Готовый перевод I Became Popular After an Online Romance with a God-Tier Player / Я стал популярным после онлайн-романа с божественным игроком: Глава 21. Высокие технологии?

Су Няньбай силой подавил странное чувство в душе.

Герой Да Цзи очень сильно зависит от чутья. Тем более что Линъэр — топ-страны. И техника, и чутье у нее, несомненно, высочайшего уровня.

Возможно, Линъэр почувствовала, что он идет на ганк, и нарочно телепортировалась под башней, чтобы заманить его.

— Похоже, на этот раз попался сильный противник, — Су Няньбай собрался с духом и продолжил. — Сейчас я больше не буду таким опрометчивым.

Цзин зачистила лес и собиралась брать Повелителя:

— Сяо Цяо, засветись немного на средней, прикрой меня. Чжан Фэй, иди помоги мне бить Повелителя!

И еще:

— Марко, придержи для меня Байли Шоуюэ.

Марко детально законтрил Шоуюэ на линии: смещением уворачиваясь от снайперских выстрелов, бросался вперед с очередью, давил Шоуюэ и, легко забрав речного краба, растоптал в кустах у реки расставленные Шоуюэ «Глаза безмолвия».

В начале игры здоровья у Повелителя было мало. Несколько секунд, и шкала здоровья Повелителя с шумом упала наполовину.

— OK, OK! — ...БЛИН!!!

Когда здоровье Повелителя иссякло, вражеский Байли Шоуюэ одним снайперским выстрелом, скользнувшим мимо Чжан Фэя, попал точно в сердце Повелителя.

— Повелителя украли.

В «King of Glory» быстрый ритм игры. Отдать Повелителя в начале матча — значило дать огромное преимущество противнику. Особенно на высоком ранге, где одна ошибка может полностью изменить исход сражения.

Воровавший свинок Су Няньбай нахмурился:

— Цзин, где твой «Каратель»?

Цзин:

— Я только собирался использовать! Байли попал одним выстрелом, да ещё и вслепую? Слишком хорошо рассчитал урон. Похоже, Байли умеет играть.

Марко Поло возмутился:

— Какой там «умеет»! Я его давил так, что он из-под башни высунуться не смел. Трусло.

— Э... правда? Тогда, может, просто повезло, — смутилась Цзин.

К счастью, в этот момент с верхней линии пришла хорошая новость: Ма Чао в одиночку убила Хуа Мулань, немного вернув ритм.

Чжан Фэй наложил на Цзин щит и похвалил Ма Чао:

— Сестренка, ты крутая!

— Красный суперкрип. Я таких и в расчет не беру, — девушка была дерзкой и безудержной. — Берегитесь Хань Синя, он идет на нижнюю линию.

В этом матче Су Няньбай играл слишком пассивно. Сяо Цяо и так сильно зависит от убийств и ассистов, ведь ей нужно набирать экономику для покупки предметов.

Раньше в его глазах вражеские маги были не более чем глупцами. Даже на высоком ранге всё работало по той же схеме: спрятался в кустах, перекрыл обзор — и дело сделано.

Очередная волна. Су Няньбай сидел в кустах между их первой башней на нижней линии и логовом дракона, поджидая зайца.

Как он и предполагал, Да Цзи и Сян Юй спешили на помощь на нижнюю линию. Он предугадал направление движения Да Цзи и начал атаку.

Да Цзи на мгновение замерла и внезапно остановилась. Из земли вырвался ураган в сине-черных тонах Сяо Цяо. Су Няньбай промахнулся вторым умением. Он раскрыл себя.

Противник, не сказав ни слова, отступил.

— Сяо Цяо, у тебя с точностью попаданий беда? — недовольно сказал Марко Поло. — А я-то думал, ты крутой. Как с такой игрой штурмовать топ-страны?

Су Няньбай застыл, не в силах ответить на упрек.

[Может, малыш сегодня слишком много проиграл и не в форме?]

[Да-да. Это уже который раз промах мимо умений?]

[Это чутье Да Цзи... ц-ц-ц. Догадалась, что в кустах кто-то есть, и нарочно выманила у малыша второе умение.]

Су Няньбай открыл панель статистики. Прошло шесть минут, а его счет всё еще был 0-0-4. Кроме нескольких ассистов, полученных в командных стычках, он не взял ни одной головы.

Взглянул на вражескую Да Цзи: счет 3-0-6. Она уже купила Сапоги стремительного бега и быстро перемещалась по карте и успевала помогать на всех линиях.

К счастью, его тиммейты играли неплохо. Разница в экономике между сторонами была меньше двух тысяч.

Десять минут. Бой шел вязко. После небольшой командной стычки у логова дракона на нижней линии Су Няньбай, державшийся на границе и добавлявший урона ультой, наконец-то забрал одну голову.

[Аж сердце сжималось, пока смотрел. Радостно и похвально! Малыш открыл счет!]

[В этом матче играть слишком тяжело.]

[Почему каждый раз, когда хочешь устроить засаду, противник упорно не идет?]

Полуживая Да Цзи обходила вокруг средней линии. С обеих сторон обновились линии крипов. Су Няньбай вернулся на среднюю башню и взял аптечку.

Ма Чао затаилась в кустах на реке у средней линии:

— Сяо Цяо, лови момент. Атакуем, как только выйдет чистить линию.

Су Няньбай сказал:

— Ага. У меня и Вспышка уже готова.

Девушка очень уверенно сказала:

— Если она будет трусливо чистить крипов под башней, я зайду под башню и уколю ее! Ты не отставай.

К удивлению обоих, маленькая Да Цзи отказалась от этой волны крипов и вместо этого телепортировалась на базу между первой и второй башнями.

Эту волну крипов быстро подобрал вражеский лесник Хань Синь.

Хань-Попрыгун, зачистив крипов, не стал терять времени и снова нырнул в лес фармить.

Девушка: «?»

Су Няньбай: «...»

Чжан Фэй усмехнулся:

— Она точно знала, что ты в кустах. Как она могла выйти? Говорили же, что у Линъэр отличное чутье.

Девушка возразила:

— Дождалась бы, пока крипы зайдут под башню, и, если бы она пожадничала и не ушла, я бы тоже смогла убить. Что значит «телепорт между первой и второй башнями»?

— Ничего себе, сейчас еще и мидеры, бросающие линию крипов, бывают? — Цзин тоже удивилась.

Ма Чао находилась слишком далеко от позиции Да Цзи и никак не могла дотянуться. Даже если бы попыталась убить силой, исход был бы лишь один на один, что для Ма Чао с несколькими головами было совершенно невыгодно.

К средней и поздней стадии игры Су Няньбай и его команда играли всё более вяло. Какое-то невидимое и неосязаемое чувство странности сковывало всю команду.

Цзин несколько раз пыталась ганкать, но никого не могла поймать. Су Няньбай не мог устроить засаду. Марко Поло с одной каплей здоровья телепортировался на базу в кустах леса, но был добит внезапно запрыгнувшим в кусты Хань Синем.

Их передвижения были как на ладони для противника.

Пятнадцатая минута. Противник бил Повелителя. Они провели одну сдерживающую атаку, и противник временно отступил. Обе команды застыли в противостоянии на средней линии.

Су Няньбай, Марко Поло и Чжан Фэй прятались в кустах справа от реки на средней линии. Командный бой мог разразиться в любую секунду.

В ущелье зазвучала волнующая симфоническая музыка, и даже погода стала мрачной.

Вражеский Сян Юй первым ринулся в атаку!

Сян Юй, Гегемон Западного Чу, в скине в национальном стиле зашёл с тыла, мгновенно использовал первое умение вместе со Вспышкой. Мощным ударом он прижал троих из команды Су Няньбая к каменной стене, лишив возможности двигаться.

Троих втолкнули в зону атаки противника. Су Няньбай даже золотой статус не успел нажать, как подпрыгнувший Хань Синь одним критовым ударом убил его.

Чжан Фэй, опомнившись, с ревом включил ульту, превратился и начал сопротивляться:

— Это что, блин, за хрень?

— Блин! Сян Юй с рывком и Вспышкой? — Марко Поло в панике поспешно нажал Очищение и сместился для отступления. — Как они, черт возьми, нас увидели?

Цзин, зачистив крипов, спешила к средней линии:

— Я же сказал, ждать, пока противник начнет командный бой! Вы почему полезли?

Марко Поло, уклоняясь от урона, ответил:

— Мы не лезли! Сян Юй вслепую начал!

— Дураки, что ли? Вы засветились? — девушка выругалась матом. Продолжая ругаться без умолку, она одной комбинацией умений убила ошибившуюся с позиционированием Да Цзи.

Ма Чао после боя тоже осталась при смерти. Змейкой уворачиваясь, она добежала до возвышенности, но всё равно была убита одним выстрелом Байли.

Марко Поло вернулся на фонтан восстанавливать здоровье:

— Точно не светились. Даже если знали, что мы в кустах, кусты на реке — это же длинный такой отрезок. С чего Сян Юй так уверенно толкнул именно в том верхнем направлении?

......

— Уж не включили ли чит-просвет? — сказала Ма Чао. Убийство в кустах в первой волне она еще могла списать на то, что конь споткнулся. Но теперь чем дальше, тем больше было видно что-то неправильное.

Общая догадка, витавшая у всех в душе, была высказана девушкой мягким голосом.

Детали, одна за другой, будто бусины, нанизались на нить. Покров странности с целой игры был сорван.

— Ц-ц, неужели и правда высокие технологии? — Чжан Фэй сглотнул слюну. — В прошлом матче у нас тоже так было. Играли непонятно как. Лесник за весь матч никого не поймал...

Су Няньбай молча смотрел на свои сорок две секунды возрождения. Да Цзи... включила просвет?

В Пиковом состязании подбор игроков изначально был случайным. Единственное, что сейчас можно было сказать точно: Чжан Фэй два матча подряд попадался против Да Цзи Линъэр, и оба раза всё повторялось.

— Хотите сказать, Да Цзи включила чит-просвет и докладывает позиции? Разве Линъэр не в прямом эфире? Как во время трансляции включить? — сказала Цзин.

Чит-просвет — одна из высоких технологий для поднятия рейтинга в «Короле».

«King of Glory» как раз и был построен на том, что кусты на карте скрывали обзор, а боевая обстановка была коварна и изменчива.

Игрок с читом-просветом равносилен тому, что у него открыт обзор всей карты. С таким читом можно докладывать позиции тиммейтам.

Но при включенном чите аватарки игроков красной и синей команд на игровом интерфейсе присутствовали постоянно. Линъэр же была в прямом эфире. Если включила просвет, в трансляции это тоже было бы видно.

Фанаты в трансляции внезапно прозрели. Хотя и было неясно, как именно действовала Линъэр, но слишком много совпадений собралось вместе.

Да еще и у Чжан Фэя в прошлом матче было так же. Все признаки указывали на одно: Линъэр включила чит-просвет и докладывает позиции.

[А я-то думал! Почему малыш ни разу никого не мог поймать в засаде.]

[Умираю со смеху. Теперь-то я понял. С самой первой волны, когда Да Цзи первым умением забрала голову Ма Чао, она использовала чит, чтобы видеть.]

[Неудивительно, что Линъэр за месяц с топ-100 страны добралась до топ-6. На высоких технологиях, что ли???]

Был ли у Да Цзи включен просвет или нет, игру всё равно надо было продолжать.

Игра закончилась. Естественно, победила команда, взявшая Властелина.

На этом ранге игроки с обеих сторон были сильны до нелепости, а противник еще и полностью контролировал их обзор.

И действительно, когда в конце игры показались ID десяти игроков, ID вражеской Да Цзи, как и говорил Чжан Фэй, оказался «Линъэр с Мэнмао ТВ».

Су Няньбай смотрел на минус четырнадцать очков Пикового состязания. Отправил жалобу на вражескую Да Цзи за читы. Идиотская игровая система очень любезно ответила: «Невозможно определить». Жалоба отклонена.

[Эх-эх-эх! Линъэр правда включила просвет? Я помню, она играет на Да Цзи действительно неплохо.]

[Точно! Я вспомнил: сегодня под горячим поиском СР Белый журавль разве третий горячий поиск не был о том, что кто-то сомневается в топ-страны Да Цзи с просветом?]

[А-а-а-а, правда! Сомнение высказал небольшой стример. Сегодня армия фанатов Линъэр уже превратила его в решето.]

[Я ходила в ее трансляцию. Линъэр играет с включенной камерой. Не было включено никакого просвета. Если бы был чит, он бы отобразился, да?]

Поначалу атмосфера в трансляции была мирной и обсуждалось всё спокойно. Потом ветер постепенно переменился.

Поскольку оба стримили на одной платформе «Мэнмао ТВ», новость о столкновении стримеров в игре быстро распространилась.

Трансляция [White] была сейчас на пике популярности. А Линъэр была одной из самых горячих стримерш в разделе «King of Glory» на «Мэнмао ТВ».

Особенно дело касалось новости, что Линъэр — читер.

[Чит-просвет?? Смеюсь. Нашу Линъэр уж не знаю сколько раз оклеветали!]

[С тех пор как с топ-100 страны поднялась до топ-6, пустые разговоры не прекращаются. Вот так презираете Да Цзи, прорвавшуюся в верхние строчки Пикового состязания?]

[Тот безымянный мелкий стример разве не подавал жалобу утром? Система не увидела. Вы что, круче системы?]

[О, да это же White, безжалостно брошенный богом Хэ! Не смей, блин, бессовестно пиариться на популярности нашей Линъэр!]

Су Няньбай мельком глянул на комментарии. Все они были от фанатов со значками стримерши Линъэр, заступавшихся за нее.

Безжалостно брошен богом Хэ?

Он открыл телефон. Бог Хэ всё еще не ответил ему. Уголки губ недовольно скривились.

Су Няньбай тихо прошептал про себя: «Знал бы, не посылал бы богу Хэ печенье!»

http://bllate.org/book/18132/1745758