× 📢 Хорошие новости для авторов! Для всех авторских книг комиссия теперь составляет 20% или комиссию аккаунта, если она ниже 20%. Изменение распространяется на все авторские книги и начинает действовать автоматически. Желаем вдохновения, высоких рейтингов и благодарных читателей!

Готовый перевод After the Stand-in Shou Faked His Death / 💫После того, как Дублер Шоу Инсценировал Свою Смерть💫: Глава 112: Слишком незнакомый

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Персиковоглазый юноша лишь улыбнулся и молча прислонился к груди своего господина.

Парень рядом с ним сказал: «Лучше уже будет не исправлять его, господин Хэ был посажен дважды, и не будет посажен в третий раз».

«Кто знает», - господин Лань улыбнулся, - «Мне всё же интересно, какой магией обладает внешность Цинь Чжоу».

«Не потому ли, что он выглядит так же, как Янь-Янь, который даже не догадывался, что он является всего лишь заменой...».

За столом парни быстро переключились на другие темы и больше не упоминали Цинь Чжоу.

Молодой человек с глазами цвета персика всё ещё послушно сидел на коленях у господина Лань, и слегка задумчиво опустил глаза.

К тому времени, когда вечеринка закончилась, было уже поздно.

Персиковоглазый юноша последовал за господином Лань обратно на виллу.

«Дорогой». Юноша обнял за плечи господина Лань и тихо сказал: «Неужели я так похож на Цинь Чжоу?».

«Похож, а ты разве не знал?». Член семьи Лань тихонько засмеялся и медленно сказал: «Но ты моложе его».

Лицо Цинь Чжоу ещё немного постарело, а Гу Ифэну, к тому времени, стукнуло всего девятнадцать лет.

«Цинь Чжоу стареет, и он, наверное, устал от всего этого». Господин Лань посмотрел на юношу и вздохнул: «Если выпрямить свой нос, то будешь очень похож на него».

Господин Лань с лёгкостью произнёс то, что считал шуткой.

Но Гу Ифэн с серьёзностью прислушался.

Время летит.

В конце марта Цинь Чжоу сотрудничал с парфюмерным брендом, чтобы завершить продвижение нового продукта, и ждал, когда новый продукт будет запущен в продажу.

Новое время - 1 апреля, и многие поклонники завели будильник, чтобы успеть купить духи.

Цена новой серии немного дороговата, но и Цинь Чжоу не ожидает больших продаж, лишь бы результаты не были особенно удручающими.

Однако незадолго до запуска нового аромата произошла небольшая ситуация.

«Цинь Чжоу». Агент подошёл и прямо спросил: «Вы с Гу Ифэном общались в последнее время?».

Цинь Чжоу был ошеломлён и спросил: «А что случилось?».

«Его индоссамент нанёс удар по вам в тот же день, когда вы увидели его в Black Gold Gala», - агент передал телефон.

Цинь Чжоу взглянул и увидел новый продукт, одобренный Гу Ифэном.

Гу Ифэн тоже поддержал парфюм, но, как оказалось, противоположный бренду, который поддерживает Цинь Чжоу.

Кроме того, дата индоссамента (передачи юридических прав Гу Ифэну) - 1 апреля, тот же день, что и у Цинь Чжоу.

«Я поинтересовался насчёт этого, и именно в это время он попросил сменить бренд». Агент нахмурился, - «Первоначально его новый продукт был официально объявлен только в следующем месяце, но внезапно анонс перенесли на пораньше».

Теперь два новых продукта выбраны для запуска в один и тот же день, и если у Гу Ифэна дешевле, то у Цинь Чжоу, безусловно, пострадает.

Цинь Чжоу долго смотрел на телефон, но всё же сказал: «Это было официально объявлено, договорится скорее всего, не получится».

Бренд вложил много средств в продвижение этого нового продукта, и уже слишком поздно менять дату анонса снова.

Цинь Чжоу не знал, почему Гу Ифэн каждый раз выбирает его в качестве мишени, очевидно, что они с Гу Ифэном никогда не общались и не знали друг о друге.

Если бы не Гу Ифэн, который постоянно рекламировался как «Маленький Цинь Чжоу», он бы вообще не вспомнил этого человека.

Агент тихо вздохнул: «Я сказал окружающим, что в первый же день ты поможешь увеличить продажи».

Характер Цинь Чжоу был относительно спокойным, отчего он равнодушно сказал: «Давай просто плыть по течению».

Однако Цинь Чжоу всё ещё боялся, что продажи будут слишком плохими.

Поэтому 1 апреля Цинь Чжоу встал и вышел на улицу, собираясь подойти к прилавку, чтобы купить духи.

Когда Цинь Чжоу подошёл к прилавку в торговом центре, ему сказали, что парфюма нет в наличии.

Цинь Чжоу был ошеломлён на мгновение и, среагировав, перешёл к другому прилавку.

Но в итоге Цинь Чжоу обошёл все прилавки в Наньчэне, но не купил ни одной бутылки. Все они говорили, что всё распродано и нужно подождать, пока штаб-квартира подгонит товар.

Цинь Чжоу чувствовал себя странно постоянно задаваясь вопросом: нет ли здесь какой-либо интриги, например, наглого маркетинга со стороны бренда, с которым сотрудничает Гу Ифэн.

Цинь Чжоу пришёл в компанию, нашёл агента и сказал: «Брат Фань, что не так с моими духами? Я выбежал из кассы, но не купил ни одного флакона. Он закрыт на складе что ли?».

Агент сел перед компьютером и сказал, не поднимая головы: «Я только хотел сказать тебе об этом, первая партия товара распродана».

«Распродана?», - Цинь Чжоу удивился, наклонился к менеджеру и посмотрел на экран.

Однако Цинь Чжоу не очень разбирался в данных, поэтому он спросил: «Так быстро? Сейчас же только утро».

«Да, в Наньчэне всё распродано». Лицо агента выглядело несказанно счастливым, - «В окрестных городах тоже всё распродано, ваши фанаты слишком активны».

Цинь Чжоу не удержался, достал свой мобильный телефон и нажал на Weibo, чтобы найти ключевые слова.

[Стою на коленях и умоляю о покупке! Координаты Южного города! Когда я проходил утром, духов уже не было!]

[Я тоже в Наньчэне! Жаль, очень жаль, что я не купил хотя бы один флакончик! Я очень завидую вам, что вы оказались за пределами провинции!]

[Я успела купить духи в Наньчэне! Упаковка – шикарна, но запах слишком крепкий, слишком крепкий!]

Многие фанаты на Weibo обсуждали продажу духов в Наньчэне, и Цинь Чжоу был удивлён, потому что искали духи только лишь вокруг Наньчэна, однако вскоре и в первых близлежащих городах духи были распроданы. Прилавки в других провинциях ещё были плюс/минус полны и то ненадолго. Возможность купить духи в течение всего дня - оставалась.

Цинь Чжоу сомневался, например, что Цзян Линь смог купить себе хотя бы один флакончик. Даже несмотря на то, что Цзян Линь был самым богатым среди его поклонников.

Отзывы о «Полнолунии» были очень хорошими, и продажи оказались намного выше, чем ожидалось.

Прилавки в Наньчэне быстро пополнялись, и даже Цинь Чжоу купил несколько флакончиков, намереваясь хранить их.

«Полнолуние» - цвет духов - прозрачный, с лёгким золотистым оттенком, а на вкус – слабо-освежающий аромат.

Цинь Чжоу очень нравится запах «Полнолуния». Он даже привык использовать его каждый день, когда выходил на улицу.

На столе жидкость во флаконе духов становилась всё меньше и меньше, пока не опустела.

Как раз, когда Цинь Чжоу использовал два флакона «Полнолуния», был выпущен «Грушевый сад».

Когда вышел «Грушевый сад», Цинь Чжоу и Цзян Линь вместе пошли в кино.

Сюжет фильма прост как три копейки. С точки зрения актёра, он стал свидетелем постепенного продвижения труппы от славы к поражению.

В самый яркий момент сцена была заполнена, и аплодисменты не прекращались. Даже военачальники были очарованы и громко хлопали актёрам.

До самого конца актёр носил поношенную одежду и ютился в заброшенном доме, умирая и не в силах больше петь.

До самого конца актёр ждал известия о том, что военачальник погиб на поле боя. Принять это было трудно, отчего он и повесился прямо в костюме.

Цинь Чжоу откинулся в кресле и смотрел на кинокартинку на большом экране, но ничего не чувствовал.

Возможно, вы уже знаете сюжет, и это всё ещё пьеса, в которой вы играли. Когда ты смотришь ее, то всегда чувствуешь себя странно.

С другой стороны, Цзян Линь вложил много эмоций, и даже после окончания фильма, он всё ещё тащил Цинь Чжоу и спрашивал.

«Брат Чжоу, почему ты не согласился? Если бы ты согласился раньше, то концовка была бы не такой, как сейчас!». Цзян Линь тоже был обеспокоен тем, чем закончится история с актёром и военачальником.

«Они слишком разные», - Цинь Чжоу улыбнулся.

Разные личности по своей сути, это то, о чём он больше всего говорил в фильме.

«Но он тебе явно нравится, разве вы не могли быть вместе?».

«Даже если оба действительно были бы согласны продолжать отношения, не факт, что они продлились бы долго». Цинь Чжоу медленно объяснил, - «Лучше расстаться и сохранить хорошее впечатление друг о друге».

Цзян Линь всё же покачал головой, достал свой мобильный телефон и зашёл на Weibo, чтобы поискать отзывы о фильмах.

К счастью, в Weibo за фильмом следили очень много людей, как и Цзян Линь, которые переживали из-за концовки.

[#Ли Юань# Я очень хочу, чтобы они были вместе! Не могу дождаться их поцелуя!]

[#Ли Юань# О боже, я так и думал, что Цинь Чжоу и Линь Чжисяо сыграют наконец-таки с такой концовкой! Как же я был ошарашен! В прошлый раз меня сюжетом неожиданно полоснули ножом, когда они играли в «Смутный мир», а теперь снова меня полоснули!]

Сегодня первый день релиза, и отзывы на Weibo тоже очень хорошие.

Цзян Линь поспешно сказал: «Брат Чжоу, твоя драма определённо бомба!».

Цинь Чжоу надел шапку и улыбнулся: «Не делай поспешных выводов».

Цзян Линь отошёл в сторону и сказал: «Брат Чжоу, я не вру, но ты должен немного поднапрячься».

Цинь Чжоу ответил: «Эта тема относительно непопулярна, и кассовые сборы могут быть не такими хорошими, как ты думаешь».

Тема Китайской Республики сама по себе относительно заезженная, к тому же это постоянная тема труппы.

Цзян Линь: «А если вы выиграете какой-нибудь приз?».

Цинь Чжоу игнорируя его вопрос, сказал: «Поехали».

Его не волнуют кассовые сборы и награды.

Не понятно почему, но Цинь Чжоу стал спокойнее.

У него нет цели в жизни и нет мотивации.

Итоговые кассовые результаты «Грушевого сада» вполне удовлетворительны, но просмотры по сарафанному радио слишком малы.

Зрителей волновала история актёра и генерала, отчего появилось много поклонников на Weibo.

Во второй половине года «Грушевый сад» попал в шорт-лист кинофестиваля «Золотой ворон».

«Грушевый сад» получил сразу несколько номинаций, и даже Цинь Чжоу был номинирован на звание лучшего актёра.

После того как агент узнал эту новость, улыбка на его лице не сходила с лица, и он поспешно подготовил рукопись для Цинь Чжоу.

Цинь Чжоу увидел её рядом с собой и сказал: «Брат Фань, я ещё не получил награду, поэтому мне её не нужно так рано».

«Скромничать тебе уже не пристало, ведь ты впервые номинирован!».

Цинь Чжоу улыбнулся, но ничего не сказал.

Раньше он думал, что получение наград или чего-то подобного очень далеко от него, но он не ожидал, что теперь это стало практически реальностью.

Не то, чтобы они не получали наград раньше, но их авторитетность оставляло желать лучшего.

Кинофестиваль «Золотой ворон» в настоящее время является самой авторитетной наградой в Китае.

В этом году ему также повезло, что среди фильмов, вышедших в прокат в тот же период, нет ни больших хитов, ни каких-либо тёмных лошадок, и конкуренция относительно низкая.

Агент также начал готовить костюм, ведь хотел, чтобы Цинь Чжоу блистал.

В день церемонии награждения агент отправил Цинь Чжоу туда, а по дороге напоминал ему: «Независимо от того, получишь ты награду или нет, ты должен обратить внимание на выражение своего лица, особенно когда ты не получишь награду!».

«Да», - кивнул Цинь Чжоу.

«В этот раз приедет много больших людей. Если ты сможешь говорить со мной, постарайся поговорить».

«Хорошо», - ответил Цинь Чжоу.

Вскоре после этого машина остановилась.

Цинь Чжоу вышел из машины и пошёл к месту проведения вечеринки.

На этот раз на место происшествия приехало много СМИ, отчего вспышки от фотокамер не прекращались.

Цинь Чжоу стоял перед камерой с шаблонной улыбкой на лице.

Пока он не зашёл в зал, Цинь Чжоу немного расслабился.

Цинь Чжоу подошёл к своему месту, и когда он случайно поднял голову, его взгляд упал на первый ряд кресел и заметил какую-то фигуру.

В проходе в первом ряду стояли Хэ Ян и Юань Ли, они активно разговаривали.

Цинь Чжоу посмотрел на Хэ Яна и вдруг понял, что они с Хэ Яном не виделись уже более полугода.

Мы не виделись полгода, как будто прошло несколько лет - как непривычно.

Цинь Чжоу отвёл взгляд и сел на своё место.

В то же время мужчина в проходе в первом ряду, казалось, что-то заметил, повернул голову и посмотрел в сторону заднего ряда.

На вечеринку пришло много людей, Хэ Ян посмотрел беглым взглядом и ничего не нашёл, поэтому перестал обращать на них внимание.

http://bllate.org/book/17380/1629937

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода