Готовый перевод Can't escape! Forced to make love by the blackened male protagonist again / Не сбежать! Очерненный главный герой снова принуждает меня к любви: Глава 116. Теневой призрак-мужчина: насильственная любовь 14

Возможно, потому что главный герой этого мира не был человеком, Янь Цин продержался совсем недолго – сознание покинуло его даже быстрее, чем в предыдущих мирах, и он просто, без задних ног, потерял сознание.

Единственной мыслью перед тем, как отключиться, было – *** *** *** даже *** было ледяным!!

************

Проснулся Янь Цин от назойливой мелодии телефона. Звонок не умолкал ни на секунду, будто случилось что-то срочное.

С закрытыми глазами он, дрожа всем телом, долго шарил рукой, пока не нащупал телефон. За это время звонок прервался и зазвонил снова.

Схватив телефон, он с большим трудом разлепил распухшие веки и медленно перевёл взгляд на экран.

Звонила главная героиня.

Янь Цин дрожащей рукой нажал «Ответить», и из трубки тут же раздался нежный и встревоженный голос главной героини:

— Янь Цин?

— Это я.

Янь Цин открыл рот, чтобы ответить, но не смог выдавить ни звука.

После вчерашней ночи его голос был окончательно сорван.

На том конце провода Ся Имо, так и не дождавшись ответа, заволновалась:

— Янь Цин, почему молчишь, что-то случилось?

Янь Цин глубоко вздохнул, с трудом сел, опираясь на одну руку, нашёл новый добавленный WeChat главной героини и дрожащими пальцами отправил сообщение.

【Прости, простудился с температурой, горло воспалилось, временно без голоса.】

В следующую секунду звонок резко оборвался.

И тут же одно за другим посыпались уведомления WeChat.

【Ну ты меня и напугал! Не могла до тебя дозвониться со вчерашнего дня, уже думала, что-то случилось. Раз всё в порядке, то хорошо.】

【Ты сильно болеешь? Где ты живёшь, может, мне привезти лекарств первой необходимости?】

Янь Цин медленно набрал ответ: 【Не нужно, у меня дома есть аптечка, не хочу тебя обременять [улыбка jpg]】

Ся Имо: 【Ну и ладно. Раз болеешь, отдыхай дома и выздоравливай, в магазине сейчас не слишком много работы, вернёшься, когда поправишься, не к спеху.】

Янь Цин: 【Спасибо! [котик кланяется jpg]】

Ся Имо: 【Да чего там, мы же теперь коллеги [котик улыбается jpg]】

Отделавшись от главной героини, Янь Цин наконец выдохнул с облегчением, и телефон от бессилия откатился в сторону.

— Система, Система?

Система наконец соизволила явиться и с ухмылкой заявила:

— [Хозяин, я здесь.]

При виде её самодовольного вида Янь Цина охватила злость.

— У тебя ещё наглости хватает, почему ты не явилась, когда я тебя вчера звал?

На пушистом пингвиньем лице Системы отразилось недоумение:

— [Хозяин звал меня вчера? Я не слышала…]

Янь Цин: $#&@％￥…

Система слегка обиделась:

— [Как ты можешь всё сваливать на меня? Разве не Хозяин вчера велел мне катиться? Я что, виновата в послушании?]

Янь Цин устало произнёс:

— Ладно, проехали. А где Гу Юйбай? Куда этот мертвяк запропастился? Надеюсь, не сбежал после всего?

Система подмигнула:

— [Ой-ой, уже «мертвяком» называешь? Да разве ж мертвяку охота убегать, он, конечно же, пошёл купить тебе поесть~]

Янь Цин на мгновение забыл об обращении и в шоке спросил:

— Он? Призрак? Пошёл за покупками?

Система: [Базовая функция, у главных героев всегда есть привилегии, и парень из этого мира – не исключение. Он может кратковременно принимать человеческий облик. Кроме того, что у него нет тени, он не переносит солнечного света и он весь ледяной, в остальном он ничем не отличается от обычного человека. Сходить за покупками – ума много не надо.]

— …Да одно только отсутствие тени, если кто заметит, до полусмерти перепугает.

Сказав это, он вспомнил ещё кое о чём.

— Кстати, который уже день, прибыл твой инлань-зрение?

Система хихикнула:

— [Прибыло-прибыло, но я ещё не установила. Могу всё ещё отдать Хозяину, может, Хозяин всё же ещё разок хорошенько подумает?]

Янь Цин для вида поразмыслил и великодушно ответил:

— Я подумал, не надо. Оставлю тебе.

Система: &％#$￥…

Она с неохотой установила навык и тут же испуганно открыла глаза и огляделась. К счастью, там, где находился Янь Цин, не было никакой нечисти.

— [Хорошо, что тут главный герой, и всякие мелкие духи не смеют приближаться, иначе на мои глаза было бы страшно смотреть.]

Янь Цин ответил с полной уверенностью:

— Само собой, ты думаешь, статус главного героя – шутка?

Система снова съехидничала:

— [О-о-о, уже защищаешь~]

Янь Цин решил её игнорировать, откинул одеяло и спустил ноги с кровати.

Ступни едва коснулись пола, как он чуть не поскользнулся и не упал на колени, хорошо, что успел ухватиться за кровать.

— [Ох уж эти страстные игры человека с призраком~]

Янь Цин не выдержал:

— Заткнись!

Немного привыкнув на кровати, он наконец не выдержал позывов, и, шатаясь, опираясь на стену, доковылял до ванной. Сделав свои дела и выйдя, он увидел в зеркале над раковиной бледное и истощённое лицо.

— [Ц-ц, Хозяин такой жалкий, всю жизненную энергию почти высосали.]

— [Зато уровень очернения упал на целых 20 очков, сейчас осталось всего 50!]

Янь Цин слегка присвистнул:

— А почему звук оповещения исчез? Разве это не автоматическая функция?

Система состроила гримасу, ожидая похвалы:

— [Я побоялась, что звук потревожит Хозяина и главного героя во время дела, и отключила его. Ну как, я внимательная~]

Янь Цин: — …Очень внимательная.

Система пару раз хихикнула и хотела было что-то добавить, но внезапно перевела тему:

— [Эй, главный герой возвращается с обедом, приготовленным с любовью.]

Янь Цин как раз чистил зубы и не успел среагировать, как за спиной резко похолодало, а затем на плечи что-то слегка надавило. Гу Юйбай властно обнял его со спины, одной рукой поддерживая за талию и уперев подбородок ему в плечо.

— Когда сокровище проснулся, тебе плохо, почему не позвал меня?

Янь Цин сплюнул пену и ответил хриплым голосом:

— Только что.

В зеркале отразилось лицо злого духа, полное сытого удовлетворения.

— Сокровище, наверное, проголодался, я только что сходил купил кое-что поесть.

Янь Цин негромко угукнул и медленно наклонился, чтобы умыть лицо. Всё это время злой дух обнимал его в крайне собственническом жесте. Как только Янь Цин закончил, его тело стало невесомым, и дух перенёс его обратно на кровать.

Гу Юйбай всё так же крепко обнимал его сзади, а вокруг стоял его запах. Он не удержался и потёрся высокой переносицей о покрытый красными следами затылок Янь Цина, жадно вдыхая аромат.

— Сокровище так пахнет, уже не хочется есть, хочется продолжать кушать сокровище…

Тело Янь Цина мгновенно застыло. Вчера не наелся, ещё и сейчас?!

А с последними словами злого духа он снова почувствовал, как что-то холодное *** *** ***.

— Ты… ты…

Гу Юйбай прильнул своей ледяной щекой к его тёплой, с довольным видом заботливо спросил:

— Что такое, сокровище?

Лицо Янь Цина покраснело от злости, и он, стиснув зубы, едва выдавил:

— Может, ты хоть немного уймёшься?

Гу Юйбай всё так же болезненно утыкался лицом в его шею.

И невнятно бормотал:

— Уняться? Не умею. Стоит ему увидеть сокровище Цин-Цина, как оно сразу таким становится, я совсем не могу контролировать. Может, сокровище меня научит?

http://bllate.org/book/18143/1740561