Готовый перевод Island Survival: The Life of a Hoarding Farmer Player / Выживание на острове: Жизнь игрока-фермера, запасающего припасы: Глава 58. Ого! Кулинарный гений!

Когда Нань Люцзин вернулся в фермерский дом, Виктор уже сидел на своей заправленной кровати и увлеченно играл с Няньгао в перетягивание каната, используя одну из развивающих игрушек лисенка.

По правде говоря, это была обычная пластиковая бутылка из-под минералки, внутрь которой парень закинул две ягоды черники. Всего за пару дней Няньгао успел изгрызть ее вдоль и поперек, но так и не смог раскурочить, отчего черника внутри оставалась в полной целости и сохранности. Виктор держал бутылку с одного конца, а Няньгао мертвой хваткой вцепился в другой. Бедный лисенок так усердно тянул ее на себя, что у него сморщился нос; он скалил зубы, забавно выпячивал кверху зад и изо всех сил, сокрушенно порыкивая, пытался вырвать свою любимую игрушку.

Полным контрастом на его фоне выглядел Виктор. Мужчина удерживал бутылку всего одной рукой, непринужденно подогнув ноги на кровати. На его руке красиво проступал рельеф напряженных мускулов, но сам он даже не шевелился, демонстрируя абсолютную легкость и безмятежность.

Он еще и подзадоривал малыша:

— Ну и что случилось? Неужели это твой предел? А ну давай, поднажми! Иначе я сам съем твою чернику, идет?

От этих слов лисенок совсем прижал уши к голове, его пушистый хвост распушился, как ершик, и он принялся тянуть с удвоенной силой.

Нань Люцзин: «……»

Взрослый же человек, с чего вдруг ему вздумалось дразнить маленького лисенка? На это зрелище просто невозможно было смотреть без улыбки, так что парень молча обошел их стороной и принялся растапливать камин.

— Тебя устроит простой ужин? Есть что-то, чего ты не ешь?

Виктор отозвался:

— Мне без разницы, я всеяден, — ответив, он слегка склонил голову набок. — Ты собираешься угостить меня ужином?

— Я собираюсь готовить ужин для себя, — поправил его Нань Люцзин. — Не могу же я спокойно есть, пока ты будешь стоять над душой и смотреть.

Виктор рассмеялся и, ослабив хватку, вернул бутылку лисенку:

— Вот и отлично, я оплачу свою долю за еду.

Няньгао, который в этот момент продолжал тянуть изо всех сил, от неожиданности потерял опору и кувыркнулся через голову. Решив, что он честно победил в этой схватке, лисенок поднялся на лапы, слегка покачиваясь, и радостно затявкал на весь дом.

Нань Люцзин заглянул на склад и вернулся оттуда, удерживая в охапке четыре крупных помидора, две большие картофелины и одну морковку. Затем он перенаправил стопы к коптильне, где достал из шкафчика кусок копченого бекона — сегодня вечером он планировал приготовить борщ на скорую руку.

«Борщ» — это было официальное название блюда, а вот приписка «на скорую руку» отражала кулинарную философию и методы самого Нань Люцзина. Если каких-то ингредиентов не хватало, он просто их исключал или заменял другими — в конце концов, вкус плюс-минус должен получиться одинаковым. Притащив гору продуктов в дом, парень за неимением полноценной кухни и кухонного стола примостил разделочную доску прямо на обеденный стол. Вытащив кухонный нож, он привычным жестом провел пальцем по обуху — лезвие блеснуло идеальной заточкой.

С наступлением сумерек освещение в доме стало оставлять желать лучшего. Опасаясь оттяпать себе палец, Нань Люцзин зажег керосиновую лампу и придвинул ее поближе.

В неверном свете огонька он принялся ловко шинковать продукты.

Бекон, томаты, картошка и морковь были нарезаны одинаковыми аккуратными кубиками на один укус и разложены по отдельным кучкам на доске.

Сняв глубокий котелок, он водрузил его над разгорающимся в камине костром, плеснул на дно немного оливкового масла и закинул туда бекон.

По-хорошему, на этом этапе следовало бы добавить репчатый лук, да и самого бекона в классическом рецепте быть не должно, но за неимением лука пришлось импровизировать.

Сам по себе копченый бекон был довольно мягким, но стоило ему немного побыть в чугунном котелке, как он аппетитно зашкворчал. В масло начал выделяться ароматный жир с дымком; Нань Люцзин аккуратно переворачивал кусочки силиконовой лопаткой, наблюдая, как на поверхности мяса образуется аппетитная золотисто-коричневая корочка.

У него оставалось всего два последних зубчика чеснока. Парень одним точным ударом ножа раздавил шелуху, быстро порубил их и отправил в котелок. Чесночная крошка закружилась в кипящем жире, мгновенно раскрывая свой аромат.

Надо признать, сочетание бекона и чеснока давало сногсшибательный запах. Не только Няньгао оторвался от своей пластиковой бутылки, но даже Виктор заинтересованно повернул голову.

Спустя пару секунд торговец поднялся с кровати, подошел ближе и спросил:

— Нужна помощь?

Нань Люцзин в этот момент бдительно следил за котелком, выжидая идеальный момент для добавления моркови:

— Не нужно, — помедлив секунду, он все же передумал: — Хотя, передай мне, пожалуйста, томатную пасту. Она там, в комоде с твоей стороны.

Виктор развернулся на поиски, а Нань Люцзин наконец засыпал в котелок морковь и продолжил помешивать. Вскоре Виктор вернулся, держа в руках стеклянную баночку с томатной пастой. Нань Люцзин поблагодарил его и, вытянув руку, забрал банку.

Для удобства он готовил ужин, сидя на корточках. С его ростом в 186 сантиметров со стороны он казался огромным сжавшимся комком; Виктор, глядя на это, едва сдерживал улыбку. Спрятав смешок, он слегка кашлянул:

— Ты всегда так готовишь?

— Ну да, а как еще, — Нань Люцзин и сам уже притомился сидеть в такой позе, поэтому просто шмякнулся пятой точкой прямо на пол, не прекращая помешивать зажарку.

Эту морковь он в свое время выменял у кого-то из игроков на торговой площадке. Тот умелец явно выкопал ее где-то на диком ресурсном острове — корнеплод был крошечным, с огромным количеством длинных мелких корешков, да еще и с жесткой, одревесневшей сердцевиной внутри. Ее и резать-то было сущим наказанием, а уж при тушении она требовала прорву дров.

Виктор стоял рядом, скрестив руки на груди. Он молчал, но его глаза внимательно сканировали внутреннее убранство дома. По его мнению, это жилище было чересчур спартанским, здесь можно было сделать кучу пристроек и улучшений — а это, между прочим, чистая коммерческая выгода. Он уже мысленно прикидывал, с какими чертежами приплывет сюда в следующий раз.

Когда морковь наконец стала мягче, Нань Люцзин отправил в котелок кубики томатов, залил всё это небольшим количеством чистой воды и добавил добрую ложку томатной пасты.

Дождавшись, пока паста полностью разойдется в закипающем бульоне, он под конец засыпал картофель.

Теперь оставалось только ждать, пока время и жар камина доведут продукты до мягкости, стоять над душой больше не требовалось. Нань Люцзин накрыл котелок крышкой, с помощью длинной кочерги подцепил металлический крюк над очагом и поочередно подвесил за него ручки котелка. Теперь вся конструкция надежно зависла прямо над ревущим пламенем. Здешний жар был куда сильнее, чем от тех нескольких поленьев, что он откладывал для жарки.

Каждые несколько минут парень подходил помешать варево, чтобы оно не пригорело ко дну. Когда свежие томаты окончательно разварились, отдав весь свой сок, а бульон от сильного огня уварился до приятной густоты, Нань Люцзин зачерпнул немного маленькой ложкой, хорошенько подул и осторожно пригубил, снимая пробу.

Первым делом на рецепторы обрушились томаты: четыре свежих помидора и ложка концентрированной пасты дали мощный, насыщенный кислый вкус. Буквально с первой секунды он бесцеремонно взорвался во рту, отчего слюна начала выделяться сама собой. Но следом за кислинкой на языке раскрылась едва заметная естественная сладость томатов, а при более детальном распробовании можно было уловить солоноватый вкус бекона и тонкую нотку чеснока. Вкус получился невероятно богатым и многогранным.

К тому же, поскольку и бекон, и томатная паста сами по себе были солоноватыми, они полностью пропитали этот бульон, так что даже дополнительные специи не понадобились.

— …Я, похоже, чертов кулинарный гений, — тихонько пробормотал Нань Люцзин и протянул ложку Виктору. — На, сними пробу тоже.

— О, мне тоже перепадет?

Нань Люцзин решительно кивнул. Его глаза ярко блестели, а на лице читалось: «Это шедевр гения, ты просто обязан оценить!» Виктор с видом человека, которому оказали великую честь, отправил ложку в рот. В следующее мгновение…

Нань Люцзин с предвкушением уставился на него:

— Ну как? Объедение, правда?

— ……Весьма недурно, — Виктор приложил колоссальные усилия, чтобы удержать лицо, и деликатно заметил: — Вот только… тебе не кажется, что вышло… как бы это сказать… чуточку кислым?

Нань Люцзин захлопал глазами:

— Да ладно? — он посмотрел на ярко-красное варево в котелке и погрузился в раздумья. Неужели он переборщил с томатной пастой? Да не может быть.

Виктор ничего не ответил, лишь ободряюще похлопал его по плечу:

— Ты ведь не обидишься, если я немного подкорректирую вкус?

— Да у тебя-то самого выйдет? — усомнился Нань Люцзин, но Виктор с мягкой, однако непреклонной силой уже отодвинул его в сторону.

Высокий мужчина опустился на корточки перед камином и извлек из своего поясного кошеля сразу несколько маленьких бутылочек с какими-то порошками. Он принялся методично и размеренно сыпать то из одной, то из другой.

Он даже умудрился достать блендер, выловил из котелка часть картофеля и моркови, превратил их в пюре и закинул эту массу обратно в суп.

Нань Люцзин немного понаблюдал за его манипуляциями, но, так ничего и не поняв, с лицом, полным вопросов, отошел в сторону.

Спустя несколько минут они уже сидели за столом.

Почерневший от копоти котелок перекочевал прямиком на обеденный стол. Нань Люцзин специально на такой случай выкупил на торговой площадке две глубокие тарелки и большой разливательный половник.

Один взмах черпака — и тарелка наполнилась густым варевом. Густой красный бульон аппетитно блестел, а нежно-желтые кубики картофеля, оранжевая морковь и поджаристый бекон высились аккуратной горкой, источая клубы горячего пара. Если судить сугубо по внешнему виду, блюдо удалось на славу.

Насыщенный аромат томатов и мяса мгновенно привлек внимание питомцев. Няньгао и Хэйтан тут же уныло закружили у ног Нань Люцзина, жалобно поскуливая и помяукивая в надежде на подачку.

Нань Люцзин первым делом пододвинул порцию гостю, и Виктор с улыбкой принял ее:

— Спасибо.

Вторая тарелка, тоже налитая до краев, предназначалась самому хозяину дома. Вообще-то борщ считался супом, но из-за обилия гущи его вполне можно было употреблять как полноценное второе блюдо. В качестве гарнира выступал купленный сегодня в городе Оливковом багет: парень нарезал его ломтиками и подсушил на противне до румяной корочки, чтобы было удобно макать в бульон.

После того как две порции борща были разлиты, в котелке оставалась еще добрая половина. Только тогда Нань Люцзин зачерпнул полполовника и поровну распределил остатки по мискам Няньгао и Хэйтана.

В этом блюде было многовато соли, так что давать им полноценные порции он опасался — не хватало еще, чтобы у них от избытка соли шерсть лезть начала. Так что выделил чисто на пробу.

Два маленьких хвостика даже не догадывались о тайных помыслах своего кормильца и совершенно не заметили, что им досталось совсем чуть-чуть. Главное — в мисках что-то было, а это уже повод для счастья.

Нняьгао с ходу зарылся мордочкой в свою миску, а Хэйтан, прежде чем приступить к трапезе, несколько раз ласково потерся о ногу Нань Люцзина, кокетливо помяукав и оставив на штанах приличный клок кошачьей шерсти.

Нань Люцзин наконец устроился за столом:

— …Ну что, приятного аппетита, давай есть.

Виктор угукнул и первым делом потянулся за хлебом. Нань Люцзину до безумия хотелось узнать, во что же Виктор превратил его кулинарный шедевр. Он решительно вооружился ложкой и зачерпнул суп — если этот тип умудрился испортить блюдо своими приправами, он его с потрохами сожрет!

Полная ложка бульона отправилась в рот. В то же мгновение выражение лица Нань Люцзина изменилось, и он медленно опустил голову.

Виктор с улыбкой макнул кусочек хлеба в тарелку и посмотрел на макушку парня:

— Ну как? Это вообще можно есть?

— Я не хочу разговаривать, — у Нань Люцзина едва ли не слезы на глаза навернулись. Он зачерпнул еще одну огромную ложку и решительно отправил ее в рот.

Проклятье!!!

Это было умопомрачительно вкусно!

Кислинка борща стала идеально сбалансированной, а благодаря смеси специй вкус заиграл новыми красками. Вмешанное овощное пюре придало бульону бархатистую, нежную текстуру и приятную сладость. Картофель разварился до такой степени, что буквально таял на языке, а когда на зубы попадался кусочек бекона, при разжевывании во рту взрывался невероятный мясной аромат.

Но сильнее всего Нань Люцзина добило другое. Когда он корячился у камина и в одиночку довел борщ до готовности, система даже не подумала открыть ему новый рецепт. А стоило ему съесть тарелку супа, который прошел через руки Виктора, как в интерфейсе мгновенно высветилось уведомление об разблокировке рецепта!

Взяло и разблокировалось!

Нань Люцзину категорически не хотелось задумываться, почему всё произошло именно так.

Он решил трансформировать свою обиду в аппетит и в один присест умял целых три глубоких тарелки. После ужина он объелся до такой степени, что не мог даже пошевелиться, и просто растекся на стуле, полностью отключив мозг.

Виктор первым отправился в душ, откуда вскоре донесся мерный шум льющейся воды. Спустя какое-то время мужчина вышел оттуда, облаченный в банный халат. Попутно вытирая полотенцем мокрые короткие волосы, он заметил:

— А у вас, оказывается, из душа идет исключительно холодная вода.

Нань Люцзин лениво повернул голову и мрачно уставился на него:

— …Вообще-то я этот чертеж покупал у тебя.

Там изначально не было предусмотрено никакого водонагревателя, я-то тут при чем!

Но, приглядевшись к гостю, Нань Люцзин мгновенно почуял неладное. Он захлопал глазами:

— Слушай, а почему от тебя пар валит?

— М? Ну так я же только что принял горячий душ.

— Ты же сам секунду назад сказал, что из моего душа идет только холодная вода.

— А, ну так я временно вставил в смеситель один магический кристалл, — небрежно бросил Виктор. — Правда, я выковырял этот кристалл из другого приспособления, в нем энергии кот наплакал остался, от силы часа на два работы хватит. Ты сам-то мыться пойдешь?

Нань Люцзин мгновенно подскочил на стуле:

— Если вставить магический кристалл, пойдет горячая вода?!

— Ну да. А ты что, не знал? — Виктор состроил такое лицо, будто речь шла об элементарных правилах гигиены.

Да твою же мать, откуда мне, уроженцу Голубой планеты, знать такие тонкости вашего моря Непостоянства?!

Нань Люцзин в расстроенных чувствах вышел на улицу прибрать кое-какие вещи, а когда вернулся — впервые за все 15 дней пребывания в игре принял нормальный, полноценный горячий душ. Заодно он детально изучил саму лейку.

На рукоятке его душа всегда красовалась аккуратная ромбовидная выемка. Поскольку ее очертания были слишком геометрически правильными, он в свое время решил, что это обычный декоративный элемент. И надо же — прямо сейчас туда идеально, как влитой, был засажен драгоценный камень. Он лишь на одну треть сохранял свой огненно-красный цвет, в то время как остальная его часть уже стала серой, и мягко мерцал в полумраке тусклым светом.

Черт побери!

Нань Люцзин совершенно искренне считал, что в этой ситуации его вины нет.

Когда он в свое время занимался обустройством дома, гномы-механики даже словом об этом не обмолвились, так что его неосведомленности вполне можно было найти оправдание. Впрочем, раз уж тайна раскрылась, ему теперь в лепешку расшибиться, но нужно раздобыть для душевой лейки еще один магический кристалл. Интересно, завалялся ли у Виктора в закромах подобный товар?

Парень так давно не мылся под горячей водой, что, стоя в душевой кабине и ощущая, как слегка обжигающие струи бьют по плечам и стекают по спине, просто блаженствовал от этого умопомрачительного чувства, совершенно не желая выходить наружу. В итоге человек, который в обычные дни тратил на мытье от силы минут десять, умудрился застрять в душе на добрых полчаса и покинул его лишь с чувством глубокого сожаления.

Когда он забирался в кровать, его щеки всё еще горели пунцовым румянцем, а по всему телу разлилась приятная истома. Протянув руку к керосиновой лампе на прикроватной тумбочке, он спросил:

— Я тушу свет?

— Да, спокойной ночи, — Виктор полулежал на своей постели и лениво перелистывал какую-то книгу. Судя по отсутствующему виду, он едва ли вчитывался в строки, а просто коротал время. Услышав вопрос, он послушно отложил чтиво на край подушки и скользнул под одеяло.

— Спокойной ночи, — Нань Люцзин с негромким щелчком погасил керосинку.

Внутри фермерского дома остались лишь пляшущие отблески огня из камина.

***

16-й день выживания. Мирный день.

Сегодня наконец созрела пшеница сорта «Урожай-12».

Первым делом после пробуждения Нань Люцзин отправился на поле ради жатвы. Ровно 25 кустов пшеницы принесли ему аж 125 колосьев. Стоило слегка потереть их в ладонях, как спелые зерна сами вылущивались наружу, превращаясь в пшеницу x1. По сравнению с обычными злаками, продуктивность этого сорта и впрямь оказалась на высоте: пшеница x125 на деле весила добрых 25 цзиней.

Жаль только, что прямо сейчас у него под рукой не было инструментов, чтобы смолоть зерно в муку, так что отведать выпечки собственного приготовления в ближайшее время ему не светило.

Сгрузив зерно в инвентарь, он принялся срезать оставшуюся на грядках солому. Эти стебли парень планировал высушить на солнце, чтобы затем использовать в качестве подстилки в хлеву. Торчащие из земли корни он выкорчевал и отправил прямиком в бак для компоста. После сбора урожая второе скудное поле полностью опустело. Нань Люцзин притащил выгребенную из камина древесную золу вместе с угольной крошкой, равномерно рассыпал ее по земле и заново перекопал грядки. Теперь пришел черед посевной. Проведя ревизию на складе, он обнаружил, что имеет в наличии семена различных магических растений x28, семена клубники x6 и саженец винограда x1, однако ни один из этих вариантов не являлся идеальным. Поразмыслив, парень решил заглянуть на торговую площадку и вбить в поиск ключевые слова.

По мере того как игра набирала обороты, довольно много игроков волею случая умудрились войти в контакт с местными коренными жителями. Некоторым счастливчикам повезло разжиться скудными полями, и они вовсю развернули сельскохозяйственную деятельность. Кое-кто даже накатал об этом посты на форуме, преследуя цель похвастаться, однако из-за этой глупой случайности цены на семена на торговой площадке, которые раньше стоили сущие копейки, резко поползли вверх.

Впрочем, подорожание оказалось не столь критичным: если раньше за семена x5 просили базовые материалы x2, то теперь ценник поднялся до базовых материалов x5. Нань Люцзин набросал в уме быстрый расчет и пришел к выводу, что это все равно выходит гораздо выгоднее, чем закупаться в лавке семян у аборигенов, а потому торговаться не стал.

В последние дни он каждое утро и вечер прилежно собирал прибитые к берегу ресурсы. Помимо трех сундуков, до которых еще не дошли руки, его запасы пополнились базовыми материалами x29 и хламом x31. Оставив себе деревянные доски и железные гвозди, Нань Люцзин пустил остальные базовые материалы на обмен, выменяв семена батата x10, семена картофеля x10 и семена баклажана x5, после чего благополучно предал их земле. Из этого перечня картофель ему уже доводилось выращивать ранее — он имел умеренные сроки созревания, давал колоссальный урожай, отлично хранился, да к тому же являлся богатым крахмалом сытным продуктом, так что Нань Люцзин закономерно решил посадить его побольше. А вот с бататом и баклажанами он экспериментировал впервые. В отличие от картофеля, эти две культуры, подобно томатам, относились к многосборовым растениям.

[Семена батата ☆]

[Категория: Семена]

Семена корнеплода с темно-красной кожицей и сладкой оранжевой мякотью. Это многосборовая культура, позволяющая снимать урожай повторно. Первый сбор возможен через 6 дней после посадки, последующие — каждые 3 дня. Всего можно собрать урожай 3 раза. Пригодны для выращивания исключительно на полях.

Рекомендуемая цена продажи: 280 солей.

[Семена баклажана ☆]

[Категория: Семена]

Семена круглого фиолетового овоща с гладкой кожицей. Это многосборовая культура, позволяющая снимать урожай повторно. Первый сбор возможен через 6 дней после посадки, последующие — каждые 3 дня. Всего можно собрать урожай 3 раза. Пригодны для выращивания исключительно на полях.

Рекомендуемая цена продажи: 300 солей.

С баклажаном еще куда ни шло — сорвал одну партию, следом завязывается новая, всё вполне логично. Но вот каким боком к многосборовым культурам умудрились приписать батат, Нань Люцзин как ни силился, понять не мог.

Оставив этот вопрос без ответа, он наспех полил оба поля и поспешил к хлеву. Сегодняшняя возня с жатвой и новой посадкой отняла куда больше времени, чем обычно, так что к моменту его прибытия к загону Хэйтан и Няньгао уже самостоятельно выдворили всю скотину на пастбище. Хэйтан вольготно восседал на перекладине забора, лениво намывая лапку, и при виде хозяина издал негромкое «мяу». Няньгао же снова убежал на пляж — пасти слаймов.

— Доброе утро, Хэйтан, — Нань Люцзин подошел ближе, потрепал кота по пухлым щечкам и помассировал теплые ушки. — Спасибо за работу, трудяга.

— Ми~ — Хэйтан едва заметно шевельнул усами и деликатно припечатал мягкую лапку к тыльной стороне ладони парня.

Перешагнув через ограждение загона, Нань Люцзин первым делом выудил из зарослей травы ангорского кролика и, вооружившись ножницами для шерсти, принялся за дело. Щелк-щелк — и на руках у него оказалась кроличья шерсть x1.

Сам же ангорский кролик после этой процедуры превратился в подобие огромной облысевшей крысы, но, к счастью, он своего отражения видеть не мог, а потому, едва коснувшись земли, тут же принялся увлеченно жевать очередную травинку.

Спрятав шерсть и ножницы, парень отыскал корову, которая пыталась затеряться среди ягнят, но из-за своих массивных габаритов, напротив, привлекала к себе еще больше внимания. Вчера она знатно набила брюхо свежей травой, так что сегодня ее уже можно было подоить. И как раз в этот момент до Нань Люцзина внезапно дошло: вчера он напрочь позабыл купить доильный аппарат!

— …Ладно, руками тоже сойдет.

Поставив под корову цинковое ведро, парень глубоко вздохнул и медленно опустился на корточки. Черно-пестрая корова замерла как вкопанная, меланхолично пережевывая жвачку — судя по всему, эта процедура была ей прекрасно знакома. За один раз корова дала порядка 500 мл молока, которое едва прикрыло дно ведра, заполнив его от силы на одну пятую часть. Завершив дойку, Нань Люцзин вытер руки о пучок травы, достал жесткую щетку и устроил массовую чистку всей шерстистой братии: корове, черномордому барашку и кролику. Он знатно поскреб их бока, вычесав кучу блох, вшей, налипших семян и сухих листьев. Свалявшаяся шерсть на баране наконец распуталась, став пушистой и чистой, отчего животное теперь напоминало пухлое белое облачко. Под конец он проверил белую курицу, забрал из гнезда в хлеву куриное яйцо x4, счистил с пола помет и устелил всё заготовленной вчера сухой соломой. На этом утренние хлопоты наконец были завершены. Насилу переведя дух, Нань Люцзин глянул на экран планшета — его выносливость просела аж на 54 единицы!

«Да уж, быть мирным фермером — тоже труд не из легких».

И это при условии, что у него действовал бафф на двукратное снижение расхода выносливости! Окажись на его месте любой другой игрок, он бы уже гарантированно валялся в обмороке.

Дойдя до пляжа, он забрал два желе из морской соли, погладил ответственного Няньгао и напоследок заглянул на морскую ферму. Новой созревшей рыбы сегодня не наблюдалось, зато края сетей в рыбоводной зоне уже густо облепили зеленые ламинарии и редкие ракушки. Судя по всему, совсем скоро он снова сможет побаловать себя свежими морепродуктами. В прошлый раз такое удовольствие выпадало лишь в самые первые дни после старта игры.

Последней точкой в его утреннем маршруте стал почтовый ящик. Прихватив свежую газету и одно письмо, Нань Люцзин вернулся в дом. Виктор как раз под нос напевал какой-то мотив, расставляя завтрак на столе.

Сегодня утром торговец лично вызвался приготовить завтрак. Нань Люцзин, прикинув, что благодаря этому сможет открыть еще парочку новых рецептов, без лишних слов согласился и даже открыл ему доступ к складу. В конце концов, прок был только от тех рецептов, которые он мог воспроизвести из имеющихся у него продуктов. Проснувшись утром, парень окончательно смирился с тем фактом, что Виктор готовит на порядок лучше него, и мгновенно переключил мысли на то, как обернуть этот навык гостя в собственную выгоду. Переступив порог, Нань Люцзин глубоко вдохнул носом воздух, и его желудок тут же отозвался утробным урчанием:

— Ну и аромат!

Виктор отозвался:

— Ты как раз вовремя, живей мыть руки.

Нань Люцзин в приподнятом настроении направился к рукомойнику, наспех вытер руки полотенцем и подлетел к столу оценить утреннее меню. Виктор соорудил огромную миску салата «Цезарь», смешав листья салата, томаты, бекон, сухарики, вареное яйцо и невесть откуда взявшийся сыр. Рядом исходила паром картофельная похлебка, в которую он добавил размоченные сушеные грибы, а запасы цельнозернового хлеба со склада превратились в аппетитные французские тосты. Напоследок стол украшало ассорти из нарезанных дольками мандаринов, арбуза и дыни. Вся эта роскошь была сервирована в изящной керамической посуде, взявшейся бог весть откуда. Нань Люцзин обомлел:

— Э-это… к чему такая щедрость?

Виктор с улыбкой отодвинул для него стул:

— Как-никак, ты приютил меня на ночь. Так что готовка — это меньшее, чем я могу отплатить. Прошу, присаживайся.

«Интересно, как там поживают мои продовольственные запасы…» — Нань Люцзин медленно опустился на стул, начиная понемногу раскаиваться в том, что открыл ему доступ к складу. Впрочем, стоило первой ложке густого картофельного супа коснуться его рецепторов, как остатки сожаления мгновенно улетучились из его головы.

Он принялся уплетать содержимое тарелки с бешеной скоростью, пока в мозгу пульсировала единственная мысль: «Вкуснота!»

[Вы открыли новый рецепт: Салат «Цезарь».]

[Вы открыли новый рецепт: Картофельный суп-пюре.]

[Вы открыли новый рецепт: Французские тосты.]

[Вы открыли новый рецепт: Фруктовое ассорти.]

http://bllate.org/book/17628/1664507