629842

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода