× 📢 Хорошие новости для авторов! Для всех авторских книг комиссия теперь составляет 20% или комиссию аккаунта, если она ниже 20%. Изменение распространяется на все авторські книги и начинает действовать автоматически. Желаем вдохновения, высоких рейтингов и благодарных читачів!

Готовый переклад The Film Emperor Asks for My Affection Everyday / Киноимператор каждый день молит о моей любви: Розділ 31

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление

— На кой мне это? — Су Фань смерил бумажный пакет пренебрежительным взглядом.

— Ешь.

— С чего бы мне это есть? — Су Фань высокомерно прищурился. — Думаешь, мне на завтрак денег не хватает?

Пэй Ань помрачнел, у него явно не было настроения вступать в долгие объяснения.

— Сказал «ешь» — значит, ешь.

— Ха! — Су Фань резким движением швырнул пакет обратно. — Обойдусь.

Пэй Ань даже руки не поднял, чтобы перехватить его. Пакет ударился ему прямо в грудь, и всё содержимое — какая-то жижа и остатки еды — выплеснулось наружу, моментально «расцведя» одежду безобразным грязным пятном.

Затем раздался глухой хлопок — пустая бумага упала на пол.

Занесенная рука Су Фаня дрогнула и замерла. Он был в замешательстве.

— Ты… чего не поймал?

Пэй Ань опустил взгляд. Его белая рубашка была расстегнута, а под ней виднелся качественный серый джемпер из тончайшего кашемира, на котором теперь красовалось тяжелое мокрое месиво.

С одежды на пол с мерзким звуком падали капли. Белой рубашке тоже досталось, хоть пятно на ней было и не таким внушительным.

В комнате воцарилась звенящая тишина. Су Фань, казалось, физически слышал, как каждая капля шлепается о кафель.

Пэй Ань смотрел на растекающиеся по ткани остатки завтрака. Первой его мыслью, как ни странно, было мимолетное облегчение: хорошо, что еда успела остыть и не обожгла кожу.

Лишь после этого он посмотрел на Су Фаня:

— У тебя какие-то личные счеты с этим завтраком?

— Почему ты его не поймал?! — вспылил Су Фань.

— Не поймал, потому что не хотел, — в голосе Пэй Аня прибавилось стали.

— А я швырнул, потому что мне это не нужно! — тут же огрызнулся Су Фань.

Пэй Ань смерил его долгим взглядом и молча развернулся к двери. Глядя в его спину, Су Фань впервые почувствовал укол непонятной тревоги.

— Ты куда собрался?

Пэй Ань обернулся через плечо:

— Исполняю твое желание. Исчезаю.

— Да кто просил тебя исчезать?! — выпалил Су Фань прежде, чем успел подумать.

Пэй Ань указал на огромное пятно на груди:

— Ты облил меня этой дрянью. Разве не для того, чтобы вышвырнуть отсюда?

— Я не нарочно! Откуда мне было знать, что там внутри какая-то размазня! — начал оправдываться Су Фань.

Пэй Ань засунул руки в карманы брюк:

— Тебе было настолько плевать, что ты даже заглянуть в пакет не удосужился. Разумеется, ты не знал.

Су Фань посмотрел на лужу на полу. Похоже, это была каша — обычная белая рисовая каша, но даже по виду и аромату было ясно: наваристая, нежная, очень вкусная. Рядом валялись рассыпавшиеся закуски.

— С чего это ты вдруг решил кормить меня завтраками? — Су Фань отвел взгляд, стараясь прогнать странное чувство сожаления, шевельнувшееся в душе.

Пэй Ань лишь мельком взглянул на него:

— Захотелось, вот и принес.

http://bllate.org/book/17568/1713949

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу