× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый переклад My tree hole leads to the modern world / Моя нора ведёт в современный мир: Розділ 14

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 14

Владелец «Фулуцзюй» выловил Сянь Юй в Лосином ручье в деревне Лося. Деревня Лося находилась на границе столицы и города Линь, за седьмым кольцом — почти уже за городом. Цзян Линю добираться из Управления было гораздо дольше, чем Сяо Юю из Линьского отделения.

Здание Линьского отделения как раз располагалось в пригороде, далеко от их центрального района, но близко к деревне Лося, стоявшей у национальной трассы.

Сяо Юй, получив звонок от Цзян Линя, почти сразу собрал команду и выдвинулся в деревню Лося. Если бы на их территории духовный предмет перехватили иностранные экстрасенсы, он бы три дня не мог есть от злости.

Хотя насчёт наличия духовного предмета ещё ничего не было известно, но если бы он вдруг обнаружился, а их опередили бы чужеземные культиваторы, то разнос сверху донизу был бы неминуем.

Сяо Юй был капитаном отряда Линьского отделения. Здешние культиваторы подчинялись управлению отделения, и у него было гораздо больше людей, чем у Цзян Линя. Стоило ему крикнуть — и выехало три машины.

Сюй Мо, который всегда был рядом с ним, сел за руль, Сяо Юй устроился на пассажирском сиденье и открыл ноутбук, чтобы просмотреть соответствующие материалы.

Вчерашние горячие темы и сегодняшнюю суматоху во внутренней группе Управления они уже видели. Но странная рыба была обнаружена в столице, главное управление находилось в столице, а нашёл её отряд Восточного округа. Изначально они думали, что это дело никак не дойдёт до их Линьского отделения, но, как оказалось, удача пришла нежданно.

Сюй Мо, видя, что Сяо Юй уже уверен в победе, не удержался и напомнил: «Хотя и предполагают, что может быть духовный предмет, это не точно. А ты уже выглядишь так, будто он у тебя в кармане».

Сяо Юй: «Если его нет — мы ничего не теряем. Если есть — он точно наш, Линьский. К тому времени, как Цзян Линь доберётся, всё уже закончится».

Хотя они едины против внешнего врага, после разбора с внешним врагом внутри тоже существовала конкуренция за ресурсы. Если бы духовный предмет нашли они, он стал бы собственностью их Линьского отделения. Даже если бы он им не пригодился, его можно было бы обменять на баллы и получить другие полезные материалы.

Вещей с духовной энергией было мало, конкуренция между культиваторами никогда не была слабой.

Сюй Мо: «Не забывай, что Жэнь Даоань и Юэ Яньтин уже там».

Жэнь Даоань был на восьмом уровне очищения ци, одним из немногих культиваторов с относительно высоким уровнем культивации. Если бы дело дошло до драки с экстрасенсами, даже Хель не был бы ему соперником. Хотя уровень культивации Юэ Яньтина был ниже, чем у Жэнь Даоаня, он тоже достиг пятого уровня очищения ци. Их двоих вполне хватило бы, чтобы сдержать тех экстрасенсов.

Цзян Линь попросил их подойти только для того, чтобы подавить численностью и избежать драки. В конце концов, Хель и его люди пришли для распределения духовной земли, и слишком уродливая ссора была бы нехороша для обеих сторон.

Сяо Юй: «Если они найдут духовный предмет до нашего прихода — это их удача. Если не найдут — наша».

Уведомив Сяо Юя о необходимости выдвигаться, Цзян Линь тоже не стал медлить и вместе с Бай Чжичжи направился в деревню Лося.

Бай Чжичжи уже хорошо освоился с поездками на машине. Забравшись вслед за Цзян Линем в автомобиль, он, подражая Линь Сяояну, потянул ремень безопасности и застегнулся.

Цзян Линь посмотрел на него с улыбкой: «Быстро учишься. Даже пристёгиваться научился».

Бай Чжичжи слегка приподнял подбородок: «Это же несложно. Только вот зачем это нужно? Зачем привязывать себя, когда едешь в этой штуке?»

Цзян Линь поправил ему ремень: «В основном для безопасности. Если случится авария, этот ремень смягчит удар и не даст человеку вылететь из машины. Поэтому в машине обязательно нужно пристёгиваться».

Бай Чжичжи двумя пальцами дёрнул ремень, и с резким звуком «па» ремень, который, как утверждалось, мог защитить при аварии, разорвался у него в руках на две части.

Бай Чжичжи, держа в одной руке оборванный конец ремня, посмотрел на Цзян Линя с полным невинности взглядом: «Он такой хрупкий. Кажется, он не сможет меня защитить».

Цзян Линь: «…»

Цзян Линь забрал у него оборванный ремень и с ноткой беспомощности сказал: «Его функция — защищать обычных людей. Раз мы пользуемся обычным человеческим транспортом, то должны соблюдать их правила дорожного движения. Поэтому в следующий раз не дёргай его».

Бай Чжичжи протянул «о», ответил послушно, но не прошло и трёх секунд, как он снова спросил: «Если действительно врежемся, эта верёвка будет только мешать. Помешает мне сразу вылететь наружу. И машина у тебя довольно медленная, когда машин много — ещё и пробки. Почему бы не полететь?»

Цзян Линь терпеливо ответил: «Потому что я ещё не умею летать».

Они были культиваторами, это правда, но наследие было неполным. Они, культиваторы, были лишь немного сильнее обычных людей, но не могли парить в небесах и уходить под землю.

Бай Чжичжи: «Я умею летать. Если я улечу, ты ведь меня не поймаешь?»

Цзян Линь с улыбкой повернул голову и посмотрел на него: «А ты сбежишь?»

Бай Чжичжи, услышав это, тоже улыбнулся: «Сейчас не сбегу. Но если ты меня обидишь, я точно убегу».

Видя, как он качает головой с самодовольным видом, Цзян Линь тоже смягчился сердцем и пообещал: «Я не буду тебя обижать. Обещаю тебе».

Только бы ты не творил зла, не был врагом человечеству.

Пока Цзян Линь и Сяо Юй с разных сторон спешили в деревню Лося, находившиеся там Жэнь Даоань и Юэ Яньтин уже столкнулись с Хелем и его группой.

Хель знал Жэнь Даоаня. Как известный культиватор Китая, эти практикующие были более или менее знакомы друг с другом. Жэнь Даоань был сильным бойцом Китая, но Хель его не боялся. Неизвестная маленькая китайская деревушка — не официальная территория, очерченная ими. У этих людей не было причин выгонять их.

Глядя на преграждающих им путь людей, Хель равнодушно фыркнул: «Это, кажется, не ваша частная территория? Не слишком ли вы наглы, загораживая нам дорогу?»

Юэ Яньтин не удержался и закатил глаза. Группа наглых экстрасенсов смеет называть их наглыми — это самая смешная шутка, которую он слышал в этом году.

Жэнь Даоань, будучи человеком более уравновешенным, не поддался на его слова: «Согласно проверке Управления, рыба, которую мы вчера обнаружили, от природы содержит нейротоксин. Чтобы избежать случайной поимки ничего не подозревающими жителями и рыбаками-любителями, этот район уже взят под контроль Управлением. Посторонним просьба не входить».

Хель огляделся по сторонам и с ещё более наглым видом сказал: «Вы говорите — взяли под контроль, и всё? Где документы? Где оцепление? Где вооружённые силы, осуществляющие контроль? Рот открыли и сказали — взяли под контроль. Я не верю».

С этими словами он сделал ещё несколько шагов вперёд вместе со своими людьми.

Юэ Яньтин поднял руку и ударил духовной силой прямо под ноги Хелю: «Уходите сейчас — всем будет хорошо. Если вас потом попросят удалиться, это будет уже некрасиво».

Хель привёл пятерых человек, все были экстрасенсами с неплохими способностями. Один из них, экстрасенс земли, резко топнул ногой, и из земли поднялась стена, устремившись в сторону Жэнь Даоаня и Юэ Яньтина.

Юэ Яньтин ладонью ударил по земляной стене, мгновенно развеяв земляную силу противника. Не успела потерявшая силу земля осыпаться, как Жэнь Даоань тут же воздвиг барьер, защитив себя и Юэ Яньтина, и даже отразил часть осыпавшейся земли обратно.

Экстрасенс земли был от природы чувствителен к земляным элементам. Не дав земле ударить по своим, он одним усилием воли задержал земляные осколки в воздухе, а затем взмахнул рукой, сбивая на землю грязь, пропитанную духовной силой противника.

То, что атаку своих отразили, Хеля не особенно волновало. Он лишь с улыбкой похвалил: «Давненько не виделись, друг Жэнь. Твой уровень культивации снова повысился. По-вашему, по-китайски, так ведь это говорится?»

Жэнь Даоань уже собирался ответить, как неподалёку в кустах что-то шевельнулось. Едва уловимое движение, но Жэнь Даоань его заметил. Не раздумывая, он нанёс удар ладонью в сторону источника движения.

Раздался писк, кусты заколыхались, и стало ясно, что внутри что-то быстро перемещается.

Лицо Юэ Яньтина мгновенно стало мрачным. Он вспомнил, что у Хеля есть ищущая сокровища мышь. Меньше ладони размером, такую мышь в этих горах и лесах было трудно поймать. К тому же она от природы тянулась к вещам с духовной энергией. Раньше, в некоторых энергетических зонах, Хель не раз с её помощью опережал их в поиске ценных вещей.

Неудивительно, что эти люди так неторопливо стояли здесь и препирались с ними. Оказывается, они тянули время.

То, что движение его ищущей сокровища мыши было замечено, Хеля не беспокоило. Он даже поддразнил их: «Духовные предметы рождаются от Неба и Земли. До того как их нашли, у всех есть шанс. Если вы скажете, что это территория вашего Китая и каждая пядь земли, каждое дерево принадлежит вам, мы можем немедленно уйти».

Земля, конечно, была землёй их страны. Но по Конвенции культиваторов, необнаруженные духовные предметы, где бы они ни находились, достаются по способностям культиваторов разных стран. Если бы они сегодня посмели заявить права на территорию, то в будущем, когда их культиваторы найдут предметы в чужих странах, другие тоже могли бы использовать это как предлог, чтобы присвоить вещи себе.

Видя, что они молчат, Хель довольно хмыкнул: «Не хотите, чтобы наши нашли первыми — вам нужно поторопиться».

С этими словами он вместе с несколькими людьми, шедшими за ним, направился к ручью. Согласно полученной информации, странная рыба раньше водилась в этом ручье. Если там был духовный предмет, то с большой вероятностью он находился в воде.

Юэ Яньтин посмотрел на Жэнь Даоаня. Жэнь Даоань успокаивающе взглянул на него: «Капитан Сяо скоро будет. По численности людей мы их превосходим. Не волнуйся, внимательно ощущай колебания духовной энергии. Если мы найдём предмет хоть на шаг раньше, они его не отберут».

Юэ Яньтин взглянул на часы, надеясь, что люди капитана Сяо прибудут поскорее.

Ищущая сокровища мышь Хеля была хоть и маленькой, но весьма полезной. Размером с хомяка, на шее у неё был чёрный ошейник. Именно с помощью этого ошейника Хель контролировал мышь.

Но как можно сравнить контроль с помощью внешней силы с истинным взаимопониманием приручённого существа? Ищущая сокровища мышь знала только, что хозяин хочет, чтобы она что-то нашла, что-то хорошее. Но что именно за хорошую вещь — она понять не могла. Поэтому она просто выкапывала то, что, по её мнению, было вкусно.

Духовного предмета она не нашла, зато откопала дикий женьшень. Судя по всему, рос он не так уж долго, может, лет десять. Хотя он был диким, корень был сухим, тощим и мелким, выглядел недоедающим, как сорняк. Хель небрежно отбросил его в сторону и даже швырнул саму мышь: «Найди что-нибудь полезное!»

Юэ Яньтин подобрал выброшенный Хелем дикий женьшень. Хотя женьшень был маленьким, дикорастущий — большая редкость, и питательная ценность у него немалая. Можно забрать домой, сварить суп или заварить чай — подкрепиться.

Хель, увидев это, насмешливо сказал: «Вы, китайцы, любите собирать мусор».

Такую вещь без духовной энергии ему было лень даже нагибаться.

Юэ Яньтин закатил глаза. Всего несколько лет хорошо поел — и уже перестал быть человеком. Тот, кто транжирит дары природы, рано или поздно заплатит за свои поступки.

«Нравится нам собирать мусор или нет — наше дело. Это всё же лучше, чем некоторые, кто не знает правил и врывается без спроса».

Сяо Юй с людьми подошёл прямо к Хелю и предъявил ему документ с красной печатью: «Обнаруженная здесь красная рыба содержит нейротоксин. Вся гора теперь взята под контроль Управления. Посторонним просьба немедленно покинуть территорию».

Едва Сяо Юй закончил говорить, как кто-то из людей Хеля крикнул: «Босс, есть находка!»

http://bllate.org/book/17958/1725158

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу