×
Перейти к летнему ивенту Обсудить ивент в новости
Важно! Из-за аварии в дата-центре часть callback-уведомлений об оплате могла не поступить. Если платёж не учтён, напишите в Telegram укажите кассу и ссылку на аккаунт, приложите квитанцию об успешной оплате в PDF.

Готовый перевод Rebirth of the Noble Heir: A Strategy for Success / Перерождение наследника: Стратегия успеха: Глава 137

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Все привыкли к холодному виду Ли Цзинчэна, поэтому не почувствовали себя обделенными вниманием. Среди наследников князей он был самым высокопоставленным, и к тому же император поддерживал его, поэтому никто не осмеливался слишком докучать ему. Вскоре все заняли свои места.

Хотя Ли Цзинхэ был наследником князя Цзина и хозяином банкета, он не мог все время проводить с двоюродными братьями, игнорируя других гостей.

Поэтому Ли Цзинчэн встретил его только в приемной, а затем отправился в специальное место для наследников, где находился вместе с наследником князя Хуэй и другими.

Они, будучи равными по статусу, часто проводили время вместе, и темы для разговоров у них были схожи. Хотя они не виделись некоторое время, разговор шел легко.

Хотя они не были особенно близки душой, внешне все выглядело «гармонично».

Эта «гармония» достигла пика, когда прибыли братья Ван Луцзян и Ван Лушэнь, сыновья канцлера Вана.

Увидев Ли Цзинчэна, который давно не появлялся на публике, они тоже удивились. Но, подумав, что это день рождения наследника князя Цзина, они поняли, что наследник князя Юй, как бы он ни был «занят», обязан был присутствовать.

Однако они, в отличие от наследников князей, не могли позволить себе шутить над Ли Цзинчэном. К тому же один из них служил в Гоцзыцзяне, а другой — в Министерстве чиновников, поэтому разговор перешел на тему новых цзиньши.

— Хань Ци еще не вошел в Академию Ханьлинь, но Его Величество уже несколько раз публично хвалил его. Поскольку великая княжна Юньхай любит жемчуг, император специально отправил десять ху жемчуга в город Юньси, а также две таблички с именем семьи Ци, которые были вручены семьям Хань из Юньшуй и Ци из Шулина.

Чжао Гуанъин, занявший второе место, был выходцем из бедной семьи из Сицана. В его роду только дед-учитель когда-то читал книги, поэтому он не мог рассчитывать на такую славу для всей семьи, но получил некоторую денежную награду, что также было связано с семьями Хань и Ци.

Для семей Хань и Ци, которые уже «устроили свои дома», следующим шагом было «управление государством».

Не говоря уже о семье Ци, семья Хань получила не только десять ху жемчуга и деревянную табличку.

Они получили «обещание» императора — семья Хань наконец могла избавиться от последствий прошлого и вернуться в центральное правительство!

Конечно, если посмотреть на это с другой стороны, великая княжна Юньхай, получившая десять ху жемчуга, вряд ли была довольна.

Все понимали это, но никто не упоминал причину, так как никто не осмеливался говорить о длительной борьбе между князьями во времена покойного императора.

Нельзя было упоминать семью Хань, связанную с великой княжной Юньхай, но о семье Ци из Шулина можно было говорить свободно.

К тому же, как раз можно было обсудить Линь Яньхуна, занявшего третье место, и семью Ци, что вызывало интерес у всех.

— Господин Ци в последнее время действительно наслаждается успехом. Двое близнецов вызывают зависть, а в этом году четыре его племянника стали цзиньши. Табличка с именем семьи Ци вполне заслужена.

Наследник князя Ци, услышав это, улыбнулся:

— Сказать тоже, интересно. Неужели трое братьев Ци связаны с этим маленьким таньхуа? Иначе как объяснить такую удачу?

Ван Луцзян, будучи старше и служа в Гоцзыцзяне, знал о способностях Ци Вэньбо и Ци Вэньшу и не видел здесь никакой связи:

— Племянники семьи Ци были очень талантливы в Гоцзыцзяне.

Это было равносильно защите их репутации, намекая, что они и без того были выдающимися и не нуждались в «удаче».

— Это еще неизвестно, — не согласился наследник князя Ци. — Не говорят ли, что этот Линь Яньхун вылечил свою многолетнюю болезнь на горе Ушань? Его Величество сказал, что монахи из храма Хуайинь обладают сверхъестественными способностями. Возможно, этот маленький таньхуа действительно принес с собой удачу.

Ли Цзинчэн, услышав их разговор, нахмурился.

Если даже наследник князя Ци так говорит, значит ли это, что другие тоже так думают?

Если Ци Вэньбо и другие услышат, что они «стали цзиньши благодаря удаче своего двоюродного брата», как они отреагируют? А как отреагирует дядя Линь Яньхуна, министр Приказа Хунлу, и семья Ци, его родственники со стороны матери?

Думая об этом, Ли Цзинчэн почувствовал сильное желание вернуться к Линь Яньхуну, чтобы обсудить, как справиться с этой непростой ситуацией.

Семья Ци, кажется, хорошо относится к Хуну, но самое главное — Хун уже глубоко привязан к ним… Если из-за слухов между ними возникнет разлад, и Хун расстроится, этого нельзя допустить!

Пока Ли Цзинчэн обдумывал, как поступить, разговор наследников постепенно перешел на другую тему.

— Юньшуйский литератор, шулинский красавец… Этот маленький таньхуа родом и из Юньшуй, и из Шулина, действительно оправдывает свою славу.

— Говорят, что таньхуа, выбранный императором, обладает неземной красотой… Судя по его нынешнему виду, можно только представить, как он будет выглядеть, когда вырастет.

— В Сицане вообще не видели красавцев, а теперь, увидев красавцев с севера и востока, я еще больше завидую… Жаль, что у этого маленького таньхуа только младший брат, а нет сестры, иначе за неё бы началась настоящая борьба.

Ли Цзинчэн, слушая их разговоры о Линь Яньхуне, совсем не радовался. Он поднял бокал с фруктовым вином и выпил залпом два раза.

Наследник князя Хуэй, сидевший рядом, следил за его действиями и, заметив это, тихо пошутил:

— Ты ведь тоже видел маленького таньхуа. Как он сравнится с той красавицей в твоих покоях?

Ли Цзинчэн мрачно посмотрел на него и холодно произнес:

— Следи за языком.

Мать наследника князя Хуэй была простого происхождения, и у него не было шансов на борьбу за престол. Поэтому во время борьбы между князьями он не вмешивался.

Когда император Лян взошел на престол, он оказался самым удачливым. Он спокойно удалился в свои владения, женился и завел детей, а теперь управлял восточными округами, граничащими с царством Цзин — эти земли были очень богаты, и в некотором смысле даже более спокойны, чем северные округа.

Князь Хуэй был в хороших отношениях с князем Юй, и наследник князя Хуэй Ли Цзинъи также был близок с Ли Цзинчэном.

Князь Юй говорил Ли Цзинчэну, что князь Хуэй — «редкий умный человек, который умеет притворяться глупым», и если его старший сын будет таким же, то с ним можно дружить.

После двух лет наблюдений Ли Цзинчэн понял, что Ли Цзинъи действительно не был таким лицемерным, как наследник князя Цзина и наследник князя Ци, и постепенно перестал его избегать.

Ли Цзинъи впервые услышал такой строгий тон от Ли Цзинчэна и на мгновение растерялся.

Однако, не зная о его отношениях с Линь Яньхуном, он понял всё неправильно.

Линь Яньхун, как бы он ни был молод и красив, был выбран императором в тройку лучших. Сравнивать его с наложницей из резиденции наследника князя — это неуважение… Цзинчэн просто напоминает мне об этом!

Подумав так, Ли Цзинъи, чувствуя благодарность к Ли Цзинчэну, сразу же перестал шутить. Теперь, слушая, как другие обсуждают внешность Линь Яньхуна, он считал их поведение слишком развязным.

С ним был схожего мнения и сын канцлера Вана.

Ван Лушэнь сохранял спокойствие, но Ван Луцзян уже нахмурился. Он прямо сказал:

— Линь Хунсю до дворцового экзамена получил звание аньшоу в округе Юньшуй, а в Академии Цинтун также был известен как выдающийся ученик. Говорят, он был любимым учеником Ся Чжаньхэ.

Упомянув Ся Чжаньхэ, не все присутствующие знали, кто это был — гениальный человек, который десять лет назад поразил Тяньцзин, но не смог участвовать в дворцовом экзамене, став неофициальным королем.

Но когда Ван Луцзян упомянул имя Линь Яньхуна, все замолчали.

Теперь никто не осмеливался шутить о внешности этого маленького таньхуа.

Разделившись на группы, все начали тихо обсуждать, время от времени слышались слова «ученик канцлера Вана», «фотографическая память», «красноречие», «холодный характер», «высокие моральные качества» — очевидно, кто-то спрашивал о Ся Чжаньхэ, а кто-то отвечал.

Ли Цзинчэн посмотрел на Ван Луцзяна с глубоким взглядом.

Этот парень не просто хотел напомнить всем о Хуне… он специально упомянул его имя, чтобы защитить его!

……

Зная, что Ли Цзинчэн вечером не придет, Линь Яньхун рано собрался спать.

http://bllate.org/book/17693/1651552

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода