Готовый перевод My Childhood Friend is a Straight Alpha, What Should I Do? / Друг детства — альфа-натурал, что мне делать? 💕: Глава 25.1

Результаты теста на совместимость оказались настолько абсурдными, что Жун Мяню всю ночь снились кошмары. Ему снилось, будто с кем угодно у него стопроцентная совместимость, а с маленьким поросенком — всего одна десятая процента.

На следующий день в классе Гу Фэй посмотрел на его изможденное лицо и с любопытством спросил:

— Ты что, с самого утра на боксерскую тренировку ходил? Почему лицо такое бледное?

Жун Мянь потер ноющие виски и покачал головой:

— Не выспался.

Гу Фэй:

— Ты только не относись к себе как к танку, полегче там.

Жун Мянь не понял:

— Как к танку?

Гу Фэй хихикнул:

— Ты же типичный хрупкий адк, урон взрывной, но если свалишься в канаву, то и полжизни потерять можешь.

Жун Мянь: ...

Урок уже почти начинался, а Сун Яна все еще не было видно. Жун Мянь то и дело поглядывал на дверь.

Утром был урок по базовой механике, маленькому поросенку должно быть интересно.

Прозвенел звонок, но он так и не пришел.

Жун Мянь отправил ему сообщение.

[Поросенок, пора вставать.]

Вслед за текстом он прикрепил фотографию маленького Сун Яна, спящего с текущими слюнями.

Ответ пришел только в середине урока.

[Сегодня слишком много дел, никак не освободиться, не смогу пойти с тобой на уроки t^t]

Жун Мянь слегка нахмурился.

Вчера брат говорил, что в последнее время мутанты повсеместно перешли в активную фазу, у легиона прибавилось работы. Возможно, это затронуло и маленького поросенка.

Вспомнив, что тот вечно не спит как положено, Жун Мянь не удержался от наставления.

[Если хочешь спать, иди на кровать, не ложись на пол.]

На этот раз ответ пришел быстро.

[Хорошо.]

Сегодня было всего два урока, утром и днем, остальное время отводилось на самостоятельные тренировки.

Когда урок закончился, Жун Мянь встал и собрался уходить.

Гу Фэй окликнул его:

— Ты собираешься к моему брату? Захвати ему чего-нибудь поесть, этот парень нормально не ест, если ты не с ним.

Жун Мянь замер:

— А что он ел раньше, когда я брал отпуск?

— Да ничего не ел. Иногда даже на уроки не приходил, мог целый день возиться с мехой, где от голода в обморок падал, там и валялся.

Гу Фэй развел руками и беспомощно добавил:

— Генерал-майор Жун заставил его готовить для тебя, наверное, тоже для того, чтобы он хоть как-то соблюдал режим питания.

Жун Мянь очень удивился:

— Впервые об этом слышу.

Маленький поросенок вырос на его глазах. Жун Мянь считал, что никто не знает характер и привычки этого парня лучше него.

Гу Фэй тихо пробурчал:

— Ты еще много чего не знаешь.

Жун Мянь опешил:

— Что еще за дела?

Гу Фэй оцепенел:

— Ни... ничего. В общем, если пойдешь в общежитие, захвати ему еды, а на следующем практическом уроке я отмечу вас в журнале.

Выйдя из класса, Жун Мянь всю дорогу размышлял над этим.

Слова Гу Фэя прозвучали так, будто он совершенно не знает маленького поросенка.

Возможно ли такое?

Разве может отец не знать сына, которого сам вырастил?

Дойдя до административного корпуса, Жун Мянь отбросил эти сомнения и направился прямиком в кабинет директора.

Компания «Богатый фермер» поставляет продукты для столовой военной академии. Кто занимался этим вопросом? Кто отвечает за это сейчас? Нет ли здесь каких-то махинаций?

Жун Мянь думал об этом снова и снова: во всем преподавательском составе академии он мог безоговорочно доверять только Цянь Фаню.

Он трижды постучал в дверь директора, и она автоматически открылась.

В кабинете Цянь Фань о чем-то беседовал с немолодым бетой в деловом костюме.

Заметив вошедшего, Цянь Фань вполголоса сказал что-то бете, после чего тот встал, поклонился и пошел к выходу.

Когда они поравнялись, Жун Мянь краем глаза заметил верхнюю пуговицу на его рубашке. В лучах света на ней отчетливо проступил узор, похожий на... чайную розу.

— Мяньмянь, проходи, — Цянь Фань с улыбкой помахал Жун Мяню рукой. — Как раз хотел с тобой поговорить.

Жун Мянь отодвинул стул перед рабочим столом и сел:

— Неужели хотите обсудить со мной меню для вечеринки?

Цянь Фань:

— И как ты только догадался?

Жун Мянь тихо рассмеялся:

— Вы же знаете, я никогда не привередничаю в еде.

Цянь Фань хмыкнул:

— Зато тот мальчишка привередничает, да еще и высказывает все прямо в лицо, кто такое вытерпит?

Жун Мянь рассмеялся в голос:

— Вам нужно лишь приготовить побольше десертов, и он будет бегать за вами и звать дедушкой.

Цянь Фань улыбнулся:

— Пожалуй, так и сделаем!

Поболтав немного о пустяках, Жун Мянь перешел к делу:

— Вы знаете корпорацию «Богатый фермер», которая поставляет птицу в нашу столовую?

Задав вопрос, он заметил, как лицо Цянь Фаня на мгновение окаменело, но тот быстро взял себя в руки, так что это осталось почти незаметным.

— Знаю, эта компания сотрудничает с академией уже больше десяти лет, — Цянь Фань улыбнулся. — А что случилось, почему ты вдруг вспомнил о ней?

Жун Мянь небрежно ответил:

— Да вот, после уроков труда мне показалось, что изучать сельское хозяйство очень полезно. Поэтому мы с Янъяном подумали, не устроить ли нам какое-нибудь мероприятие, например, выращивание овощей или разведение птицы.

Глаза Цянь Фаня загорелись:

— Расскажи поподробнее?

Жун Мянь: ...

Под любопытным взглядом Цянь Фаня ему пришлось сочинять на ходу:

— Ну... я посмотрел мероприятия, которые раньше проводил студенческий совет, в основном это боевые соревнования. На самом деле нам очень нужны разносторонние специалисты, которые могут и мутантов уничтожать, и в поле работать, кур разводить. Мы могли бы выделить участок земли специально для соревнований...

Сочинив целую историю, Жун Мянь вернулся к теме:

— Поэтому я и захотел найти поставщика цыплят и утят. Интересно, надежна ли эта компания «Богатый фермер»?

— Неплохо, мероприятия внутри академии действительно должны быть более разнообразными.

Цянь Фань кивнул, глядя на Жун Мяня с еще большим одобрением:

— «Богатый фермер» не продает живую птицу посторонним, но это не проблема, я сам обо всем договорюсь.

В главном взгляде Жун Мяня блеснул огонек:

— Тогда будет ли удобно, если в дальнейшем я сам буду связываться с их сотрудниками? Насчет некоторых деталей...

Цянь Фань:

— Об этом не беспокойся, я попрошу их людей связаться с тобой, когда придет время.

Жун Мянь:

— Спасибо вам.

Покинув кабинет директора, Жун Мянь направился к офису студенческого совета и как раз увидел Чжао Ханя, выходящего оттуда с коробкой в руках.

Жун Мянь собирался поздороваться, но тут собеседник вдруг холодно хмыкнул:

— Готов принять вызов?

— Какой еще вызов? — не понял Жун Мянь.

Чжао Хань окинул его взглядом:

— Ты что, правда не знаешь?

Жун Мянь:

— А что я должен знать?

Чжао Хань усмехнулся:

— Даже не знаю, успешно ты справляешься с обязанностями вице-председателя или нет. Слышал, какой-то первокурсник выложил миллион, чтобы нанять лучшего студента третьего курса с факультета мехи для победы над тобой. Хочет опозорить тебя на глазах у всей академии.

У Жун Мяня в голове возникла куча вопросов:

— Мне никто об этом не говорил.

Чжао Хань:

— Вызов скоро прибудет, так что удачи.

Сказав это, он ушел со своей коробкой.

Жун Мянь беспомощно покачал головой, активировал терминал и вошел в кабинет.

Прямо напротив находился большой конференц-зал, а слева — кабинет председателя, где стоял огромный, даже несколько вызывающий рабочий стол. Он был завален всевозможными документами, на нем царил полнейший хаос, будто после налета.

Справа за дверью располагался кабинет вице-председателя, и ситуация там ничем не отличалась.

Жун Мянь наугад взял несколько папок и пролистал их. В основном там были недоделанные дела с крайне небрежными записями — назвать это халатностью было бы еще очень мягко.

На рабочее кресло кто-то наступил ногами, оставив несколько больших грязных отпечатков.

— В этом возрасте все они, конечно, еще сущие дети.

Жун Мянь нашел другое, чистое кресло, включил терминал на столе и вошел в систему управления.

В разделе управления персоналом он быстро отыскал братьев Сан и Цинь Жуя.

Как и говорил Сан Го, вся его личная информация оказалась фальшивой, включая планету рождения, историю учебы с самого детства и прочее.

В досье Цинь Жуя не было ни единого упоминания о Снежной планете, и с данными Сан Го ничего не сходилось.

Изучив информацию о троих студентах, Жун Мянь не заметил ничего особенного, кроме того, что все они были отличниками.

Он долго размышлял над этим, но так и не смог нащупать ниточку.

Вспомнив, как на мгновение изменилось лицо Цянь Фаня, интуиция подсказывала ему: директор что-то знает, но не намерен этим делиться.

Он потер ноющие виски, чувствуя усталость.

Во всей этой истории на каждом шагу сквозило что-то странное.

Под контролем брата система обороны Снежной планеты не могла превратиться в решето, через которое модифицированные люди ходили бы туда-сюда как вздумается.

Но с начала учебы прошло всего несколько дней, а их появилось уже трое.

01: «Маленький хозяин, не переживайте так сильно, здоровье важнее».

Жун Мянь:

— Как думаешь, может, мне стоит посоветоваться с Колой?

У взрослых нет времени, но делами все равно нужно заниматься.

Маленький поросенок в обычной жизни капризный, но в серьезных вопросах на него вполне можно положиться.

01: «Конечно можно! Папа самый крутой!»

Жун Мянь не удержался от улыбки:

— Брат говорит, что ты его подлиза, и он абсолютно прав.

01: «Ну так ведь это он меня создал! Хоть это и было в прошлой жизни, но папа все равно остается папой».

Боевая меха 01 была создана Сун Яном в прошлой жизни. Тогда для проверки боевых данных Жун Ши забрал ее на поле боя, но никто не ожидал, что случится несчастье.

Позже, когда Жун Ши возродился, 01 вернулся вместе с ним.

Однако у Колы в этой жизни не было воспоминаний о прошлом, поэтому с самого детства он частенько обижал 01.

Жун Мянь посмотрел на время, изменил права доступа для запуска терминала, сходил в столовую, упаковал два обеда и отправился в общежитие зоны А. Но Сун Яна там не оказалось.

«Сам ушел есть?»

Жун Мянь отправил ему видеовызов, но тот не ответил.

Съев свою порцию, он убрал оставшуюся еду в термобокс и остался ждать в маленькой гостиной.

В итоге он случайно уснул и проспал до самого будильника, так никого и не дождавшись.

Днем на уроке военной политики Жун Мянь от беспокойства не мог сосредоточиться на словах преподавателя. Он как раз думал, не написать ли Сун Яну еще раз, как вдруг терминал завибрировал — пришло сообщение.

[Мяньмянь, в обед я ходил покупать детали и не видел твой видеовызов, только не сердись, ладно?]

Только и умеет, что ластиться.

Жун Мянь написал в ответ:

[Ты пообедал? Еда в термобоксе.]

Но ответа больше не последовало.

Жун Мянь: ...

Настолько занят?

Уроки закончились около трех часов дня. Немного подумав, он все же решил снова отправиться в промышленную зону.

Как раз кстати маленький поросенок был слишком занят, чтобы обращать на него внимание, так что даже не пришлось придумывать повод для ухода.

После уроков Сан Го и Сан Нин вместе вышли из учебного корпуса.

Вспомнив о вчерашних результатах теста, Сан Го напевал под нос:

— Если в конце месяца на экзамене мы выступим как обычно, то уже в следующем месяце сможем вернуться в первый класс.

Из-за того что они досрочно покинули сборы новичков, их рейтинг сильно упал, и их распределили в обычный класс.

Сан Нин кивнул:

— Хорошо хоть в первый месяц преподают только основы.

У Сан Го было отличное настроение:

— Все-таки учиться среди лучших гораздо приятнее.

— Сан Го.

Позади кто-то окликнул его. Сан Го обернулся, и улыбка мгновенно исчезла с его лица.

Звать его вызвался именно тот, кого он ненавидел больше всего, — Цинь Жуй.

В уединенном маленьком саду возле учебного корпуса Сан Нин сидел на скамейке и читал книгу. Неподалеку под цветочной аркой Цинь Жуй негромко разговаривал с Сан Го.

Цинь Жуй:

— Я знаю, что тебе нравится Сун Янь.

От этой первой же фразы Сан Го чуть не рассмеялся.

— И что с того? Мне он нравится, так ты из-за этого хочешь со мной подраться?

Цинь Жуй покачал головой с серьезным видом:

— Ты сосед Жун Мяня по комнате, у тебя точно есть возможность общаться с ним. Думаю, у тебя большие шансы.

Сан Го окончательно запутался.

— И к чему это?

Цинь Жуй:

— Тебе не кажется, что вы с Сун Яном подходите друг другу гораздо больше? В Жун Мяне нет ни капли шарма омеги, он совершенно не пара Сун Яну.

Сан Го окинул его взглядом с ног до головы:

— В Сун Яне вообще-то тоже особо нет шарма альфы.

Цинь Жуй: ...

Понимая, что тот настороже, Цинь Жуй глубоко вдохнул и терпеливо продолжил:

— Я могу помочь тебе завоевать его, если ты будешь делать то, что я скажу.

На лице Сан Го отразилось явное недоверие:

— Ты ведь не хочешь сделать из меня пушечное мясо? Я, между прочим, на восьмом месте в рейтинге курса, не держи меня за дурака, идет?

У Цинь Жуя екнуло сердце, он понизил голос:

— Я знаю, что Сун Янь меня не любит, но я категорически не хочу видеть его вместе с Жун Мянем. Неужели ты готов смиренно смотреть, как у тебя уводят любимого человека?

Сан Го:

— Ну, этого мне, конечно, не хочется.

Цинь Жуй серьезно добавил:

— Можешь подумать над этим, не нужно отвечать мне прямо сейчас.

Сказав это и заметив, как блеснули глаза Сан Го, он понял, что тот колеблется, и повернулся, чтобы уйти.

— Погоди, — окликнул его Сан Го. — А это точно сработает? Я так сильно люблю Сун Яна, мне никак нельзя вызвать его неприязнь.

Цинь Жуй обернулся вполоборота:

— Стопроцентный успех.

Вдалеке Сан Нин уже закончил повторять материал урока, когда Сан Го наконец вернулся.

— И о каких секретах он с тобой шептался?

Сан Го взял свою оставленную на скамейке книгу и усмехнулся:

— Третий лишний с плохим зрением подговаривает меня стать четвертым, ну и коварство.

Сан Нин нахмурился:

— Этот человек кажется не таким простым, тебе стоит поменьше с ним общаться.

— Я знаю, — Сан Го положил руку на плечо Сан Нина. — Сейчас наша цель — сначала вернуться в первый класс, ничто не важнее учебы.

Сан Нин кивнул:

— Угу.

Сан Го хихикнул:

— Но мой сосед по комнате такой хрупкий, его точно будут обижать. Я сначала ввяжусь в это дело, разузнаю, что к чему.

Сан Нин: ...

«Да тебе просто самому хочется развлечься, верно?»

Через полчаса общественный флайер остановился на станции возле промышленной зоны. Жун Мянь был одет в черный спортивный костюм, кепку и маску, укутавшись так, что не разглядеть лица.

Не успел он дойти до нужного перекрестка, как до его слуха донеслись звуки ссоры.

У стены офисного здания молодой омега лет двадцати с небольшим спорил с немолодым альфой.

— Я уже извинился перед вами, к тому же сейчас это не только моя вина, вы сами тоже не смотрели на дорогу! — голос омеги слегка дрожал, похоже, он совсем не умел препираться с людьми.

Он хотел уйти, но немолодой альфа преградил ему путь рукой.

— Ты сам налетел и наступил мне на туфлю, а теперь хочешь свалить на меня?! Пока не заплатишь, никуда не пойдешь!

Омега:

— Я же предлагал вам деньги только что, вы сами отказались!

Альфа закричал:

— Это новые туфли, куплены за двадцать пять тысяч! А ты мне суешь двести?!

Вскоре альфа оттеснил омегу в угол.

В это время сотрудники промышленной зоны еще не закончили работу, поэтому на улице почти никого не было.

Видя, что альфа высокий, крупный и ведет себя крайне агрессивно, Жун Мянь, немного подумав, подошел ближе.

Разгорячившись от крика, альфа вдруг замахнулся рукой, собираясь ударить омегу.

— Ты отдашь деньги или нет?!

Однако на полпути его руку перехватили, и он не мог даже пошевелиться.

Альфа обернулся и не ожидал увидеть позади мужчину, который был даже выше него, да к тому же, судя по всему, омегу.

Жун Мянь:

— Дядя, бить омегу посреди улицы — вы что, в тюрьму захотели?

Увидев, что перед ним омега, немолодой альфа снова приободрился, но сколько ни пытался вырваться, у него ничего не получалось.

— Отпусти! Он испортил мне обувь, что плохого в том, что я требую компенсацию?!

Жун Мянь опустил взгляд на его кожаные туфли — на носке левого ботинка была лишь крошечная вмятина.

— Ваши туфли сделаны из обычной коровьей кожи, судя по качеству работы, они стоят от силы две сотни. Этот парень дал вам двести монет, на них можно купить новую пару, чего вы еще хотите?

Альфа покраснел и громко заявил:

— Да что ты понимаешь?! Мои туфли сделаны из кожи мутировавшей коровы третьего ранга!

Жун Мянь тихо усмехнулся.

— Если сделать обувь из кожи мутировавшей коровы третьего ранга, она будет настолько жесткой, что сотрет пальцы до костей.

Альфа осекся, его лицо и уши мгновенно залила краска.

Жун Мянь осмотрелся по сторонам и указал на робота неподалеку:

— Камера патрульного ИИ все это время была направлена в нашу сторону. Если вас не устраивает такое решение проблемы, то давайте вместе пойдем в отделение полиции и поднимем записи с камер, чтобы выяснить, кто на самом деле виноват. Пошли.

С этими словами он, не терпя возражений, перехватил руку немолодого альфы и потащил его за собой.

— Кто... кто еще пойдет смотреть!

Альфа с силой вырвался, злобно зыркнул на него и бросился наутек.

http://bllate.org/book/17904/1740659