× Перейти к летнему ивенту Обсудить ивент в новости

Готовый перевод Days When I Was a Farmer / Дни, когда я был фермером: Глава 189

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Конечно, этот способ подходил не всем лотосам. У разных сортов лотоса разная морозостойкость. К примеру, махровый сорт, который Ся Дунли присмотрел в этом магазине чуть позже, девушка-консультант забраковала. Она мягко пояснила, что если не держать его в оранжерее постоянно, то в Дунбэе он просто не выживет. А даже если и держать в оранжерее, он будет лишь кое-как перебиваться и толком не зацветёт, так что лучше и не мучиться.

Вот это я понимаю — ответственный подход продавца! Симпатия Ся Дунли к этому магазину возросла до предела. В отличие от предыдущей лавочки, где на всё в один голос уверяли: «Никаких проблем, точно вырастет!», Ся Дунли сразу же добавил этот магазин в закладки, чтобы на случай неудачи закупиться здесь в следующем году.

Раз уж всё равно пришлось залезть в воду, Ся Дунли прихватил сачок и убрал с поверхности небольшого пруда опавшие листья, а заодно проверил прочность земляной насыпи вокруг. Где размякло — утрамбовал, а также подрезал слишком уж разросшиеся вербейник монетчатый и мяту.

Ой, эта мята была обычной мятой колосистой. С тех пор как в прошлый раз он по ошибке посадил кошачью мяту и привлёк кучу котов, Ся Дунли внимательно изучил каждый кустик мяты у себя, чтобы подобная катастрофа не повторилась.

Возле небольшого пруда мята росла пышно и густо. Это растение любит воду и не боится затопления, а главное — быстро растёт и великолепно укрепляет почву. К тому же она создаёт небольшую тень, где прудовой живности удобно укрываться от прямых солнечных лучей, так что это отличная культура для берега — разумеется, при условии, что снизу подстелен геотекстиль.

Если сажать мяту в открытый грунт, её обязательно нужно ограничивать горшком, иначе её дикая способность к разрастанию превратит всё вокруг в её личную территорию, и выкорчевать её потом не удастся.

Для некоторых рептилий такие укрытия служат прекрасным маршрутом, чтобы спрятаться от хищников при спуске в воду или выходе на берег. Вот и сейчас две черепахи из дома Ся Дунли дремали в зарослях мяты.

Хоть пользы и много, для хозяина двора такое господство одного вида не подходило. Агрессивный рост мяты и вербейника монетчатого сильно ущемлял жизненное пространство соседних ирисов, так что Ся Дунли, как справедливый и заботливый хозяин, уделяющий внимание каждому растению, без колебаний отрезал от них внушительный кусок.

В итоге вербейник монетчатый пошёл на компост, а мяту заварили в напиток. Стоит немного подержать его в холодильнике, и к возвращению Сюнь Ваня получится освежающая ледяная лимонная вода с мятой, отлично утоляющая жажду и снимающая тяжесть.

Вот только Ся Дунли оставалось лишь смотреть, как её пьёт Сюнь Вань.

С самого начала лета проклятое Центральное телевидение принялось вещать о вреде холодных напитков, мороженого и охлаждённого арбуза. Эта оздоровительная кампания изначально предназначалась для ушедших на каникулы детей, но его парень воспринял её слишком всерьёз. Человек, в чьих руках находилась поварская ложка, тут же попытался запретить Ся Дунли всё холодное: мол, если и есть, то только разогретым! Ну разве не безобразие!

Ся Дунли, разумеется, бурно протестовал. Пустив в ход все тридцать шесть уловок и окончательно отбросив стыд, он выторговал себе право выбирать каждый день что-то одно из трёх «холодностей».

Тут и выбирать нечего! Конечно же, охлаждённый арбуз! Неохлаждённый арбуз лишён души! Взять тонкокорый арбуз, привезённый Лао Сюем, охладить, разрезать пополам и есть прямо ложкой: сладкий, хрустящий, сочный... Уровень счастья взлетает до максимума, затмевая даже ледяную колу.

Вот только арбузов было маловато!

На следующий день после отъезда Лао Сюя Ся Дунли раздал большую часть привезённого урожая соседям и знакомым. Он даже специально съездил на машине к молодому хозяину соседней молочной фермы и бойни, чтобы завезти парочку.

В Дунбэе арбузы ценятся не особо, но тонкокорые плоды пришлись кстати как новинка, так что все одариваемые искренне радовались. Местные жители строго придерживаются правила взаимности в подарках, причём их ответный подарок обязательно должен перещеголять твой. Поэтому, когда Ся Дунли собрался уходить, ему с ошарашенным видом всучили целую гору даров, по объёму значительно превосходящую его арбузы.

Ся Дунли, разумеется, отказывался, но собеседник лишь богатырски выпрямился и выложил коронную дунбэйскую фразу:

— Не возьмёшь — значит, не уважаешь!

Разве после таких слов Ся Дунли мог отказаться? Конечно же, не посмел! Раздав арбузы, он в полной растерянности повез набитый доверху мототрицикл обратно на холмик. Благодаря этому урожаю подарков он мог почти полмесяца вообще не покупать овощи.

Самым впечатляющим оказался деревянный прикроватный тумбочка, который ему подарил Брат Тигр. Вещь как раз стояла рядышком с ним, и этот солидный мастер, приняв арбуз, просто развернулся и тут же вручил тумбочку. Ся Дунли тогда дар речи потерял.

Позже, поразмыслив, он понял, что выгода вышла слишком уж нечестной, поэтому втихаря принёс и оставил ещё несколько арбузов. Правда, из-за этого на холмике арбузов почти не осталось. Ся Дунли ел их, строго подсчитывая каждый оставшийся плод, и, глядя, как они тают на глазах, невольно задумался о том, чтобы вырастить свои. Он даже нашёл магазин, где продавались семена арбузов, но эту затею перебила история со столовым лотосом.

Обманутый магазином на Таобао товарищ Сяо Ся тяжело вздохнул, обратив взор к небу: путь фермерства долог, так что лучше продвигаться постепенно. Сначала нужно разобраться с тем, что уже есть на холмике.

Ся Дунли поставил сорванный белый лотос в маленькую чашку, убрал приготовленный лимонад в холодильник, а затем, побродив по двору, заглянул в кладовку и достал несколько пустых вёдер и дрель.

На днях он наткнулся в интернете на очень любопытный способ компостирования. Сегодня как раз нечего было делать, вот он и решил попробовать.

Тот блогер, как и он, привлекал дождевых червей для удобрения почвы, вот только разводил их прямо в земле.

Но не просто высыпал их туда! Для жизни червей нужны определённые условия и еда, да и количество червей, которое может вместить участок земли, зависит от количества гумуса в почве.

Но, иными словами, если в почве достаточно гумуса, чтобы прокормить огромную колонию червей, то и заселять их туда вручную не требуется.

Поэтому задумка блогера состояла в том, чтобы самому подкармливать червей, создав подходящий микроклимат для их жизни и размножения, и при этом заставить их выползать наружу и «работать» на него.

Выглядит мудрёно, но на деле принцип схож с его эко-контейнером. Единственная разница в том, что в ведёрном контейнере по бокам и на дне просверливают отверстия для свободного перемещения червей, а затем закопают дырявую часть в землю.

Черви любят рыть ходы и не переносят тесноту. Стоит предоставить им возможность вылезти, как они начнут осваивать окрестности. Однако мир за пределами ведра хоть и хорош, но пищей беден, так что проголодавшиеся черви обязательно вернутся «домой» поесть.

Вот так: наелся — пошёл гулять, проголодался — вернулся поесть. Со временем почва вокруг такого ведра будет отлично взрыхлена, а внутри ведра останется богатый гумусный грунт.

А если кто спросит: а вдруг черви уползут и не вернутся?

Да ну, земля-то вся своя! Куда бы черви ни уползли, хозяин всё равно ничего не теряет~ К тому же такое ведро приманит и диких червей, так что в убытке остаться невозможно.

Метод кажется простым, но теоретически вполне жизнеспособным. Блогер как раз проводил этот эксперимент, и результаты пока были неизвестны.

Все необходимые материалы у Ся Дунли имелись, так что он решил тоже попробовать. Если способ сработает, это избавит его от хлопот по расселению червей. В будущем достаточно будет вкопать ведро там, где почва оставляет желать лучшего, и через некоторое время земля станет плодородной — красота!

Сказано — сделано. Ся Дунли прижал пластиковое ведро ногой, в другую руку взял дрель и только собирался включить её в сеть, как почувствовал, что инструмент из руки легко потянули, а к спине прижалось знакомое тепло.

Ся Дунли запрокинул голову и с удивлением посмотрел на стоящего за спиной юношу:

— Сяо Вань, ты сегодня так рано.

Надо же, неужели он настолько увлёкся, что даже не услышал, как Сяо Вань открыл дверь?

Их Сяо Вань каждый день к двум часам дня ходил учиться к врачу Сюю. Сельская амбулатория закрывалась в четыре, а с учётом дополнительных занятий и разбора материала Сюнь Вань обычно возвращался домой не раньше пяти вечера. Почему же сегодня он дома уже в начале пятого?

Молодой человек поддержал пошатнувшегося на одной ноге возлюбленного, обнял его и аккуратно отвёл в безопасное место. Взяв дрель, он принялся просверливать отверстия по разметке, нанесённой Ся Дунли на пластиковое ведро, и спросил:

— Учитель сегодня вечером едет в город на ужин с коллегами, поэтому отпустил меня пораньше. Для чего это ведро?

http://bllate.org/book/18144/1757796

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода