Несколько дней подряд Хеджун работал как автомат. Если раньше он просто отбрасывал всё лишнее и погружался в дела, то теперь цеплялся за работу лишь потому, что ни на что другое у него не хватало духу. Всегда точные движения стали какими-то заторможенными. Лицо уже давно было мертвенно-бледным. Изнуренный до такой степени, что, казалось, тронь его — и он рухнет, Хеджун едва волочил ноги по коридору.
— Хоть бы не встретиться. Пожалуйста.
Он до сих пор ничего не разложил по полочкам, поскольку просто не знал, с чего начать. В его жизни не было события, которое подкосило бы его сильнее смерти матери, но случившееся шокировало совсем в другом смысле. Тот момент, когда другой мужчина тыкал ему в рот посторонним предметом, а он сам при этом столкнулся с собственной эрекцией, стал для него настоящим потрясением.
Если в таком разобранном состоянии он столкнется с Са Доджином, ситуация явно усугубится еще сильнее. Хеджун с серьезным видом стоял у дверей офиса управления по расследованию особо важных дел и, словно выслеживая действия врага, следил за тем, что происходило в глубине кабинета начальника отдела. Он внимательно наблюдал, не выйдет ли тот оттуда, когда у него зазвонил телефон. Это был Хван Сиу.
— Да, детектив Хван. Нащупали что-нибудь?
— Наконец-то нашли! Среди покупателей топоров оказался старший брат менеджера Чан Сонгёма!
На лице Хеджуна, которое всё это время было мрачнее тучи, впервые за долгое время промелькнула радость.
Брат подозреваемого упорно пользовался правом на молчание и не выходил из дома, а сам фигурант залёг на дно. Следствие зашло в тупик, поэтому этот успех стал настоящим прорывом.
— Что с камерами видеонаблюдения? Продавец сможет дать показания?
— Да, записи изъяли. Он говорит, что тот пришел за покупкой и обо всем расспрашивал. Думаю, свидетельские показания мы получим. Это крошечный магазинчик, они торгуют только офлайн.
— Отличная работа.
— Неужели после этого он не соучастник? Я уверен, что это он, но детектив Юн считает иначе.
— Чем сильнее расходятся мнения внутри команды, тем осторожнее нужно действовать. Раз у нас есть доказательство покупки орудия убийства, ордер на арест должны выдать. Я сейчас же поручу Чонын заняться этим, так что отправляйтесь оттуда прямо к дому брата и везите его в управление.
— Как только отправите запрос, мы с детективом Юном съездим. Наберите, как только ордер будет на руках.
— Скорее всего, он так или иначе поддерживает связь с младшим братом. Только когда мы надежно изолируем старшего, удастся выйти на след самого подозреваемого. Ладно, я еще перезвоню.
Внимательно раздав указания, Хеджун бросил взгляд в сторону кабинета начальника отдела, где позавчера установили новую дверь, и вошел внутрь офиса управления по расследованию особо важных дел. Чтобы максимально исключить пересечение маршрутов с хозяином того кабинета, он сразу свернул направо и проследовал в помещение первой следственной группы. Однако Ма Чонын, которая должна была сидеть на месте, нигде не было.
— Куда она делась?
Обычно всю бумажную работу вроде оформления ордеров вела Ма Чонын. Хеджун первым делом набрал ее номер. Через пару секунд неподалеку раздался виброзвонок. Повернув голову на звук, он заметил на полу перед архивным шкафом свою подчиненную, которая спала вполглаза на тонком мате.
Подойдя к ней, Хеджун наклонился и на мгновение замешкался. С жалостью посмотрев на ее уставший вид, он решил, что лучше сделает всё сам, и развернулся.
Но, к несчастью, шорох его движений, видимо, разбудил ее. Ма Чонын резко вскочила и потерла глаза.
— Извините. Хотела прилечь буквально на секунду. Когда вы пришли?
Хеджун со смущением ответил:
— Устала? Купить тебе кофе?
— Да я по дороге на работу его ведрами глушила. Не надо кофе, лучше купите мне баночку колы.
— Идем.
Он пошел вперед и услышал, как она сразу же зашагала следом.
На самом деле Ма Чонын стремилась вовсе не в подразделение по расследованию особо важных дел. С самого детства она мечтала о другом и хотела подать заявление в отдел по борьбе с терроризмом. Сюда же она пришла исключительно из чувства верности и ради поддержки. В прошлом году один из детективов первой следственной группы неожиданно перевелся, из-за чего внезапно образовалась вакансия. Узнав об этом через знакомых, она первой вышла на связь и вызвалась помочь. Но здешняя работа, видимо, пришлась ей по вкусу, и теперь она, похоже, собиралась остаться тут навсегда. Хеджун, наблюдавший за этим со стороны, испытывал смешанные чувства.
Слегка обернувшись, он вкратце объяснил ей суть недавнего телефонного разговора с Хван Сиу.
— Есть новости. Нашли доказательство того, что брат менеджера купил топор.
— Правда?
Пока он добавлял детали, не обращая внимания на происходящее вокруг, послышался звук открывающейся входной двери. Судя по множеству шагов, внутрь вошло сразу несколько человек.
— Ага. Изъяли записи с камер видеонаблюдения, а еще, кажется, получили показания владельца магазина, который его продал.
— Тогда нам нужно не за колой идти, а сначала запросить ордер на арест. Его ведь выдадут прямо сейчас? Возвращаемся в офис.
Хеджун без колебаний ласково взъерошил волосы Ма Чонын, которая уже развернулась обратно. На ходу он собирался тепло ответить ей, мол, давай потерпим еще совсем немного. Но в этот самый миг едва слышный стук обуви стал отчетливым. В этом офисе тяжелый стук мужских туфель мог означать лишь одно.
У Хеджуна мгновенно похолодело внутри, и он обернулся. Как и следовало ожидать, прямо перед ними во весь рост стоял начальник Са.
— Почему бы вам просто не обустроить здесь семейное гнездышко прямо в здании управления? В широком смысле это ведь тоже государственное жилье под найм.
Его голос на первый взгляд звучал мягко, но в нем отчетливо веяло холодом. И, похоже, это показалось так не ему одному. Растерянный Хеджун взглянул через плечо Доджина — там несколько руководителей групп, которые, видимо, вошли следом за ним, с интересом наблюдали за офисом первой следственной группы и перешептывались. Стоило Доджину посмотреть в их сторону, как эти тайно посмеивавшиеся люди поспешно ретировались, словно спасаясь бегством, по своим кабинетам.
Тем временем Хеджун, пользуясь моментом, подал знак Ма Чонын, чтобы она возвращалась на место и занималась делом. Она вежливо поклонилась Доджину, и послышался шорох — она села за стол и включила монитор, собираясь подать заявление на выдачу ордера. До тех пор Доджин не проронил ни слова. В конце концов Хеджун сам нарушил тишину.
— Я всего лишь хотел подбодрить подчиненную.
— Распуская руки.
— Не понимаю, почему вы используете именно такое выражение. У меня не было иных намерений, кроме как поддержать ее.
— Если для семейного гнездышка понадобится холодильник — скажите. Можно убрать стол и поставить его вон там.
Его острый подбородок указал на рабочее место руководителя первой следственной группы. Пока Хеджун оборачивался в полном недоумении, Доджин прошел мимо с ледяным видом, будто разговор был окончен. Позволив застывшему воздуху на мгновение оттаять, Хеджун волей-неволей поспешил за ним.
— Мне нужно доложить вам кое-что. Это займет всего минуту.
— Я в общих чертах услышал сзади. Обо всем можно догадаться. Если у вас есть время крутить романы в здании управления, лучше идите и поймайте преступника.
Выйдя обратно в центральный коридор, Доджин уверенным шагом направился к кабинету начальника группы. Один из постоянно дежуривших детективов вежливо открыл перед ним дверь и вернулся на место. Ступив внутрь, Доджин замер, повернувшись лицом к Хеджуну, словно дверной проем был стеной между ними двумя.
В тот самый миг, когда их взгляды пересеклись...
Хлоп!
Он с силой захлопнул дверь.
— Ох... напугал же.
Этот жест был настолько резким, что по лицу хлестнул поток воздуха. Пораженный Хеджун лишь захлопал глазами. Едва придя в себя, он вытянул шею вбок, чтобы заглянуть через окно. Мужчина в кабинете начальника раздраженно снял пиджак, повесил его и сел на свое место. Затем, будто почувствовав чужой взгляд, он поднял голову и высокомерно махнул рукой, приказывая проваливать. В движении этих длинных пальцев тоже читалось крайнее раздражение.
Обладающий врожденным изяществом в каждом жесте и шаге, Са Доджин никогда не вел себя столь грубо без веской причины. Поэтому, даже если бы Хеджун хотел этого не замечать, он всё понял сам.
Начальник отдела сейчас был в бешенстве именно из-за него. Честно говоря, Хеджун и сам до смерти не хотел с ним пересекаться. Он пытался избежать встречи, но они столкнулись всего на мгновение — неужели он настолько невыносимо ему противен?
Оставаться здесь и дальше не сулило Хеджуну ничего хорошего. Вернувшись в первую следственную группу, он сел за свой рабочий стол. Наблюдательная Ма Чонын оперлась рукой о перегородку и замахала, привлекая его внимание.
— У начальника последние несколько дней настроение просто на нуле.
— И не говори.
— Но когда он злится так открыто, разве он не становится еще сексуальнее?
От этих слов у Хеджуна внутри подкатил ком. Если бы он попытался разобраться в причинах этого чувства, то наверняка зашел бы в тупик, поэтому пришлось уйти от ответа. Он через силу выдавил равнодушным тоном:
— ...И не говори.
— Сонбэ, у тебя какая-то странная реакция. Ты же обычно терпеть не можешь в начальнике вообще всё.
— Ну, есть кое-что, что мне в нем не противно.
— Что это?
— Запах тела.
Ма Чонын, обдумывая ответ, изобразила на лице сложную и двусмысленную гримасу.
— Ты ведь понимаешь, что сейчас это прозвучало довольно... специфически?
— Что именно?
— Одно дело, если бы речь шла о лице. Но запах тела... Говорят, если запах чьего-то тела кажется привлекательным, значит, возникает сексуальное влечение. Это притяжение на уровне ДНК.
Повернувшись к ней, Хеджун сразу же задал встречный вопрос. Ощущение, будто его укололи в самое больное место, было неприятным.
— ...Какое влечение?
— Между вами двумя что-то произошло, да? Что случилось-то? Вы оба в таком состоянии с самого «дня топора». У вас что, кризис в отношениях?
Хеджун не знал, что именно творится на душе у Са Доджина, но то, что этот обычно невозмутимый человек стал вести себя так непредсказуемо именно по его вине, казалось очевидным. Начальник определенно был не в восторге от сложившейся ситуации. Собственно, его еще более резкое и колючее поведение говорило само за себя.
И это было вполне естественно. Хеджун его понимал. Ведь он был не кем-то посторонним, а Нам Хеджуном — человеком, с которым они каждый день взаимно презирали и изводили друг друга. То, что они оба мужчины, уже само по себе заставляло кровь закипать от злости, но столкнуться с физической химической реакцией на того, кто, как выразился Юн Тэван, нанес тебе первое в жизни поражение, — это, должно быть, казалось Доджину чем-то диким и противоестественным.
Но если Са Доджин, который всё это упустил, хотя бы имел четкое осознание себя как виновника и преследовал конкретную цель, то для Хеджуна, оказавшегося принимающей стороной, это стало громом среди ясного неба. Он и представить себе не мог, что в своей жизни столкнется с эрекцией, когда мужчина вытворяет с ним такое. Если бы он сам доминировал и возбудился при этом, шок не был бы столь глубоким. По крайней мере, в этом подразделении по расследованию особо важных дел каждый знал, что сексуальное возбуждение может исходить не от плотского желания, а от жажды подчинения.
— Да ничего не случилось. Этот человек всегда не в духе.
— Но когда он отчитывает тебя, руководитель, его настроение слегка улучшается. Так что, когда нашей группе нужна передышка, мы втайне приносим сонбэ ему в жертву. Чтобы он тебя поглодал.
Хеджун, который до этого от необъяснимого смятения наводил беспорядок на столе, замер и уставился на нее.
— Вот как. Он и так обещал содрать с меня шкуру. Спасибо, что решила ему помочь.
— Ты ничего не скажешь?
Его лицо исказилось от сложных чувств. Реальность и без того казалась беспросветной, но будущее теперь было окутано таким густым туманом, что это сводило с ума.
— Я бы и сам безумно хотел понять, что со мной сейчас происходит. Давай лучше оформляй ордер.
Окинув Хеджуна подозрительным взглядом, она вскоре снова сосредоточилась на своей работе. Похоже, она сочла, что сейчас самый подходящий момент, чтобы оставить его наедине со своими мыслями.
Под звуки стука клавиш Хеджун погрузился в размышления. Он пытался отделаться нелепым бегством, но теперь это стало невозможным. Са Доджин, судя по всему, и не думал спускать всё на тормозах. Из-за этого Хеджуну пришлось вновь прокручивать в голове события того дня, словно заново переживая свое поражение.
Чем больше он думал, чем отчетливее вспоминал, тем более нелепым всё казалось.
Если говорить начистоту, неужели возбудился только я? У него ведь тоже встал.
Более того, Са Доджин по какой-то неведомой причине даже облизал ту самую телескопическую дубинку, которую перед этим пихал ему в рот. Если он пытался добиться визуального шока, то преуспел. Хеджун, чьи познания в интимной сфере ограничивались сугубо криминальной спецификой, был глубоко потрясен этим непристойным жестом.
Чтоб ты импотентом стал, извращенец хренов.
Хеджун мельком глянул в сторону кабинета начальника, и его лицо помрачнело.
Если бы дело было только в физической реакции, он мог бы списать всё на какое-нибудь извращенное влечение и закрыть тему. Однако по-настоящему сильное беспокойство вызывала именно психологическая сторона. Отторжение, которое демонстрировал Са Доджин, ранило его. Негодование, которое тот выказывал, вызывало обиду. Хотя Хеджун до боли ясно понимал, что Доджин его ненавидит, в этот раз ему отчаянно хотелось, чтобы всё было иначе.
Он слишком долго жил, подавляя в себе любой интерес к кому-либо. Глушил ожидания, игнорировал трепет сердца. И сам не заметил, как его подсознание словно пустило корни глубоко в сознании, отгородив его от окружающего мира. Ему казалось, что если он не поступит так, то просто сломается.
У него никогда не было подобного опыта, поэтому разобраться в себе в одиночку никак не получалось. К тому же, поскольку партнером был мужчина, чувство отторжения и сопротивления оказывалось еще сильнее. Но даже в такой беспрецедентной ситуации он не был настолько бесчувственным, чтобы ничего не заметить.
В конечном счете его внутреннее «я», пытавшееся через тот инцидент разобраться в собственной психологии, похоже, добилось своего.
Притяжение на уровне ДНК... Я что, животное какое-то?
Но если принять это объяснение, то сразу находилось объяснение всему: и тому, почему запах его тела казался таким приятным, и тому, почему взгляд то и дело цеплялся за его крепкие предплечья, проступающие вены на тыльной стороне ладоней, красивую форму рук и любые другие случайные детали.
Похоже, он.
Похоже, он хочет переспать с Са Доджином.
Для этого желания могло быть множество причин, но прямо сейчас даже сам этот факт давался ему с таким трудом, что развивать мысль дальше совершенно не хотелось.
Обычно человека поверг бы в шок сам факт того, что объектом влечения стал мужчина. Если бы на месте Са Доджина был кто-то другой, Хеджун, вероятно, тоже задумался бы об этом в первую очередь. Но в данном случае всё было иначе.
Испытывать подобные чувства к человеку, который тебя люто ненавидит, — всё равно что облиться маслом и прыгнуть в полыхающий огонь. Он был похож на суровую зиму. Он напоминал время года, когда весь мир покрыт белым снегом, пронизывающий до костей лютый мороз и ледяную воду. Са Доджин мог без колебаний растоптать Нам Хеджуна и проявить к нему крайнюю жестокость.
Если он узнает — это конец.
Глухой стук.
Хеджун уткнулся лицом в стол и крепко зажмурил глаза.
***
В допросной Ма Чонын вела следственные действия в одиночку, без участия третьих лиц. Из комнаты записи, находившейся за стеклом, Хеджун и Доджин наблюдали за процессом ее допроса.
Внимательно всматриваясь в происходящее, Хеджун сам того не замечая покосился на мужчину рядом. На душе было паршиво от того, что за столь короткий срок ему пришлось остаться с ним наедине именно в том месте, где развернулись «те события». Ситуация усугублялась тем, что дело вела первая следственная группа, и он, как ее руководитель, не мог просто взять и уйти. Са Доджин, которому не было никакого дела до натянутого как струна Хеджуна, как обычно, с невозмутимым видом смотрел строго перед собой.
Бесшумно сглотнув вздох, Хеджун прибавил громкость. На тыльную сторону его ладони, лежавшей на мышке, на мгновение тяжело и пристально опустился пронзительный взгляд Доджина, после чего тот отвернулся.
В следующий миг голос Ма Чонын зазвучал намного громче.
— Мы нашли доказательство того, что ваш старший брат купил топор точно такой же модели, как и тот, которым убили Чан Сонгёма. Видите? Вот здесь. Это вы.
Ма Чонын повернула монитор ноутбука к мужчине, и тот, приподняв веки, уставился на экран. Коротко коснувшись трекпада, она запустила видео и добавила:
— Сейчас полицейское расследование работает не так халатно, как в старые времена. Вас всё равно быстро поймают. Так что не заставляйте нас зря тратить силы и бегать в поисках, просто колитесь. Где ваш брат?
Плечи мужчины заметно вздрогнули. Это было очевидным признаком сильного душевного смятения. Скорее всего, он прекрасно знал, где прячется его младший брат. Однако он отчаянно пытался контролировать свои эмоции и выражение лица, продолжая упорно молчать. Судя по всему, до получения признательных показаний должно было пройти немало времени. Хеджун, наблюдавший за экраном, задумался, как можно ускорить этот процесс, когда Доджин снова убавил громкость и заговорил:
— Как думает руководитель Нам, почему он молчит? Общественное мнение против них, и он не может не понимать, что молчание лишь усугубляет его положение.
Будучи главным оценщиком, Доджин время от времени устраивал сотрудникам подобные проверки, задавая вопросы. Казалось, он делал это не ради поиска правильного ответа, а чтобы понять стиль ведения расследования каждого из них. Хеджун, украдкой взглянув на Доджина, спокойно ответил:
— Из страха случайно выдать полиции какую-нибудь зацепку. Пока неясно, причастен ли он сам к преступлению... но, по крайней мере, мотивы брата он, кажется, понимает.
Хотя точные обстоятельства дела еще не были раскрыты, в подобных случаях всегда фигурировали стандартные мотивы, которыми преступники обычно оправдывали свои поступки. Возможно, Чан Сонгём, по крайней мере в глазах этого менеджера, вовсе не был хорошим человеком.
Но даже если так, односторонняя оценка не могла оправдать убийство. Мертвые не могли говорить. Не примешивать к делу личные суждения, судить исключительно по закону и сохранять нейтралитет — в этом заключалась главная обязанность полиции. И именно в этом Са Доджин преуспевал больше всего. Проблема заключалась в том, что он оставался абсолютно нейтрален как по отношению к преступнику, так и к жертве. Делал это настолько безупречно, что от такой холодности порой становилось не по себе.
http://bllate.org/book/17759/1875520
