× Перейти к летнему ивенту Обсудить ивент в новости

Готовый переклад Mecha Dad and Mecha Father / Меха-папа и Меха-отец [ABO]: Розділ 11

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление

От Автора: Не хочу слишком много писать о серьезном сюжете, все-таки это схематическая статья [голова собаки] лень писать. Не в том ли истинный смысл наброска бегло пробежаться?.. Кончено, может быть, еще будет небольшой рассказ, может быть... не удивляйтесь, если он появится или нет...

***

Когда Шоу пустил ток для мамок-воспитателей Благородный Шоу не выдержал и запричитал:

- Почему ты не сказал мне, что начал прямую трансляцию? Б**ть, я в прямо эфире сказал, что вот-вот описаюсь!

Шоу, подражая тону Благородного Омеги брезгливо воскликнул:

- Как ты можешь говорить такое вульгарное слово как "б**ть"!?

Благородный Омега, неуклюже погладил одного из несчастных омег по спине и закричал на Шоу:

- Я теперь никогда не выйду замуж!!!

- Поздравляю, - искренне поздравил его Шоу. - Теперь ты можешь разорвать помолвку с тем, кто тебе не нравится.

Благородный Омега: "..."

На самом деле это имело смысл.

Благородный Омега:

- Что нам делать дальше? Мы не можем здесь больше оставаться! Боже мой, эти мамки-воспитатели нас убьют! - С этими словами он задрал штанину, обнажив свои маленькие, хрупкие лодыжки.

- У меня еще остались браслеты, хочешь?

- Нет. - Шоу похлопал робота-шпиона по заднице. - Детка, выведи нас.

Робот-шпион послушно шел впереди, гордо проходя мимо выведенных из строя собратьев.

У этого вида робота-защитника был свободный доступ в любое помещение исправительного учреждения. Куда бы робот ни пошел, закрытые двери послушно открывались перед ним. Он проводил Шоу и Благородного Омегу к главным воротам исправительного учреждения. Спасенные бедные Омеги и другие Омеги, которые присоединились к ним, после того как узнали новости, следовали за Шоу робко, как утята. Конечно, были и такие омеги, которые не пожелали бежать с ними, убежденные, что, пока они ведут себя хорошо и послушно остаются в исправительном учреждении, ничего страшного не случится, а эти глупые омеги, которые создавали проблемы - просто искали смерти.

У вас есть еда и одежда, вы живете в достатке, но все равно так часто жалуетесь и не знаете, как быть благодарными - это было очень популярное суждение.

За воротами исправительного учреждения в ночном небе мерцали два луча света.

Один из них кружил три раза влево и три раза вправо, а другой - два раза влево и два раза вправо.

Покрасневший Гун спорил с другим Альфой:

- Стой! Ты! Выключи свет!

Другой Альфа взревел:

- Почему!

Гун:

- Это мой секретный код с женой, он означает "я тут", ты крадешь мою идею любви!

Шоу: "..."

Другой Альфа:

- Но мой луч делает только два оборота, в отличие от твоего, и я тоже хочу, чтобы мой Омега знал, что я здесь!

Когда Благородный Омега увидел Альфу, его глаза загорелись, и он яростно ударил Шоу по заднице:

- Быстро! Быстро! Верни мне мои серьги! Разве это твое устройство бесполезно? - Не дожидаясь ответа Шоу, он быстро снял браслет с лодыжки, надел его на запястье и закатал рукава, обнажая блестящее золото на запястье.

Услышав звук открывающейся двери исправительного учреждения, оба Альфы одновременно обернулись. Благородный Омега бросился в объятия Альфы, с которым ему не удалось сбежать, причитая и плача о бесчеловечном обращении с омегами в исправительном учреждении, а остальные спасенные омеги разбежались во все стороны.

- Садись в машину. - Шоу похлопал Гуна по тугому заду.

- Ты выбрался? Ты ...... сбежал? - В этот момент Гун все еще был погружен в любовь в стиле Ромео и Джульетты. Его разум наполняли любовные сигналы, которые он посылал в ночное небо, и он не обращал внимания на Старнет, в котором произошел взрыв общественного мнения.

Шоу сел в шаттл и приказал ИИ:

- Открой звездную сеть и переключись на мою учетную запись.

ИИ спроецировал небольшое изображение издевательств над омегами в комнате наказаний, где крики несчастных повергали слушателей в ад.

Гун ударил кулаком по консоли шаттла:

- Черт! Они ведь не сделали этого с тобой, правда?

- Нет, - покачал головой Шоу. - Они плохо обращаются только с бедными омегами, которым некуда жаловаться. Я выпустил всех омег, которые хотели сбежать.

- Это было слишком рискованно. - Гун обхватил лицо Шоу и яростно поцеловал его. - На этот раз я никому не позволю увести тебя у меня на глазах .... Вместе мы убедим наших родителей выступить на нашей стороне. Ведь именно на них лежит надежда изменить Федерацию.

Шаттл поднялся вверх, нарушая закон: он поднялся высоко в небо, чтобы избежать наземного наблюдения и блокировать все сигналы, и когда он достиг определенной высоты, ночное небо, казавшееся тихим, как глубокое море, перестало быть спокойным, темные тучи катились высоко над землей... поднялся ветер.

Шоу выглянул в окно.

- Куда мы направляемся?

Гун перевел шаттл в автоматический круизный режим и сказал:

- Я тайно спрятал два меха в долине далеко отсюда, на случай неожиданного побега. Сегодня поднялся такой большой скандал, так что я не повезу тебя домой, пойдем туда, где никого нет, чтобы избежать всеобщего внимания.

Шоу кивнул и спросил:

- Как там ребенок?

- Он связался с двумя мехами, - сказал Гун. - Ты весь месяц тренировался, для участия в соревновании и не приходил домой, чтобы увидеть его. Он стал почти такого роста как ты и теперь его характеристики превосходны. За исключением недостатка в размере, он не уступит ни одному из нынешних мехов в мире.

Гун поднял руку указывая его высоту, а затем понизил голос:

- На днях я помогал ему обслуживать систему и обнаружил, что он сохранил сотни фотографий ... в своей встроенной галерее.

Шоу:

- Сотни фотографий чего?

Гун почесал кончик носа, как старый отец, которому трудно говорить о некоторых вещах:

- Сотни фотографий крупным планом выхлопных труб других мехов .... Я подозреваю, что выхлопные трубы для них - это эквивалент. ... Ну .... ты понимаешь.

В шаттле наступила недолгая тишина.

- Ребенок вырос. - Шоу приложил ладонь ко лбу.

Гун схватил его за руку, нежно сжал ее и подразнил:

- Папа, я тоже вырос.(в знач. стал больше))

Шоу усмехнулся:

- О?

Гун:

- Я уже месяц не был с тобой наедине.

Шаттл летел в направлении долины, его обтекаемый корпус ритмично трясся.

***

Хаос, созданный этим происшествием, был подобен маленькой искре, попавшей в стог сена. Многие, долго копившиеся, проблемы, вырвались наружу. По всей Федерации возникали большие и малые организации, протестующие против жестокостей исправительных учреждений и пытающиеся бороться за расширение прав Омег.

Участников организаций арестовывали и жестоко подавляли. Их сообщения в Старнете удаляли и блокировали, подвергали цензуре, но разгоревшееся пламя было трудно погасить снова.

Хотя Гун готовился к худшему, худшего не произошло. Инцидент разрастался все сильнее и его уже нельзя было решить убийством или угрозами в адрес конкретного человека. Более того, когда поднялась шумиха, несколько пострадавших омег предложили дать показания о разумности агрессивного поведения Шоу той ночью и при наличии достаточного количества свидетелей, а также работе семьи Гейман, нападение на мамок-воспитателей было квалифицировано как самооборона и осталось безнаказанным.

В течение полумесяца несколько исправительных учреждений по всей Федерации, подозреваемых в жестоком обращении со своими воспитанниками, закрыли, чтобы провести расследование, а всех находящихся там омег - освободили. Эта маленькая победа, стала мощным мотиватором и заставила сопротивляющихся стать еще более яростными ...

Месяц спустя закрылись еще несколько исправительных учреждений, подозреваемых в жестоком обращении с воспитанниками. Некоторые чиновники воспользовались ситуацией и попытались продвинуть законопроект, расширяющий диапазон выбора профессии для Омег, который встретили неоднозначно...

Три месяца спустя был впервые представлен волшебный растущий меха, который мог свободно менять свою форму, самостоятельно обучаться и улучшаться, и напоминал скорее полуживую форму. Это заставило всех переосмыслить свое представление о мехах. Корпорация Кроули выкупила патент на этот тип мехов, и ходили слухи, что этот крупный консорциум неразрывно связан с семьей некоего министра финансов.

На конференции по запуску нового меха, проведенной "Кроули Групп", собиратели новостей из крупнейших СМИ Звездной Сети с удивлением узнали, что и пилот, и изобретатель этого новейшего меха на самом деле Омеги, и что этот чудесный растущий мех называл своего пилота "папа"... ...И этот пилот был тем самым Омегой, который три месяца назад под чужим именем выиграл соревнование мехов, свергнул исправительные учреждения и стал причиной многих нынешних больших и малых споров в Федерации.

- Слава принадлежит корпорации Кроули, - изобретатель меха поднял свой бокал перед камерами крупных звездных СМИ. - Слава принадлежит Омеге.

...

Год спустя, по настоянию некоего военного министра, военное министерство запросило небольшое количество Омег в качестве обслуживающего персонала и инструкторов для растущих мехов, полагая, что кропотливость и сдержанность Омег очень хорошо подойдут для технического обслуживания и обучения растущих мехов. И тогда же, впервые после запрета, изданного несколько десятилетий назад, омеги вновь вошли в армию.

...

Два года спустя корпорация Кроули вложила огромные средства в ранее недооцененный проект "Искусственная матка" - исследование, которое, в случае успеха, могло переписать жизнь многих омег.

Десять лет спустя.

На полигоне сражались два меха. Один из них был побежден другим менее чем за полминуты пребывания на поле боя. Доминирующий мех не стал преследовать проигравшего, а прекратил атаку, несколько раз постучал кончиком светового меча в руке по корпусу проигравшего меха, и из кабины раздался приятный, но холодный и строгий голос:

- Вот здесь и здесь .... слишком уязвимые места, обрати внимание на защиту грудной клетки, когда поднимаешь световой меч, ты забыл, что у тебя есть грудная клетка? Ты забыл, что у тебя есть ребра? Я тебя миллион раз тыкал на это. Ева вот-вот появится на свет, а ты все никак не можешь усвоить урок. Давай, еще раз!

Сбитый с ног мех не посмел жаловаться, а вскочил и снова начала яростную атаку на победителя, и вскоре опять был сбит с ног.

- Я говорил тебе... - Победитель постучал своим световым мечом еще по нескольким деталям и уже собирался начать читать лекцию, когда мех, который он пилотировал, сказал:

- Отец!

Сразу же после этого щит кабины автоматически открылся, и пилот, одетый в меха-костюм, спрыгнул вниз и в тот момент, когда он приземлился, подошвы его военных ботинок со стуком ударились о землю.

Это был Сесил Гейман.

Прошло десять лет, а его внешность почти не изменилась. Он был по-прежнему красивым и утонченным. Конечно, в эпоху высокоразвитых биотехнологий это нормально, и десяти лет мало, чтобы что-то сделать с человеком. Его глаза были такими же яркими, как и в раньше, а выражение лица настолько высокомерным, что казалось заносчивым.

Новобранец, которого Сесил в одностороннем порядке жестоко избивал, тоже выпрыгнул из кабины и отдал честь офицеру, стоявшему у входа на тренировочную площадку:

- Генерал-майор Коул!

Коул слегка кивнул ему головой, несмотря на свое высокое положение, его отношение было довольно простым:

- Вы уже закончили? Мне нужно кое о чем переговорить с тренером Гейманом.

- Да! Генерал-майор! - Новобранец снова отдал честь и быстро ринулся прочь с полигона, спасаясь бегством. Он был счастлив до слез, что вырвался из рук кошмара всех новобранцев - дьявольского инструктора Геймана.

- А ты .... - молодой генерал-майор подтолкнул мех, стоявший за Сесилом. - Иди и найди своего маленького друга, я только что видел его на складе мехов, он как раз ничего не делал.

- Хорошо, спасибо, отец! - Мех растущего типа тоже покинул полигон.

- Что с тобой? - Сесил слегка приподнял тонкие брови и подошел к Коулу. Альфа следил за стройной, но сильной, обтянутой меха-костюмом фигурой, а затем улыбнулся.

- Я должен сказать тебе кое-что очень важное...

- Что? - спросил Сесил.

Коул торжественно сказал:

- В ресторане Сан-Себастиан сегодня новое меню...

Сесил: "..."

Коул пробормотал тихим голосом:

- Я забронировал столик на шесть часов, если мы не поторопимся, то опоздаем.... - Увидев странное выражение лица своей жены, бедный генерал-майор недовольно проворчал: - Ты не ужинал со мной неделю, неделю, с тех пор как пришли новобранцы. Целую неделю!

Это просто невыносимо!

Ты все еще любишь меня или нет?

Сесил громко рассмеялся, глядя на обиженное выражение лица мужа:

- Не могу поверить, что ты генерал-майор. ... Ладно, ладно. ... Подожди, пока я переоденусь.

Десять минут спустя они покинули военный штаб на эксклюзивном шаттле генерал-майора Коула.

Дорога, ведущая к ресторану, освещенная фарами шаттла, походила на извилистую реку из расплавленного золота.

☆♪★*Счастливый конец★*☆♪

http://bllate.org/book/18093/1749218

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу