Готовый перевод My Childhood Friend is a Straight Alpha, What Should I Do? / Друг детства — альфа-натурал, что мне делать? 💕: Глава 25.2

Убедившись, что альфа убежал, Жун Мянь повернулся к омеге. Тот прижимался к стене, испуганный и заметно побледневший.

Краем глаза заметив на земле коробку с тортом, он наклонился и поднял ее:

— Парень, это твое?

Омега взял ее, его руки слегка дрожали.

— Спасибо за помощь.

Жун Мянь:

— Торт упал на землю, возможно, он уже разбился.

— Это торт, который заказал клиент, а сейчас я уже опоздал с доставкой.

Пока омега говорил это, его глаза покраснели.

Жун Мянь только собирался его успокоить, как вдруг в воздухе поплыл аромат лилии и клубники.

01: «Маленький хозяин, аномалия феромонов!»

В этот раз Жун Мяню даже не требовалось напоминание 01, по одному только запаху феромонов он смог все понять.

Он опустил взгляд на молодого омегу, не смея поверить своим глазам.

Этот человек тоже модифицированный?!

Омега пришел в себя, испугался и поспешно подавил феромоны:

— Извини, я просто немного напуган.

Вскоре этот аромат унесся ветром.

Жун Мянь пристально посмотрел на него и спокойно сказал:

— Ничего страшного. Куда тебе нужно доставить заказ? Я пойду с тобой, и если придется извиняться, то я помогу все объяснить.

Омега замер:

— Ну как-то неудобно...

Жун Мянь:

— Все в порядке, я все равно ничем не занят.

Омега немного поколебался, но согласился.

— Если у тебя еще будет время, то, когда мы вернемся в магазин, я угощу тебя тортом.

Жун Мянь улыбнулся:

— Хорошо, я как раз очень люблю торты.

По дороге Жун Мянь не произносил ни слова, просто шел рядом с омегой.

Вместо этого омега сам не выдержал и заговорил первым:

— Ты школьник? Твои родители здесь работают?

Жун Мянь:

— Они занимаются бизнесом, а я пришел сюда просто погулять. А ты? Открыл здесь кондитерскую неподалеку?

Омега кивнул:

— Магазин открыл мой партнер, а я просто помогаю.

Сказав это, он посмотрел на коробку с тортом в своих руках:

— Он делал этот торт три часа.

Этот расстроенный вид не казался фальшивым.

Жун Мянь окончательно запутался.

То есть у этого модифицированного мало того что есть пара, так его партнер к тому же всего лишь владелец магазина.

Целью создания супер-омег незаконной организацией был контроль над элитой во всех сферах, но кондитерская явно не входила в этот круг.

Потратить столько сил, чтобы вытащить модифицированного со Снежной планеты, только ради того, чтобы он контролировал владельца кондитерской?

Когда торт доставили клиенту, его внешний вид был полностью испорчен, и молодой омега без конца извинялся перед покупателем.

К счастью, торт заказывала добродушная девушка-бета, которая с пониманием отнеслась к ситуации, узнав о случившемся.

В итоге торт отдали бесплатно, и клиентка не стала оставлять жалобу.

Жун Мянь пошел с ним обратно, слушая его рассказы об обычном опыте доставки тортов, и когда пришел в себя, обнаружил, что они уже подошли к месту напротив филиала «Богатый фермер».

— Это наш магазин, если не брезгуешь, заходи посидеть, — сказал омега Жун Мяню.

Жун Мянь поднял голову и посмотрел: ...

Разве это не тот самый магазин молочного чая, куда он приходил раньше?

— Сяо У, если бы ты еще немного задержался, я бы пошел тебя искать...

Парень-альфа спустился по ступенькам и, заметив краем глаза Жун Мяня, с недоумением присмотрелся внимательнее:

— Ты тот ребенок, который приходил пару дней назад?

Жун Мянь: ...

Сяо У не понял:

— А Цзэ, ты его знаешь?

Спустя некоторое время Жун Мянь сидел на том самом месте, где и в прошлый раз.

Альфа по имени А Цзэ, выслушав рассказ о произошедшем, принес Жун Мяню огромную порцию молочного чая.

Жун Мянь посмотрел на это ведро, которое было больше цветочного горшка, и почувствовал, как у него слегка заныли зубы.

— Огромное тебе спасибо.

А Цзэ сложил ладони вместе:

— Если бы не твоя смелость, Сяо У точно бы обидели.

Сяо У потянул его за рукав:

— Я обещал угостить его тортом.

— Хорошо!

А Цзэ посмотрел на витрину:

— Я сделаю новый, подожди меня немного, сейчас все будет готово.

Не успел Жун Мянь отказаться, как парень уже убежал.

Через некоторое время А Цзэ снова вернулся.

— Малыш, ты ведь сегодня тоже собираешься идти в «Богатый фермер», чтобы посмотреть образцы? Сяо У лучше разбирается в этом, он раньше там работал, возможно, он сможет тебе помочь.

В глазах Жун Мяня блеснул огонек, и он посмотрел на Сяо У.

— Ты раньше там работал? Как давно?

Возможно, из-за того, что вопрос был слишком конкретным, Сяо У проявил некоторую настороженность.

Жун Мянь почесал волосы на затылке, выглядя немного растерянным:

— Просто... если прошло слишком много времени, я боюсь, что они уже сменили продукцию.

Сяо У еще раз взглянул на него и тихо произнес:

— Два года назад, после знакомства с А Цзэ, я ушел оттуда. Но стандарты качества продукции «Богатый фермер» практически не менялись последние десять с лишним лет, да и виды товаров остались теми же, сильных изменений нет.

Жун Мянь довольно долго слушал его рассказ о продукции, и когда тот почти закончил, спросил:

— Я вижу, А Цзэ очень хорошо к тебе относится. Вы женаты?

Говоря об этом, уголки губ Сяо У приподнялись:

— Да, зарегистрировались в прошлом месяце.

Жун Мянь слегка прищурился.

Раз смогли зарегистрировать брак, значит, с личными данными все в порядке.

Тоже поддельные документы?

— Сяо У, куда ты положил насадку для кондитерского мешка номер 11, я не могу найти.

С кухни донесся голос А Цзэ.

Сяо У встал и пошел туда.

Сквозь стекло Жун Мянь мог видеть их действия внутри.

Как ни посмотри, это была самая обычная супружеская пара.

Он слегка постучал пальцем по декоративной пряжке терминала.

01: «Я уже лечу!»

Декоративная пряжка под прикрытием рукава стала невидимой и вылетела в сторону кухни.

Через полчаса Жун Мянь был вынужден уйти, неся в руках молочный чай и торт, и на прощание помахал радушным супругам.

А Цзэ крикнул ему вслед:

— В следующий раз приходи со своими друзьями, добавка бесплатно!

Жун Мянь:

— Спасибо.

Мой приятель-поросенок выпьет столько, что вы обанкротитесь.

Когда он подошел к дверям, его взгляд за что-то зацепился, и он посмотрел на правый угол возле двери, где был установлен ИИ-сигнализатор с функциями видеонаблюдения и автоматического оповещения при чрезвычайных ситуациях.

Интеллектуальный уровень такой модели был очень высок, одна штука стоила около трехсот тысяч монет.

Стоимость всех вещей в этом магазине, вместе взятых, не составляла и половины от этой суммы.

Жун Мянь указал туда и с любопытством спросил:

— Эта штука выглядит такой высокотехнологичной, что это?

А Цзэ посмотрел туда и небрежно бросил:

— Это камера наблюдения, раньше купил у коммивояжера, который ходил по домам. Сколько же она стоила?

Сяо У:

— Двести пятьдесят монет, и ни копейки уступить не захотел. Я говорил, что нас обманули, но А Цзэ не поверил.

Жун Мянь: ...

Когда он вышел из дверей магазина, в его голове раздался голос 01: «Совместимость их феромонов составляет двадцать три процента».

Даже если Сяо У не полностью высвободил феромоны, Жун Мянь чувствовал, что уровень его феромонов невысок.

При таком уровне совместимости невозможно ментально контролировать А Цзэ.

Жун Мянь:

— Со всеми ближайшими ИИ удалось связаться?

01: «Программа уже внедрена. Если красть видео с камер по одной секунде в день, это абсолютно никто не обнаружит».

— Угу.

Жун Мянь окинул взглядом филиал «Богатого фермера» на противоположной стороне улицы.

— О любых странностях немедленно докладывай мне.

Вернувшись в общежитие, 01 тут же подлетел к торту. Его измерительная игла была готова проткнуть лакомство в каждом месте, а датчики без умолку пищали.

[Токсинов не обнаружено.]

[Токсинов не обнаружено.]

[Токсинов не...]

Жун Мянь прошел мимо со стаканом воды и покосился на него:

— Если продолжишь тыкать, его нельзя будет есть.

01: «...»

Жун Мянь сел на диван в маленькой гостиной и снова набрал видеовызов Сун Яну, но тот по-прежнему не отвечал.

Дверь спальни напротив внезапно открылась, и оттуда вышел Сан Го со стаканом в руке. От решения математических задач у него уже искры из глаз сыпались, поэтому, увидев Жун Мяня в гостиной, он подумал, что это галлюцинация.

— Ты вернулся.

Надо же, смог нормально поздороваться, а не спрятался в страхе обратно, это прогресс.

Жун Мянь кивнул:

— Там торт и молочный чай, если хочешь — угощайся.

Сан Го посмотрел на барную стойку, и его глаза мгновенно загорелись — это был его любимый чизкейк!

— Ты купил? Дорого, наверное?

Жун Мянь, подогнув ноги, набирал сообщение Сун Яну на открытом виртуальном экране и небрежно ответил:

— Угостили.

Сан Го: ...

«Неужели какой-то альфа подарил?!»

Вспомнив, как днем к нему подходил Цинь Жуй, Сан Го отрезал себе кусочек торта и сел в соседнее одиночное кресло.

— Жун Мянь, вы ведь с Сун Яном пара, да?

Жун Мянь поднял глаза и встретил его любопытный взгляд:

— Нет, мы просто хорошие друзья.

— Кого ты обманываешь? — Сан Го ел торт. — Если бы ты сказал, что вы уже зарегистрировали брак, я бы и то поверил.

Отправив сообщение, Жун Мянь свернул виртуальный экран в сторону. В любом случае, тот работал в приватном режиме, так что видеть его мог только он сам.

— Мы с ним как ни посмотри — всего лишь друзья, верно?

Сан Го облизнул вилку:

— Тогда вы взаимно влюбленные друзья.

Жун Мянь расслабленно устроился на диване, наблюдая, как тот ест.

После того как Сан Го раскрыл свой секрет, он стал вести себя в его присутствии гораздо свободнее.

— Раз вы вместе с самого детства, то определенно любите друг друга.

— Не такой любовью.

Сан Го зыркнул на него, сокрушаясь о его недогадливости:

— Считай, что я лезу не в свое дело, но он сейчас так популярен. Каждый день вокруг него крутятся омеги, дарят подарки, зовут на обед, а тебе хоть бы что.

Жун Мянь не понимал:

— Пока в этом нет злого умысла, я не могу запрещать ему нормально общаться.

Сан Го обомлел:

— Ты серьезно?

Жун Мянь:

— А что-то не так?

Сан Го:

— А что так?

Жун Мянь:

— А в чем проблема?

Сан Го шлепнул себя ладонью по лбу, едва не упав в обморок от злости.

— Про других не знаю, но вот сосед Эрнина заказал себе подушку-обнимашку с Сун Яном в полный рост. Каждый день зовет его мужем и спит с ней в обнимку!

Жун Мянь: ...

В глазах Жун Мяня промелькнул огонек:

— И как я сам до этого не додумался.

Кроме плюшевого волчонка, можно сделать еще и фигуру Сун Яна.

Увидев его улыбку, Сан Го даже не знал, какое у него сейчас лицо, но наверняка крайне занятное.

Если такому прямолинейному омеге не помочь, сможет ли он вообще когда-нибудь завязать отношения? Наверное, не заметит, даже если у его мужа уже будет куча детей от кого-то другого.

Покончив с тортом, Сан Го принес из спальни несколько листов с заданиями.

— Тут есть пара задач, которые мне не совсем понятны. У тебя будет время взглянуть?

Жун Мянь:

— Где именно?

Сан Го разложил один из листов:

— Последние два больших задания.

Маленький поросенок так и не ответил, а других дел у Жун Мяня не было, поэтому он открыл страницу виртуального черновика и принялся помогать ему разбирать задачи.

Дзинь-дон.

Внезапно раздался звонок в дверь.

Сан Го:

— Я открою.

Жун Мянь посмотрел на время — оказалось, пошел уже двенадцатый час ночи.

— Жун Мянь, это к тебе.

Услышав голос Сан Го, Жун Мянь поднялся и подошел к дверям. Он никак не ожидал увидеть Сун Яна.

— Ты поел? Я как раз собирался...

Жун Мянь не успел договорить, как Сун Янь крепко обнял его.

Сун Янь с самого детства любил ластиться, так что объятия между ними были обычным делом, и в этом не было ничего особенного.

Но, возможно, из-за того, что они оказались слишком близко, Жун Мянь уловил едва заметный, тонкий винный аромат лайма. Слыша чужое дыхание у самого уха, он почувствовал, как его сердце внезапно бешено забилось.

Прибежать посреди ночи в общежитие омеги и с ходу обнять его — что вообще происходит?

— Кола?

Однако Сун Янь лишь сильнее сжал руки, уткнувшись головой ему в плечо, и не произнес ни слова.

Краем глаза заметив подшучивающую ухмылку Сан Го, Жун Мянь в мгновение ока понял этот взгляд.

«И после этого вы все еще утверждаете, что не пара?»

Жун Мянь: ...

Сан Го быстро собрал свои задачи, показал Жун Мяню жестами «вперед» и «я в тебя верю», после чего вернулся к себе и закрыл дверь.

Время было позднее, и Жун Мянь, боясь побеспокоить соседние комнаты, прижал к себе парня и прикрыл входную дверь.

Вдруг у самого уха послышались всхлипывания.

У Жун Мяня болезненно сжалось сердце:

— Кто тебя обидел?

— Мяньмянь, — голос Сун Яна дрожал от подступающих слез. — Я не успеваю... Я правда ничего не успеваю...

Жун Мянь:

— Снова нахлынуло много вдохновения?

Сун Янь шмыгнул носом и кивнул:

— Я уже несколько дней не спал, мне так хочется спать, но я еще не все закончил...

Жун Мянь почувствовал, как намокла его шея.

Этот парень умудрился довести себя до такого состояния.

Жун Мянь погладил его по голове и повел в гостиную.

— Попробуй распределить все по категориям. Сначала запиши самые лучшие идеи самым простым способом. Что сможешь сделать — сделай, а что нет — ну и ладно, как тебе такой вариант?

Слезы Сун Яна текли ручьем:

— Но ведь каждая идея просто супер.

Жун Мянь: …

На самом деле у Сун Яна была практически фотографическая память. Его проблема заключалась не в страхе что-то забыть, а в том, что, как только мысль приходила ему в голову, он тут же рвался воплотить ее в жизнь.

Жун Мянь аккуратно вытер слезы у него под глазами:

— Тогда каждый раз, когда тебе что-то приходит в голову, просто говори мне, а я буду записывать за тебя?

Сун Янь обиженно покачал головой:

— Все слишком сложно, придется очень долго рассказывать.

Жун Мянь: ...

Заметив краем глаза барную стойку, Сун Янь сквозь слезы спросил:

— Это торт?

Жун Мянь поспешно пошел и отрезал кусочек, после чего под его пристальным взглядом протянул ему в руки:

— Говорят, очень вкусный.

Сун Янь откусил огромный кусок и, набив щеки, продолжал лить слезы. Он указал на стойку и шмыгнул носом:

— А в том ведре молочный чай?

Жун Мянь:

— Нельзя, если выпьешь его, то точно не сможешь уснуть.

Сун Янь ничего не ответил, просто смотрел на него и плакал.

У Жун Мяня растаяло сердце:

— Я приготовлю тебе молоко.

Доставая из шкафа сухое молоко, Жун Мянь с беспокойством поглядывал в гостиную.

Перед Сун Яном открылись больше десятка виртуальных экранов, и все они были заполнены различными схемами конструкций мех. Пометки на них были такими плотными, что рябило в глазах.

Он держал в одной руке торт, в другой — виртуальное перо, и продолжал одновременно есть, плакать и чертить.

Жун Мянь: …

Плач плачем, а работе это совершенно не мешало.

Такой милый маленький поросенок, а совместимость между ними составляет всего одна десятая процента.

Жун Мянь приготовил молоко, подошел и протянул ему стакан:

— Кола, когда мы будем вдвоем, ты можешь выпускать свои феромоны?

Сун Янь взял стакан:

— Зачем?

Жун Мянь тихо рассмеялся.

Если почаще вдыхать эти феромоны, кто знает, может, и уровень совместимости поднимется?

http://bllate.org/book/17904/1740665