Готовый перевод sweet! The villain is so good at flirting? Specializes in pinching the male protagonist’s thin waist / Сладость! Злодей так искусно флиртует? Мастер хватать главного героя за тонкую талию: Глава 21. Я тут трусы забыл, зайду заберу

Юань Фэну тоже было безумно жарко, он готов был хоть голышом бежать, лишь бы скорее смыть с себя грязь.

И только остатки приличия помешали ему опередить Цзянь Ли.

Впрочем, он не особо расстроился – ведь они моются парами, так что шанс еще оставался:

— Погоди, я…

Юань Фэн только поднял руку, как Ло Сяохун тут же бесцеремонно опустила ее обратно:

— Ты совсем дурак? С Цзянь Ли в один душ собрался?!

— А что такого? — Искренне не понял прямолинейный Юань Фэн. — По-моему, Цзянь Ли отличный парень.

Ло Сяохун закатила глаза:

— Ты же вроде снимался в дораме про крепкую мужскую дружбу? И вообще ничего не замечаешь?

— Ну снимался, и что я должен был заметить? — Юань Фэн растерянно захлопал глазами, но, заметив, что Хо Сяо уже шагнул вперед, вытянул лицо:

— Ну вот, опередили!

Пока один страдал, остальные уже начали разбиваться на пары.

— Старина И, мы вместе? — Чжоу Нань ткнул Ши Хуайи локтем в бок. — Как только шторка откроется, сразу залетаем.

Он скосил глаза на его бедра:

— Твои старые кости еще способны обогнать молодежь?

— Кого это ты старым назвал?! — Фыркнул Ши Хуайи. — Мне всего тридцать, так что место в душе отвоюю без проблем.

Услышав их диалог, Юань Фэн окончательно возмутился:

— Эй! Вы можете хотя бы делать вид, что стесняетесь?!

— Если вы пойдете парой, мне-то с кем оставаться? Это же верная гибель!

— А если я от кого-нибудь подцеплю какую-нибудь заразу?!

Лу Юаньхан не выдержал:

— Это ты на кого намекаешь?!

[Ржу не могу, Юань Фэн еще просит их стесняться? А сам в лицо человеку говорит про заразу?! Он такой прямолинейный, мне даже жалко его портить!]

[Так он что, натурал? В той дораме он так убедительно играл, этот его глубокий взгляд в финале невозможно забыть!]

[Может, это просто крепкая братская любовь? Из-за цензуры там все равно ничего лишнего показать не могли.]

[Мне не интересны эти теории, оператор, переключи камеру на душевую, покажи нам реальное зрелище!]

Душевая была обустроена предельно просто.

Две кабинки напротив друг друга, разделенные деревянными перегородками, скрывающими все самое интимное.

Цзянь Ли вошел первым, выбрал левую сторону и начал раздеваться.

Когда вошел Хо Сяо, струи воды из лейки уже стекали по волосам Цзянь Ли, омывали его ключицы и быстро уходили в слив.

— А, пришел.

Цзянь Ли небрежно кивнул и повернулся спиной, подставляя голову под мощный поток воды.

— Угу.

Голос Хо Сяо прозвучал неожиданно хрипло. Его взгляд на секунду задержался на безупречно белой, словно светящейся спине, после чего он резко, будто от удара током, отвел глаза.

В душевой тоже стояли камеры, но они были установлены так, чтобы не показывать ничего лишнего.

Тем не менее, широкие плечи и узкие талии обоих мужчин давали огромный простор для фантазии.

— Отличная форма. Занимаешься с тренером? — Спросил Хо Сяо, пытаясь нарушить неловкое молчание под шум воды.

За такой короткий срок превратиться из бледного задохлика в обладателя пускай и сухого, но рельефного пресса – одной сушкой такого не добьешься.

Очевидно, парень впахивал на полную катушку и, скорее всего, нанимал профессионалов.

— Зачем мне тренер? — Усмехнулся Цзянь Ли. — Исключительно природный талант.

— К тому же, я похож на человека, у которого есть деньги на тренеров?

Хо Сяо слегка удивился:

— Ты беден?

— Мать-содержанка, отец-игрок, непутевый младший брат и куча придурков, которые так и норовят подставить на каждом шагу, — весело, без тени грусти рассмеялся Цзянь Ли. — Что, хочешь подкинуть мне деньжат?

Он повернулся лицом к Хо Сяо и внезапно натолкнулся на его слишком серьезный, глубокий взгляд. Ему стало немного неловко:

— Кхм, да ладно, шучу я.

— А кто эти придурки, которые подставляют? — Хо Сяо явно не отличался особым чувством юмора, его красивое лицо выражало крайнюю сосредоточенность.

— Да кто же еще, — фыркнул Цзянь Ли. — Мой так называемый «спонсор».

— Лу Сыци? — Тихо, будто про себя, произнес Хо Сяо, и его лицо заметно помрачнело.

Цзянь Ли не обратил на это внимания и продолжил быстро мыться.

Наемники привыкли к суровым условиям боевых действий, где в любой момент могла начаться тревога. Поэтому они все делали на предельной скорости – ели, спали и мылись.

Эту привычку было уже не искоренить.

Поэтому не прошло и десяти минут, как Цзянь Ли уже выключил воду и натянул одежду:

— Ну все, я закончил, побежал.

— Хорошо.

Хо Сяо проводил его взглядом, в его глазах промелькнуло странное выражение.

Режиссер у мониторов в этот момент озадаченно почесал затылок:

— Хм…

— Менеджер братца Сяо вроде говорил, что у того пунктик насчет гигиены и он терпеть не может делить с кем-то пространство?

Ассистент, чтобы избежать лишней головной боли, поспешил найти логичное объяснение:

— Режиссер, ну какое же это «делить»? Кабинки разные, даже вода в разные сливы уходит.

— Оно-то так, но все равно как-то странно… — пробормотал режиссер, погрузившись в раздумья.

Но двое участников, ворвавшихся в душевую следом, прервали его мысли:

— Эй, эй, почему экран погас?! — Закричал режиссер в рацию. — Технический отдел, быстро проверьте, что там стряслось!

Стоило опытному разведчику и бывалому информатору зайти в душевую, как их лица тут же приняли абсолютно холодное выражение. Стягивая одежду механическими движениями, они принялись обмениваться любезностями:

— А я думал, ты давно на пенсии. Надо же, все еще копошишься в органах?

— Раз ты не ушел, с чего бы мне уходить?

Ши Хуайи искоса глянул на Чжоу Наня:

— Что за дело на этот раз?

— Не лезь не в свое дело, целее будешь, — Чжоу Нань включил воду. — К тому же, мы все подписывали соглашение о неразглашении. За утечку придется отвечать головой!

— Ой, не строй из себя секретного агента, — хмыкнул Ши Хуайи. — Кто, если не я, помог тебе в прошлый раз накрыть того шпиона, который сливал информацию?

— Ты помог?! — Чжоу Нань округлил глаза. — Если бы я не выпил за тебя то паленое пойло со снотворным, меня бы там на сувениры разобрали!

— Ну… это была чистая случайность, — заметно смутился Ши Хуайи. — И вообще, я тебя об этом не просил!

Чжоу Нань фыркнул:

— Ладно-ладно, в следующий раз пусть тебя хоть заживо закопают, пальцем не шевельну!

На самом деле они были знакомы сто лет – выросли в одном дворе.

Вместе учились в военной академии, а после выпуска их распределили по разным ведомствам.

Связь оборвалась сразу после выпуска. И каково же было их удивление, когда спустя годы они встретились… в шоу-бизнесе!

— Офигеть, как тебя жизнь потрепала, что ты докатился до такого? — Спросил Ши Хуайи, вспоминая, как застукал Чжоу Наня выпивающим с каким-то богатым спонсором.

Чжоу Нань не остался в долгу:

— Да на себя посмотри, урод!

Они собирались продолжить свою перепалку и попутно попытаться выведать друг у друга планы ведомств на ближайшее время, как вдруг в дверях душевой показалась голова:

— Болтаете?

Ши Хуайи и Чжоу Нань резко обернулись, в их глазах застыла профессиональная настороженность. Они практически хором спросили:

— Ты что-нибудь слышал?!

Этот парень подошел абсолютно бесшумно!

Профессиональный шпион?!

— Ничего не слышал, — Цзянь Ли одарил их своей фирменной раздолбайской усмешкой. — Я тут трусы забыл, зайду заберу.

— Вы продолжайте, не отвлекайтесь.

Ши Хуайи: — …

Какие еще, к черту, трусы?!

Чжоу Нань: — …

Как вообще можно было забыть их надеть?!

http://bllate.org/book/18096/1735308