× ⚠️ Важно! Если деньги списались, не создавайте новую заявку на пополнение в той же кассе

Готовый перевод How the Little Medical Cultivator Saves the Fluffies / Как юный целитель спасает пушистиков: Глава 5. Критическое состояние

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

 

Спецтранспорт, прибывший с посадочной площадки космического корабля, медленно миновал главные ворота санатория.

 

– Королевский санаторий?

– Мы действительно распределены в такое ключевое подразделение!

 

Вдалеке высилось величественное здание, устремленное ввысь и доминирующее над всей территорией. На его внешней стене красовались выгравированные позолоченные иероглифы: «Королевский санаторий».

 

Е Юймэн и сам не мог сдержать растущего любопытства.

 

С того самого момента, как он сошел с корабля, ему встретилось немало высокотехнологичных устройств, с которыми он никогда раньше не сталкивался. И дело было не только в его нынешнем состоянии – даже в обрывках памяти прежнего владельца тела не было ничего подобного.

 

Конечно, больше всего его обрадовало то, что концентрация духовной энергии здесь, на Медицинской звезде, была ощутимо выше, чем в Федерации Сихэ.

 

Теперь ему не нужно было беспокоиться о возможных трудностях в культивации.

 

Транспорт не направился к самому высокому зданию, а свернул в сторону, увозя их к внешнему сектору.

 

Как только они покинули салон машины, к ним подошла женщина, чей строгий вид и уверенная осанка сразу выдавали в ней старшую медсестру.

 

– Почему вас так мало?

 

Тянь Фу недовольно нахмурилась, сверяясь со списком, и, не дожидаясь никаких объяснений, активировала оптический компьютер, чтобы отправить запрос в систему.

 

Спустя несколько секунд она получила ответ.

 

Узнав, что остальные трое прибудут позже, Тянь Фу не стала тратить время на лишние разговоры и сухо велела Е Юймэну и остальным представиться.

 

Примерно через десять минут наконец показались Гао Хуэй и еще двое коллег.

 

Увидев, что старшая медсестра, Е Юймэн и остальные уже ждут их у входа, троица заметно покраснела. Поспешно подхватив багаж, они торопливо встали в строй.

 

– Добро пожаловать на Медицинскую звезду Империи Яоцзинь, в Королевский санаторий. Именно здесь вы будете работать в течение следующих шести месяцев, – произнесла старшая медсестра Тянь Фу. – В течение ближайшей недели вам предстоит пройти обязательное обучение для персонала и сдать вступительный экзамен. Санаторий распределит вас по должностям в зависимости от результатов аттестации…

 

Е Юймэн внимательно вслушивался в её слова, чувствуя, как тяжелый груз с души постепенно спадает.

 

Хорошо, что их не заставили приступить к обязанностям сразу по прибытии, иначе он всерьез опасался, что в первый же день опозорится: в конце концов, он действительно ничего не смыслил в этих современных приборах и специфических медицинских терминах.

 

Во время обучения их основная зона активности ограничивалась этим Первым сектором, а вход в центральную, ключевую зону был строго запрещен.

 

Вскоре Е Юймэн и остальные получили идентификационные жетоны.

 

– На Медицинской звезде без идентификационного жетона вы и шагу не ступите, поэтому лучше всегда носите его при себе, – сказав это, старшая медсестра обвела их взглядом и спросила:

– Всем всё понятно? Есть еще вопросы?

 

В этот момент Гао Хуэй, у которого с самого начала было мрачное и недовольное выражение лица, поднял руку.

 

Получив кивок от старшей медсестры, он внезапно произнес:

– Е Юймэн получил травму ноги, – он покосился на коллегу. – Боюсь, он просто не сможет справиться с этой работой, не так ли?

 

Е Юймэн замер, не ожидая, что Гао Хуэй решит напасть на него в такой неподходящий момент.

 

Он действительно передвигался с трудом, опираясь на костыли, но это было лишь потому, что гипс еще не сняли. Как только это произойдет, нога должна будет прийти в норму…

 

Однако, прежде чем он успел что-либо объяснить, старшая медсестра резко отрезала:

– Справится ли он с работой – это решает руководство Королевского санатория. От вас требуется лишь беспрекословно подчиняться приказам и добросовестно выполнять свои прямые обязанности, а о том, что выходит за их рамки, лучше даже не спрашивать!

 

Она перевела холодный взгляд на Гао Хуэя.

– К тому же, вместо того чтобы следить за коллегами, советую тебе лучше оценить состояние собственного здоровья. Если ты вдруг упадешь в обморок во время ухода за пациентом, это будет расценено как серьезный проступок.

 

Очевидно, отчет интеллектуальной системы был весьма подробным, и Тянь Фу знала даже истинную причину их опоздания.

 

Лицо Гао Хуэя мгновенно побледнело. Он открыл рот, желая поспешно объяснить, что с его здоровьем всё в полном порядке, но под ледяным и строгим взглядом старшей медсестры смог лишь покорно кивнуть в знак согласия.

 

Е Юймэн был искренне удивлен тем, что старшая медсестра так неожиданно заступилась за него.

 

Он почувствовал, что эта Медицинская звезда Империи Яоцзинь, кажется, совсем не такая, какой он её себе представлял. Возможно, он действительно сможет здесь остаться…

 

Когда взгляд старшей медсестры снова скользнул по нему, Е Юймэн не сжался от страха, а, напротив, открыто и искренне улыбнулся ей.

 

Тянь Фу, которая изначально хотела сделать ему строгое замечание, невольно замолчала и в итоге проглотила готовые сорваться с языка слова.

 

Она оглядела Е Юймэна, слегка нахмурившись.

 

Неужели этот худенький, почти прозрачный паренек, который, казалось, мог упасть от первого же дуновения ветра, не испугается до слез тех свирепых воинов с кровью зверей?

 

Тянь Фу была весьма статной женщиной. Не говоря уже о недоедающем Е Юймэне и двух девушках, даже остальные трое мужчин-медбратьев казались мелкими и незначительными, стоя рядом с ней.

 

Легко было догадаться, что она была совсем невысокого мнения об этих шести медработниках из Федерации Сихэ.

 

На самом деле она скептически и настороженно относилась к тому, что директор поднял такой шум, лично отправившись в Федерацию Сихэ для найма новых сотрудников.

 

Сейчас эти шестеро новичков, по крайней мере внешне, совершенно не соответствовали её стандартам профессионального медработника. Ей казалось, что они вряд ли продержатся и одного раунда перед обезумевшим пациентом с кровью зверей.

 

Более того, среди них оказался один «несовершеннолетний».

 

Средняя продолжительность жизни людей в эпоху межзвездных перелетов уже достигла ста пятидесяти лет, а у жителей Империи Яоцзинь она была еще выше, в связи с чем и стандарт совершеннолетия закономерно увеличился.

 

Сейчас он составлял двадцать пять лет.

 

Хотя большинство людей физически полностью развивались к восемнадцати годам, когда заканчивали старшую школу, общество в целом считало, что только после двадцати пяти лет разум человека по-настоящему достигает уровня взрослого.

 

Если бы этот специальный набор не проводился по стандартам Федерации Сихэ, Е Юймэн, которому до совершеннолетия оставалось еще несколько месяцев, вообще не смог бы сюда попасть.

 

Старшая медсестра еще раз окинула его оценивающим взглядом, разочарованно покачала головой и отвела глаза. Испытательный срок длился целых шесть месяцев, и этот ребенок вряд ли сможет его выдержать.

 

Она уже собиралась продолжить инструктаж новых сотрудников, как вдруг почувствовала, что на всех них обрушилось мощное, подавляющее давление духовной силы.

 

Что происходит?

 

Первый сектор, в котором они находились, не занимался приемом пациентов… Неужели кто-то из раненых снова обезумел и сбежал?

 

На лбу старшей медсестры выступил холодный пот. Она настороженно огляделась и увидела вдалеке две фигуры.

 

Одной из них был директор Лэй Ци, а другой…

 

Старшая медсестра внезапно почувствовала, что мощное давление ослабло.

 

Она облегченно выдохнула, но вскоре поняла, что оно, скорее всего, не исчезло, а просто сконцентрировалось!

 

Она невольно посмотрела на шестерых медработников из Федерации Сихэ.

 

Когда Мо Инь высвободил давление духовной силы, Е Юймэн почувствовал это мгновенно.

 

Это была колоссальная мощь, похожая на божественное сознание, но, что странно, он, казалось, совершенно не попал под её влияние.

 

Увидев, что Гань Сяоян и остальные ничего не замечают, Е Юймэн тоже притворился, что ничего не произошло.

 

Действительно, когда старшая медсестра снова посмотрела на них, в её глазах появился странный блеск, словно она внезапно нашла редкое сокровище.

 

Неужели это тоже своего рода проверка?

 

Пока Е Юймэн размышлял, эта сила быстро отступила. Он подавил свое любопытство и не осмелился оглядываться по сторонам, боясь привлечь лишнее внимание.

 

Вскоре старшая медсестра пришла в себя и повела их прочь.

 

– Ну как вам? Эти люди вполне неплохи, не так ли? – с легкой ноткой гордости в голосе произнес Лэй Ци.

 

Всем известно, что сегодня межзвездными странами правят зверолюди, которые обладают как человеческим обликом, так и звериной формой, и могут свободно переключаться между ними.

 

Человеческий облик дарует мудрость, а кровь зверя – сокрушительную силу.

 

Чем выше уровень и чистота крови звериного рода, тем мощнее сила, которой обладает особь.

 

Сильнейшие воины с кровью зверей высокого ранга способны даже перемещаться в открытом космосе с помощью одного лишь физического тела. Империя Яоцзинь смогла заполучить множество ресурсных планет и зависимых государств во многом благодаря этим могущественным личностям.

 

Особенность же Федерации Сихэ заключалась в том, что подавляющее большинство их предков были так называемыми «немыми пушками» – иммигрантами из самых разных межзвездных стран.

 

Хотя они родились в семьях зверолюдей, концентрация звериной крови в их телах была почти нулевой. В межзвездных государствах, где превыше всего ценилась кровь зверя, боль и трудности, с которыми эти люди сталкивались при взрослении, были очевидны и невыносимы.

 

Где есть угнетение, там неизбежно возникает и сопротивление, а среди этих сил сопротивления организация Федерации Сихэ оказалась самой мощной.

 

Из-за физической слабости они в конечном итоге решили сбежать в глубокий космос и захватили заброшенную планету, где почти не было сил зверолюдей, создав государство, состоящее исключительно из «чистокровных людей» – Федерацию Сихэ.

 

Заброшенная планета сама по себе не представляла никакой ценности, к тому же среди этих сбежавших сихэ-цев на самом деле было немало любимых детей из влиятельных семей.

 

Поэтому отношение народа к этому восстанию оказалось весьма терпимым.

 

В конце концов, они не нанесли Империи Яоцзинь никакого существенного ущерба, а просто хотели жить в среде без дискриминации – стоило ли ради этого их истреблять?

 

Под сильным давлением общественного мнения королевская семья Яоцзинь в конечном итоге не приняла никаких карательных мер против Федерации Сихэ, просто сделав вид, что этих людей не существует.

 

Ведь битва зверолюдей против «чистокровных людей» – это односторонняя резня. Бросать непобедимую армию Яоцзинь на такое поле боя было бы просто оскорблением для воинов.

 

А не станет ли это причиной массовых восстаний внутри самой Империи Яоцзинь, когда другие сильные группы начнут подражать им? Королевская семья Яоцзинь, правящая империей с помощью абсолютной силы, не боялась таких вызовов.

 

Так Федерация Сихэ благополучно пережила начальный период становления государства.

 

Спустя годы развития Федерация Сихэ нашла свой уникальный путь, основанный на мудрости и технологиях, и отношения с Империей Яоцзинь постепенно наладились.

 

После установления официальных дипломатических отношений Медицинская звезда провела глубокие исследования и опросы сихэ-цев.

 

Они обнаружили, что после многих лет изоляции гены сихэ-цев мутировали и стали сильно отличаться от их собственных.

 

Среди них была значительная часть людей, которые уже были полностью невосприимчивы к подавлению рангов между различными видами звериной крови.

 

Как бы имперцы ни высвобождали силу крови и духовную энергию, эта часть сихэ-цев ничего не чувствовала и не подвергалась никакому положительному или отрицательному влиянию.

 

Является ли эта сверхъестественная «глухота» к чужой силе результатом эволюции или же признаком деградации – вопрос открытый, но, по крайней мере, для Королевского санатория такие люди были настоящим сокровищем.

 

Вот почему Медицинская звезда Империи Яоцзинь отправилась так далеко в Федерацию Сихэ, чтобы нанять медработников.

 

Конечно, это была первая попытка Медицинской звезды, и неизвестно, выдержит ли эта группа медработников суровое испытание.

 

Сейчас настало время проверить, жизнеспособен ли этот проект.

 

Мо Инь кивнул:

– Они действительно выдержали давление моей духовной силы, но делать окончательные выводы пока рано.

 

– Это естественно, – согласился Лэй Ци.

 

Реальная ситуация, безусловно, была гораздо сложнее, но Мо Инь являлся одним из сильнейших воинов империи. Хотя он и лишился руки, его духовная сила не пострадала.

 

Способность противостоять его давлению уже намного превосходила возможности большинства медработников-зверолюдей.

 

Лэй Ци радостно сказал:

– Тогда мы отправимся навестить Его Величество?

 

Мо Инь наблюдал за уходящими медработниками из Федерации Сихэ. Его взгляд остановился на фигуре, идущей последней и опирающейся на костыли, и глаза слегка блеснули.

 

– Его зовут Е Юймэн, я правильно помню?

 

Лэй Ци знал, что после ухода на второй план Мо Инь перешел в разведывательный отдел, поэтому его осведомленность об этой группе медработников не удивила директора.

 

– Кажется, да, – Лэй Ци взглянул на свой оптический компьютер. – С ним что-то не так?

 

– Кажется, он может чувствовать мою духовную силу, – произнес Мо Инь.

 

Лэй Ци опешил:

– Это невозможно, правда?

 

Если он может чувствовать духовную силу Мо Иня и при этом совершенно не подвергается влиянию давления, значит, он сам должен обладать духовной силой, причем немалого уровня!

 

– Понаблюдаем еще, возможно, я ошибся, – Мо Инь не стал спешить с выводами.

 

Он отвел взгляд:

– Я хочу навестить Его Величество.

 

– Хорошо, прошу сюда.

 

 

Содержание обучения в первый день было довольно простым: в основном это были правила и распорядок санатория, обязанности медработников и тому подобное.

 

Конечно, сюда также входили подписание контракта и подробное разъяснение льгот для сотрудников.

 

Месячное жалованье сотрудников, находящихся на испытательном сроке, составляло двадцать тысяч монет Яоцзинь. Им предоставлялось не только бесплатное питание и проживание, но и отдельное общежитие, а также бесплатный проезд по всей Медицинской звезде.

 

Е Юймэн также узнал, что курс обмена монет Яоцзинь к монетам Сихэ составляет 1:10.

 

Это означало…

 

Один миллион двести тысяч монет Сихэ, которые авансом получил прежний владелец тела, – это вся его зарплата за шесть месяцев!

 

Е Юймэн быстро пересчитал остатки и обнаружил, что у него осталось меньше тысячи монет Яоцзинь. Если бы Медицинская звезда не предоставляла бесплатное питание и проживание, ему пришлось бы очень нелегко в эти полгода.

 

Хотя сейчас он тоже жил в режиме строгой экономии, по крайней мере, не нужно было беспокоиться о базовых нуждах: еде, одежде и жилье.

 

Когда обучение в первый день закончилось, старшая медсестра выдала каждому по рабочему оптическому компьютеру и объявила об окончании занятий.

 

– Ецзы, пошли, вернемся в общежитие!

 

Мужское и женское общежития были разделены. Мо Цзинъюнь жила в другом корпусе, а Гань Сяоян оказался по соседству с Е Юймэном.

 

– Я хочу сначала снять гипс, – сказал Е Юймэн.

 

– Твоя нога уже зажила? – нахмурился Гань Сяоян. – Не слушай провокации Гао Хуэя, даже старшая медсестра не сказала, что у тебя есть проблемы.

 

Е Юймэну пришлось объяснить ему, что травма ноги действительно почти зажила и гипс уже можно снимать.

 

– Ну и хорошо, – Гань Сяоян с облегчением выдохнул. – Пошли, я провожу тебя в амбулаторию для персонала.

 

Амбулатория для персонала находилась в Первом секторе, так что добираться было очень удобно. К тому же, при лечении в этой амбулатории восемьдесят процентов расходов покрывала страховка, так что льготы были весьма достойными.

 

Е Юймэн вошел в кабинет, а Гань Сяоян остался ждать его в коридоре.

 

У врача были небольшие усики и седина в волосах, по которой можно было понять, что он человек в возрасте и с огромным опытом.

 

– Столь архаичный метод лечения… не видел его уже целую вечность… – пробормотал врач.

 

Замечание врача во время снятия гипса заставило Е Юймэна почувствовать неловкость.

 

Ведь в Федерации Сихэ это был вполне обычный метод лечения – по крайней мере, так было в памяти прежнего владельца тела.

 

Вскоре гипс был снят, и Е Юймэн почувствовал значительное облегчение.

 

– Твои кости еще не полностью срослись, поэтому в ближайшие две недели будь предельно осторожен. Лучше не ходить слишком часто, чтобы не осталось последствий.

 

Врач просматривал его данные и внезапно удивленно хмыкнул. Он поднял голову, внимательно оглядел его и спросил:

– Ошибка в системе? Тебе всего двадцать четыре года?

 

Е Юймэн озадаченно моргнул:

– Всё верно, мне действительно двадцать четыре.

 

Врач всё еще выглядел так, будто сомневался в правильности данных, пока не увидел графу с гражданством, после чего его лицо выразило понимание.

 

– Ты из Федерации Сихэ? – спросил врач.

 

Е Юймэн кивнул:

– Да.

 

Врач нахмурился и пробормотал что-то вроде «безобразие», явно выражая недовольство.

 

Е Юймэн вспомнил о пренебрежении и нападках со стороны Гао Хуэя и других, поэтому в итоге лишь опустил глаза и промолчал.

 

Однако, когда он уже собирался уходить, врач окликнул его, открыл ящик стола, вытащил оттуда что-то, жестом попросил протянуть руку и вложил предмет ему в ладонь.

 

Е Юймэн присмотрелся и с недоумением обнаружил, что в ладони лежат… обычные конфеты?

 

Он моргнул, не понимая, в чем дело.

 

В этот момент он услышал, как врач мягким тоном сказал:

– Ты можешь подать заявку на получение летающего скутера, так тебе будет гораздо удобнее передвигаться по территории.

 

Снова незнакомый термин. Е Юймэн поспешно спросил:

– Летающий скутер? Как подать заявку?

 

– Просто заполни форму на оптическом компьютере, – врач поделился с Е Юймэном ссылкой и выпроводил его.

 

Е Юймэну пришлось попрощаться и уйти.

 

Увидев, что он вышел с горстью конфет в руках, Гань Сяоян с любопытством спросил:

– Откуда конфеты? Я помню эту марку, они очень вкусные!

 

– Врач дал.

 

Е Юймэн на самом деле был в полном замешательстве, но, убедившись, что это не какой-то вредный яд, не стал придавать этому значения.

 

Поделившись с Гань Сяояном несколькими штуками, они вернулись в общежитие. Однако, как только они вышли из амбулатории, Е Юймэн получил счет.

 

Общая стоимость приема составила двести шестьдесят монет Яоцзинь, и даже после вычета страховки к оплате оставалось пятьдесят два.

 

Поскольку зарплата Е Юймэна была выплачена авансом, эти пятьдесят две монеты Яоцзинь нужно было списать с его личного счета.

 

Его и без того скудный кошелек снова похудел!

 

Е Юймэн не мог не пожалеть о содеянном.

 

Знай он об этом заранее, ни за что не пошел бы в амбулаторию для персонала – в конце концов, снять гипс он и сам мог…

 

Однако раз уж он там побывал, пришлось оплачивать счет со слезами на глазах.

 

Вернувшись в общежитие, Е Юймэн открыл сайт, рекомендованный врачом, и, взглянув на него, понял, что летающий скутер – вещь непростая.

 

Хотя сотрудники могли подать заявку бесплатно, требовалось внести залог в размере тысячи монет Яоцзинь, который возвращался при сдаче устройства.

 

Е Юймэн мог сказать лишь одно…

 

До свидания!

 

Хотя старшая медсестра объявила, что они могут свободно передвигаться, это не означало, что дел нет.

 

Поручив Угану разобрать багаж, Е Юймэн умылся, сел за письменный стол и включил оптический компьютер.

 

Согласно инструкции с учебного занятия, он перевел его в режим ношения, и маленький шарик превратился в очки.

 

Е Юймэн надел их и закрыл глаза.

 

В следующее мгновение его сознание плавно перенеслось в виртуальное пространство.

 

– Добро пожаловать в симуляционную учебную комнату. Здесь вы можете выбрать курсы для обучения. Через пять дней вы пройдете тест, пожалуйста, подготовьтесь.

 

Как и сказала старшая медсестра, эти пять дней они могли распоряжаться по своему усмотрению, других требований не было.

 

Однако, глядя на названия курсов, Е Юймэн понимал, что это нелегкая задача: ему нужно было полностью погрузиться в учебу.

 

Как бы то ни было, это был лучший способ сократить разрыв между ним и остальными, и он должен был выложиться на все сто!

 

 

Пять дней спустя.

 

Королевский санаторий, верхний этаж ключевого стационарного отделения.

 

– Лорд Мо Инь, добрый вечер, – робот-медбрат поприветствовал сереброволосого юношу, идущего навстречу.

 

– Как сегодня Его Величество?

 

– Утром наблюдалось помутнение сознания, невозможность подключения к Сетевому сообществу Звездной сети. После реанимации состояние стабилизировалось, в данный момент он отдыхает.

 

Мо Инь стремительно зашагал к палате.

 

Через стекло он увидел детеныша зверя, свернувшегося калачиком на маленькой кровати. Его тело было подключено к десяткам приборов, а дыхание было таким слабым, почти незаметным.

 

Каждый раз, видя эту сцену, Мо Инь не мог связать этого умирающего детеныша с Его Величеством.

 

Его единственная уцелевшая левая рука сжалась в кулак, а покрасневшие глаза наполнились жгучим чувством самобичевания и стыда.

 

Если бы он не потерял руку, если бы в решающей битве с зергами он мог оставаться рядом с Его Величеством… изменилось бы тогда что-то?

 

Внезапно раздался резкий, пронзительный звуковой сигнал монитора.

 

Мо Инь воочию увидел, как линия пульса на экране внезапно вытянулась в прямую, и едва не закричал от внезапно вспыхнувшей боли.

 

– Сюда! Скорее, кто-нибудь, сюда!

 

 

http://bllate.org/book/17989/1731269

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода