× 📢 Хорошие новости для авторов! Для всех авторских книг комиссия теперь составляет 20% или комиссию аккаунта, если она ниже 20%. Изменение распространяется на все авторські книги и начинает действовать автоматически. Желаем вдохновения, высоких рейтингов и благодарных читачів!

Готовый переклад Rebirth in the 80s: A Bit of Sweetness / Перерождение в 80-х: Немного сладости: Розділ 87

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление

Неужели он… устал от бедности и решил разбогатеть, подлизываясь к наследнику, чтобы завоевать его расположение? Хочет воспользоваться своим положением и взлететь на вершину, как феникс?

Хо Яньань его крайне разочаровал. Очень разочаровал.

Он больше не мог продолжать занятия и сразу отправился в авиакомпанию, чтобы найти его.

Сегодня Хо Яньань был погружен в свои мысли и не мог летать. Поэтому, придя в компанию, он сообщил начальству, что сегодня не будет работать, так как его эмоциональное состояние нестабильно, и это может повлиять на пассажиров.

Взяв отгул, он собирался уйти, но у выхода из компании встретил Цяо Шэньбэя.

Цяо Шэньбэй, увидев его, сразу же подошел и, протянув фотографию, спросил:

— Хо Яньань, что это значит? Объясни мне, что это такое? Вчера ты говорил, что встречаешься с другом за ужином. Я и не знал, что твой друг — это Бай Наньсин? Мне интересно, как давно вы познакомились, что стали такими близкими друзьями? И зачем вам было обниматься за ужином? Это что, новый способ есть? Сколько еще лжи ты мне рассказывал?

Хо Яньань, получив «удар» фотографией по лицу, на мгновение оцепенел, затем наклонился, чтобы поднять ее. Увидев содержимое, он был в шоке. Кто сделал это фото вчера вечером?

Бай Наньсин?

Или кто-то следил за ним и специально сфотографировал этот момент?

Цяо Шэньбэй, видя, что он молчит, злился и нервничал, спрашивая:

— Ну что, теперь не можешь объяснить? Даже не пытаешься? Объясни мне, ты вчера был с ним? Почему ты с ним ужинал? Еда там была особенно вкусной?

Хо Яньань, что-то вспомнив, резко изменился в лице и попытался успокоить его:

— Успокойся, все не так, как ты думаешь.

Цяо Шэньбэй, услышав эту стандартную фразу изменщика, почувствовал, как сердце сжимается от боли, и взорвался:

— Успокойся, успокойся! Почему ты всегда говоришь мне успокоиться? Что я сделал не так? Мой муж изменяет мне с другим мужчиной, а ты говоришь мне успокоиться. Ты всегда находишь отговорки.

Хо Яньань, подняв голову, заметил вдалеке человека, который за ними наблюдал.

Его взгляд стал серьезным. Вместо того чтобы успокаивать, он резко изменил тон:

— Цяо Шэньбэй, не надо так. Ты меня утомляешь.

Цяо Шэньбэй не мог поверить своим ушам, услышав такие слова. Он широко раскрыл глаза и с сарказмом сказал:

— Ты устал? Я не знал, что ты так устаешь, когда изменяешь мне и встречаешься с другим мужчиной. Ты устал от того, что бегаешь между нами?

Хо Яньань, услышав это, резко изменился в лице и с твердостью в голосе ответил:

— Это была обычная встреча. Я не спал с ним, как это можно считать изменой? Разве я не могу ужинать с другим мужчиной? Я женат, но это не значит, что я не могу общаться с другими. Я могу ужинать с кем хочу. Если тебе это не нравится, ты тоже можешь ужинать с кем-то другим. Я тебя не останавливаю.

Цяо Шэньбэй, услышав это, был поражен, как будто его ударили молнией:

— Боже мой, ты просто поражаешь меня. Ты считаешь, что измена — это только секс? А эмоциональная измена — это не измена? Ты просто отвратителен. Так ты признаешь, что у тебя с ним что-то есть? Ты хочешь быть с ним?

Услышав слово «измена», Хо Яньань не ответил, просто молча смотрел на него.

Цяо Шэньбэй, увидев этот холодный взгляд, почувствовал, как сердце замерло.

Хо Яньань не ответил на его вопрос, а вместо этого толкнул его и сказал:

— Сейчас не время для разговоров. Иди домой, мы поговорим позже.

Цяо Шэньбэй, чувствуя, как внутри закипает гнев, твердо сказал:

— Я не уйду. Я хочу знать, что это значит. Ты собираешься развестись со мной и быть с этой гориллой?

Хо Яньань, видя, что он не уходит, схватил его за плечи и строго сказал:

— Если ты так думаешь, я ничего не могу поделать. Как ты хочешь, так и будет. Ты мне больше не доверяешь, поэтому что бы я ни сказал, это бесполезно. Иди домой.

Цяо Шэньбэй был в ярости — свою искреннюю любовь он буквально скормил собаке. Он и представить не мог, что услышит такое от него.

К тому же, он говорил с таким тяжелым тоном. Раньше он называл его «малышом» и относился с нежностью, боясь даже уронить, а теперь обращался так, словно тот был должен ему миллионы и не отдавал долг.

Цяо Шэньбэй, не выдержав, уже собирался ударить его, но Хо Яньань, заметив, что вдалеке кто-то достал пистолет, быстро схватил его за руку и резко поменял их позиции.

Пуля, выпущенная из пистолета, попала Хо Яньаню в поясницу. Сдерживая боль, он не показал виду, боясь, что Цяо Шэньбэй заметит, и резко оттолкнул его:

— Уходи! Ты не слышишь? Я не хочу с тобой разговаривать. Уходи немедленно.

Хо Яньань оттолкнул его, и Цяо Шэньбэй, не выдержав, развернулся и убежал.

Человек, стрелявший из тени, был обнаружен, и люди Хо Яньаня, находившиеся в засаде, открыли ответный огонь.

После того как Цяо Шэньбэй ушел, Хо Яньань наконец позволил себе расслабиться.

Пуля попала ему в поясницу, но он успел заметить красный прицел снайпера, направленный на Цяо Шэньбэя, и в последний момент поменялся с ним местами, приняв удар на себя.

Теперь, с пулей в спине, он чувствовал невероятную боль и должен был как можно скорее покинуть это место.

...

Цзин Кэ, услышав, что с его господином что-то случилось, сразу же поспешил в его загородный дом.

Хо Яньань несколько лет назад потратил огромные деньги на этот дом.

Но так как он был оформлен не на его имя, его не смогли найти. Обычно он здесь не появлялся, только в особых случаях.

Цзин Кэ, услышав о происшествии, сразу же привел врача.

Хо Яньань потерял много крови и лежал на диване, который был пропитан красными пятнами. Его лицо было бледным, а губы лишены цвета.

Цзин Кэ, увидев это, сразу же попросил врача оказать ему помощь.

К счастью, пуля не задела жизненно важных органов, и после того как врач извлек ее и перевязал рану, все было в порядке.

Цзин Кэ, глядя на своего господина, почувствовал боль в сердце:

— Господин, они стали настолько наглыми? Они знают, что вы не можете действовать, поэтому позволяют себе такие вещи. Что нам делать? Хотя вы не можете действовать, я могу. Я могу разобраться с ними.

Хо Яньань остановил его:

— Пока не время действовать. Хотя я не могу, они знают, что ты мой человек. Если ты начнешь действовать, они обязательно раздуют это. Лучше пока терпеть. Но я понял, что их цель — не я, а Цяо Шэньбэй. Эта пуля была предназначена не мне, а ему.

http://bllate.org/book/17682/1648997

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу