× Перейти к летнему ивенту Обсудить ивент в новости

Готовый переклад The little crybaby went wild in the infinite world / Маленький плакса бесчинствует в бесконечном мире: Розділ 69. Итоги инстанса

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

[Здравствуйте, новичок-стример Цзян Яоцин]

[Вы успешно прошли свой второй инстанс – «Эра Школьной Чертовщины»]

[Получен первый навык для сопутствующего духа]

[Подсчет результатов завершен]

[Название стрим-канала: «Плачущий Перфекционист Теории»]

[Число зрителей на этом стриме: 90 000]

[Рейтинг стрима: 2000]

[Очки за этот стрим: 80]

[Симпатия персонажа: Не разблокировано]

[Полученные титулы: Не открыто]

[Полученный артефакт: Око Пустоты]

[В ходе этой трансляции вы столкнулись с шестью аномальными монстрами и множеством прочих тварей. Разблокированы карточки монстров: Аномальная Жаба, Аномальная Змея и Аномальная Рука Призрака. Записи внесены в ваш бестиарий]

[За время трансляции вы проявили себя с лучшей стороны и завоевали любовь огромного числа зрителей, превзойдя 80% курсантов, вошедших в игру одновременно с вами]

[Итоговая оценка за стрим: B]

[Заработано баллов академической успеваемости: 1]

[Примечание: Набрав 2 балла успеваемости, вы сможете принять участие в аттестации стримеров. Успешное прохождение переведет вас в категорию «опытный стример» и откроет доступ к трансляциям более высокого уровня]

[Желаем новичку-стримеру новых успехов!~]

На языке, казалось, все еще оставался привкус травяного сбора.

Кончики ушей Цзян Яоцина слегка покраснели.

Пошатнувшись, он влетел плечом в корпус капсулы виртуальной реальности.

Плюшевый мишка в его руках никуда не делся.

Зрение еще не вернулось, и Цзян Яоцин наощупь проверил костяное ожерелье на шее медвежонка.

На месте.

Слегка переведя дух, он лишь с опозданием почувствовал тупую боль в лбу.

Подняв руку, он погладил ушибленное место, на котором уже выскочила приличная шишка. Его янтарные глаза смотрели в пустоту, подобно потускневшим драгоценностям.

[Покинуть капсулу?]

— Покинуть.

Стеклянный купол пошел вверх, и Цзян Яоцин, ощупывая пространство, выбрался наружу.

Без зрения каждый шаг сопровождался подсознательным страхом неизвестности.

Воздух снаружи был свежим, а израненное тело заходилось запоздалой болью.

Сердце адски ночило.

Прижав ладонь к груди, Цзян Яоцин судорожно заглотил воздух.

Не успел он толком опомниться, как из глаз по пальцам покатились слезы.

Глубоко вздохнув, Цзян Яоцин понял, что ему жизненно необходим отдых.

[Телепортироваться в апартаменты?]

— Угу.

Он все равно ничего не видел. Без телепортации он запросто мог вывалиться за порог и свалиться в реку.

[Транспортировка началась]

[Транспортировка завершена]

На миг возникло ощущение невесомости, а в следующее мгновение Цзян Яоцин понял, что очутился в апартаментах.

— Цзян Яоцин!

Не успел он сориентироваться, как попал в крепкие объятия Цзян Юйбая.

— Мать твою, ты меня до смерти напугал!

— Если ты вознамерился сдохнуть, мог хотя бы предупредить?!

— Ты хоть представляешь, как я дергался?! Я твой напарник!! А не декор на сцене! Я понятия не имею, что за хрень заставила тебя пырнуть себя прямо в сердце!

— Но хотя бы… ты мог сказать мне пару слов, чтобы я хоть как-то подготовился?!

Цзян Яоцин с удивлением почувствовал, как на его шею капают горячие капли.

На душе стало тепло.

Он мягко обнял парня в ответ:

— Эй, да живой я.

— Всё в порядке, перестань реветь.

— В следующий раз обязательно предупрежу, ладно?

Цзян Юйбаю, похоже, стало стыдно за свою слабость: он размашисто вытер слезы, но тут его взгляд упал на глаза Цзян Яоцина.

Он замер и помахал ладонью перед его лицом.

Хоть Цзян Яоцин и был слеп, он почувствовал движение воздуха.

— Чего ты мне перед носом машешь?

— Твои глаза…

— Не видят?

В голосе Цзян Юйбая смешались шок и вина:

— Как же так…

— Посттравматический синдром, — честно ответил Цзян Яоцин. — Отдохну пару дней, и само пройдет…

Не успел он договорить, как Цзян Юйбай вцепился в его руку и потащил к выходу.

— Ты куда? — Растерялся Цзян Яоцин.

— В больницу. К врачу, — буркнул Цзян Юйбай.

— Да не надо, пару дней перекантуюсь и всё, — воспротивился Цзян Яоцин, пытаясь высвободить руку.

— Слепота – это тебе не хрен собачий!

— Это… — прядь волос на макушке Цзян Яоцина забавно взмыла вверх, а голос прозвучал с легкой подначкой, — …я-то понимаю, что слепота не шутки, но вот отсутствие денег – тоже штука серьезная…

Цзян Юйбай глубоко вдохнул, глядя на него как на безнадежного дурачка:

— Ты серьезно сейчас из-за этого паришься?! Я всё оплачу, погнали живо!

— Понял, иду.

Цзян Яоцин послушно кивнул.

*

— У вашего друга посттравматический синдром. Из лекарств… главное – сохранять спокойствие и избегать любых раздражителей.

— Вы знаете, что именно послужило триггером?

Врач изучил результаты обследования и поднял взгляд на Цзян Юйбая.

Тот перевел взор на Цзян Яоцина, который как ни в чем не бывало попивал чаек.

— Что за раздражитель?

— Электрошок, — ответил Цзян Яоцин, чуть отставив чашку.

— Электрошок, значит… — Врач вздохнул и вынес вердикт:

— После тока восстановление проходит относительно просто, но вот сроки предсказать сложно.

— Кому-то хватает пары дней, а кому-то и двух-трех месяцев мало.

Цзян Юйбай сжал кулаки, чувствуя вину:

— Это всё я виноват. Если бы я смог тебя защитить, ты бы не ослеп.

— Да брось, ты тут ни при чем, это принудительная корректировка системы, — успокоил его Цзян Яоцин. — К тому же, я и без глаз о себе позаботиться могу, так что не парился бы ты, братец.

— Есть какие-то препараты или методы, чтобы ускорить процесс? — Цзян Юйбай стиснул зубы, проигнорировав бред напарника, и уставился на врача.

— Лекарства не рекомендую. Из методов – больше двигайтесь, делайте гимнастику для глаз и поддерживайте хорошее настроение.

Врач мельком бросил взгляд на Цзян Яоцина, набросал рекомендации на бумажке и протянул Цзян Юйбаю:

— Желаю студенту Цзяну скорейшего выздоровления.

http://bllate.org/book/18157/1742566

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу