Один выстрел — один труп

One Shot, One Kill
Один выстрел — один труп - обложка ранобэ читать онлайн

Главная / Тексты / Новеллы и ранобэ / Китайские

Произведение:
100% (2)

Что думаете о проекте?

Это мнение позволит вам вспомнить о причине оценки

Качество перевода:
100% (2)

2

Выпуск: завершён

Группа: Долина Цветущей Сакуры

Альтернативное название: 一枪一个

Жанры: детектив комедия научная фантастика сверхъестественное сёнэн-ай фантастика

Тэги: аниме броманс детектив кроссовер оружие попаданец сверхспособности система современный мир тайная личность убийцы умный главный герой экшен юмор

Аннотация

Раздался оглушительный выстрел.

Едва тень метнулась прочь из толпы, как безжалостная пуля пробила бедро беглеца. Грохот падающего на мраморный пол тела, казалось, перекрыл даже эхо самого выстрела.

— Я же ясно сказал: не двигаться! — издевательски усмехнулся террорист, чье лицо скрывала жуткая маска Тэнгу. — Тот, кто попытается сбежать, закончит именно так. Если вам дороги ваши никчемные жизни — сидите тихо и не рыпайтесь.

Здоровяк с татуированными руками, который еще секунду назад порывался строить из себя героя, увидев участь смельчака, мгновенно сник. Забившись в угол и обхватив голову дрожащими руками, он заскулил так громко, что затмил даже плач стоявшей рядом хрупкой девушки на каблуках.

— Да заткнись ты! — зашипели на него соседи. Их лица были белее мела, а в глазах стояли слезы первобытного ужаса. Они сдерживали крики лишь из панического страха привлечь к себе внимание убийц.

Вскоре звуки дрожащего дыхания и сдавленных рыданий слились в единый гул отчаяния, пока раненого, воющего от боли мужчину спешно затаскивали обратно вглубь толпы.

После этого короткого всплеска хаоса в зале повисла мертвая, звенящая тишина.

Линь Цзимо сидел на корточках в самом заднем ряду заложников. Его абсолютно спокойное, невозмутимое лицо резко контрастировало с окружающим океаном паники.

Его ладонь все еще покоилась на ручке стоящего рядом чемодана. В отражении стеклянной витрины он видел свои собственные, до боли знакомые черты, но одежда на нем была совершенно чужой. Мысленно усмехнувшись иронии судьбы — ведь еще секунду назад он стоял на сияющем пьедестале, высоко поднимая кубок чемпиона мира по киберспорту, а теперь оказался в теле заложника в параллельной реальности, — он быстро и послушно опустил голову, сливаясь с напуганной толпой и пряча истинные эмоции.

На лицах захваченных людей, помимо животного страха, читалась глубокая растерянность.

Разве мог кто-то предположить, что обычная прогулка по торговому центру обернется столь чудовищным кошмаром?

Рецензии

Рецензий пока нет. Вы можете написать первую.

Оглавление:

В этом переводе ещё не создано ни одной главы.

Обсуждение:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Оценки людей
2 5
Перевод
Состояние перевода:
В работе
Перевод:
текст с китайского на русский
Создан:
09 мая 2026 г., владелец: BlSakura (карма: 17, блог: 0)
Модерация:
10 мая 2026 г., 8:16 (одобрена)
В закладках:
10 чел. (в избранном - 0)
Просмотров:
32
Средний размер глав:
0 символов / 0.00 страниц
Размер перевода:
0 глав / 0 страниц
Права доступа:
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
0