× Перейти к летнему ивенту Обсудить ивент в новости

Готовый переклад The little crybaby went wild in the infinite world / Маленький плакса бесчинствует в бесконечном мире: Розділ 29. Приют «Рай» (XXIX)

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сердце бешено колотилось.

Все ключевые зацепки в голове Цзян Яоцина сами собой выстраивались в единую логическую цепочку.

Следы от уколов на руке, дневник, бесчисленные «я», «Здесь так много меня!», «Меня отослали, и скоро Мама снова меня полюбит!», будильник, газета, фотографии, левша, зеркальный человек, Государственный Научно-Исследовательский Институт, Сун Цинхэ, ангелы и демоны, медицинские книги…

И, наконец, кольцо Уробороса.

Тиканье часов становилось все быстрее, а за дверью все ближе раздавался стук каблуков.

— Каждое утро «Мама» делала детям инъекцию неизвестной жидкости. Это был галлюциноген. В мое первое утро в приюте мне тоже ввели его, вот откуда следы от уколов на руке!

Цзян Яоцин сделал глубокий вдох и на предельной скорости заговорил, озвучивая свои догадки:

— На самом деле я – это не я. Я лишь один из бесчисленных клонов, созданных из оригинала. И все эти клоны родом из Государственного Научно-Исследовательского Института.

— Поведение клона противоположно поведению оригинала.

— После успешного клонирования клона отправляют в определенное место.

— И этот процесс цикличен, он повторяется снова и снова!

[Текущий прогресс: 99,9%]

— Черт возьми!

Цзян Яоцин не удержался от ругательства. До конца оставалось всего две минуты.

Где ему искать оставшиеся 0,1%?

Улики слишком разрозненны. Если он попытается сопоставить их все наугад, вероятность ошибки будет огромной.

Цзян Яоцин уставился на дверь. Его нервы были натянуты до предела, мозг ни на секунду не прекращал работу.

Из-за дикого напряжения его голос слегка задрожал:

— Место, где я сейчас нахожусь, – это Государственный Научно-Исследовательский Институт. Именно здесь создают всех клонов.

Цзян Яоцин взглянул на изображение Сун Цинхэ в газете и снова заговорил:

— Сун Цинхэ основал приют, чтобы сотрудничать с НИИ!

[Текущий прогресс: 99%]

Почему прогресс упал?!

На лбу Цзян Яоцина выступил холодный пот.

Вторая догадка ошибочна.

Он снова впился взглядом в газету.

Приют, основанный Сун Цинхэ… назывался приют «Желание».

— Первоначальной целью Сун Цинхэ при создании приюта было взращивание талантов. А сотрудничество с НИИ заключалось лишь в том, что воспитанники приюта после выпуска могли бы поступать на работу в институт. Но позже, поддавшись жажде наживы, приют переименовали в «Рай».

Система промолчала.

Значит, на этот раз верно.

— После переименования приют «Рай» стал поставлять НИИ живой материал, а НИИ взялся за клонирование.

Вспомнив строки из дневника, Цзян Яоцин пережил вспышку озарения.

— Клонов отправляют в место, которое тоже называют приютом «Рай», – ширму для внешнего мира!

— У оригинала есть возможность уничтожить своего клона, а затем занять его место и позволить отослать себя под видом клона!

— Я – оригинал! Я уничтожил своего клона и притворился им, чтобы меня отсюда отослали!

— Процесс «отбора», который проводят «они», на самом деле представляет собой отбор следующей партии испытуемых! — Цзян Яоцин вытер холодный пот со лба. — Чем больше циклов клонирования прошел объект, тем ниже вероятность того, что его выберут.

— Сисли, должно быть, как и я, оригинал!

[Текущий прогресс: 99,9%]

Прогресс вернулся, но все еще чего-то не хватало.

Оставалось еще одно неиспользованное звено.

Взгляд Цзян Яоцина замер на фрагменте текста на обороте газетной полосы.

Он вспомнил монстров из приюта и Сисли.

— В приюте «Рай» живут не только ангелы, там есть и демоны.

— Демон таится среди них. И этот демон – Сисли!

[Текущий прогресс: 99,99%]

Что за дела? Игра забаговала?

Осталось тридцать секунд. Шаги звучали прямо у двери.

Чего же еще не хватает…

Цзян Яоцин уставился на дверь. Что он упустил?

Его ресницы непрестанно дрожали. Цзян Яоцин мысленно перебрал все найденные зацепки.

Галлюциноген, медицинские книги, психические расстройства…

Постойте.

Цзян Яоцин взглянул на свою руку и слегка провел пальцем по следам от уколов.

Комната внезапно начала деформироваться. Цзян Яоцин не успел ничего сделать – его бросило в сторону, и он больно ударился о стену.

До конца оставалось десять секунд.

В дверь постучали.

Девять секунд…

Восемь секунд…

— Все это – галлюцинация!

Пять секунд…

Четыре секунды…

Цзян Яоцин зажмурился. Слезы против воли капали на пол, тело непрерывно колотило, а кожу на голове жгло от ужаса.

— Все это – действие галлюциногена! Все, что я вижу прямо сейчас, – ложь!

— И эта комната тоже фальшивка!!

«Быстрей, заполняйся!»

Сжав в кулаке Кольцо Уробороса, Цзян Яоцин сжался в комок в углу.

[Текущий прогресс: 100%]

[Задание 6 выполнено, получена сундук с предметом]

[Поздравляем стримера с успешным спасением]

http://bllate.org/book/18157/1742526

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу