× ⚠️ Важно! Если деньги списались, не создавайте новую заявку на пополнение в той же кассе

Готовый перевод Mr. Melancholy Wants to Live a Peaceful Life / Господин Меланхолия желает жить спокойно: Глава 69

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

По фразе «завоевать мир», которую он услышал перед тем, как войти в студию, Юй Хуа сразу понял, что Юань Луори уже знает, кто он.

Он спокойно вошел и тут же подтвердил это предположение, бросив быстрый взгляд на Чжэнь Ли.

Чжэнь Ли пожал плечами и слегка покачал головой. Юй Хуа понял, что Чжэнь Ли помешал Юань Луори разболтать обо всем Хуань Цзысюю и Лянь Юфаню. Юй Хуа удовлетворенно выдохнул.

Хоть Чжэнь Ли и трусливый человек, зато мягкий и безобидный. Он не агрессивен и не очень умен, зато не имеет плохих намерений. Трудно найти такого человека, который не умеет ни темнить, ни обманывать.

Юй Хуа знал об этом. Вот почему Чжэнь Ли понравился ему с первого взгляда, он отдал в его руки студию и раскрыл ему свою личность.

Без его помощи было бы трудно скрываться и от защитников, и от разрушителей. В студии он был как рыба в воде, защитники не сомневались в его личности. Поистине вклад Чжэнь Ли был огромен.

«Они уже начали запись? - спросил Юй Хуа и кивнул Чжэнь Ли. – Ты хорошо поработал».

Чжэнь Ли понял двойной смысл этих слов и мгновенно воодушевился. Маленькая кисточка для макияжа в его руке ловко запорхала по лицу Юань Луори, движения были четкими и ловкими. Пальцы мелькали с такой быстротой, что сложно было за ними уследить, а на экране оставался фантомный след, как будто были включены спецэффекты.

[Он наносит макияж или рисует магические талисманы? Кажется, что он вот-вот применит технику ниндзюцу*.]

[Прямая трансляция нанесения макияжа похожа на просмотр спецэффектов.]

[Есть люди, которые кажутся мягкими и милыми боссами, а на самом деле они мастера боевых искусств. Посмотрите на его ладонь Будды**!]

[Какая ладонь Будды?! Очевидно же, что это печать ниндзюцу!]

[Да нет, это явно акупунктурная рука подсолнуха!]

Разгорелся горячий спор о названии используемой Чжэнь Ли техники. Тем временем Юй Хуа, обменявшись любезностями с командой программы, подошел к Юань Луори и стал наблюдать, как Чжэнь Ли делает ему макияж.

Чжэнь Ли был настоящим асом. Через пару-тройку сеукнд макияж был нанесен. Черты лица Юань Луори сделались более выраженными, более острыми и резкими. Идеальная демонстрация холода и высокомерия.

Юй Хуа поднял руку и опустил ее на голову Юань Луори: «Ты выглядишь нервным. Это неизбежно, все нервничают во время первых съемок. Не волнуйся, веди себя как обычно. Директор Лянь и менеджер Хуан наблюдают за вами. Ты - старый сотрудник, не позволяй смеяться над собой».

Юань Луори почувствовал, как поток холодного воздуха из ладони Юй Хуа проник в точку Байхуэй*** на его макушке, мгновенно наполнив прохладой все его тело -от головы до пят. Его разум в миг очистился.

«Веди себя, как обычно», «Директор Лянь и менеджер Хуан наблюдают», «Не позволяй смеяться над собой»… Юй Хуа давал ему указания - сохранять своё обычное поведение и не позволять другим догадаться о запретной тайне.

Я должен держаться с великим мастером также дерзко, как и раньше?

Юань Луори находился под сильным психологическим давлением. Его пальцы начали дрожать. Чжэнь Ли, увидев это, быстро схватил Юань Луори за руки. Он с улыбкой пришел ему на помощь: «Сяо Юань не любит больших кампаний. Он нервничает, когда вокруг него собирается много народа. Директор Юань, я помню, ты не любишь быть в центре внимания».

«Да! - Юань Луори почувствовал тепло, исходящее от рук Чжэнь Ли, поднял голову и жестко бросил Юй Хуа. - Мне не нужно, чтобы вы меня подбадривали. Займитесь своими делами!»

Он всегда смотрел на Юй Хуа свысока. В нем удивительным образом сочетались словесные протесты по любому поводу и полная физическая покорность. Этакая упрямая утка с жестким ртом. Слышать из его уст резкие слова в адрес Юй Хуа – это в порядке вещей.

Юй Хуа удовлетворенно закатил глаза, убрал руку с головы Юань Луори и, прихватив свой портфель, обратился к сотрудникам программы: «Продолжайте. У меня еще есть дела. Директор Хуан, директор Лянь, не пора ли вам вернуться к работе?»

Лянь Юфань и Хуань Цзысюй были ошарашены. К какой работе?

Лянь Юфань задумался. С тех пор, как я пришел в эту студию, я занимался только ремонтом и танцами. О какой работе идет речь?

Хуань Цзысюй тоже не понял, чем он должен был заняться, поэтому, чтобы спрятаться от камер, нырнул в первый попавшийся закуток, который здесь называли кабинетом.

Как только Юй Хуа ушел, комментаторы оживились:

[Я был напуган до смерти. Когда Юй Хуа положил руку на голову Юань Луори, у меня было ощущение, что он собирается раздавить ее.]

[У меня тоже. Это так странно, Юй Хуа просто раздавал обычные инструкции своим сотрудникам и нежным голосом утешал Юань Луори. Так почему же у меня сердце почти остановилось, как будто бог смерти протянул ко мне руку через экран?]

[Это не иллюзия. Похоже, у парнишки из съемочной команды тоже прехватило дыхание.]

[Ах! Ощущение, будто я посмотрел фильм ужасов! Такой прилив адреналина!]

[Юань Луори такой крутой парень. Он так бесстрашно выступает против Юй Хуа! Отныне я – его фанат!]

[Это не Юань Луори бесстрашный, а Чжэнь Ли! Он держал его за руки и давал ему силы противостоять злым силам. Ууууууу. Даешь «Рассвет и Закат»!]

[Я ошибался. Я всегда думал, что комбинация «Рассвет и Закат в лугах» ничем не отличается от «ЧжэньЮань», но добавление иероглифа «трава»… это так выразительно! Комбинация от Бога!****]

Команда программы изначально намеревалась использовать Чжэнь Ли для продвижения популярности Юань Луори. В более поздних выпусках Чжэнь Ли мог даже появиться в шоу, как друг участника, конечно. Остальные были просто проходными фигурами. Если бы они захотели засветиться в программе, им пришлось бы доплачивать.

Сяо Фу рассматривала кадр с четырьмя красавцами и размытым изображением Юй Хуа, положившего руку на голову Юань Луори. Она разочарованно вздохнула. Это были такие хорошие кадры, но они не могли их использовать. А ведь с их помощью можно было бы разжечь пожар обсуждений. Но студия Zhen Li запретила записывать свои прямые трансляции. Раньше не было такого запрета, а вот все последующие видео публиковать сможет только студия. Авторские права принадлежат только ей. Репосты запрещены.

Хуань Цзысюй хорошо разбирался в людях. Он чувствовал, что Юань Луори изменился, и уже не был таким бесстрашным и, казалось, немного боялся Юй Хуа. Хуань Цзысюй подошел к кабинету Лянь Юфаня, одолжил ручку и бумагу и написал: «Не будет ли проблем, если Юань Луори пойдет на это шоу? Проблем у других участников?»

Хуань Цзысюй мыслил как уравнитель. Если появится новый уравнитель и увидит, с одной стороны, Чжэнь Ли, Хуань Цзысюя и остальных вместе в прямом эфире, а с другой стороны, одного Юань Луори в шоу, он определенно решит напасть на Юань Луори. В конце концов, в Альянсе мало кто мог соперничать и провоцировать Хуань Цзысюя, а Юань Луори в их глазах - всего лишь пушечное мясо.

Лянь Юфань написал ему в ответ: «Шоу будет идти в записи. После того, как Юань Луори пару месяцев будет обучаться и соревноваться с другими участниками, шоу смонтируют и в эфир выйдет первая серия. К тому времени он уже вылетит из шоу и вернется в студию. К тому же место тренировок участников шоу засекречено. Если разрушитель начнет интересоваться местом тренировки, его легко будет вычислить – вряд ли он знаком с фанатским сленгом. Мы без труда схватим его».

Именно по этой причине Лянь Юфань не особо протестовал против решения Юй Хуа. В противном случае он обязательно придумал бы способ предотвратить участие Юань Луори в шоу.

Так вот оно что… Хуан Цзысюй нахмурился и посмотрел в сторону кабинета Юй Хуа. Уж слишком много совпадений.

Он как бы случайно устроился на работу в студию Чжэнь Ли, как бы случайно получил одобрение Организации Защитников, как бы случайно отправил Юань Луори на шоу, что как бы случайно облегчило бы обнаружение разрушителей, и при этом как бы случайно не нанесло вреда его участникам… Такое количество совпадений, собранных вокруг одного человека… это уже не совпадение.

Если сложить все совпадения воедино, ответ был только один…

Подозрительный характер Хуань Цзысюя не давал ему покоя. Он пристально посмотрел на Лянь Юфаня и написал на бумаге свое предположение: «Является ли Юй Хуа защитником? И равен ли его статус статусу директора Сяо?

Лянь Юфань: «…!»

Он охнул и чуть не задохнулся.

Хуань Цзысюй не считал, что в его рассуждениях есть какие-то прорехи. Если Юй Хуа не был знаком с защитниками и его никто не прикрывал, то как Организация могла позволить обычному человеку оставаться в студии? Да и отношение Лянь Юфаня к Юй Хуа было очень необычным. Иногда казалось, что они оба что-то скрывают. Между ними должна быть какая-то связь!

Хуань Цзысюй опять взялся за ручку: «Моя откровенность демонстрирует мою искренность. Фэн Куй в ваших руках, я готов сотрудничать с Организацией Защитников. Пожалуйста, доверьтесь мне».

Чем подозрительнее и умнее люди, тем больше они во всем сомневаются. Не получив однозначного ответа, они заподозрят обман. Хуань Цзысюй не был так законопослушен, как Чжэнь Ли и Юань Луори. Хотя он и лишился своих сил и был разлучен с Фэн Куем, он не сдался и будет пытаться найти свое место в Организации.

Лянь Юфань прочитал доводы Хуань Цзысюя и подумал, что по большей части они верны.

Причина, по которой Организация доверяла Юй Хуа, заключалась в том, что его личность уже проверили. А в студии ему разрешили остаться из-за Ю Чжэнпина. Ю Чжэнпин отвечал за район Сюян и был одним из лучших защитников в Организации. С каждой битвой его удивительный талант растет все больше и больше. Оставаясь в тени, он способен защитить Юй Хуа. Он был еще юн и все еще рос, и Организация не хотела ограничивать его потенциал.

Поэтому личность Ю Чжэнпина была совершенно секретной. Он должен оставаться в тени.

Лянь Юфань сунул в измельчитель их переписку и покачал головой: «Просто работай, как следует, и не делай необдуманных предположений».

Поведение Лянь Юфаня подтверждало догадки Хуань Цзысюя. Он был уверен в этом.

Во время их конфронтации неожиданно появился Юй Хуа: «Вы, двое, идите сюда».

Они подошли к кабинету Юй Хуа.

Юй Хуа: «В последнее время к нам обратилось много рекламодателей с просьбой продвигать их продукцию. Я тщательно отобрал среди них эти три бренда: это одежда, закуски и очищающие средства для лица. Я проверил репутацию этих предприятий. Она соответствует качеству их продукции. Им нравится, как растет популярность Чжэнь Ли. Это у нас первое сотрудничество такого типа. Нам нужно хорошо показать себя».

В голове Лянь Юфаня не было ничего, кроме разрушителей. Процветание студии его мало интересовало, поэтому он, не задумываясь, тут же согласился. Но Хуань Цзысюй был другим. Он знал, что ему, скорее всего, придется всю жизнь провести в этом мире. А, значит, нужно заработать побольше денег, чтобы снять квартиру, куда он позже приведет и Фэн Куя. Он не мог, как Юань Луори, ночевать в студии на раскладушке.

«Позвольте мне проверить их расценки», - вежливо попросил Хуань Цзысюй.

Юй Хуа и сам намеревался проверить способности Хуань Цзысюя. Он передал ему прайс-листы и таблицы комиссионных. Хуань Цзысюй быстро перешёл в рабочий режим и быстро нашел в Интернете эти компании и цены на их товары. После недолгих подсчетов он уверенно выдал свое заключение: «Есть возможность снизить цены на их продукцию».

Юй Хуа поднял брови, ожидая продолжения.

«Независимо от формата продвижения товара, будь то прямые трансляции или онлайн-продажи, в первую очередь покупателей привлекают низкие цены. Закономерность проста: низкие цены – высокий трафик. По сути, это ценовая война, - профессионально анализировал потребительский рынок Хуань Цзысюй. - Я исследовал эффективность мероприятий этих компаний и наличие у них залежавшегося товара. Я думаю, что есть возможность снизить цены. Нужно делать ставку на объем продаж по низким ценам. Студия может заработать на 20% больше, чем предполагалось. Прописанный в договорах доход отойдет студии. А из добавочных 20% я хочу половину, иначе я не буду вести переговоры, и никто не получит этих денег».

Менеджер Ха подошел и в шоке посмотрел на Хуань Цзысюя. Да он настоящий боец! Он торгуется с Юй Хуа, быстро обнаружив слабое место Юй Хуа!

Хуань Цзысюй не стал ждать, пока Юй Хуа согласится, и добавил: «Конечно, если после продажи возникнут проблемы с качеством, об этом должен будет позаботиться директор Лянь. Я верю, что он справится с этим. Если возникнут проблемы, то директор Лянь сможет возместить убытки из своего кармана».

Он радостно улыбнулся Лянь Юфаню, который планировал держаться подальше от этого дела.

Лянь Юфань: «…»

Вы только посмотрите на этого Хуань Цзысюя! Он угрожает ему выплатой из собственного кармана, если качество товара будет не соответствующим. Это равносильно тому, что ему придется использовать полномочия Организации для надзора за производителями, чтобы не допустить мошенничества с их стороны, что губительно может повлияять на репутацию студии.

Автору есть что сказать:

Хуань Цзысюй: Жизнь бесконечна, проблемы валятся одна за другой.

Юй Хуа: Очень хорошо! Он может зарабатывать деньги, он гений, я его не отпущу.

Ход рассуждения Хуань Цзысюя о Юй Хуа правильный, но он пришел к совершенно неправильному выводу.

*Ниндзюцу – буквально «Техники ниндзя».

**Ладонь Будды – «ладонь, летящая с небес», техника высшего уровня.

***Точка Бай-хуэй – находится в самом центре макушки, используется для коррекции утечки Ци.

**** 黎明落日 (ли мин луо ри) и 真圆 (чжэнь юань) - названия кораблей, один из них составлен из имен двух участников «восход и закат», другой основан на омофонах их фамилий. 草原落日黎明 (Цао юань луо ри ли мин) с добавленным иероглифом 草 (трава) к полному имени Юань Луори, чтобы получилось «закат на лугах». Всё это довольно поэтично.

http://bllate.org/book/17960/1732056

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода