× ⚠️ Важно! Если деньги списались, не создавайте новую заявку на пополнение в той же кассе

Готовый переклад Help! The male protagonists of four books collapsed at the same time / Спасите! Главные герои четырех книг сошли с ума одновременно: Розділ 3. Двойной мужской протагонизм

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Линь Цзыань взял у всемогущего дворецкого капли для глаз и на обратном пути к Е Чэнмину столкнулся в коридоре с высокомерным Е Синхуном.

Линь Цзыань первым отвернулся, презрительно фыркнув, а затем специально вильнул плечом, с силой задев Е Синхуна. После чего он скорчил ему рожу и быстро скрылся из виду.

Е Синхун ухватился за колонну, чтобы удержать равновесие. Прищурившись, он посмотрел вслед убегающему с хихиканьем паршивому братишке и медленно улыбнулся.

«Очень хорошо. Надеюсь, ты и дальше будешь таким энергичным, Линь-Цзы-ань».

Линь Цзыань, довольный тем, что «отомстил», прибежал к Е Чэнмину и в двух словах доложил о своем «подвиге». Затем он уставился на брата своими блестящими глазами, словно щенок, ждущий похвалы.

Е Чэнмин не сдержал смешка. Он погладил Линь Цзыаня по голове и мягко похвалил:

— Сяо Ань, какой ты молодец! Но в следующий раз не делай так. Как ни крути, Синхун твой брат. Даже если он тебе не нравится, на людях нужно проявлять уважение.

Е Чэнмин понимал, что Линь Цзыань заступается за него, и ему не хотелось портить момент нравоучениями, но он не желал, чтобы этот послушный младший брат ссорился с семьей из-за него.

— Братья такими не бывают! — Тут же возразил Линь Цзыань. — Ты же сам видел: он только и делает, что зовет меня тупицей. Он меня вообще за брата не считает! С какой стати я должен его уважать?!

Е Чэнмин посмотрел на взъерошенного брата и задумался.

«А не допускаешь ли ты мысли, что это ты первым начал к нему плохо относиться?»

«Хотя… ты ведешь себя так из-за меня…»

Е Чэнмин был в замешательстве.

С рациональной точки зрения ему следовало бы приструнить Линь Цзыаня, чтобы эта вспыльчивая «петарда» не путала ему карты.

Но с эмоциональной стороны… пусть импульсивность Линь Цзыаня и могла навредить в его борьбе с Е Синхуном, его безоговорочная преданность и вера согревали душу.

Ладно, в крайнем случае он сам за ним присмотрит.

В конце концов, Сяо Ань – родной сын своих родителей, выросший в любви и ласке. Даже если они охладеют к нему самому, Сяо Аню ничего не грозит.

К тому же, привязанность старого господина Линя к Сяо Аню была общеизвестна. Пока дедушка жив, какие бы фокусы Сяо Ань ни выкидывал, ничего серьезного не случится.

К тому же он верил, что его брат, хоть и с характером, но в душе добрый человек и не пойдет на преступление.

Поэтому Е Чэнмин не стал настаивать на уважении к Е Синхуну, а лишь сказал:

— Главное, чтобы формально всё выглядело пристойно. А если он тебе не нравится, просто держись от него подальше.

Линь Цзыань недовольно надул губы, но спорить не стал.

На самом деле он думал про себя: «Брат, мы же злодеи, наша работа – закалять главного героя!»

В этом мужском бизнес-романе с элементами подмены детей и двойным протагонизмом… ну, в смысле без «розовых соплей», чистое противостояние двух героев.

Настоящий молодой господин Е Синхун был главным героем со стороны «света», а фальшивый наследник Е Чэнмин – супернеубиваемым антагонистом, который мешал первому с начала и до самого финала.

Е Синхуна перепутали в роддоме, а вскоре его приемные родители погибли в аварии. Его взял на воспитание дядя-профессор астрономии.

Однажды, сопровождая опекуна на научном симпозиуме, Е Синхун попался на глаза одному из младших членов семьи Е, который заметил поразительное сходство юноши с нынешним главой семьи Е Бохуэем.

Тот заподозрил неладное, провел частное расследование и выяснил, что Е Синхун и есть настоящий старший сын Е, а тот, кто живет в особняке – самозванец!

Разумеется, семья Е не могла позволить своей крови скитаться на стороне, тем более что Е Синхун оказался восходящей звездой науки с пачкой патентов в руках.

Если бы результаты исследований Е Синхуна перешли под эксклюзивное управление корпорации «Е-групп», экономическая выгода подняла бы семью на совершенно иной уровень.

Приемный отец Е Синхуна был фанатиком науки. Нельзя сказать, что он плохо к нему относился, но и особой семейной теплоты Е Синхун от него не видел. Профессору было всё равно, вернется племянник в семью Е или нет.

Поэтому, видя энтузиазм родных, Е Синхун решил вернуться.

И с того момента, как он переступил порог дома Е, началась его борьба с Е Чэнмином.

Е Чэнмина с пеленок готовил к роли наследника сам старейшина Е. Даже при наличии такого выдающегося родного внука, как Е Синхун, старик всё равно поддерживал Е Чэнмина.

По мнению старейшины Е, Е Синхун, не получивший ни дня профильного образования, не шел ни в какое сравнение с Е Чэнмином, которого он муштровал лично. Он считал, что только под руководством Е Чэнмина корпорация «Е-групп» сможет совершить рывок вперед.

Мать, госпожа Линь Шувань, разумеется, хотела видеть на посту родного сына. Но раз младший сын Линь Цзыань взял ее фамилию, не учился управлению бизнесом и к тому же дружил с Е Чэнмином, она возложила все надежды на Е Синхуна.

Нынешний глава семьи Е Бохуэй занимал двусмысленную позицию: он никогда не высказывался о преемнике, никого не поддерживал и ни против кого не выступал. Словно хотел, чтобы они разобрались сами: кто победит, тот и получит его поддержку.

Настоящий и фальшивый сыновья, заклятые враги, сильные личности, президенты, костюмы, офисы – полный набор штампов.

Из-за этого в комментариях к оригиналу было полно читателей, шипперивших «двух Е».

Впрочем, в финале оригинала Е Синхун заключал деловой брак с женщиной-президентом, и у них с помощью ЭКО рождались двойняшки.

Е Чэнмин же оставался одиноким до самого конца.

Именно из-за того, что Е Чэнмин так и не женился, многие фанаты верили, что чувства между ними были настоящими.

В то же время немало любителей пейринга не смогли смириться с наличием у Е Синхуна жены и детей и побросали чтение.

Что касается Линь Цзыаня, он появлялся в книге часто, но роль его была незначительной – так, эпизодический персонаж для фона.

Как родного брата главного героя, его быстро «укрощали», после чего он передавал Е Синхуну всё влияние и связи, оставленные ему дедушкой по материнской линии, жестко предавая антагониста. Так он успешно обелялся и в итоге вел праздную и роскошную жизнь под крылом брата.

Вспомнив, что в скором будущем ему предстоит всадить нож в спину Е Чэнмину, Линь Цзыань почувствовал укол совести и тут же заметно смягчился.

— Не будем об этом зануде. Брат, давай я тебе капли закапаю.

— Давай, — улыбнулся Е Чэнмин.

Одетый в строгий костюм Е Чэнмин сидел у бассейна, слегка закинув голову и сосредоточенно глядя на Линь Цзыаня.

Тот стоял перед ним, чуть наклонившись. Левой рукой он приподнял веко брата, а правой занес флакончик, серьезно предупреждая:

— Брат, потерпи чуть-чуть, не моргай.

— Угу, — отозвался Е Чэнмин, стараясь не шевелиться.

Но по мере того как яркое личико Линь Цзыаня приближалось, зрачки Е Чэнмина расширялись. Он уперся рукой в плитку у бассейна и невольно задержал дыхание. В этот миг стук его сердца, горячий и неистовый, отозвался в самых ушах.

К счастью, это длилось недолго. Линь Цзыань быстро закончил и выпрямился.

— Готово! — Он убрал капли и весело спросил:

— Ну как ощущения?

Е Чэнмин тихо выдохнул, пряча в глубине души неуместное разочарование. Он поморгал, привыкая к свету, и посмотрел на Линь Цзыаня глазами, полными искрящейся нежности:

— Отлично. Спасибо, Сяо Ань.

— Хе-хе, не за что! — Линь Цзыань глуповато хихикнул, не в силах сдержать улыбку.

http://bllate.org/book/18114/1736171

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу