Готовый перевод After the Stand-in Shou Faked His Death / 💫После того, как Дублер Шоу Инсценировал Свою Смерть💫: Глава 116: Разбитое зеркало-3. Ягнёнок, скрывающий поцелуй

Хэ Ян увидел коробку в руке молодого человека и слегка нахмурился.

Это место рекомендовал Юань Ли, и чёрно-золотую карту Хэ Яну дал именно он...

Юань Ли сделал это специально.

«Эту карту дал мне Юань Ли». Хэ Ян потёр брови и сказал: «Я пойду в другую комнату».

Сказав это, Хэ Ян развернулся и ушёл, чтобы связаться с персоналом.

Вскоре пришёл и персонал, чтобы сменить комнату для них двоих.

Сюй Чэнь Янь вошёл и осмотрел комнату.

На этот раз новая комната была гораздо более обычной, с большой мягкой кроватью посередине, столом для закусок рядом с ним и большим экраном перед ним.

Сюй Чэнь Янь немного лениво откинулся на подушку.

Хэ Ян выбрал фильм, выключил свет и вернулся на мягкую кровать.

На кровати они лежали вместе, но держали безопасное расстояние между собой, отчего и физического контакта не было.

Сюй Чэнь Янь смотрел на экран, прислушивался к звуку и неосознанно чувствовал сонливость.

Он не очень хорошо спал на этой неделе, а сегодня он был занят съёмками рекламного ролика, и слишком устал.

Поэтому Сюй Чэнь Янь просто взял одеяло рядом с собой и накрылся им, его тело постепенно сползло вниз, он свернулся клубком на кровати, закрыл глаза и уснул.

Хэ Ян, который находился сбоку, заметил это, убавил звук фильма, снова наклонился, слегка наклонился и накрыл одеялом молодого человека.

Сюй Чэнь Янь закрыл глаза и, почувствовав запах, исходящий от Хэ Яна и негромко спросил: «Ты пользовался духами?».

«Да», - Хэ Ян ответил, убрал руку и стал держаться на расстоянии.

Сюй Чэнь Янь осторожно принюхался и почувствовал слабый освежающий аромат Хэ Яна.

Аромат «Полной луны».

Так как ему очень хотелось спать, Сюй Чэнь Янь не стал больше задавать никаких вопросов, закрыл глаза и уснул.

Но в этот раз Сюй Чэнь Яню спалось не очень хорошо. Он просыпался несколько раз в середине ночи, его тело было немного затёкшим, а голова немного кружилась.

На большом экране впереди продолжался фильм.

Сюй Чэнь Янь сонным взглядом посмотрел на фильм, и попытался вспомнить, как Хэ Ян выбрал его.

Когда фильм закончился, было уже девять часов.

Сюй Чэнь Янь сел и сказал: «Возвращайся».

Хэ Ян ответил: «Хорошо».

Хэ Ян не стал спрашивать о причине, просто встал и слез из кровати.

Водитель ждал снаружи, и они сели в машину.

По дороге в машине было очень тихо, все молчали, отчего атмосфера была немного подавленной.

Машина была припаркована внизу возле квартиры, Сюй Чэнь Янь вышел из машины и пошёл наверх один.

Вернувшись в квартиру, Сюй Чэнь Янь поспешно достал из ящика термометр.

Сюй Чэнь Янь измерил температуру, взглянул на него, убедился, что у него нет жара, и почувствовал облегчение.

Сюй Чэнь Янь встал, налил чашку горячего чая, взял с прикроватной тумбочки пузырёк с лекарством и открыл его.

На шкафу стояло множество бутылочек и баночек, где все они - лекарства от бессонницы.

Сюй Чэнь Янь принял лекарство и заснул на кровати.

Однако менее чем через час Сюй Чэнь Янь снова проснулся, открыл глаза и больше не смог заснуть.

Лекарство оказалось бесполезным.

На следующее утро Сюй Чэнь Янь пришёл в компанию.

Рядом с ним стоял помощник, сокрушённо говоря про себя: «В девять часов сфотографироваться с Сяо Чэном, в час дня пройти собеседование, а в три часа пойти на репетицию...».

Сюй Чэнь Янь зевнул и спросил своего помощника: «Где лекарства, которые ты купил вчера?».

Помощник достал из сумки бутылочку с лекарством и сказал: «Я спросил и мне сказали, что можно взять это».

Сюй Чэнь Янь взял его.

Помощник стоял рядом с ним, продолжая уговаривать: «Брат Чжоу, если ты слишком сильно устал, возьми отпуск, чтобы отдохнуть».

«Нет».

Сюй Чэнь Янь отправился в гримёрную, чтобы сделать укладку и подготовиться.

Просто состояние Сюй Чэнь Яня сегодня не очень хорошее. Когда он находился перед камерой, он всегда находил себе место, но только не в данном случае.

Именно ассистент первым заметил, что что-то не так, и нашёл термометр, а после измерения обнаружил, что у Сюй Чэнь Яня жар.

«Брат Чжоу, у тебя жар!», - удивился помощник.

«Всё в порядке». Сюй Чэнь Яня жар не сильно волновал, и он сказал: «Закончу сниматься, раз приехал в такую рань».

«Но...».

«Давай я снимусь. Чем быстрее закончим съёмки пораньше, тем быстрее и закончим работу».

Ассистент не знал, что и сказать, поэтому молча стоял в стороне.

С другой стороны, оператор ускорил ход съёмок и закончил работу как можно раньше.

На этот раз Сюй Чэнь Янь снимался вместе с Сяо Чэном, который поспособствовал плодотворной работе.

После обеденного перерыва помощник поспешил отвести Сюй Чэнь Яня в комнату отдыха, рядом с которой он находился, принёс лекарства и горячий чай.

Сюй Чэнь Янь лежал на диване, держа в руках чашку с горячим чаем, и хмуро смотрел на холодные лекарства на столе.

В этот момент снаружи послышалось движение, и голос персонала поприветствовал его.

Сюй Чэн держал чашку и медленно пил.

Звук движения снаружи становился всё ближе и ближе, пока занавеска в комнате отдыха не поднялась.

Юань Ли увидел Сюй Чэнь Яня и улыбнулся: «Так вот, где ты прячешься!».

«Господин Юань», - вежливо поприветствовал Сюй Чэнь Янь.

«Разве ты не собираешься поесть?», - равнодушно спросил Юань Ли.

«Что-то не хочется пока что».

Юань Ли кивнул, нечаянно посмотрел на стол, увидел на нём лекарство от простуды и спросил: «У тебя простуда и жар?».

«Есть немного».

Юань Ли мгновенно всё понял, кивнул и сказал: «Если ты плохо себя чувствуешь, просто попроси уйти».

Юань Ли осмотрел студию, а затем вернулся в кабинет наверху.

Он откинулся на спинку стула, взял телефон и позвонил Хэ Яну.

Юань Ли спросил: «Как прошёл вчерашний день?».

Хэ Ян непринуждённо ответил: «Всё хорошо».

Юань Ли засмеялся и сказал: «Почему бы тебе не поблагодарить меня?».

«Юань Ли». Хэ Ян нахмурился: «Давай не будем сейчас об этом».

«Всмысле? Что за чушь ты несёшь?». Юань Ли улыбнулся: «Если бы не я, то смогли бы вы с Сюй Чэнь Янем начать налаживать отношения?».

Брови Хэ Яна нахмурились ещё сильнее, но он промолчал.

«А вчера ты вверг его в лихорадку. Он даже умудряется работать во время болезни, так почему бы тебе просто не навестить его?», - беспечно спросил Юань Ли.

Услышав это, Хэ Ян сразу же спросил: «Лихорадка? Почему у него жар?».

Юань Ли был ошеломлён и спросил: «А ты разве не знаешь? У него сильный жар».

«Я сейчас же приду».

Когда Хэ Ян пришёл в студию, как раз был обеденный перерыв.

Сяо Чэн тоже был здесь. Увидев Хэ Яна, он бросился к нему с криком: «Дядя Ягнёнок!».

Хэ Ян погладил Сяо Чэна по голове, снова огляделся и увидел агента.

Тогда Хэ Ян направился прямо к агенту, и Сяо Чэн тоже последовал за ним.

«Я действительно не знал, что у него жар, и он не сказал мне...». Агент вздохнул: «Я даже не принимаю лекарства».

Агент вывел Хэ Яна в комнату отдыха.

Комната отдыха была относительно простой, потому что можно было бы использовать занавеску, чтобы разделить пространство от чужих глаз.

За занавеской стояла небольшая односпальная кровать. В это время молодой человек тихо посапывал на ней.

Хэ Ян посмотрел на фигуру, посмотрел в сторону и увидел на прикроватной тумбочке различные лекарства от простуды.

Хэ Ян вспомнил, что когда они ужинали вчера вечером, шёл дождь, и они оба немного промокли. Возможно, именно из-за этого они простудились.

Хэ Ян подошёл и сел рядом с кроватью.

На кровати молодой человек зарылся под одеяло, оказавшись под ним чуть ли не с головой, и не вылезал.

Хэ Ян наклонился, откинул одеяло и прошептал: «Янь Янь».

Юноша по-прежнему закрывал глаза, не просыпался.

Хэ Ян сказал: «Прими лекарство».

Сюй Чэнь Янь открыл глаза, сонно открыл глаза, и подсознательно сказал: «Я принимал...».

«Не принимал».

«Я действительно...». Сюй Чэнь Янь снова зарылся головой под одеяло и очень сопротивлялся приёму лекарств.

Хэ Ян слегка нахмурился, похлопал юношу по одеялу и спросил: «Почему ты не попросишь разрешения уйти?».

«Нет необходимости», - пробормотал Сюй Чэнь Янь.

Некоторое время их диалог находился в тупиковой ситуации.

Неподалеку агент и Сяо Чэн всё ещё были здесь.

Сяо Чэн изначально хотел поговорить с Сюй Чэнь Янем, но его остановил агент.

Агент посмотрел на мужчину рядом с кроватью, на Сюй Чэнь Яня на кровати и, наконец, оттащил Сяо Чэна.

И теперь, в комнате отдыха осталось только два человека.

Хэ Ян сидел рядом с кроватью и думал о том, что в последний раз Сюй Чэнь Янь простудился именно так, и отказывался принимать лекарства.

Поэтому Хэ Ян спросил: «Почему ты не любишь принимать лекарства?».

Сюй Чэнь Янь только показал пару глаз из-под одеяла, покачал головой и сказал: «Не хочу».

«Как ребёнок». Хэ Ян протянул руку, погладил юношу по голове и сказал: «Прости меня».

«А?», - Сюй Чэнь Янь был немного озадачен.

«Вчера шёл дождь», - Хэ Ян нахмурился.

Сюй Чэнь Янь открыл глаза, его мозг работал несколько секунд, а затем он понял, что то, что сказал Хэ Ян, не было причиной, по которой он заболел.

Чэнь Янь снимался на пляже в течение дня, но у него сейчас проявляются небольшие симптомы простуды, которые не имели ничего общего с дождём.

Да и дождь был совсем коротким, не очень серьёзным.

Сюй Чэнь Янь сказал: «Это моя собственная проблема».

Хэ Ян принёс чашку и лекарство от простуды: «Прими лекарство».

«Нет». Сюй Чэнь Янь всё ещё качал головой: «Я сам виноват, не хочу».

Хэ Ян отошёл, но всё ещё держал чашку и сказал: «Выпей воды».

Сюй Чэнь Янь взял её и выпил воду, затем лёг в одеяло и закрыл глаза.

Хэ Ян накрыл его одеялом и тихо встал рядом с ним.

Хэ Ян посмотрел на лежащего на кровати человека и, увидев, что дыхание юноши стало ровным, слегка наклонился и погладил его кончиками пальцев по лицу.

Хэ Ян очень легонько, и, не потревожив его, коснулся лица.

В этот момент занавеска в комнате отдыха была задёрнута до небольшого угла.

Сяо Чэн присел на корточки и посмотрел на них.

Рядом с кроватью, наклонившись, стоял Хэ Ян, очень близко к молодому человеку на кровати.

С точки зрения Сяо Чэна, эти двое, похоже, целовали друг друга.

Сяо Чэн продолжал сидеть на корточках, наблюдая за движениями Хэ Яна.

Хэ Ян погладил лицо молодого человека, а затем ощутил, что кто-то за ним наблюдает, поэтому он обернулся и увидел маленького мальчика, сидящего на корточках у двери.

Тогда Хэ Ян убрал руку, встал и вышел на улицу, попутно уводя Сяо Чэна.

Хэ Ян сказал: «Он спит, не ходи туда».

Сяо Чэн поднял голову, посмотрел на мужчину и сказал миленьким голосочком: «Я видел».

Хэ Ян беспечно спросил: «Что ты видел?».

Сяо Чэн остановился, схватил уголок одежды мужчины и загадочно сказал: «Я видел, как дядя Хэ Ян украдкой поцеловал Чжоу».

http://bllate.org/book/17380/1629942