Не успели летние и осенние наряды Лэ Уя прибыть в управу, как неприятности первыми постучались в его двери.
В землях племени цзин высилась гора Жаньцю, которая славилась превосходным строительным камнем. Располагалась она как раз на самой границе между государством Великая Ю и владениями цзин.
Камень — товар тяжелый, перевозить его нелегко, и одна лишь плата за провоз могла влететь в круглую монету. А потому, чем ближе находилась каменоломня, тем было выгоднее.
Великая Ю и племя цзин уже много лет не сходились в открытом бою. Последние пограничные стычки отгремели еще четыре года назад, так что взаимная торговля давно стала делом привычным.
Лэ Уя подал прошение главе области Люю и, должным образом зафиксировав дело в казенных книгах, сделал заказ и выплатил первый взнос. Оставалось лишь дождаться, когда камни доставят в уезд.
Кто же мог подумать, что при переходе через заставу Жаньцю весь груз подчистую арестуют дозорные чины племени цзин.
Впрочем, забирать камни силой чужаки не думали. Они даже со всем радушием, сытно и вкусно, накормили и напоили десятерых стражников, коих Лэ Уя отправил для сопровождения, после чего преспокойно отпустили их восвояси.
Хэ Цинсун тоже был среди тех десятерых.
С удрученным лицом он доложил:
— Господин судья, тамошнего начальника кличут Мэнчжа. Он обронил, что раз уж груз столь велик, он не смеет так просто пропустить его через черту, опасаясь нарушить законы уложений. Мол, ему нужно твердое подтверждение, что закупка ведется именно для нужд управы Великой Ю, и только тогда он даст добро.
Лэ Уя спросил:
— Он что, казенные бумаги за печатью не признает?
Хэ Цинсун ответил:
— Он обронил, что грамоте не обучен.
Лэ Уя усмехнулся:
— Ну и чего же они в таком случае добиваются?
Хэ Цинсун произнес:
— Они обронили… пусть, мол, главный распорядитель дел самолично пожалует к ним, дабы подтвердить личность и разом рассеять все недоразумения.
Лэ Уя подпер щеку рукой и шутливо протянул:
— А ну как они этого самого распорядителя там под замок и упрячут?
Хэ Цинсун и сам втайне полагал, что затея эта таит в себе немалый риск.
Тот Мэнчжа хоть и обошелся с ними со всей вежливостью, однако с виду он был свиреп, косая сажень в плечах, да брюхо колесом — Хэ Цинсун с товарищами при виде него и то оробели. Куда уж против такого великана соваться их господину судье, столь утонченному и хрупкому молодому человеку?
На границе между Великой Ю и племенем цзин уже много лет царил мир, однако Хэ Цинсун успел войти в лета и еще в детстве собственными глазами видел, как обе стороны рубились до содрогания, отчего кровь лилась рекой, а головы катились со плеч.
Он стиснул зубы и решительно выговорил:
— Ну так и бог с ним, с этим камнем! Пусть везут его обратно, откуда взяли. Мы стребуем свои монеты назад да сыщем другого купца!
Лэ Уя лишь едва заметно покачал головой.
За эти дни он успел досконально разузнать обо всех местах в округе, где добывали строительный камень.
В самой области Ичжоу и впрямь имелось несколько каменоломен, да только, во-первых, везти оттуда было слишком далеко, так что гора Жаньцю выходила куда ближе; во-вторых, качество здешнего камня было из рук вон скверным.
Тратить еще больше монет ради того, чтобы купить никуда не годный товар — на такую убыточную сделку Лэ Уя ни за что не пошел бы.
В самой управе тех, кто мог сойти за «главного распорядителя дел», было раз-два и обчелся.
Заместитель Сунь в этот час в Наньтине отсутствовал, а главный советник был трусом редким и за версту чуял опасность. Стоило ему услышать, что дело пахнет дальней поездкой к чужакам, как у него подкосились ноги, а глаза забегали, он судорожно соображал, какой бы такой тяжелый недуг у себя сыскать, дабы безболезненно уклониться от этого поручения.
Лэ Уя не стал долго томить его:
— Я поеду сам.
Советник шумно и облегченно выдохнул, но не забыл ради приличия вставить пару слов:
— Господин судья, дело это опасное, не ровен час… Не гоже вам туда соваться.
Лэ Уя покосился на него:
— Ну так, может, господин советник вместо меня изволит поехать?
Тот вмиг прикусил язык. Свою шкуру он ценил превыше всего, а отвесить самому себе затрещину ради храбрости ему было жаль, отчего он лишь понурил голову и принялся со скорбным видом теребить свою ухоженную бороду в четыре цуня длиной.
Сам Лэ Уя к этому моменту уже обо всем догадался.
Точную дату и час его истинного рождения знал на всем белом свете лишь один-единственный человек.
И «тот человек», Пэй Минци, наверняка вел за его спиной какие-то свои тайные дела.
У Пэй Минци разбилась драгоценная сандаловая курильница, и, зная его яростный, взрывной нрав, тому человеку наверняка пришлось вытерпеть немало гневных проклятий, отчего в его душе неизбежно зародились подозрения.
А потому у ворот его управы сперва объявился странный торговец цветами, пожелавший взглянуть на него как раз в день его рождения, а теперь тот же незнакомец не забыл подкинуть ему и эту каверзу с камнем.
«…И как это он с годами так и не растерял своего упрямого, капризного нрава?»
Лэ Уя со смирением горько вздохнул.
Даже если позабыть обо всех нитях, что связывали их в прошлой жизни, ради своего заветного камня ему в любом случае пришлось бы совершить эту поездку.
***
Прослышав о его решении, Вэньжэнь Юэ твердо произнес:
— Возьми меня с собой.
Лэ Уя ощутил, как к сердцу подступило тепло.
Этот парень и впрямь был на редкость надежным человеком. Поедет он в итоге или нет, но от одних его слов на душе становилось спокойно и уверенно.
И все же он ответил Вэньжэнь Юэ отказом:
— Не стоит.
Вэньжэнь Юэ впервые услышал от Лэ Уя отказ и растерянно захлопал ресницами:
— Отчего же?
— Дело пустяковое. Даже если племя цзин спит и видит, как бы снова поднять оружие против нас, они точно не станут затевать войну из-за кучки камней, — Лэ Уя потрепал его по плечу. — Я возьму с собой Хэ Цинсуна с ребятами, пусть они и дальше сопровождают груз. Все про все займет от силы три дня, и я ворочусь назад. А ты оставайся здесь, прилежно учись да тренируйся. Я оставлю тебе экзаменационную задачу — напишешь мне сочинение, точь-в-точь как на настоящих испытаниях в провинции. Вот вернусь, самолично проверю работу и выставлю тебе оценки.
Истинную же причину Лэ Уя открывать Вэньжэнь Юэ не стал.
…Ведь он сам в прошлый раз сдуру отправил Вэньжэнь Юэ покупать цветы, столкнув его лицом к лицу с тем торговцем.
И если за нынешней каверзой и впрямь кроется умысел того человека, то при их новой встрече недоразумение может выйти поистине грандиозным.
Лэ Уя оседлал статного, высокого скакуна, облачился в дорожные одежды по всем правилам и, промчавшись за день через заставы Цинюань, Саньхэ и Цзинъань, к самым сумеркам добрался до пограничного постоялого двора.
Передав коня заботам Хэ Цинсуна, Лэ Уя едва успел устроиться в комнате и прилечь на ложе, как в дверь негромко постучали.
Три мерных удара, короткая пауза и снова три удара — донельзя чинно и вежливо.
Лэ Уя с трудом поднялся, доковылял до двери, распахнул ее и замер в полном изумлении:
— Ты?!
Вэньжэнь Юэ стоял на пороге, окутанный ночной прохладой. В руках он бережно удерживал ларец со свитками. Поклонившись по всем правилам приличия, он произнес:
— Господин судья, задачу, что вы изволили мне оставить, я полностью выполнил. Прибыл, дабы сдать свитки на проверку.
Лэ Уя: …
Надо же было так проглядеть!
Этот парень с виду такой покладистый да мягкий, а внутри у него, оказывается, скрывается нерушимая воля!
Лэ Уя перехватил у него ларец:
— И где это ты только ухитрился раздобыть лошадь?
Вэньжэнь Юэ ответил со всей откровенностью:
— Вы изволите относиться ко мне со всей душевной теплотой, оттого выхлопотать в управе одну казенную лошадь для меня не составило труда.
Лэ Уя впервые в жизни осознал, что чистая правда из чужих уст может вызывать такую досаду и злость.
Он сердито развернулся и, прихрамывая на обе ноги, поплелся обратно к постели.
Вэньжэнь Юэ обомлел и бросился вперед, дабы поддержать его под руку:
— Гу-гэ, что с тобой стряслось?
Лэ Уя в сердцах бросил:
— И это ты еще спрашиваешь! Все из-за тебя!
Вэньжэнь Юэ растерялся: ?
Оболочка Вэньжэнь Юэ изначально принадлежала утонченному книжнику. Когда сам Лэ Уя в прошлые разы весело скакал на коне по улицам города, он и подумать не мог, каково придется этому телу. Но стоило проделать столь изнурительный и долгий путь в седле, как плоть затребовала свое: сейчас все, что было ниже поясницы, ломило и ныло так нещадно, словно эти ноги и спина принадлежали кому-то другому.
Поскольку телу Лэ Уя было худо, он не собирался выказывать Вэньжэнь Юэ доброго расположения. Усевшись на постели, он извлек из ларца экзаменационные свитки и принялся изучать написанное при тусклом свете масляной лампы.
Впрочем, вымещать злость на прилежных трудах юноши он не стал.
Вэньжэнь Юэ, притворив за собой дверь, неспешным шагом подошел ближе.
Фитиль лампы едва теплился, роняя густые тени на стены. Лэ Уя сидел, прислонившись спиной к изголовью ложа — бледный, расслабленный, с разметавшимися по плечам кудрями. Скудный свет масляного огонька не мог проникнуть в глубину его глаз, оставаясь лишь робким отсветом на ресницах.
Юноша безмолвно шагнул вперед и аккуратно поправил фитиль, отчего пламя вспыхнуло ярче.
И как раз в этот миг Лэ Уя поднял на него взгляд:
— Небось, всю ночь напролет писал, глаз не смыкая?
Вэньжэнь Юэ удивился:
— А?
— По запаху лампового масла сразу понятно, — Лэ Уя приподнял тонкий лист бумаги. — Что это там у тебя подмешано в масляный светильник? Пахнет на редкость приятно.
Вэньжэнь Юэ подался ближе и легонько принюхался.
Лэ Уя добавил:
— Будто бы душистый османтус.
Вэньжэнь Юэ хотел было объяснить, что его семья живет в бедности и не может позволить себе курения благовоний для бодрости ума, как это было принято в его собственном прежнем кабинете. Поэтому матушка из семьи Мин ставила рядом масло с ароматом османтуса, которым обычно укладывала волосы, чтобы он мог вдохнуть этот запах, когда утомление брало верх.
То масло матушка Мин готовила своими руками, оттого аромат выходил чистым, тонким, да к тому же с каплей мяты. Поднимаясь вместе с жаром от лампы, этот запах намертво въелся в листы экзаменационного свитка.
Он открыл рот, чтобы ответить, но по ту сторону тонкой, почти прозрачной на просвет бумаги смутно угадывались черты лица Лэ Уя.
И в его дыхание, помимо аромата османтусового масла, теперь вплетался и собственный запах Лэ Уя.
Завтра предстояла важная встреча, оттого Лэ Уя только-только смыл с себя дорожную пыль. Его тело пахло лишь согретым горячей водой мыльным корнем-сапонином, отчего весь его облик казался невероятно чистым и пленительным.
Голос Вэньжэнь Юэ слегка перехватило от волнения:
— Да. Это османтус.
Лэ Уя, бережно удерживая его свиток, с трудом перевернулся на постели:
— Не могу больше, так растрясло в дороге, что поясница раскалывается.
Он лишь намеревался устроиться поудобнее, дабы унять боль, но в следующий же миг пара ладоней мягко, но уверенно опустилась на его поясницу.
Лэ Уя замер в оцепенении, да и сам Вэньжэнь Юэ обомлел.
Ладони у нового тела Вэньжэнь Юэ были широкими, и стоило ему прижать их вместе, как они полностью заняли всю нижнюю часть спины Лэ Уя.
К тому же эта талия оказалась на редкость податливой и мягкой — стоило слегка надавить, как пальцы буквально утопали в ней.
Вэньжэнь Юэ мог поручиться собственной головой: это тело и эта талия точно не принадлежали ему прежнему.
Он негромко произнес:
— Давай я разомну тебе спину.
Лэ Уя не стал противиться, в конце концов, было бы глупо не позволить владельцу ухаживать за его же собственной законной оболочкой. Он без лишних слов покорно опустился обратно на ложе.
Юноша заметил:
— Вот только если лежать ничком, свет от светильника выходит слишком скудным.
Вэньжэнь Юэ свободной рукой приподнял масляную лампу:
— Я буду одной рукой разминать тебе мышцы, а другой — подсвечивать свитки.
На какое-то время в комнате воцарилась глубокая тишина, и лишь робкий треск нагорающего фитиля да шелест переворачиваемых страниц плавно вторили друг другу, сливаясь в единый ладный гул.
— Я знаю, что мне полагается быть послушным и сидеть дома, — тихо проговорил Вэньжэнь Юэ. — Но стоит тебе покинуть меня, как на душе сразу воцаряется полнейшее смятение и нет мне покоя.
Лэ Уя лежал, отвернувшись от него к стене:
— Выходит, стоит тебе завидеть меня, как покой сразу возвращается?
— Да.
— Так дело не пойдет, — отозвался Лэ Уя. — В будущем, когда ты сдашь экзамены и отправишься на службу в иные края, ты что же повсюду за собой меня возить прикажешь?
Вэньжэнь Юэ безмолвно замер.
Взирая на его повернутую спину, он горько и иронично усмехнулся про себя и ответил:
— И то правда.
Лэ Уя ничего не сказал в ответ. Его плечи мелко вздрогнули, и он поспешил уткнуться лицом вместе со всеми своими растрепанными кудрями прямо в согнутые локти.
Вэньжэнь Юэ помял его спину еще немного и лишь тогда осознал, что тот замер в какой-то неестественной, натянутой позе:
— Ты что, засыпаешь?
— М-м… — Лэ Уя, потеряв всякое терпение, резко выгнул спину и подобрал под себя колени: — Хватит, не три больше!
Вэньжэнь Юэ растерялся: ?
Он встревоженно спросил:
— У меня руки слишком тяжелые, ушиб тебя?
— Да ты просто издеваешься надо мной! — Лэ Уя со всей силы брыкнул ногой в сторону Вэньжэнь Юэ, но от нахлынувшего душевного смятения промахнулся и пнул пустоту: — А ну марш к себе в комнату!
Он поспешно, единым махом натянул одеяло, стремясь полностью укрыть свои ноги.
И пусть Лэ Уя действовал со всей прытью, однако Вэньжэнь Юэ все же успел краем глаза заметить одну приметную деталь.
Его лицо вмиг вспыхнуло яростным румянцем. Он резко вскочил на ноги, развернулся и, сжимая в руках масляную лампу, без оглядки бросился вон из комнаты.
Ноги у него были длинными, а шаг — стремительным, так что пока Лэ Уя успел прийти в себя, этот негодник уже умудрился утащить с собой единственный светильник, что был в покоях.
Лэ Уя перевернулся, сел на постели, приподнял край одеяла и заглянул внутрь, мысленно прикидывая размеры пальцами.
Ну что ж, вполне пристойно.
И пусть он выставил себя в самом дурацком свете, но здешние размеры точно нельзя было назвать постыдными.
Он сделал глубокий вдох. В мыслях царил полный сумбур, и память снова без спроса услужливо вытащила наружу то самое грандиозное, бессовестное лукавство, которое он разродился перед всем светом в своей прошлой жизни.
Когда он изрекал те речи, сколько в них было искренних помыслов, а сколько — фальши и актерской игры, нынешний он уже и сам припомнить не мог.
В молодые годы, стоило ему лишь впервые познать сладкий вкус влечения к человеку, как этот робкий росток тут же безжалостно растоптали, начисто отрубив любые надежды.
С тех самых пор он просто-напросто страшился открывать свое сердце кому бы то ни было.
А те его громогласные признания в склонности к мужчинам послужили лишь последней язвительной каверзой, коей он под конец жизни пожелал подвести черту и дать хоть какое-то объяснение своей былой, юношеской гордости и пылу.
Кто же мог подумать, что обретя новую жизнь, его плоть снова станет столь чутко отзываться на мимолетные помыслы, доказывая, что сам он по-прежнему обделен смирением и покоем.
Из-за этой невольной оплошности Вэньжэнь Юэ на Лэ Уя нахлынул целый водоворот тягостных дум. Разозлившись на него и на самого себя, он уставился на экзаменационный свиток, всерьез намереваясь влепить ученику самый позорный нуль.
Однако, когда буря в крови окончательно улеглась, он все же поднялся с ложа, вышел на галерею и при тусклом свете качающегося уличного фонаря со всей строгостью проверил и исписал пометками вторую половину сочинения.
Слог был весьма недурственным, почерк — ровным и аккуратным, порой попадались на редкость точные и красивые обороты. Для сдачи сухих казенных донесений подобного мастерства хватило бы с лихвой.
К тому же, проведя эти полгода в водовороте чиновничьих интриг уездной управы, Вэньжэнь Юэ стал рассуждать о текущих нуждах государства на голову выше всех своих сверстников-книжников.
Вот только нажиму кисти по-прежнему не доставало зрелости, в тексте то и дело проступала юношеская робость. В рассуждениях о государственных делах ученик чересчур обильно ссылался на изречения древних мудрецов, обделяя свиток собственными, смелыми выводами.
Лэ Уя размашисто начертал на полях два круга похвалы, следом безжалостно влепил четыре креста и со всей строгостью вынес окончательное решение: «Не сдал. Имя из списков вычеркнуть».
***
Вернувшись в собственные покои и дождавшись, пока яростный жар на лице немного утихнет, Вэньжэнь Юэ с досадой обнаружил, что в спешке унес с собой светильник из комнаты Лэ Уя.
Он с досадой прикусил губу и направился к дверям, намереваясь вернуть лампу законному владельцу.
Но стоило ему взяться за засов, как в голове промелькнула пугающая мысль: а ну как он прямо сейчас переступит порог и застанет постыдную картину, где тот человек, уединившись в темноте, силится унять плотский зуд своими руками?..
Вэньжэнь Юэ резко, на одном дыхании развернулся обратно, добежал до постели и со всей чинностью и строгостью уселся на самый край, бережно удерживая светильник в руках.
Одинокое пламя лампады безустанно трепетало и прыгало, обжигая его щеки неистовым жаром.
Он так и замер с лампой в руках, пребывая в глубоком ступоре добрую четверть часа. И лишь когда по его расчетам время на разрядку плотских утех окончательно истекло, он снова решительно зашагал к дверям.
Вэньжэнь Юэ сделал шаг за порог и бросил взгляд в дальний конец галереи. Там, накинув на плечи одежду, прямо под висящим фонарем стоял Лэ Уя, ловя скудный лучик света, чтобы проверить его экзаменационный свиток.
Весенняя прохлада была колючей, да к тому же здешние места считались приграничными. Лэ Уя, внимательно вчитываясь в строки, то и дело опускал голову и дышал на свои ладони, пытаясь согреть пальцы.
Облачка пара, что срывались с его губ, были такими же тонкими и хрупкими, как и само это тело, вызывая невольную нежность.
Вэньжэнь Юэ замер как вкопанный, после чего поспешно убрал ногу назад в комнату, подскочил к масляному светильнику и единым махом задул оба огня.
Теперь уж он сам никак не мог выйти за дверь.
В наступившей темноте все звуки сделались неописуемо отчетливыми.
Стрекот цикад, свист ветра за окном и его собственное дыхание казались громоподобными, словно в любой миг могли выдать его с головой перед тем человеком.
К счастью, эти мучения продолжались недолго.
Вскоре с той стороны галереи донесся едва слышный скрип притворяемой двери.
Лэ Уя воротился к себе в покои.
Вэньжэнь Юэ перевернулся на другой бок.
И лишь теперь, с большим опозданием, до его разума дошло: яростный жар, что полыхал на его щеках, вовсе не был следствием тепла от масляного светильника.
***
На следующий день Лэ Уя в сопровождении Хэ Цинсуна и остальных стражников, чья напускная храбрость прикрывала глубокий страх, а также на редкость задумчивого и рассеянного Вэньжэнь Юэ, прибыл на поклон к начальнику заставы Жаньцю, Мэнчжа.
Как и докладывал Хэ Цинсун, Мэнчжа и впрямь с первого взгляда казался прожженным, диким руянином. Ему перевалило за сорок лет, а его голова была выбрита дочиста.
Через всю макушку тянулся сочный, багровый шрам от сабельного удара, отчего весь его вид казался вылитым злобным бесом, восставшим из самых глубин преисподней.
К счастью, внешность этого человека разительно расходилась с его нутром: нрав у него был не только не свирепым, но в нем даже сквозила некоторая утонченность образованного мужа.
Впрочем, от этого становилось лишь еще более жутко. Не покидало ощущение, что этот великан, только что мирно и благодушно беседовавший с тобой, в следующий же миг готов выхватить боевую саблю и броситься рубиться не на жизнь, а на смерть.
Лэ Уя рассудил верно.
Уладить это дело оказалось не так уж сложно.
Расспросив со всей тщательностью, для каких именно нужд закупается строительный камень, Мэнчжа по всем правилам принес Лэ Уя свои извинения и самым настойчивым образом принялся удерживать его, дабы разделить скромную трапезу.
Лэ Уя это ничуть не удивило.
В будущем вторая и третья партии камня неизменно погонят через эту же заставу, так что ему не к чему было чиниться и воротить нос, портя отношения с пограничниками.
Он с легким сердцем согласился.
Местом для обеда послужила казенная усадьба внутри заставы Жаньцю.
Хоть это и величалось усадьбой, на деле постройка представляла собой обыкновенный, квадратный дворик.
Прослышав, что уездный судья плох в хмельных делах, Мэнчжа настаивать не стал и велел слугам принести вместо вина сладкую воду, настоянную на снежных грушах.
После нескольких перемен блюд Хэ Цинсун с товарищами от выпитого заметно повеселели. К тому же, видя, что Мэнчжа и не думает свирепеть, оставаясь все таким же мягким и покладистым, они окончательно сбросили оковы приличий.
Больше всего Хэ Цинсуна подмывало разузнать, откуда на макушке пограничника взялся этот страшный след. Он то и дело украдкой косился на шрам, отчего Мэнчжа в конце концов не знал, плакать ему или смеяться.
Пограничный страж повел плечами и обронил:
— Раз уж вам так нетерпится спросить, так спрашивайте, не стесняйтесь.
Хэ Цинсун расплылся в улыбке и показал руками на свою голову:
— Вот это… как же вас так угораздило?
Мэнчжа ответил:
— В битве при Тунма. Один юный генерал полоснул саблей. Мозги едва наружу не вывалились, лишь чудом на этом свете зацепился, видать, судьба у меня крепкая.
Хэ Цинсун принялся судорожно перебирать в памяти былые годы:
— В битве при Тунма… Это ведь добрый десяток лет назад было… А, так это, небось, молодой генерал Пэй постарался?
— Нет, — отрезал Мэнчжа. — То был другой юный военачальник, что выступал в поход бок о бок с ним. По фамилии Лэ. Слыхали о таком?
Хэ Цинсун единым махом осушил чарку:
— Лэ Уя! Да кто ж о нем не знает!
Лэ Уя подцепил палочками кусочек зелени и, не спуская глаз с этого ужасающего рубца на чужой макушке, принялся безмолвно жевать.
Неужто он и впрямь когда-то приложил руку к этой голове?
В те годы рубить приходилось столь многих, что всех и не упомнишь.
Мэнчжа повернулся к Лэ Уя:
— А вам, господин судья, ведомо об этом человеке?
Лэ Уя с величайшей искренностью покачал головой:
— В пору битвы при Тунма я сам был еще сущим ребенком.
— И то верно, господин судья Вэньжэнь молод да сметлив, отчего о многих застарелых делах знать не может.
В голосе Мэнчжа тоже проступили легкие нотки хмеля:
— К примеру, эта ваша партия камня добывается в самых недрах горы Жаньцю. Вот только десяток лет назад всю эту гору держала в кулаке банда лютых разбойников, и какой бы дивной красоты ни был тамошний камень, вывезти его наружу не представлялось возможным. Об этой истории вам, часом, не ведомо?
Лэ Уя спокойно взирал на него.
Ему было ведомо.
Точно так же он прекрасно понимал, что этот великан, прикрываясь хмелем, попросту пытается выведать у него правду.
А это значило лишь одно: «тот человек» прямо сейчас находится здесь, за стеной.
***
В этот самый миг, в этом самом месте, прямо через стенку от них, стоял небольшой столик, на котором покоился кувшин с крепким приграничным вином.
У стола, подле кувшина, со всей строгостью на лице восседал Хэлянь Чэ.
А из соседнего зала доносился звонкий, веселый голос Лэ Уя:
— И впрямь не ведаю. Расскажите же, послушаем с охотой?
http://bllate.org/book/18193/3279319
Готово: